Τα 110 πιο κοινά επώνυμα στην Ιταλία (και η σημασία τους)

Η Ιταλία είναι ένα από τα πιο τουριστικά μέρη στον κόσμο, καθώς διαθέτει όμορφα τοπία, ιστορικά αρχιτεκτονικά μέρη και τα απομεινάρια του αρχαίου ρωμαϊκού πολιτισμού και της εποχής της Αναγέννησης.

Το σημαντικό πολιτιστικό υπόβαθρο της κοινωνίας της ιταλικής χερσονήσου και των ιταλικών νησιών αντικατοπτρίζεται επίσης στα ονόματα και τα επώνυμα των ανθρώπων αυτού του έθνους. Ως εκ τούτου, σε όλο αυτό το άρθρο θα εξετάσουμε τα πιο κοινά επώνυμα στην Ιταλία, εξηγώντας εν συντομία τι σημαίνουν.

• Σχετικό άρθρο: «Τι είναι η Πολιτιστική Ψυχολογία;»

Τα πιο συχνά επώνυμα στην Ιταλία (επεξήγηση)

Αυτά είναι τα πιο κοινά επώνυμα στην Ιταλία, που μας δείχνουν έμμεσα την ιστορία αυτής της μεσογειακής χώρας.

1. rossi

Είναι ο πληθυντικός του Rosso, που παραπέμπει στο κόκκινο χρώμα.

2. Ferraro

Είναι επαγγελματικό επώνυμο που δηλώνει τη δουλειά του σιδερά.

3. Ρωσική

Είναι ένα άλλο επώνυμο που σημαίνει «κόκκινο» και είναι παραλλαγή του: Rosso ή Roth.

4. Λομβαρδός

Είναι ένα γεωγραφικό επώνυμο που υποδηλώνει άτομα που κατάγονται από τη Λομβαρδία.

• Μπορεί να σας ενδιαφέρει: "Τα 110 πιο κοινά επώνυμα στην Πορτογαλία (και η σημασία τους)"

5. ferrari

Είναι ο πληθυντικός λέξη του Ferraro, που σημαίνει «σιδερουργός».

6. από τον Σάντις

Προέρχεται από τη λατινική λέξη «Sanctus» που σημαίνει «άγιος».

7. σύζυγος

Είναι καστιλιάνικης προέλευσης, που προέρχεται από την ισπανική λέξη «foundling», έναν τρόπο αποκαλώντας τα ορφανά παιδιά που μεγάλωσαν σε ορφανοτροφεία.

8. Κεφάλι

Δεν υπάρχει ακριβής προέλευση για την εμφάνιση αυτού του επωνύμου, αλλά ετυμολογικά σημαίνει «πρόσωπο» ή «κεφάλι».

9. bianchi

Σημαίνει «λευκό» και χρησιμοποιήθηκε για να αναφερθεί σε άτομα με πολύ λευκό δέρμα ή γκρίζα μαλλιά.

10. γκράσο

Προέρχεται από τη λέξη «crasso» που σημαίνει «μεγάλος». Ήταν μια αναφορά σε χοντρούς ανθρώπους.

11. Κολόμπο

Είναι ένα πολύ κοινό ιταλικό επώνυμο στην περιοχή της Λομβαρδίας. Μπορεί να σημαίνει «αθώος» ή «αγνός».

12. παρισινός

Προέρχεται από το όνομα «Παρίσιο», πολύ δημοφιλές στο Μεσαίωνα. Η καταγωγή του είναι Καταλανο-Αραγονέζικη.

13. ρωμαϊκός

Προέρχεται από το λατινικό φυσικό όνομα «Romanus», που αναφέρεται στους ανθρώπους που ανήκαν στη Ρώμη.

14. Του Αγγελή

Πιστεύεται ότι είναι ένα πολύ παλιό επώνυμο και ότι μπορεί να προέρχεται από το Casteltermini de Cammarata.

15. Ρίτσι

Είναι μια ιταλική λέξη που σημαίνει «σγουρά», επομένως θα μπορούσε να αποδοθεί σε άτομα με αυτό το είδος μαλλιών.

16. amato

Η προέλευσή του προέρχεται από το λατινικό «Amatus» που σημαίνει «ο αγαπημένος».

17. Πετεινός

Πιστεύεται ότι μπορεί να ξεκίνησε ως ένας τρόπος αναφοράς σε άτομα που ήταν επιθετικά και παρορμητικά σαν τα κοκόρια.

18. Πελεγκρίνι

Είναι ένα επώνυμο που αναπτύχθηκε στη βόρεια Ιταλία, η σημασία του είναι «προσκυνητής».

19. Ντ' Αγκοστίνο

Είναι ένα ιταλικό επώνυμο που προέρχεται από το λατινικό 'augustus', άρα σημαίνει 'σχετικός με τον Augustus'.

20. Ρίβα

Είναι ένα επώνυμο που προέρχεται από τη λατινική λέξη «ripa» που αναφέρεται στις όχθες των ποταμών.

21. Ο Μπρούνο

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως επώνυμο και ως όνομα, η σημασία του είναι 'καφέ'.

22. μετρώ

Είναι ένα πολύ δημοφιλές επώνυμο στην Ιταλία και τη Γαλλία, σημαίνει «Κοντά».

23. Ελληνικά

Στα ιταλικά σημαίνει «από την Ελλάδα». Ήταν λοιπόν ένας τρόπος αναφοράς σε όσους ήρθαν από εκείνο το μέρος.

24. Παλούμπο

Προέρχεται από ένα παλιό ψευδώνυμο από τη μεσαιωνική Ιταλία, που σημαίνει: «Περιστέρι»

25. θαλάσσια

Η προέλευσή του προέρχεται από το λατινικό «Marinus» που σημαίνει «αυτός που έρχεται από τη θάλασσα».

• Σχετικό άρθρο: «Οι 5 εποχές της Ιστορίας (και τα χαρακτηριστικά τους)»

26. brambilla

Λέγεται ότι προέρχεται από μια γενεαλογία ευγενών που άρχισαν να εμπορεύονται χειροτεχνίες.

27. μαζί σου

Δεν υπάρχει συγκεκριμένη σημασία για αυτό το επώνυμο, αλλά είναι γνωστό ότι προήλθε από τη βόρεια Σικελία και τη Σαρδηνία.

28. Morelli

Πιστεύεται ότι είναι επώνυμο μεγάλης αρχαιότητας και μπορεί να προέρχεται από ευγενή καταγωγή, που προέρχεται από την πόλη Morell.

29. Τζορντάνο

Προέρχεται από τους «Giordans» μια ισχυρή ρωμαϊκή λεγεώνα που βρίσκονταν στον ποταμό Ιορδάνη.

30. Φαρίνα

Προέρχεται από τον γαλικικο-πορτογαλικό όρο «farinha» που σημαίνει «αλεύρι». Θα μπορούσε λοιπόν να είναι ένας τρόπος αναφοράς στους αρτοποιούς.

31. ριζ

Είναι ένα επώνυμο που προέρχεται από τη νότια Ιταλία και τη βόρεια Ελλάδα, είναι από τα πιο διαδεδομένα στον κόσμο.

32. sanna

Είναι ένα πολύ κοινό επώνυμο στη Σαρδηνία, πιστεύεται ότι ήταν ένα παρατσούκλι που σχετίζεται με το σχήμα των δοντιών.

33. κατά Λουκ

Είναι μια παραλλαγή του επωνύμου De Lucas, που προέρχεται από το «lucius» που στα λατινικά σημαίνει «αυτός που λάμπει».

34. Cabianca

Είναι ένα πολύ δημοφιλές επώνυμο στην Ιταλία και αναφέρεται σε λευκούς.

35. Ακτή

Προέρχεται από το ουσιαστικό «ακτή» που σημαίνει «επικλινές έδαφος». Είναι μια παραλλαγή του Sacosta.

36. Μπενεντέτι

Προέρχεται από τα ιταλικά και σημαίνει «ο ευλογημένος ή ευλογημένος».

37. Μαντσίνι

Ήταν ένα πολύ δημοφιλές και ισχυρό επώνυμο της ρωμαϊκής εποχής, προέρχεται από το επώνυμο 'Mancinus'.

38. Βαλεντίνος

Προέρχεται από το λατινικό «Valentis» που σημαίνει «αυτός που είναι δυνατός».

• Μπορεί να σας ενδιαφέρει: "Τα 110 πιο κοινά επώνυμα στη Χιλή (και η σημασία τους)"

39. Λομβαρδία

Είναι μια παραλλαγή του Lombardo, άρα είναι μια αναφορά σε όσους κατάγονται από τη Λομβαρδία.

40. λουλούδι

Η προέλευσή του οφείλεται σε ένα παλιό μεσαιωνικό όνομα που σημαίνει «του λουλουδιού».

41. Μπαρμπιέρι

Είναι επαγγελματικό επώνυμο και σημαίνει «κουρέας».

42. Βαρώνος

Ήταν ο τίτλος του «Βαρόνου» που δόθηκε σε κάποιες οικογένειες ευγενών.

43. κρήνη

Είναι μια λέξη που προέρχεται από τα λατινικά που σημαίνει «πηγή».

44. Ειλικρινής

Προέρχεται από το λατινικό «Francus» που είναι μια αναφορά στους ανθρώπους των γαλλικών εδαφών.

45. Μορέτι

Πιστεύεται ότι είναι το επώνυμο αρχαίων οικογενειών ευγενών και προέρχεται από το ιταλικό όνομα Mauro.

46. Φαμπιάνι

Είναι τοπωνυμικό επώνυμο που προέρχεται από το όνομα Fabian.

47. Μαριανή

Αν και είναι ένα πολύ κοινό ιταλικό επώνυμο και διαδεδομένο σε όλο τον κόσμο, δεν είναι γνωστή μια συγκεκριμένη σημασία, αλλά μπορεί να είναι πατρώνυμο.

48. ροζ

Είναι μητρώνυμο, που προέρχεται από το όνομα της μητέρας, στην προκειμένη περίπτωση προέρχεται από το 'Rosa'.

49. Καρούζο

Μπορεί να αποδοθεί στην ιταλική λέξη που ετυμολογικά σημαίνει «παιδί». Πιστεύεται ότι θα μπορούσε να ήταν ένα παρατσούκλι για τα εργαζόμενα παιδιά.

50. Mazza

Σημαίνει «σφύρα» και πιστεύεται ότι η προέλευσή του ανάγεται στη ρωμαϊκή εποχή.

51. Galli

Είναι ένα επώνυμο που αναφέρεται σε έναν ιερέα που ήταν αφιερωμένος στη θεά Cibele στην αρχαιότητα.

52. damico

Κατάγεται από μια από τις πιο απομακρυσμένες οικογένειες της πόλης της Σικελίας. Η σημασία του είναι «ανήκει στην οικογένεια του Amicus».

• Σχετικό άρθρο: "Οι 10 κορυφαίοι ρωμαϊκοί θρύλοι"

53. Φεράρα

Δεν έχει ακριβή προέλευση, αλλά πιστεύεται ότι μπορεί να προέρχεται από τον όρο που δίνεται σε μια τροφή με βάση το σιτάρι ή από ένα μέρος που ονομάζεται Farraria.

54. Μαρτίνο

Προέρχεται από το λατινικό «Martinus» που με τη σειρά του είναι μια αναφορά στον θεό του πολέμου, τον Άρη.

55. Σαντόρο

Προέρχεται από τον μεσαιωνικό όρο «Santorus», ο οποίος με τη σειρά του προέρχεται από το λατινικό «Sanctorum Omnium», που αποδόθηκε σε παιδιά που γεννήθηκαν την Ημέρα των Αγίων Πάντων.

56. Σιλβέστρι

Προέρχεται από το λατινικό αρσενικό όνομα «Silvestro» που σημαίνει «αυτός που ζει στο δάσος».

57. Ο Ρινάλντι

Προέρχεται από μια λατινική και ρωμαϊκή λέξη που σημαίνει «η φωνή του Θεού».

58. Μπερνάρντι

Πιστεύεται ότι είναι ένα γεωγραφικό επώνυμο, αν και μπορεί επίσης να αναφέρεται σε «αυτόν που είναι δυνατός σαν αρκούδα».

59. μακρύς

Πιστεύεται ότι μπορεί να προέρχεται από τη λέξη «Lóngo» που σημαίνει «μακρύ».

60. Rossetti

Η σημασία του είναι «ροζ» στα ιταλικά.

61. πόλη

Προέρχεται από το λατινικό «Vila» που αναφέρεται σε μικρό πληθυσμό μιας πόλης.

62. αγελάδα

Φαίνεται ότι πρόκειται για ένα κελτικό επώνυμο, που αναφέρεται σε αγελάδες.

63. Σαλόνι

Προέρχεται από το γερμανικό «salla» που αναφέρεται σε δωμάτια.

64. Ορλάντο

Είναι ένα πατρώνυμο που προέρχεται από το γερμανικό όνομα «Ortland» που σημαίνει «αυτός που φημίζεται για τις μάχες του».

65. λεόνε

Προέρχεται από το αρσενικό όνομα Leon, το οποίο είναι ελληνικής καταγωγής και αναφέρεται στο «δυνατό σαν λιοντάρι».

66. Καστέλι

Προέρχεται από τα λατινικά και αναφέρεται σε κάστρα.

67. Μαρτίνι

Είναι μια από τις προσαρμογές του ονόματος Martín ή Martino, που σχετίζεται με τον θεό του πολέμου, τον Άρη.

• Μπορεί να σας ενδιαφέρει: "Τα 95 πιο κοινά αμερικανικά επώνυμα"

68. Ρουτζιέρο

Προέρχεται από το γερμανικό όνομα «Hrodgaer» που σημαίνει «το ένδοξο δόρυ».

69. άνθρακας

Μπορεί να προέρχεται από μια αναφορά σε άτομα που δούλευαν με άνθρακα.

70. Σπινέλλη

Προέρχεται από τη λέξη «σπίνο» που μεταφράζεται ως «αγκάθι».

71. ντ' Άγγελο

Είναι πατρώνυμο και σημαίνει «ανήκω στην οικογένεια του Angelo».

72. Ρωμαίος

Είναι Αραγονικής καταγωγής και ήταν ο τρόπος αναφοράς σε άνδρες από τη Ρώμη.

73. άσπρο

Είναι μια παραλλαγή του Bianchi, επομένως σημαίνει «λευκό».

74. Μοντανάρι

Είναι τοπωνυμικό επώνυμο που αναφέρεται σε ανθρώπους που ζουν στα βουνά.

75. Μαρτινέλι

Προέρχεται από το αρσενικό όνομα «Martinus» που είναι μία από τις λατινικές παραλλαγές που αναφέρονται σε αυτούς που είναι αφιερωμένοι στον θεό Άρη.

76. Pozzi

Είναι τοπωνυμικό επώνυμο για άτομα που βρίσκονταν κοντά σε πηγάδι.

77. Gatti

Σημαίνει «γάτα» στα ιταλικά. Πιστεύεται ότι ήταν παρατσούκλι για πονηρούς ανθρώπους.

78. πες Στέφανο

Είναι πατρώνυμο που σημαίνει «όσοι ανήκουν στον Στέφανο».

79. ζωτικής σημασίας

Το νόημά του είναι «αυτός που είναι γεμάτος ζωή».

80. Battaglia

Δεν έχει συγκεκριμένη προέλευση, αλλά μπορεί να είναι παρατσούκλι που αναφέρεται σε άτομα που επέστρεψαν από μάχες.

81. Σέρρα

Προέρχεται από τα λατινικά και αναφέρεται σε άτομα που δούλευαν με πριόνια.

82. Βαλέντη

Προέρχεται από το λατινικό «Valens», χρησιμοποιήθηκε ευρέως στη ρωμαϊκή εποχή για να αναφέρεται σε κάποιον με θάρρος ή πολύ καλή υγεία.

83. Κόπολα

Προέρχεται από τη λέξη «coppa» που σημαίνει «γυαλί».

84. Τζουλιάνι

Προέρχεται από το «gens Iulia», οπότε η σημασία του είναι «ανήκει στον Julio».

85. ευγενής

Προέρχεται από το λατινικό «gentilis» και η σημασία του είναι «ξένος». Μια αναφορά για όσους δεν ήταν Ρωμαίοι.

86. Κωσταντίνος

Η προέλευσή του είναι από το λατινικό «Constans» που σημαίνει «ισορροπία ή σταθερότητα».

87. Cattaneo

Προέρχεται από το λατινικό «capitaneus» που μεταφράζεται ως «καπετάνιος».

88. Μαντοβάνη

Είναι ένα γεωγραφικό επώνυμο που αναφέρεται σε άτομα που ήρθαν από τη Μάντοβα της Λομβαρδίας.

89. Αράζω

Προέρχεται από το λατινικό «morus» που αναφέρεται σε άτομα με σκούρο δέρμα.

90. Πελεγκρίνο

Είναι παραλλαγή του επωνύμου Pellegrini και σημαίνει «προσκυνητής».

91. Μιλάνι

Είναι ένα γεωγραφικό επώνυμο για άτομα που έχουν καταγωγή από το Μιλάνο.

92. από τον Σάιμον

Είναι ένα πατρώνυμο που αναφέρεται στους «απόγονους του Simone».

93. Monty

Προέρχεται από τη λατινική λέξη «montis» που σημαίνει «ύψος».

94. βαθύφωνος

Σημαίνει «κοντός» και πιστεύεται ότι θα μπορούσε να ήταν παρατσούκλι για άτομα με χαμηλό ανάστημα.

95. Μαρκέτι

Είναι μια άλλη από τις παραλλαγές που αναφέρονται στους ανθρώπους που είναι αφιερωμένοι στον θεό Άρη.

96. καταλανικά

Προέρχεται από το «Cattelan», ένας τρόπος αναφοράς σε όσους ήρθαν από την Καταλονία.

97. Μολινάρι

Είναι επαγγελματικό επώνυμο για όσους εργάζονται σε μύλους ή ζούσαν σε ένα. Προέρχεται από τη λατινική λέξη molinarus.

98. Πλατεία

Σημαίνει «τετράγωνο» και είναι τοπωνυμικό και επαγγελματικό επώνυμο.

99. fabbri

Προέρχεται από τη λέξη «Faber» που σημαίνει «τεχνίτης».

100. Calabrese

Η σημασία του στα ιταλικά είναι «ο άνθρωπος της ζωής».

101. Ντ' Αντρέα

Είναι πατρώνυμο και σημαίνει «αυτός που προέρχεται από το Andrea».

102. Φόρτε

Έχει τόσο ιταλική όσο και πορτογαλική προέλευση και και στις δύο γλώσσες σημαίνει «δυνατός».

103. Raymondi

Προέρχεται από το γερμανικό όνομα «Raginmund» που σημαίνει «προστασία».

104. πες τον Πιέτρο

Πατρώνυμο που μεταφράζεται ως «σχετιζόμενο με τον Πιέτρο».

105. Furlan

Είναι ένα γεωγραφικό επώνυμο για όσους κατάγονται από την περιοχή Friuli, είναι μια παραλλαγή του 'Friulano'.

106. Βιόλα

Προέρχεται από το γυναικείο όνομα που αναφέρεται σε βιολετί άνθη.

107. Σαρτόρι

Είναι παραλλαγή του 'sarto', είναι επαγγελματικό επώνυμο για ράφτες.

108. Μπάτσος

Προέρχεται από το αρσενικό όνομα Paolo, το οποίο προέρχεται από το λατινικό «paulus» που σημαίνει «λίγος».

109. παρισινός

Είναι μια αναφορά που χρησιμοποιείται για άτομα που ήρθαν από το Παρίσι της Γαλλίας ή που κατάγονταν από την κελτική φυλή, Parisii.

110. όλιβερ

Είναι ένα επαγγελματικό επώνυμο που δίνεται σε άτομα που εργάζονταν στα ελαιόδεντρα.