Education, study and knowledge

16 πιο διάσημα τραγούδια των Legião Urbana (με σχόλια)

Ένα από τα πιο γνωστά και αγαπημένα βραζιλιάνικα ροκ συγκροτήματα είναι σίγουρα οι Legião Urbana.
Ιδρύθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1980 στην Μπραζίλια και συγκέντρωσε τους Renato Russo, Marcelo Bonfá, Dado Villa-Lobos και Renato Rocha.

Το μεγάλο αποκορύφωμα ήταν για τον ηγέτη Renato Russo, τραγουδιστή και συνθέτη που πέθανε από AIDS το 1996.

Λίγες μέρες μετά την αναχώρησή του στο συγκρότημα, αποφάσισε να κλείσει τις δραστηριότητές του, αφήνοντας μια κληρονομιά με περισσότερα από ένα τραγούδια. Είμαι μουσική που γεμίζει μια ολόκληρη γενιά και συνεχίζει να αντηχεί στις καρδιές μας.

1. Ο Εντουάρντο και η Μόνικα

Ότι μια μέρα θα πουν ότι δεν υπάρχει λόγος
Nas feitas coisas pelo coração
Και τι θα μου πει ότι δεν υπάρχει λόγος

Ο Εντουάρντο άνοιξε τα μάτια του αλλά δεν ήθελε να σηκωθεί
Ficou deitado e viu τι ώρες ήταν
Μόλις η Mônica πήρε ένα conhaque
Όχι άλλο τραγούδι της πόλης
Πώς σχεδιάζετε

Ο Εντουάρντο και η Μόνικα μια μέρα θα συναντηθούν χωρίς να το θέλουν
Και θα μιλήσουμε πολύ για να προσπαθήσουμε να μάθουμε

instagram story viewer

Um carinha do cursinho do Eduardo που είπε
Ότι έχουμε νόμιμο κόμμα και ο κόσμος θέλει να διασκεδάσει

Παράξενο πάρτι, με εκλεκτούς ανθρώπους
Eu não tô legal, não aguento more birita
E a Mônica riu e quis για να μάθεις λίγο περισσότερα
Για τον boyzinho που προσπάθησε να εντυπωσιάσει
E o Eduardo, ο ανόητος μου σκέφτηκε μόνο να γυρίσει σπίτι
E quase duas e eu vou me ferrar

Ο Εντουάρντο και η Μόνικα αλλάζουν τηλέφωνο
Αφού τηλεφώνησε και αποφάσισε να συναντηθούμε
Ή ο Εντουάρντο πρότεινε ένα μπάρμπεκιου
Αλλά η Μόνικα ήθελε να δει μια ταινία του Γκοντάρ

Θα βρεθούν στο Parque da Cidade
A Mônica de moto e o Eduardo de camelo
Ή ο Εντουάρντο είναι περίεργος και καλύτερος, μην σχολιάζετε
Περισσότερο ένα κορίτσι tinha μελάνι δεν μαλλιά

Ο Εντουάρντο και η Μόνικα δεν ήταν τίποτα τέτοιο
Ήταν από το Leão e ele tinha dezesseis
Ela fazia φάρμακο και γερμανική φαλάβα
E ele ainda nas aulinhas de inglês

Η κυβέρνηση της Μπαντέιρα και του Μπάουχαους
Από τον Βαν Γκογκ και δύο Μεταλλαγμένους
Του Καετάνο και Ρεμπώ
E o Eduardo gostava του μυθιστορήματος
Και έπαιξε futebol-de-botão με το avô του

Ela falava coisas στο κεντρικό Planalto
Επίσης μαγεία και διαλογισμός
E o Eduardo ακόμα tava κανένα σχέδιο
Σχολείο, κινηματογράφος, κλαμπ, τηλεόραση

Ε, το ίδιο με όλα τα διαφορετικά
με βλέπω ξαφνικά
Uma vontade να δεις
Και οι δυο σας συναντιέστε κάθε μέρα
E a vontade crescia
πώς να είσαι

Eduardo και Mônica fizeram κολύμπι, φωτογραφία
Θέατρο και χειροτεχνίες και φόρα για ταξίδια
A Mônica που εξηγείται από τον Eduardo
Πράγματα για o céu, a terra, a água e o ar

Μαθαίνει να πίνει, δείξου ή τρίχες
και αποφάσισε να δουλέψει
Και σχηματίστηκε ακριβώς τον ίδιο μήνα
Em que ele passou no vestibular

Και θα φάτε μαζί
Και επίσης brigaram μαζί πολλές φορές μετά
Και όλοι λένε ότι την ολοκληρώνει και το αντίστροφο
Τι nem feijão με ρύζι

Θα χτίζαμε ένα σπίτι πριν από περίπου δύο χρόνια
Λίγο πολύ πότε θα δουν οι gemeos
Batalharam grana και νομική ασφάλιση
Μια μπάρα βαρύτερη από το τιβεράμ

Ο Εντουάρντο και η Μόνικα επέστρεψαν στη Μπραζίλια
Και η φιλία μας δίνει saudade no verão
Ξέρω ότι δεν πρόκειται να ταξιδέψεις
Επειδή ή filhinho do Eduardo
Tá de recuperação ah-ah-ah

Και ότι μια μέρα θα πουν ότι υπάρχει λόγος
Nas feitas coisas pelo coração
Και τι θα πω
ότι δεν υπάρχει λόγος

Ο Εντουάρντο και η Μόνικα Ήταν χαραγμένο στο μυαλό και τις καρδιές δύο νέων ως πορτρέτο μιας αγάπης δύο ανθρώπων με αντίθετες προσωπικότητες και εμπειρίες, παρά για «κάποιο λόγο» ερωτεύτηκαν και έφτιαξαν οικογένεια.

Ένα τραγούδι ενσωματώνει ή άλμπουμ δύο, που κυκλοφόρησε το 1986 και εμπνεύστηκε από τον Leonice και τον Fernando, στενό φίλο του Renato Russo. Το Embora δεν αντιπροσωπεύει ή ταιριάζει πιστά, το τραγούδι προσαρμόστηκε για να δημιουργήσει μια βελτιωμένη και σαγηνευτική ιστορία αγάπης.

Το 2020 κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους ή στο longa-metragem Ο Εντουάρντο και η Μόνικα, τι κάμερα για αυτά τα υφάσματα είναι αυτό το περίεργο ειδύλλιο όπου "τα αντίθετα έλκονται".

2. ΧΑΜΕΝΟΣ ΧΡΟΝΟΣ

Κάθε μέρα όταν συμφωνώ
Δεν έχω περισσότερα
Ω ο καιρός που πέρασε
Έχω όμως πολύ χρόνο
Έχουμε τα πάντα ή τον χρόνο του κόσμου

κάθε μέρα
Πριν τον ύπνο
Lembro e esqueço
πώς ήταν η μέρα
Πάντα μπροστά
Δεν έχουμε χρόνο για χάσιμο

Nosso suor sacred
Είναι πιο όμορφο
Ότι αυτό το πικρό αίμα
Είμαι τόσο σοβαρός
E selvagem! Selvagem!
Selvagem!

δείτε ή ήλιο
Dessa manhã tão cinza
να καταιγίσει εκείνη την τσέγκα
Μου βγάζει δύο μάτια
Κάστανα

Αγκάλιασέ με λοιπόν σφιχτά
Και πες άλλη μια φορά
Τι είμαστε εδώ;
μακριά από όλα
Έχουμε τον δικό μας χρόνο
Έχουμε τον δικό μας χρόνο
Έχουμε τον δικό μας χρόνο

Δεν φοβάμαι το σκοτάδι
περισσότερα αφήστε τα φώτα
Άσσοι τώρα
Ή τι ήταν κρυμμένο
Τι κρύβει;
Και τι υποσχέθηκα
χωρίς υποσχέσεις
Ο Νεμ ήταν χαμένος χρόνος
είμαστε τόσο νέοι

Τόσο νέος! Τόσο νέος!

Σύνθεση από τον Renato Russo, ΧΑΜΕΝΟΣ ΧΡΟΝΟΣ επίσης δεν υπάρχει δίσκος δύο, ή δεύτερη μπάντα. Μια μουσική εντόπισε ένα δυναμικό γράμμα για το ρυθμό και τον τρόπο που αντιμετωπίζουμε ως πέρασμά του.

Ένα γράμμα ξεκινά με μια ιστορία σε πρώτο πρόσωπο που λέει πώς νιώθει ο πρωταγωνιστής. Στη συνέχεια, περιλαμβάνεται ένα άλλο άτομο, το οποίο μπορεί επίσης να είναι ένας διάλογος με νέους, δείχνοντας τα τρωτά τους σημεία, επιβεβαιώνοντας παράλληλα τις δυνατότητες ζωής τους.

Για να μάθετε περισσότερα, διαβάστε: Music Tempo Perdido, από τον Legião Urbana: ανάλυση και εξήγηση

3. Χώρα και Αρχεία

αγάλματα και σεντούκια
και βαμμένους τοίχους
Κανείς δεν ξέρει τι έγινε
Έλα σε τζόγκου ντα Τζανέλα κάνε πέμπτο περπάτημα
Τίποτα δεν είναι εύκολο να κατανοηθεί

Κοιμήσου τώρα
É só o vento lá fora
Θέλω colo, πάω να φύγω από το σπίτι
Μπορώ να κοιμηθώ εδώ μαζί σου;
Φοβάμαι ότι έχω μια στεναχώρια
Θα επιστρέψω μόνο μετά από τρεις
Meu filho vai ter όνομα αγίου
Θέλω ή όνομα πιο όμορφο

Πρέπει να αγαπώ τους ανθρώπους
Πώς δεν ξέρω να αγαπώ
Γιατί σταμάτησες να σκεφτείς
Ναο αληθινό όχι χα

Μου είπε γιατί είναι μπλε
Εξηγεί τη μεγάλη μανία του κόσμου
Είμαι τα παιδιά μου που με λαμβάνουν υπόψη

Eu moro com a minha mãe
mas meu pai δείτε με να επισκεφθείτε
Eu moro na rua não tenho ninguém
Μένω σε οποιοδήποτε μέρος
Έχω τόσο πολύ σπίτι που δεν με αφήνει περισσότερο
Eu moro com os meus pais

Πρέπει να αγαπώ τους ανθρώπους
Πώς δεν ξέρω να αγαπώ
Γιατί σταμάτησες να σκεφτείς
Ναο αληθινό όχι χα

Είμαι μια σταγόνα νερό
Sou um κόκκος άμμου
Μου είπες ότι η χώρα σου δεν καταλαβαίνει
Αλλά δεν καταλαβαίνεις τη χώρα σου
Κατηγορείς τη χώρα σου για όλα
Και αυτό είναι παράλογο
São Crianças όπως εσείς
Τι πρόκειται να γίνεις?
όταν μεγαλώσεις

ΠΡΟΣ ΤΗΝ σχέση μεταξύ χώρας και αρχείου πολλές φορές cheia de conflitos, κυρίως κατά την εφηβεία. Η διαφορά μεταξύ των γενεών, οι προσδοκίες, οι αγωνίες και οι δυσκολίες επικοινωνίας και αντιμετώπισης συναισθημάτων συμβάλλουν ώστε, κατά καιρούς, η δυναμική να είναι περίπλοκη.

Αυτό το θέμα έχει εξεταστεί Χώρα και Αρχεία, τραγούδι που ενσωματώνει Ως Τέσσερις Εποχές, άλμπουμ που κυκλοφόρησε το 1989.

Η μουσική παρουσιάζει μια ταραγμένη ιστορία που τελειώνει με τον πιο τραγικό τρόπο: την αυτοκτονία ενός νεαρού άνδρα. Η μοίρα παρουσιάζεται στην πρώτη στροφή και από αυτήν ξετυλίγεται ένας προβληματισμός για τις σχέσεις και τη ζωή.

4. Υπάρχουν στιγμές

Μοιάζει με κοκαΐνη, αλλά είναι απλώς θλίψη, ίσως η πόλη σου
Πολλοί φόβοι γεννιούνται από την κούραση και την αλληλεγγύη
σπατάλησα, σπατάλησα
Herdeiros são agora da virtuee που χάνουμε

Υπάρχουν στιγμές που έχεις ένα όνειρο
Δεν διαβάζω τον εαυτό μου, δεν διαβάζω τον εαυτό μου

Η λύπη σου είναι τόσο ακριβής
Και η μέρα είναι τόσο όμορφη
Το έχουμε συνηθίσει
A não termos mais nem isso

Ονειρευόμαστε, ονειρευόμαστε
Και τα υπόλοιπα είναι ατελή

Disseste que se tua voz tivesse força το ίδιο
Τεράστια νιώθεις
Η Teu κραυγή θα συμφωνούσε
Όχι μόνο στο σπίτι σου
Περισσότερα για vizinhança inteira

E ha tempos nem os santos têm ao certo
καθώς δίνει το κακό
Και υπάρχουν στιγμές για τους νέους που κάνουν adoecem
Ε χα τέμπο ή γοητεία απουσιάζει
E ha ferrugem nos smiles
E só ή ίσως τεντώστε τα χέρια σας
Που αναζητά καταφύγιο και προστασία

Η αγάπη, η πειθαρχία και η ελευθερία μου
Compaixão e δύναμη
Ter καλοσύνη και τερ κουράγιο
Στο σπίτι έχουμε λίγο νερό παραπάνω και είναι πολύ καθαρό

Uma das mais conhecidas musica da banda é Χα ρυθμούς. δεν υπάρχει δίσκος Ως Τέσσερις Εποχές, από το 1989, αυτό το τραγούδι possui ένας από τους πιο θλιβερούς στίχους του Legião.

Η Νέλα αποκαλύπτει μια καταθλιπτική και απελπιστική συναισθηματική κατάσταση, όπου ο χαρακτήρας χάνεται ανάμεσα στις συγκρούσεις της νιότης, της αλληλεγγύης και της αγωνίας.

Είναι ενδιαφέρον να αντιληφθεί κανείς ένα απόσπασμα στο οποίο ο Renato Russo βεβαιώνει ότι "υπάρχουν στιγμές για τους νέους που κάνουν adoecem". Αυτό θα μπορούσε να είναι μια αναφορά σε μόλυνση από τον ιό HIV, κάτι που απέκτησε ο ίδιος.

5. Όρος Καστέλο

Ainda que eu freese a língua do homens
Και freese a língua do anjos, χωρίς αγάπη, τίποτα δεν θα ήταν

Είναι ή αγάπη, είναι ή αγάπη
Τι ξέρεις ή τι είναι αλήθεια
Ω η αγάπη είναι καλή, δεν θέλω ή κακή
Μη νιώθετε γερασμένοι και μη γίνετε ματαιόδοξοι

Ή αγάπη είναι ή φωτιά που καίει χωρίς να βλέπει
Είναι άρρωστο που δεν κάθεσαι
Είναι μια δυσαρεστημένη ικανοποίηση
É dor που γίνεται τρελό σεμ πράττοντα

Ainda que eu freese a língua do homens
Και freese a língua do anjos, χωρίς αγάπη, τίποτα δεν θα ήταν

Δεν θέλω περισσότερα από όσα θέλω
Είναι μοναχικό να περπατάς ανάμεσα σε ανθρώπους
É um não contentar-se de contente
Φρόντισε να κερδίσεις και να χάσεις

É um ser-se φυλακίστηκε από τον vontade
É σερβίρετε quem vence, ή νικητή
É um ter a quem μας σκοτώνει την πίστη
Σε αντίθεση με το αν είναι η ίδια αγάπη

Συμφωνώ και όλοι κοιμούνται
Όλοι κοιμόμαστε, όλοι κοιμόμαστε
Τώρα είμαι εν μέρει μεγάλος
Περισσότερα σύντομα θα τα δούμε πρόσωπο με πρόσωπο
Είναι ή αγάπη, είναι ή αγάπη
Τι ξέρεις ή τι είναι αλήθεια

Ainda que eu freese a língua dos homens
Και freese a língua do anjos, χωρίς αγάπη, τίποτα δεν θα ήταν

Όρος Καστέλο Είναι μια ρομαντική μουσική της Urban Legion που fala do love με έναν υπέροχο και ποιητικό τρόπο.

Αναμιγνύοντας βιβλικές αναφορές και αποσπάσματα από πορτογαλικά ποιήματα του Luís de Camões, το τραγούδι επιδιώκει να ορίσει τι είναι ή αγάπη, αυτό το ανεξήγητο και έντονο συναίσθημα στο οποίο είμαστε όλοι υποκείμενοι.

Κυκλοφόρησε στο άλμπουμ Ως Τέσσερις Εποχές, από το 1989.

Ίσως ενδιαφέρεστε επίσης: Ποίημα Αγάπη και φωτιά που καίει χωρίς να βλέπεις (με Ανάλυση και Ερμηνεία)

6. Είναι

Τραβήξτε τα χέρια σας από πάνω μου
Δεν ανήκω σε σένα
Δεν με εξουσιάζει
Ότι θα με καταλάβεις

Eu posso tá sozinho
More eu sei muito bem aonde estau
Cê pode até duvidar
Acho que isso não é amor

Είναι μόνο φαντασία;
Δεν θα γίνει τίποτα;
Θα μπορούσε να είναι ότι όλα είναι τόσο in vao;
Θα καταφέρουμε να κερδίσουμε;

Uoh-oh-oh-oh-oh-oh

Θα χαθούμε ανάμεσα σε τέρατα
Μας δίνει το δικό μας criação
Θα είναι νύχτες inteiras
Ίσως λόγω του φόβου του escuridão

Θα συμφωνήσουμε
Φαντάζομαι κάποια λύση
Pra que esse nosso εγωισμός
Δεν καταστρέφει ούτε τις καρδιές μας

Είναι μόνο φαντασία;
Δεν θα γίνει τίποτα;
Θα μπορούσε να είναι ότι όλα είναι τόσο in vao;
Θα καταφέρουμε να κερδίσουμε;

Uoh-oh-oh-oh-oh-oh

Ταξίαρχος για τι; Ξέρω ότι θέλω
Τι θα μας προστατέψετε;
Θα πρέπει να απαντήσουμε
Hairs errors to mais, eu e você;

O disco de estreia da banda, με τίτλο Αστική Λεγεώνα, κυκλοφόρησε στις αρχές του 1985 και ήδη παρουσίασε αρκετά faixas που έγιναν επιτυχημένα, ένα από αυτά Είναι.

Μουσική Fala στο uma ερωτική σχέση κυριαρχίας, όπου ή σπίτι έχουμε μια καταχρηστική και μπερδεμένη δυναμική. Εδώ, ένας από αυτούς είναι δυσαρεστημένος και πρόθυμος να μεταμορφώσει αυτή τη σχέση, παρόλο που έχει αμφιβολίες και αντιρρήσεις.

7. Offshore Wind

Το απόγευμα θέλω να ξεκουραστώ, να πάω στην παραλία και να δω
Ξέρω ότι ο άνεμος είναι ακόμα δυνατός
Και καλό θα είναι να σκαρφαλώσετε nas pedras
Ξέρω τι κάνω για να το ξεκαθαρίσω
Eu deixo a onda με χτύπησε
E o ven vai levando tudo embora

Τώρα είναι τόσο πολύ
Βλέπετε, κατά μήκος του ορίζοντα αποσπάθηκα
Δύο flat nossos είναι ότι έχω περισσότερο saudade
Όταν ξεχνάμε μαζί προς την ίδια κατεύθυνση

πού είσαι τώρα
Além από εδώ μέσα μου;

Άγιμος τσέρτο χωρίς να θέλω
Ήταν ακριβώς η στιγμή που έκανα λάθος
Θα είναι δύσκολο eu sem você
Γιατί είσαι μαζί μου ή όλη την ώρα

Και όταν βλέπω τη θάλασσα
Υπάρχει κάτι που λέει
Εκείνη η ζωή συνεχίζεται και παραδίδεται σε έναν βομβαρδισμό

Το Já que você não είναι εδώ
Ή ότι posso fazer é να με φροντίζει
Θέλω να είμαι ευτυχισμένη ή λιγότερο
Λέμπρα που ή αεροπλάνο ήταν φικάρμος μπεμ;

Hey, olha só o que eu achei, cavalos-marinhos

Ξέρω τι κάνω για να το ξεκαθαρίσω
Eu deixo a onda με χτύπησε
E o ven vai levando tudo embora

Essa faixa esta no disco v, το πέμπτο άλμπουμ του συγκροτήματος, που κυκλοφόρησε το 1991.

Εδώ αυτό που βλέπουμε είναι ένα γράμμα που δείχνει σε βάθος λυπημένος και πένθος για μια σχέση που ήταν κλειδωμένη, είναι ο θάνατος δύο δόσεων ή απλά ο όρος τρίχα.

Ο χαρακτήρας αναζητά άνεση στη φύση και στην παρατήρηση του τοπίου για να προσπαθήσει να καταλάβει τους συναισθήματα, στοχαζόμενος την dor da perda, αλλά συνειδητοποιώντας ότι η ζωή συνεχίζει και αξίζει να είναι απόλαυσε.

9. Ινδοί

Ποιος θα μου έδινε τουλάχιστον μια φορά
Θα επιστρέψω όλα ή χρυσάφι που παρέδωσα στο quem
Κατάφερες να με πείσεις ότι ήταν απόδειξη φιλίας
Αν κάποιος έφυγε από το embora até ή εκείνο το eu não tinha

Ποιος θα μου έδινε τουλάχιστον μια φορά
Esquecer που απέδειξα ότι ήταν για μπρινκαντέιρα
Ότι ένα ύφασμα χάος ήταν πάντα κομμένο
Από ευγενές λινό και καθαρό μετάξι

Ποιος θα μου έδινε τουλάχιστον μια φορά
Εξηγήστε ή ότι κανείς δεν μπορεί να καταλάβει
Το τι ή τι συνέβη δεν έχει ακόμη έρθει
Το μέλλον δεν είναι το ίδιο όπως ήταν παλιά

Ποιος θα μου έδινε τουλάχιστον μια φορά
Προσπαθήστε να ρωτήσετε περισσότερο εάν χρειάζεστε ter
Η Quase Semper είναι πεπεισμένη ότι δεν φοβάμαι αρκετά
Fala demais por não ter nada a dizer

Ποιος θα μου έδινε τουλάχιστον μια φορά
Τι ή πιο απλά φόσα δει
Όπως ή πιο σημαντικό
Περισσότεροι καθρέφτες μας έδωσαν και είδαμε έναν κόσμο διδασκαλίας

Ποιος θα μου έδινε τουλάχιστον μια φορά
Κατανοήστε πώς um só Deus ao ίδιο tempo é três
Και αυτός ο ίδιος Deus ήταν νεκρός για σένα
Sua maldade, então, deixaram Deus tão λυπημένος

Eu quis o perigo e até sangrei sozinho, κατάλαβε
Assim μπόρεσα να ανατρέξω ξανά στον εαυτό μου
Όταν ανακάλυψα ότι ήσουν πάντα μόνο εσύ
Ποιος με καταλαβαίνει από την αρχή μέχρι το τέλος

E é só você que tem a cura pro meu vício
Να επιμείνω στη nessa saudade ότι νιώθω
Από όλα αυτά που ακόμα δεν είδες

Ποιος θα μου έδινε τουλάχιστον μια φορά
Αποδείξτε για μια στιγμή σε όλα ότι υπάρχει
Και αποδείξτε ότι ο κόσμος είναι τέλειος
Και ότι όλοι οι άνθρωποι είναι ευχαριστημένοι

Ποιος θα μου έδινε τουλάχιστον μια φορά
Fazer com que o mundo saiba que seu nome
Είναι όλα πάνω από το ίδιο σκεπτικό
Κανείς δεν είπε ότι ήμουν λιγότερο επιθετικός

Ποιος θα μου έδινε τουλάχιστον μια φορά
Ως πιο όμορφο tribo
Δύο ακόμη όμορφες Ινδές
Δεν θα δεχθώ επίθεση επειδή είμαι αθώος

Eu quis o perigo e até sangrei sozinho, κατάλαβε
Assim μπόρεσα να ανατρέξω ξανά στον εαυτό μου
Όταν ανακάλυψα ότι ήσουν πάντα μόνο εσύ
Ποιος με καταλαβαίνει από την αρχή μέχρι το τέλος

E é só você que tem a cura pro meu vício
Να επιμείνω στη nessa saudade ότι νιώθω
Από όλα αυτά που ακόμα δεν είδες

Ρίχναμε καθρέφτες και είδαμε έναν κόσμο αδύνατο
Προσπάθησα να χορέψω και δεν τα κατάφερα

Είναι μια όμορφη μουσική με ευαίσθητο γράμμα που καταφέρνει να πλησιάσει α ιστορικό και πολιτικό ερώτημα και, ταυτόχρονα, να μιλάμε για κάτι πολύ οικείο και ατομική.

Ο ίδιος ο τίτλος του τραγουδιού αποδίδει ένα προφανές θέμα, το πώς θα συνεισφέρει ο Πορτογάλος Βραζιλική επικράτεια και η σχέση ενδιαφέροντος, εξερεύνησης και κυριαρχίας που θα αναπτύξουμε με τους μικρούς ιθαγενείς.

Ωστόσο, όταν αναλύουμε το γράμμα από μια άλλη οπτική γωνία, αντιλαμβανόμαστε ότι ο Ρενάτο επίσης προβληματίζεται για το αν είναι δύσκολο να υπάρξεις σε έναν «doente κόσμο», για ψεύτικες σχέσεις στοργής και απελπισίας.

10. τι χώρα είναι αυτή

Νας φαβέλες, όχι Γερουσία
Κρατήστε από όλες τις πλευρές
Κανείς δεν σέβεται το σύνταγμα
Αλλά όλοι πιστεύουν στο μέλλον του έθνους

Τι χώρα είναι αυτή;
Τι χώρα είναι αυτή;
Τι χώρα είναι αυτή;

Όχι Αμαζόνες, όχι Araguaia-ia-ia
Na Baixada Fluminense
Mato Grosso, Minas Gerais
E όχι βορειοανατολικά όλα με ειρήνη

na morte eu rest
Περισσότερα ή αίμα είναι χαλαρό
σας λεκιάζουν μπαμπάδες
Αξιόπιστα έγγραφα
Αο υπόλοιπο του αφεντικού

Τι χώρα είναι αυτή;
Τι χώρα είναι αυτή;
Τι χώρα είναι αυτή;
Τι χώρα είναι αυτή;

Ο τρίτος κόσμος σχηματίζεται
Ευσεβής όχι ξένος
Περισσότερα ή Βραζιλία θα είναι πλούσια
Ας πάρουμε χίλια
Πότε θα πουλήσουμε όλη την ψυχή
Two nossos índios num leilão

Τι χώρα είναι αυτή;
Τι χώρα είναι αυτή;
Τι χώρα είναι αυτή;
Τι χώρα είναι αυτή;

ΠΡΟΣ ΤΗΝ αγανάκτηση για τα προβλήματα της Βραζιλίας και περισσότερη δημόσια διοίκηση πάρτε conta nessa music da Legião Urbana.

Παρόλο που γράφτηκε τη δεκαετία του 1980 και αντιπροσώπευε εκείνη την εποχή, δυστυχώς συνεχίζει και σήμερα. Για το λόγο αυτό, πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να αυτοπροσδιορίζονται ως revolta expresso pela banda.

Διαβάστε επίσης: Music Que País É Este, από τον Legião Urbana

11. Πότε ή Sol Bater na Janela do Teu Quarto

Όταν χτυπάει ο ήλιος
Na janela do teu quarto
Λέμπρα και δες
Ποιος είναι ο τρόπος

γιατί να περιμένεις
μπορούμε να κάνουμε συναλλαγές
ολοκαίνουριο
τώρα αμέσως

Η ανθρωπότητα είναι απάνθρωπη
Αλλά έχουμε ακόμα μια ευκαιρία
Ή ανατέλλει ο ήλιος για όλους
Απλώς δεν ξέρω τι δεν θέλω

Όταν χτυπάει ο ήλιος
Na janela do teu quarto
Λέμπρα και δες
Ποιος είναι ο τρόπος

Até bem λίγο πριν
Θα μπορούσαμε να αλλάξουμε τον κόσμο
Quem roubou nossa coragem;

όλα είναι dor
Και όλα dor vem κάνουν την επιθυμία
Δεν θα νιώθουμε ντόρος

Όταν χτυπάει ο ήλιος
Na janela do teu quarto
Λέμπρα και δες
Ποιος είναι ο τρόπος

Ακριβώς όπως τα αμέτρητα τραγούδια για την αγωνία και την απόγνωση, το συγκρότημα τραγούδησε επίσης ελπίδα και αγάπη. Αυτό είναι ένα παράδειγμα, τι ίχνος μήνυμα εμπιστοσύνης και δύναμης ώστε ακόμα και με αντιξοότητες να συνεχίσουμε.

Το faixa δεν είναι άλμπουμ Ως Τέσσερις Εποχές, από το 1989.

12. Τελειότητα

Ας γιορτάσουμε την ανθρώπινη βλακεία
Στην βλακεία όλων των εθνών
Ω η χώρα μου και το corja de assassinos της
Κοβαρδοί, βιαστές και κλέφτες
Ας γιορτάσουμε τη βλακεία do povo
Η αστυνομία και η τηλεόραση μας
Ας γιορτάσουμε την κυβέρνησή μας
Στο κράτος μας αυτό δεν είναι έθνος
Γιορτάστε τη νεολαία χωρίς σχολείο
σαν νεκρά παιδιά
Να γιορτάσουμε τον χωρισμό μας
Ας γιορτάσουμε τον Έρωτα και τον Θανάτο
Περσεφόνη και Άδης
ας γιορτάσουμε τη θλίψη nossa
Ας γιορτάσουμε το nossa vaidade

Ας τρώμε σαν ηλίθιοι
Σε κάθε fevereiro και αργία
Όλοι είστε νεκροί στους δρόμους
Πέθανες λόγω έλλειψης νοσοκομείων
Ας γιορτάσουμε τη nossa justiça
Να κερδίσει και να δυσφημήσει
Ας γιορτάσουμε τις προκαταλήψεις σας
Ή ψηφίστε δύο αγράμματους
Να φάω νερό μπορώ
Και όλοι εσείς οι επιβλητικοί
Queimadas, ψέματα και απαγωγές
Nosso castelo από σημαδεμένες κάρτες
Ή δουλεύω σκληρά
Το μικρό μας σύμπαν
Όλη υποκρισία και κάθε στοργή
Όλο ρόμπο και όλη αδιαφορία
Ας γιορτάσουμε τις επιδημίες
Είναι το πάρτι της στραβής campeã

ας γιορτάσουμε fome
Όχι τερ α κουμ ουβίρ
Δεν θα χρειαστεί να κάψω την αγάπη
Ας ταΐσουμε ή τι είναι κακό
Ας συντρίψουμε μια καρδιά
Ας γιορτάσουμε nossa flageira
Νόσο παρελθόν ένδοξων παραλογισμών
Όλα ή όσα είναι δωρεάν και άσχημα
όλα αυτά είναι φυσιολογικά
Ας τραγουδήσουμε μαζί ή Hino Nacional
μέχρι δακρύων είναι αλήθεια
Ας γιορτάσουμε το nossa saudade
Και να μνημονεύσουμε το solidão μας

Ας γιορτάσουμε την inveja
Στη μισαλλοδοξία και την παρεξήγηση
Ας κάνουμε πάρτι βίαια
και αγνοήστε τους ανθρώπους μας
Ότι ειλικρινά δούλεψα όλη μου τη ζωή
Και τώρα δεν έχω πιο άμεσο σε τίποτα
Ας γιορτάσουμε το aberração
Από όλη μας την έλλειψη bom senso
Παραμελούμε την εκπαίδευση
Ας γιορτάσουμε ή φρίκη
Όλα είναι έτσι με το party, το wake και το caixão
Είστε όλοι νεκροί και θαμμένοι τώρα
Ναι που μπορούμε κι εμείς να το γιορτάσουμε
Ήμουν αρκετά ανόητος για να τραγουδήσω αυτό το τραγούδι

Έλα, η καρδιά μου είναι υπό πίεση
Όταν η ελπίδα σκορπίζεται
Μόνο που πραγματικά με ελευθερώνει
Chega του κακού και της ψευδαίσθησης

Ελάτε, ή αγαπήστε να κρατάτε πάντα μια πόρτα ανοιχτή
Βλέπω chegando να άνοιξη
Το μέλλον μας ξαναρχίζει
Έλα, τι ή αυτό που βλέπεις είναι τελειότητα

Ίσως η πιο δυνατή και κριτική μουσική του συγκροτήματος seja Τελειότητα.

Με προσέγγιση οξύ, ειρωνικό και γεμάτο αγανάκτηση, ο Renato Russo απαριθμεί διάφορα κακά της ανθρωπότητας. Όλη η δυστυχία, η αδικία, η έλλειψη αγάπης και η κακία του ανθρώπου είναι ενδότος καθώς γιορτάζονται σε μια γιορτή, κάνοντας εμφανείς τις αντιφάσεις που υπάρχουν στην κοινωνία.

Στο τέλος, η κριτική αποκαλύπτεται με πιο άμεσο τρόπο, κάνοντας μια ωδή στην ελευθερία και την αγάπη. Υπάρχει ένα τραγούδι Ανακάλυψη της Βραζιλίας, το έκτο άλμπουμ του γκρουπ, από το 1993.

Για να μάθετε περισσότερα: Μουσική Ανάλυση Perfeição de Legião Urbana

13. Quase Sem Want

Έχω αποσπαστεί η προσοχή
ανυπόμονος και αναποφάσιστος
Και είμαι ακόμα μπερδεμένος
Ξέρω ότι τώρα είναι διαφορετικά
Είμαι τόσο ήρεμος και τόσο χαρούμενος

Πόσες ευκαιρίες έχασα;
Πότε ή τι άλλο ήθελες;
Ήταν να προσπαθήσω για όλους
Ότι δεν χρειαζόταν να αποδείξεις τίποτα για κανέναν

Ψήνομαι σε χίλια κομμάτια
Pra você μαζευτείτε
Και πάντα ήθελα να εξηγήσω αυτό που ένιωθα
Σαν πεσμένος αντζό
Fiz questão de esquecer
Το τι να πει ψέματα για τον εαυτό του είναι πάντα το χειρότερο ψέμα
Περισσότερα δεν είμαι περισσότερο
«Tão criança ω ω
έτοιμος να μάθει τα πάντα

Δεν ανησυχώ αν δεν ξέρω γιατί
Μερικές φορές, ή που είμαι μεγάλος, δεν το βλέπει κανείς
Και ξέρω ότι το ξέρεις, όπως θέλω
Ότι είσαι μεγάλος ή ίδιος με σένα

«Τόσο σωστό και «τόσο όμορφο
Ή το άπειρο είναι πραγματικά
Χμ, δύο ακόμη όμορφες αποχρώσεις
Ξέρω ότι, μερικές φορές, το χρησιμοποιώ
επαναλαμβανόμενες λέξεις
Παραπανω απο λεξεις
Αυτό δεν το λες ποτέ;

πες μου ότι εσύ
αστειευόμουν
Και ήταν então που αντιλήφθηκα
πώς τον αγαπώ τόσο πολύ

Δεν ανησυχώ αν δεν ξέρω γιατί
Μερικές φορές, ή που είμαι μεγάλος, δεν το βλέπει κανείς
Και ξέρω ότι το ξέρεις, όπως θέλω
Ότι θέλω ή το ίδιο με εσένα

Αυτό δεν είναι δίσκος δύο, από το 1986. Εδώ, στην ιδέα του αντίθεση μεταξύ συναισθήματος και λογικής φαίνεται με ενδιαφέρον τρόπο.

Αρχικά αντικρουόμενα συναισθήματα όπως η σύγχυση και η χαρά, η αναποφασιστικότητα και η ηρεμία, τοποθετούνται δίπλα-δίπλα για να μας πουν ότι αν είναι δυνατόν να ζήσουμε μαζί. Παρά τις αντιφάσεις, αυτά τα emoções fazem μέρος δύο ανθρώπινων όντων, πολύ πιο περίπλοκα από ό, τι φανταζόμασταν.

14. Ή Teatro dos Vampiros

Πάντα χρειάζομαι λίγη προσοχή
Acho que não sei quem sou
Ξέρω μόνο τι δεν μου αρέσει
Και αυτές οι μέρες τόσο περίεργες
Fica poeira που κρύβει τις άκρες των μαλλιών
Αυτός είναι ο κόσμος μας
Ή ότι ποτέ δεν είναι αρκετό
Και η πρώτη φορά είναι πάντα η τελευταία ευκαιρία

Δεν βλέπω πού κάνουμε παρέα
Οι δολοφόνοι είναι ελεύθεροι, εμείς όχι
Ας βγούμε περισσότερο, δεν έχουμε άλλα λεφτά
Όλοι οι φίλοι μου προσπαθούν να με πιάσουν
Ας επιστρέψουμε στη ζωή όπως ζούσαμε πριν από χρόνια
Και με κάθε ώρα που περνά γερνάμε δέκα εβδομάδες

Πάμε, όλα μπεμ εu θέλω μόνο να διασκεδάσω
Esquecer, dessa night ter um νόμιμο μέρος για να πάτε
Já παραδίδουμε ή alvo e στην artilharia
Συγκρίνουμε τις ζωές μας
Ελπίζουμε ότι μια μέρα
Nossas possam lives θα βρουν

Όταν είδα τον εαυτό μου τείνω να ζω
Μαζί μου μετά βίας τρώω τον κόσμο
Με είδες σαν sonho bom
και με τρόμαξε
δεν είμαι τέλειος
Δεν είμαι κοντός

Στον πλούτο που έχουμε
Δεν πρόλαβα να αντιληφθώ
Και να σκεφτείς nisso tudo, eu, homem feito
Φοβόμουν και δεν μπορούσα να κοιμηθώ
Ας βγούμε περισσότερο, δεν έχουμε άλλα λεφτά
Όλοι οι φίλοι μου προσπαθούν να με πιάσουν
Ας επιστρέψουμε στη ζωή όπως ζούσαμε πριν από χρόνια

Και κάθε ώρα που περνάει
Ας γίνουμε δέκα εβδομάδες
Πάμε, όλα μπεμ εu θέλω μόνο να διασκεδάσω
Esquecer, dessa night ter um νόμιμο μέρος για να πάτε
Já παραδίδουμε ή alvo e στην artilharia
Συγκρίνουμε τις ζωές μας
Και το ίδιο, δεν λυπάμαι για κανέναν

Η βραζιλιάνικη σκηνή που εμφανίστηκε την εποχή που γράφτηκε αυτή η μουσική ήταν απογοήτευση, κυρίως με την πολιτική. Ήταν αρχές της δεκαετίας του 1990, ή η Βραζιλία μόλις είχε εκλέξει δημοκρατικά έναν αντιπρόεδρο, τον Φερνάντο Κόλορ. Λίγο-πολύ, το υποκείμενο έδειξε ότι είναι περισσότερο «βαμπίρ», προσθέτοντας τον πληθυσμό, τόσο πολύ που κατέληξε να υποστεί παραπομπή.

Οι νέοι ήταν απελπισμένοι σε αναζήτηση ευκαιριών εργασίας και η διασκέδαση φαινόταν πολύ μακρινή και επείγουσα.

Θέατρο Two Vampires τμήμα προσώπου του δίσκου V, από το 1991.

15. Φάρος Caboclo

Δεν έχω κανένα φόβο ή τέτοιο João de Santo Cristo
Ήταν αυτό που έλεγαν όλοι όταν χάθηκε
Deixou pra πίσω από όλα ή marasmo da fazenda
Απλώς για να νιώσω ότι δεν ξέρω αίμα ή μισώ ότι ο Ιησούς είναι θεός

Όταν μεγάλωσα σκέφτηκα μόνο να γίνω ληστής
Ακόμα περισσότερο όταν με μια βολή ενός στρατιώτη ή pai morreu
Εποχή ή τρόμος ντα σερτάνια όπου μόραβα
Στο σχολείο φοιτούσα ο δάσκαλος με τη μάθηση

Ia pra igreja só pra roubar ή dinheiro
Ότι ως velhinhas τοποθετούμε na caixinha do βωμό
Ένιωσα το ίδιο που ήταν πολύ διαφορετικό
Ένιωσα ότι εδώ δεν ήταν η θέση μου

Ήθελε να βγει να δει τη θάλασσα
E ως πράγματα που ele via na televisão
Μαζί με χρήματα για να μπορέσω να ταξιδέψω
Από το δικό του escolha, το escolheu a solidão

Έφαγα όλα τα menininhas da cidade
Από τόσα άλματα από έναν γιατρό, ο δώδεκα ήταν καθηγητής
Aos quinze, με έστειλε το αναμορφωτήριο
Πού αυξήθηκε το μίσος του μπροστά στον τόσο τρόμο

Δεν καταλάβαινα πώς λειτουργούσε η ζωή
Διακρίσεις λόγω της τάξης και της καρδιάς του
Ο Φίκου βαρέθηκε τον δελεαστικό achar reposta
Και αγόρασα ένα εισιτήριο, πήγα κατευθείαν στο Σαλβαδόρ

Ήμουν chegando foi take a cafezinho
Και βρήκα ένα μποϊαδέιρο που ήταν φαλάρ
E o boiadeiro tinha uma passagem e ia losa a voyage
Αλλά ο João ήταν αυτός που έσωσε

Dizia ele "estou indo pra Brasília
Αυτή η χώρα είναι το καλύτερο μέρος που υπάρχει
«Θέλω να επισκεφτώ τη Minha Filha
Είμαι εδώ και θα πας στη θέση μου»

Και ο Ζοάο δέχτηκε την πρότασή του
E num ônibus entrou στο Central Planalto
Ele ficou bestificado com a cidade
Saindo da rodoviária, είδε τα φώτα του Natal

Meu Deus, κάτι παραπάνω από μια όμορφη πόλη
Όχι Πρωτοχρονιά άρχισα να δουλεύω
Κόψε ξύλα, μαθητευόμενος μάστορας
Κερδίστε χίλια το μήνα στην Ταγουατίνγκα

Na sexta-feira ia pra zona da cidade
Ξοδέψτε όλα ή seu dinheiro de rapaz laborer
Και γνώρισα πολλούς ενδιαφέροντες ανθρώπους
Έδεσα ένα δίχτυ κάθαρμα do seu bisavô

Ένας Περουβιανός που ζούσε στη Βολιβία
Και πολλά πράγματα trazia de lá
Το όνομά του ήταν Πάμπλο και είπε
Τι δουλειά θα ξεκινούσα

E o Santo Cristo até a morte trabalhava
Περισσότερα ή λεφτά δεν δίνουν για να ταΐσει
E ouvia às επτά ώρες ή νέα
Πάντα έλεγε ότι ο υπουργός του θα βοηθούσε

Αλλά δεν ήθελε άλλη κουβέντα
Αποφάσισα ότι, όπως ο Πάμπλο, θα γύριζε
Επεξεργάστηκε περισσότερες από μία φορές το ιερό του σχέδιο
E sem να σταυρωθείς, σε φυτεία foi começar

Λογότυπο λογότυπο os maluco da cidade souberam da novidade
"Tem bagulho bom ai!"
Ο E João de Santo Cristo ήταν πλούσιος
Τελείωσα με όλους τους διακινητές νταλί

Οι φίλοι της Φεζ, σύχναζαν στο Asa Norte
E ia pra rock party, pra be free
Πιο ξαφνικά Sob uma má influência two boyzinho da cidade
Ήρθα να κλέψω

Já no primeriro robo ele dançou
Το E pro inferno ele ήταν για πρώτη φορά
Βία και βιασμός του σώματός του
Θα δείτε, θα χτυπήσετε τις φωνές σας

Η Agora ή Santo Cristo ήταν ληστής
Απολύθηκε και φοβάται στην Ομοσπονδιακή Περιφέρεια
Não tinha nenhum medo de polícia
Λοχαγός ή διακινητής, playboy ή στρατηγός

Ήταν όταν γνώρισα ένα κορίτσι
Και για όλες τις αμαρτίες του μετανόησε
Η Μαρία Λούσια ήταν ένα όμορφο κορίτσι
E o coração dele pra ela o Santo Cristo prometeu

Είπε ότι ήθελε να παντρευτεί
Ο ξυλουργός έγινε
Maria Lúcia Θα σε αγαπώ πάντα
E um filho com você eu quero ter

O tempo passesa e um dia vem na porta
Ένας υψηλόβαθμος σενόρ με χρήματα στο χέρι
E ele αντιμετωπίζουν μια απαράδεκτη πρόταση
Και λέει ότι περιμένει μια απάντηση, μια απάντηση από τον João

Δεν πέταξα βόμβα στην τράπεζα εφημερίδων
Nem en colégio de criança isso eu no faço no
Δεν προστατεύω τον στρατηγό δέκα αστέρια
Τι είναι πίσω από το τραπέζι όπως ή cu na mão

E é melhor senhor sair da minha casa
Ποτέ μην πηδάς με ένα ψάρι του ωροσκόπου Escorpião"
Αλλά πριν φύγω, πόσο μισώ να μην μυρίζεις, ή να μην καλύπτω το πέπλο
«Έχασες τη ζωή σου μάνα μου»

«Έχασες τη ζωή σου irmão μου
Έχασες τη ζωή σου irmão μου
Αυτά τα λόγια θα μπουν στην καρδιά μου
Θα υποστώ τις συνέπειες σαν κάο»

Δεν είναι ότι ο Άγιος Χριστός ήταν σίγουρος
Το μέλλον του ήταν αβέβαιο και δεν δούλευε
Ήταν imbebedou και όχι meio da bebedeira
Ανακάλυψε ότι έχει άλλον να δουλεύει στη θέση του

Η Φαλού με τον Πάμπλο που ήθελε σύντροφο
Και είχα και χρήματα και ήθελα να οπλιστώ
Pablo trazia ή λαθρεμπόριο από τη Βολιβία
Το E Santo Cristo μεταπωλήθηκε στην Planaltina

Συμβαίνει όμως ότι ένας από τον Ιερεμία
Renome διακινητής, εμφανίστηκε από τον
Ο Φίκου γνωρίζει δύο αεροπλάνα του Σάντο Κρίστο
Και αποφάσισα ότι, με τον João, θα τελειώσω

Περισσότερα Pablo trouxe uma Winchester-22
Και ο Άγιος Χριστός, ήξερε να πυροβολεί
Και αποφάσισα να χρησιμοποιήσω το όπλο μόνο μετά
Ότι ο Ιερεμίας έρχεται να ταξιαρχήσει

Jeremias, maconheiro sem-vergonha
Οργάνωσα τη Rockonha και το φέσι σε όλο τον κόσμο για να χορέψουν
Desvirginava αθώα mocinhas
Ειπώθηκε ότι ήταν πιστός αλλά δεν ήξερε πώς να προσευχηθεί

Το E Santo Cristo δεν έχει πολλά να κάνει στο σπίτι
E a saudade começou apertar
Eu vou me embora, eu vou see Maria Lúcia
Já 'tá em tempo de a gente se marida

Chegando em casa então ele chorou
E pro inferno ele foi pela δεύτερη φορά
Με τη Μαρία Λούσια ο Ιερεμίας παντρεύτηκε
E um filho nela ele fez

Ο Santo Cristo ήταν μόνο μίσος μέσα του
E então o Jeremias for a duel ele chamou
Πρωί δύο ώρες στην Ceilândia
Μπροστά στην Παρτίδα 14, είναι για αυτό που λέω

Και μπορείτε να επιλέξετε τα όπλα σας
Ότι κατέληξα σαν εσένα, είμαι βρόμικος προδότης
Σκότωσα και τη Μαρία Λούσια
Εκείνο το κορίτσι bosal pra quem jurei o meu amor

Ο Ε ο Σάντο Κρίστο δεν ήξερε τι να κάνει
Όταν είδα τον τηλεοπτικό ρεπόρτερ
Τι νέα για τη μονομαχία στην τηλεόραση
Λέγοντας την ώρα και το τοπικό και τον λόγο

Όχι Σάββατο πριν, για δύο ώρες
Όλα ή λίγα χωρίς καθυστέρηση ήταν μόνο να παρευρεθούν
Εμ μανμ που ατιραβα πελας κωστας
E acertou o Santo Cristo, começou to smile

Αίσθημα ή αιμορραγία στο λαιμό
João olhou pras bandeirinhas e pro povo να χειροκροτήσει
E olhou pro sorveteiro e pras câmeras e
Σε ανθρώπους από την τηλεόραση που γύρισαν τα πάντα εκεί

Και θυμήθηκε όταν ήταν παιδί
E de tudo o que vivera até ali
Και αποφάσισα να μπω στο naquela dança μια στο τόσο
Ξέρω via-crucis virou circus, είμαι εδώ

Και νισσώ ο σολ τυφλώθηκε σεους ολχος
Και τότε η Μαρία Λούσια τον αναγνώρισε
Ανίχνευσε το Winchester-22
Ένα όπλο που έχει ο ξάδερφός του Pablo lhe deu

Ιερεμίας, eu sou homem. πράγμα που δεν κάνεις
Και δεν πυροβολώ για τις ακτές
Olha pra cá filha da puta, sem-vergonha
Δώσε μια ολχάδα μην με αιμορραγείς και δεις να νιώθω ή λυπάμαι

E Santo Cristo com ένα Winchester-22
Deu πέντε βολές όχι ληστής προδότης
Η Maria Lúcia το μετάνιωσε μετά
Πέθανα μαζί με τον João, προστάτη του seu

E o povo δήλωσε ότι ο João de Santo Cristo
Ήταν άγιος γιατί ήξερε να πεθαίνει
Η υψηλή αστική τάξη της πόλης
Δεν πίστευα την ιστορία ότι είναι viral στην τηλεόραση

Και ο Ζοάο δεν πήρε αυτό που ήθελε
Όταν είδα τη Μπραζίλια, σαν τον διάβολο
Ήθελε να αγωνιστεί για τον πρόεδρο
Για να βοηθήσω όλους αυτούς τους ανθρώπους που μόνο αντιμετωπίζουν

υποφέρω

Φάρος Caboclo κυκλοφόρησε το 1987 σε δίσκο Τι χώρα είναι αυτή 1978/1987. Ίσως εκείνη τη στιγμή τα μέλη του συγκροτήματος να μην είχαν μια αντίληψη σχετικά με τη συνάφεια και τον αντίκτυπο που θα είχε αυτή η μουσική στη βραζιλιάνικη νεολαία της εποχής, που εξαπλώθηκε όλα αυτά τα χρόνια.

Στην πραγματικότητα, η μουσική, που γράφτηκε το 1979 από τον Renato Russo, είναι από τις πιο γνωστές της βραζιλιάνικης ροκ, παίζοντας μέρος της λεγόμενης «φάσης των τροβαδούρων» του συγγραφέα.

στο γράμμα αφηγείται για τον João de Santo Cristo και το έπος του, εκθέτοντας δραματικές στιγμές σε παρόμοια αφήγηση με τους Φαροέστες και τα εκθέματα χώρα, αδικία, τιμή και βία.

Το 2013, ο σκηνοθέτης Ρενέ Σαμπάιο μεγάλωσε για τα υφάσματα της ιστορίας, λανσάροντας την ομώνυμη ταινία που δεν είχε καστ των Φαμπρίτσιο Μπολιβέιρα και Ίσις Βαλβέρδε.

Για μια πιο αναλυτική ανάλυση, διαβάστε: Μουσική Faroeste Caboclo de Legião Urbana

16. Μεταβείτε στο Noite Não Tem Luar

Πέρασε δίπλα μου
Γεια σου αγαπη! Eu lhe falei
Είσαι τόσο sozinha
Μου χαμογέλασε

Ένοιωθα ότι ήξερα
Naquele day δίπλα στη θάλασσα
Ως κύματα vinham beijar to praia
O sol brilhava τόσης συγκίνησης
Ωραίο πρόσωπο σαν το καλοκαίρι
E um beijo aconteceu

Συναντιόμαστε το βράδυ
Περπατάμε
σε ένα κρυφό μέρος
Άλλο ένα beijo lhe pedi

Lua de prata no céu
O brilho das estrelas no chão
Είμαι σίγουρος ότι δεν ήταν
Μια όμορφη βραδιά συνεχίστηκε
Και να φωνάξω δώδεκα που φαλάβα μου
Ο κόσμος μας ανήκει

Και φύλλο τη νύχτα μην λούαρ
Και είμαι χωρίς αυτήν
Já não sei πού να ψάξετε
Δεν ξέρω πού είναι

Φύλλο με τη νύχτα μην τεμ λουάρ
Και είμαι χωρίς αυτήν
Já não sei πού να ψάξετε
Που είναι η αγάπη μου?

Αυτό είναι ένα έκδοση του Σήμερα θα πάω στο Μεξικό, da banda porto-riquenha Μικρός, μεγάλη επιτυχία στη Λατινική Αμερική τη δεκαετία του '80.

Ο Renato Russo παρουσίασε την επανάγνωσή του κατά τη διάρκεια του MTV Acoustic, που εκτέθηκε το 1992. Πριν το τραγουδήσεις, κάνε το σχόλιο "It's cafona, but it's beautiful."

Μπορείτε επίσης να σας ενδιαφέρει:

  • Διάσημη μουσική ενάντια στη βραζιλιάνικη στρατιωτική δικτατορία
  • Η καλύτερη βραζιλιάνικη μουσική όλων των εποχών
Ελληνική μυθολογία: 13 σημαντικοί μύθοι της αρχαίας Ελλάδας (με σχόλια)

Ελληνική μυθολογία: 13 σημαντικοί μύθοι της αρχαίας Ελλάδας (με σχόλια)

Η ελληνική μυθολογία είναι ένα σύνολο από μύθους και θρύλους που δημιουργήθηκαν στην Αρχαία Ελλάδ...

Διαβάστε περισσότερα

5 έργα του Lasar Segall που πρέπει να γνωρίζετε ή καλλιτέχνη

5 έργα του Lasar Segall που πρέπει να γνωρίζετε ή καλλιτέχνη

Ο Lasar Segall ήταν ένας πολύ σημαντικός καλλιτέχνης για την ιστορία της βραζιλιάνικης τέχνης. Γε...

Διαβάστε περισσότερα

Οι 11 καλύτερες ταινίες για παρακολούθηση στο HBO Max το 2022

Οι 11 καλύτερες ταινίες για παρακολούθηση στο HBO Max το 2022

Η συνέπεια μεταξύ των υπηρεσιών ροής έχει αυξηθεί, γεγονός που δίνει τη δυνατότητα στους χρήστες ...

Διαβάστε περισσότερα