Ενεργητική φωνή και παθητική φωνή: τι είναι, παραδείγματα ρημάτων και προτάσεων

Η φωνή είναι μια γραμματική κατηγορία που καθιερώνει τη σχέση που υπάρχει μεταξύ του ρήματος και των συμμετεχόντων του (το υποκείμενο και το αντικείμενο).

ο ενεργητική φωνή Είναι εκείνη στην οποία το υποκείμενο εκτελεί τη λεκτική δράση (πράκτορας υποκειμένου) και το αντικείμενο (αν υπάρχει) τη λαμβάνει. Για παράδειγμα:

Σοφία έτοιμος τα κάστανα.

Το υποκείμενο (Σοφία) εκτελεί τη δράση και το αντικείμενο (τα κάστανα) τη δέχεται.

ο παθητική φωνή Είναι εκείνη κατά την οποία το υποκείμενο λαμβάνει τη δράση (υποκείμενο ασθενή) και το αντικείμενο την εκτελεί (συμπλήρωμα πράκτορα). Για παράδειγμα:

Τα κάστανα προετοιμάστηκαν από τη Σοφία.

Το υποκείμενο του ασθενή (τα κάστανα) λαμβάνει τη δράση που εκτελείται από το συμπλήρωμα πράκτορα (Σοφία).

Η ενεργητική φωνή και η παθητική φωνή είναι οι πιο κοινές, αλλά υπάρχει μια τρίτη κατηγορία που ονομάζεται αντανακλαστική ή αντανακλαστική παθητική.

ο αντανακλαστικό παθητικό Είναι εκείνη στην οποία το υποκείμενο, ταυτόχρονα, εκτελεί και λαμβάνει τη δράση. Για παράδειγμα:

Τα κάστανα ετοιμάζονται γρήγορα.

Ενεργητική φωνή

Η ενεργητική φωνή είναι αυτή που χρησιμοποιείται για να εκφράσει ιδέες όπου η θέμα Κάντε σαν μέσο, πραγματοποιεί τη δράση του ρήματος. Για παράδειγμα:

Οι παίκτες επέδειξαν το τρόπαιο.

Το υποκείμενο (οι παίκτες) εκτέλεσαν τη δράση (που εκτέθηκε) στο αντικείμενο (το τρόπαιο).

Μερικές φορές το ρήμα δεν εκφράζει μια ενέργεια από μόνο του, αλλά το υποκείμενο βιώνει αυτό που υπαγορεύει το ρήμα. Για παράδειγμα:

Οι παίκτες ξεκουράστηκαν την επόμενη μέρα.

Το υποκείμενο (οι παίκτες) δεν εκτελούν μια ενέργεια ως τέτοια, αλλά συμμετείχαν στη δράση του ρήματος (ξεκουράστηκαν).

Όλα τα ρήματα, είτε μεταβατικά, αμετάβατα, συζυγικά ή προστακτικά, έχουν ενεργητική φωνή. Το υποκείμενο εκπληρώνει το ρόλο του πράκτορα, εκτελώντας, υποβάλλοντας ή συμμετέχοντας στη λεκτική δράση. Για παράδειγμα:

• Ο Πέτρος αγοράζει ψωμί
• η αγελάδα γκρινιάζει
• το παιδί αποσπάται η προσοχή
• Η αδερφή μου ακούει μουσική

Παραδείγματα ενεργητικών προτάσεων

1. Ο Álvaro παίζει σκάκι κάθε Τρίτη.
2. Ο σκύλος μου πιάνει την μπάλα εν κινήσει.
3. Έχω διαβάσει όλα τα βιβλία σου.
4. Το συγκρότημα θα κυκλοφορήσει ένα άλμπουμ αυτό το καλοκαίρι.
5. Ο φίλος μου φτιάχνει κοσμήματα από αλουμίνιο.
6. Η εφημερίδα δημοσίευσε το χρονικό της συναυλίας.
7. Οι γονείς σου φαίνονται χαρούμενοι.
8. Φέτος θα πάμε στο Γιουκατάν.
9. Ο Δήμαρχος παρέδωσε το κλειδί της πόλης.
10. Ο κηπουρός έκοψε τις τριανταφυλλιές.

Παθητική φωνή

Η παθητική φωνή είναι αυτή που καθιερώνει ότι το υποκείμενο (υποκείμενο ασθενούς) λαμβάνει τη δράση του ρήματος και ποιο είναι το αντικείμενο (πρόσθετο πράκτορα) ποιος το εκτελεί. Με άλλα λόγια, το υποκείμενο επηρεάζεται από αυτό που κάνει το συμπλήρωμα.

Το μυθιστόρημα γράφτηκε από τον συγγραφέα.

Το υποκείμενο του ασθενή (το μυθιστόρημα) λαμβάνει τη δράση (έγραφε) από το συμπλήρωμα του πράκτορα (από τον συγγραφέα).

Μόνο έχουν παθητική φωνή Μεταβατικά ρήματα, δηλαδή εκείνα τα ρήματα που χρειάζονται άμεσο αντικείμενο για να ολοκληρώσουν τη σημασία τους.

Για παράδειγμα, το ρήμα εγκρίνω θα πρέπει πάντα να φέρει ένα πρόσθετο (ό, τι έχει περάσει) για να έχει νόημα:

Ο κανόνας εγκρίθηκε από τη συνέλευση.

Ο κανόνας (υποκείμενο ασθενή) λαμβάνει την ενέργεια (εγκρίθηκε) που πραγματοποιήθηκε από το συμπλήρωμα αντιπροσώπου (η συναρμολόγηση).

Για να εκφράσετε την παθητική φωνή, χρησιμοποιήστε ρηματικές περιφράσεις, που σχηματίζεται από τη συζευγμένη μορφή του το ρήμα είμαι (βοηθητικό ρήμα) και το μετοχή του κύριου (μεταβατικού) ρήματος επίμαχο. Για παράδειγμα:

• Miguel Angel βαμμένο η Καπέλα Σιξτίνα.
• Η Καπέλα Σιξτίνα Ήταν βαμμένο από τον Μιχαήλ Άγγελο.

Οι παθητικές φωνητικές προτάσεις δεν πρέπει να συγχέονται με ορισμένες συνδυαστικές προτάσεις που σχηματίζονται με το ρήμα to be και μια μετοχή που λειτουργεί ως χαρακτηριστικό, για παράδειγμα:

• Το παντελόνι είναι στενό (συνεταιριστική πρόταση)
• Οι προϋπολογισμοί θα προσαρμόζονται από τους μετόχους (παθητική πρόταση)

Ο τρόπος να προσδιορίσετε μια παθητική πρόταση είναι να την κάνετε ενεργητική, μέσω της σύζευξης του κύριου ρήματος, χωρίς να χάνεται το νόημα. Για παράδειγμα:

• Παθητικό: Η ηθοποιός προστάτευε η συνοδός.
• Ενεργός: Η συνοδός προστάτευε την ηθοποιό

Όταν προσπαθούμε να κάνουμε ενεργητική μια πρόταση που δεν είναι παθητική, αλλά συλλογική, η δήλωση δεν έχει πλήρη νόημα. Για παράδειγμα:

Το παντελόνι είναι στενό / Το παντελόνι ταιριάζει (η πρόταση χάνει το νόημά της).

Παραδείγματα παθητικών προτάσεων

1. Η συνάντηση έγινε από τους γείτονες.
2. Η ταινία θα βραβευτεί από την Ακαδημία Κινηματογράφου.
3. Η πόλη μου θεωρείται ασφαλής από τους τουρίστες.
4. Ο κλέφτης καταδικάστηκε από το δικαστήριο.
5. Την κιθάρα επισκεύασε ο λαουτίστας.
6. Οι απουσίες θα τιμωρούνται από τους εκπαιδευτικούς.
7. Το παλάτι προστατεύεται από τη βασιλική φρουρά.
8. Το κτίριο σχεδιάστηκε από τον αρχιτέκτονα.
9. Το τρόπαιο θα απονεμηθεί από τον νυν πρωταθλητή.
10. Η συνομιλία καταγράφηκε από υπάλληλο.

αντανακλαστικό παθητικό

Το αντανακλαστικό παθητικό είναι αυτό που αντιστοιχεί στην παλιά μέση φωνή ορισμένων γλωσσών όπως η ελληνική. Σε αυτήν, το υποκείμενο εκτελεί τη δράση και ταυτόχρονα επηρεάζεται από αυτήν, παίζει ταυτόχρονα τον ρόλο του πράκτορας και ασθενής.

Χτίζεται χρησιμοποιώντας την αντωνυμία ΑΥΤΟΣ και η συζευγμένη μορφή μεταβατικού ρήματος, που πρέπει να συμφωνεί σε αριθμό και πρόσωπο με το υποκείμενο του ασθενή. Το αντανακλαστικό παθητικό συνήθως δεν έχει συμπλήρωμα παράγοντα.

• Το δείγμα θα αναλυθεί. (Παθητικός)
• Το δείγμα ΑΥΤΟΣ θα αναλύσει. (αντανακλαστικό παθητικό)

Το υποκείμενο σε μια αντανακλαστική παθητική πρόταση μπορεί να εμφανιστεί μετά το ρήμα. Για να διαφοροποιήσουμε το υποκείμενο από το αντικείμενο θα παρακολουθήσουμε τη συμφωνία, αφού το υποκείμενο και το ρήμα συμπίπτουν ως προς το πρόσωπο και τον αριθμό. Για παράδειγμα:

• Προς πώληση μεταχειρισμένα είδη (πωλούνται μεταχειρισμένα είδη).
• Απαιτείται εμπειρία (απαιτείται εμπειρία).

Μερικές φορές το σωματίδιο ΑΥΤΟΣ Μπορεί να εμφανίζεται εγκλιτικό, δηλαδή στο τέλος του ρήματος, που συνήθως βρίσκεται στον αόριστο. Για παράδειγμα:

Αυτά τα γεγονότα δεν πρέπει να ξεχνάμεΑΥΤΟΣ.

Παραδείγματα αντανακλαστικών παθητικών προτάσεων

1. Τα Χριστούγεννα τρώνε γλυκά και μαντολάτα.
2. Τα γράμματα ανοίγονται από το πτερύγιο.
3. Η υπόθεση του Χουάν θα εκδικαστεί σύντομα.
4. Οι υποσχέσεις πρέπει να τηρηθούν.
5. Γίνονται ρυθμίσεις ρούχων.
6. Τα μολύβια είναι κατασκευασμένα από ξύλο.
7. Τα κουτάβια υιοθετούνται καθημερινά.
8. Τα διπλανά σπίτια πήραν φωτιά.
9. Οι κανόνες πρέπει να τηρούνται.
10. Σύντομα όλα τα μυστήρια θα λυθούν.

Δείτε επίσης:

• Είδη προτάσεων
• Διαφορά μεταξύ ακρόασης και ακρόασης

Βιβλιογραφικές αναφορές:

• Ισπανός, Ρ. ΠΡΟΣ ΤΗΝ. (2009). Νέα γραμματική της ισπανικής γλώσσας. Μαδρίτη, Ισπανία.
• Μπλάνκα, Λ. (2007). Η παθητική φωνή στα ισπανικά: γραμματική διάκριση. Writings Journal of the Centre for Language Sciences, 35-36.
• Φερνάντεθ, Σ. ΜΙΚΡΟ. (2002). Η παθητική φωνή στα ισπανικά: προς μια ανάλυση λόγου. Στο Romansk Forum (Τόμ. 16, αρ. 2, σελ. 75-85).