Προέλευση των ρομανικών γλωσσών

Η προέλευση των ρομανικών γλωσσών είναι τα χυδαία λατινικά. η παραλλαγή των λατινικών που μιλούσε ο λαός και που, σε κάθε περιοχή, έπαιρνε διαφορετικές μορφές. Στο unProfesor σας προσφέρουμε μια περίληψη.

Έχετε αναρωτηθεί ποτέ τι είναι οι ρομανικές γλώσσες; Ρομαντικές γλώσσες, γνωστός και ως Romanic languajes, είναι μια ομάδα γλωσσών που προέρχονται από τα χυδαία λατινικά, την παραλλαγή των λατινικών που μιλούνταν στους δρόμους στην αρχαία Ρώμη. Αυτές οι γλώσσες αναπτύχθηκαν με την πάροδο των αιώνων σε διάφορες περιοχές της Ευρώπης, δημιουργώντας τις κύριες γλώσσες που γνωρίζουμε σήμερα.

Σε αυτό το μάθημα από έναν ΚΑΘΗΓΗΤΗ θέλουμε να εξηγήσουμε το προέλευση των ρομαντικών γλωσσών και την εξέλιξη, αφού είναι ένα πραγματικά συναρπαστικό θέμα. Η γνώση της προέλευσης της γλώσσας μας θα ανοίξει τις πόρτες του μυαλού σας και θα σας επιτρέψει να ανακαλύψετε την ομορφιά της προφορικής και γραπτής παράδοσης που έχει φτάσει σε εμάς.

Δείκτης

1. Προέλευση των ρομανικών γλωσσών: χυδαία λατινικά
instagram story viewer
2. πόσες ρομαντικές γλώσσες υπάρχουν
3. Ιστορία των ρομανικών γλωσσών
4. Παραδείγματα ομοιοτήτων μεταξύ των ρομανικών γλωσσών
5. Λίστα ρομανικών γλωσσών που υπάρχουν αυτήν τη στιγμή
6. Παραδείγματα ομοιοτήτων μεταξύ ρομανικών γλωσσών

Οι ρομανικές γλώσσες είναι μια εξέλιξη των χυδαίων λατινικών. Αλλά τα κοινά χαρακτηριστικά τους οφείλονται στο γεγονός ότι σχεδόν όλες οι γλώσσες έχουν τα ίδια χαρακτηριστικά και ίχνη λατινικών. Η προέλευση των ρομανικών γλωσσών είναι η ίδια και η εξέλιξη ακολούθησε αυτά τα βήματα:

• Μεταξύ 200 π.Χ. και τα 400 περίπου: υπάρχουν διαφορετικοί τρόποι ομιλίας χυδαία λατινικά.
• Μεταξύ 500 και 600: αυτές οι μορφές αρχίζουν να διακρίνονται μεταξύ τους.
• Από 800: αναγνωρίζεται η ύπαρξη των ρομανικών γλωσσών.

Σε αυτό το άλλο μάθημα θα ανακαλύψουμε όλα τα Γλώσσες που προέρχονται από τη Λατινική για να τους ξέρεις.

Επί του παρόντος, ο αριθμός των Ρομαντικές γλώσσες είναι περισσότερα από 20, αν και η αλήθεια είναι ότι πολλές από τις περιφερειακές ποικιλίες απειλούνται και μόνο 6 από αυτά έχουν γενική χρήση και έχει πολλά εκατομμύρια ομιλητές σε όλο τον κόσμο.

Μεταξύ των γλωσσών που ομαδοποιούν τις ρομανικές γλώσσες μπορούμε να βρούμε τα εξής:

• Μέσα σε αυτό Γαλλορομανική ομάδα υπάρχουν το γαλλικό και το αρπιτάν
• Μέσα σε αυτό Ιταλο-ρουμανικός όμιλος υπάρχουν ρουμανικά, ιταλικά και σικελικά
• Μέσα σε αυτό Οξιτανο-ρωμανική ομάδα υπάρχουν οξιτανικά, φριουλικά και καταλανικά
• Μέσα σε αυτό ιβερρομανική ομάδα υπάρχουν οι Ναβάρο-Αραγονέζοι, οι Ισπανοί, οι αστρο-Λεονέζοι, οι Γαλικιανοί και οι Πορτογάλοι.

Ρομαντικές γλώσσες εξαπλώνονται σε όλο τον κόσμο λόγω των αποικισμών που πραγματοποίησαν οι Ευρωπαίοι πριν από αιώνες.

Σε αυτό το άλλο μάθημα από έναν Δάσκαλο ανακαλύπτουμε το σχηματισμός ρομανικών γλωσσών στην Ευρώπη.

Όπως έχουμε αναφέρει παραπάνω, Οι ρομανικές γλώσσες δεν προέρχονται από καλλιεργημένα λατινικά, αλλά η προέλευσή του ανάγεται στο λατινικό χυδαίο, δηλαδή στα λαϊκά λατινικά που μιλούσαν στους δρόμους.

Με τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, τα Λατινικά έφτασαν σε πολλά από τα σημεία του ευρωπαϊκού χάρτη., που αναπτύσσεται με τον ίδιο τρόπο όπως οι ρωμαϊκές κατακτήσεις. Η επέκτασή του έκανε τα λατινικά να καθιερωθούν ως επίσημη γλώσσα πολλών βασιλείων, αναμειγνύοντας διάφορες αυτόχθονες γλώσσες και δημιουργώντας πολυάριθμες διαλέκτους.

Καθώς όσοι κατακτούσαν νέες πόλεις μιλούσαν συνήθως χυδαία λατινικά, ήταν αυτό γλώσσα που έμαθαν οι κάτοικοι των περιοχών και όχι οι μορφωμένοι Λατίνοι.

Επιπλέον, με το τέλος της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και την άφιξη άλλων αυτοκρατοριών όπως η γερμανική, πολυάριθμοι πληθυσμοί παρέμειναν απομονωμένοι, με αποτέλεσμα αυτές οι νέες διάλεκτοι της Λατινικής να εξελίσσονται όλο και περισσότερο μέχρι που έγιναν στο γλώσσες που γνωρίζουμε σήμερα.

Αν προσέξετε πολύ τον σχηματισμό των λέξεων, θα δείτε ότι όλα τα Οι ρομανικές γλώσσες είναι αρκετά παρόμοιες. Επομένως, αν είστε ισπανόφωνος, σίγουρα θα είναι πολύ πιο εύκολο για εσάς να καταλάβετε έναν Ιταλό παρά έναν Κινέζο. Αυτό δεν έχει να κάνει με την εγγύτητα των εθνών μας, αλλά μάλλον αναφέρεται στην ομοιότητα στον σκελετό και των δύο γλωσσών.

σας αφήνουμε με ένα σαφές παράδειγμα στο οποίο μπορείτε να δείτε πώς οι κύριες ρομανικές γλώσσες είναι πολύ παρόμοιες:

• Ισπανικά: Σε αγαπώ
• Πορτογάλος: Σε αγαπώ
• Γαλλικά: Je t'aime
• Ιταλός: Σε αγαπώ
• Ρουμάνικα: Te Iubesc

Σας έχουμε ήδη εξηγήσει ποιες είναι οι πιο γνωστές ρομανικές γλώσσες σήμερα. Ωστόσο, δεν θέλουμε να ξεχάσουμε καμία από αυτές και θα δώσουμε σε κάθε μία από αυτές τις γλώσσες τη σημασία που της αξίζει. Αυτή η λίστα δείχνει Όλες οι ρομανικές γλώσσες που υπάρχουν αυτήν τη στιγμή:

• Αραγωνικά
• αρμάνικο
• Αστούριας
• Arpitano (γαλλικά-προβηγκιανά)
• καταλανικά
• Κορσικανός
• Emiliano-romañol
• extremeno
• φάλα
• γαλλική γλώσσα
• Cajun French
• Φριουλιανός
• Γαλικιανός
• Ίστρια
• ιταλικός
• Jerriais
• Ιουδαιοϊταλός
• Λαδίνο
• Λιγουρίας
• lombard
• Minerico
• κοίτα τον εαυτό σου
• Napoletano-Calabrese
• Οξιτανικός
• πικάρντο
• Πιεμόντε
• Πορτογαλικά
• romanol
• ρουμανικός
• Ιστρορουμάνος
• μεγληνορουμάνος
• ρομαντικά
• Σαρδηνίας Καμπιδανέζος
• Gallurese της Σαρδηνίας
• Σαρδηνία Logudorese
• Σαρδηνίας Σασσαρέζος
• Shuadit (ιουδαιοπροβηγκιανό)
• Σικελός
• Ισπανικά
• Ισπανική Χαράπα
• ενετικός
• Βαλλονία
• Ζαρφατικός

σας αφήνουμε μαζί ένα μικρό κείμενο γραμμένο στα ισπανικά, τη γλώσσα που μιλάτε και δύο άλλες γλώσσες, ιταλικά και αγγλικά. Με αυτόν τον τρόπο θα μπορέσετε να εντοπίσετε τις ομοιότητες μεταξύ των δύο ρομανικών γλωσσών και τις διαφορές που υπάρχουν με τα αγγλικά.

Ισπανικά

Ο ήλιος έλαμπε στον γαλάζιο ουρανό. Τα πουλιά τραγουδούσαν στα δέντρα. Το αεράκι χάιδεψε το πρόσωπό μου. Περπατούσε στο μονοπάτι και θαύμαζε την ομορφιά της φύσης. Ένιωσα γαλήνη και ηρεμία στην καρδιά μου. Ήταν μια τέλεια μέρα για να απολαύσετε τη ζωή στην ύπαιθρο.

ιταλικός

Ο ήλιος έλαμψε στον γαλάζιο ουρανό. Gli uccelli cantavano sugli alberi. La brezza accarezzava il mio viso. Περπάτησα πάνω στο συναίσθημα και θαύμασα την ομορφιά της φύσης. Νιώθω γαλήνη και ηρεμία στην καρδιά μου. Ήταν μια περφέτα γιορνάτα περ γοδόρεση λα βίτα αλλ'άρια απέρτα.

Αγγλικά

Ο ήλιος έλαμπε στον γαλάζιο ουρανό. Τα πουλιά τραγουδούσαν στα δέντρα. Το αεράκι χάιδευε το πρόσωπό μου. Περπατούσα κατά μήκος του μονοπατιού και θαύμαζα την ομορφιά της φύσης. Ένιωσα γαλήνη και ηρεμία στην καρδιά μου. Ήταν μια τέλεια μέρα για να απολαύσετε την υπαίθρια ζωή.

Ελπίζουμε αυτό το άρθρο να σας βοήθησε να κατανοήσετε λίγο καλύτερα το προέλευση των ρομαντικών γλωσσών και πώς τα χυδαία λατινικά έχουν γίνει οι γλώσσες που γνωρίζουμε σήμερα. Εάν ενδιαφέρεστε να συνεχίσετε να μαθαίνετε περισσότερα για αυτό το θέμα ή κάποιο άλλο παρόμοιο, μη διστάσετε να συμβουλευτείτε την ενότητα μας για τις λογοτεχνικές έννοιες.

Αν θέλετε να διαβάσετε περισσότερα άρθρα παρόμοια με Origin of Romance Languages: Summary, σας συνιστούμε να εισαγάγετε την κατηγορία μας Γραμματική και Γλωσσολογία.

• Λουλούδι μαργαρίτα. σι. (1953). Η υποτακτική της υποτακτικής στις ρομανικές γλώσσες και ιδιαίτερα στην ιβηρορωμαϊκή. Περιοδικό Ισπανικής Φιλολογίας, 37, 95-129.
• Bermejo, v. ΜΕΓΑΛΟ. (2017). Η έκφραση του μέλλοντος στις ρομανικές γλώσσες της Ιβηρικής χερσονήσου. Δελτίο της Βασιλικής Ισπανικής Ακαδημίας, 96(314), 529-558.