ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ: Κανόνες και παραδείγματα

Η χρήση κεφαλαίων γραμμάτων είναι ένα από τα πιο αμφιλεγόμενα ζητήματα στην ισπανική ορθογραφία. ο Ορθογραφία της ισπανικής γλώσσας (2010) επισημαίνει ότι τη χρήση κεφαλαίων γραμμάτων Πρέπει να λαμβάνει υπόψη διάφορους παράγοντες, όπως, για παράδειγμα, τον τύπο του κειμένου που γράφεται, το πλαίσιο του κειμένου ή τη σκόπιμη ιδέα του συγγραφέα. Κατά γενικό κανόνα, το γράψιμο στα ισπανικά χρησιμοποιεί πεζά γράμματα. Ωστόσο, είναι δυνατό να βρείτε κάποιο κείμενο γραμμένο εξ ολοκλήρου με κεφαλαία γράμματα, καθώς και μεμονωμένες φράσεις ή λέξεις.

Σε αυτό το άρθρο από έναν Δάσκαλο θα μελετήσουμε το κεφαλοποίηση μέσα από κανόνες ορθογραφίας ιδρύθηκε από τη Βασιλική Ισπανική Ακαδημία (RAE), συνοδεύοντας καθένα από αυτά με διάφορα παραδείγματα.

Δείκτης

1. Κεφαλαιοποίηση σύμφωνα με τη στίξη του κειμένου
2. Άλλες χρήσεις κεφαλαίων γραμμάτων
3. Κεφαλαία γράμματα σε τίτλους - Σύμφωνα με τη ΡΑΕ
4. Ασκήσεις κεφαλαιοποίησης - με λύσεις
5. Λύση στις ασκήσεις

Η στίξη ενός κειμένου απαιτεί, σε ορισμένες περιπτώσεις, τη χρήση κεφαλαίων γραμμάτων, γενικά στη λέξη που ακολουθεί το αντίστοιχο σημείο στίξης. Παρακάτω σας παρουσιάζουμε σε ποιες περιπτώσεις είναι υποχρεωτική χρήση κεφαλαίων:

• ο πρώτη λέξη που ξεκινά ένα κείμενο: Μια φορά κι έναν καιρό...
• Η λέξη που πηγαίνει μετά από μια περίοδο: Υπάρχει ποδόσφαιρο απόψε. Ο αδερφός μου θα παρακολουθήσει το παιχνίδι στο σπίτι.
• Μετά έλλειψη όταν ολοκληρώσουν τη δήλωση · δηλαδή, όταν ενεργούν ως τελικό σημείο: Για το μπάρμπεκιου χρειαζόμαστε κρέας, ψωμί, πατάτες, μπύρα... Είμαι υπεύθυνος για τη δημιουργία της λίστας. Ωστόσο, όταν η έλλειψη δεν τελειώνει την πρόταση, η λέξη που ακολουθεί πρέπει να γραφτεί με πεζά: Δεν ξέρω αν θα πάω στις ταινίες... γιατί έχω πολλά καθήκοντα.
• Μετά το δύο σημεία, η λέξη που ακολουθεί πρέπει να ξεκινά με ένα κεφαλαίο γράμμα όταν είναι μια απόσπασμα ή κατά λέξη λέξη: Όπως είπε ο Σωκράτης: "Ξέρω μόνο ότι δεν ξέρω τίποτα". Σημειώστε ότι, καθώς πρόκειται για κατά λέξη φράση, πρέπει να περικλείεται σε εισαγωγικά. Ομοίως, αν γράφουμε ένα γράμμα, μετά τον αρχικό χαιρετισμό, η λέξη που ακολουθεί το άνω και κάτω τελεία πρέπει να είναι κεφαλαία: Αγαπητή Άννα: Σας ευχαριστώ πολύ για τα συγχαρητήριά σας.
• Σε περίπτωση που ερωτηματικές (¿?) και θαυμαστικές ((!) φράσεις, η λέξη που ξεκινά την επόμενη πρόταση θα είναι κεφαλαία όταν η ερώτηση ή το θαυμαστικό είναι η ίδια μια πλήρης πρόταση. Ας το δούμε μέσα από ένα παράδειγμα: Τι χαρά σας βλέπω! Δεν έχω ακούσει για πολύ καιρό. Τι νέα μου φέρνεις σήμερα; Το αφεντικό με ρώτησε καθώς μπήκε στο γραφείο.

Στα προηγούμενα παραδείγματα παρατηρούμε πώς στο πρώτο, η θαυμαστική πρόταση είναι μια δήλωση με πλήρη έννοια ανεξάρτητη από τη φράση που ακολουθεί, ενώ στη δεύτερη περίπτωση, η ακόλουθη πρόταση αναφέρεται απευθείας στην ανακριτική φράση, οπότε πρέπει να είναι γραμμένη πεζά.

Σε αυτό το άλλο μάθημα θα ανακαλύψουμε τι είναι Χρήση ευαίσθητων πεζών-κεφαλαίων σύμφωνα με το RAE, ώστε να είστε σαφείς πώς να γράφετε σωστά.

Εικόνα: Wild Side - WordPress.com

Ανεξάρτητα από τα σημεία στίξης στο κείμενο, υπάρχουν μια σειρά λέξεων που, σύμφωνα με τους κανόνες ορθογραφίας, πρέπει να γράφεται πάντα με ένα αρχικό κεφαλαίο γράμμα. Έχουν ως εξής:

• Κατάλληλα ονόματα ανθρώπων, ζώων, πόλεων και χωρών: Claudia, Diego, Pancho, Seville, Barcelona, ​​Spain, Sweden. Ωστόσο, όταν το κατάλληλο όνομα μιας γεωγραφικής θέσης συνοδεύεται από ένα κοινό όνομα, πρέπει να είναι με πεζά: ο ποταμός Duero, η Κανταβρική Θάλασσα, τα Όρη Gredos. Αντιμέτωποι με αυτόν τον κανόνα, βρίσκουμε την εξαίρεση του Ιβηρική χερσόνησος κάτι που οφείλεται στο γεγονός ότι ορίζει ένα μέρος με τον δικό του χαρακτήρα και ταυτότητα και όχι ένα καθαρά γεωγραφικό ζήτημα.
• Τα επώνυμα: Hernández, Rodríguez, García, Díaz, καθώς και ψευδώνυμα ή ψευδώνυμα: Ο Alfonso X the Wise, El Greco, και τα κοινά ονόματα χρησιμοποίησαν κατ 'εξοχήν για να αναφέρονται στον Θεό, τον Ιησού Χριστό ή την Παναγία: ο Δημιουργός, ο Σωτήρας, ο πιο αγνός. Ομοίως, κοινά ονόματα που χρησιμοποιούνται σε προσωποποιήσεις αφηρημένων ιδεών όπως Θάνατος, κακό, απληστία.
• Τα ουσιαστικά και τα επίθετα που ορίζουν οντότητες, διοικητικά όργανα, κτίρια, μνημεία ή πολιτικά κόμματα, μεταξύ άλλων: η Εθνική Βιβλιοθήκη, το Πανεπιστήμιο της Σαλαμάνκα, το Δημοκρατικό Κόμμα, το Υπουργείο Άμυνας, το Βασιλικό Θέατρο. Ομοίως, τα ονόματα και τα επίθετα που αποτελούν μέρος του ονόματος περιοδικών ή περιοδικών: El País, Εφημερίδα Θεωρητικής και Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας, Βιβλιοθήκη Ισπανών Συγγραφέων.
• Συντομογραφίες οντοτήτων, οργανισμών, χωρών κ.λπ. Επίσης κεφαλαιοποιούνται: ΜΚΟ (Μη Κυβερνητικός Οργανισμός), ΗΠΑ. (Ηνωμένες Πολιτείες), ΠΟΥ (Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας), Η.Π.Α. (Ευρωπαϊκή Ένωση). Σε αυτό το βίντεο από έναν επαγγελματία εξηγούμε το κανόνες ορθογραφίας για τη σύνταξη ακρωνύμων.
• Τα ονόματα των φεστιβάλ: Χριστούγεννα, Ημέρα Συντάγματος, Πρωτοχρονιά, Έκθεση Απριλίου, Πάσχα.
• Ουσιαστικά που υποδεικνύουν ώρες ή συμβάντα ιστορική, κοινωνική, πολιτική και πολιτιστική: Αρχαιότητα, Μεσαίωνα, Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος, Προϊστορία, Αναγέννηση, Μπαρόκ, Χρυσή Εποχή.

Υπάρχουν επίσης πολλές αμφιβολίες για το ενίσχυση του κεφαλαίου και σε έναν ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ θα το λύσουμε για εσάς.

Και τι γίνεται με κεφαλαία γράμματα σε τίτλους; Πρέπει να γνωρίζετε ότι, σύμφωνα με το RAE, τα κεφαλαία γράμματα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο σε το πρώτο γράμμα της πρώτης λέξης. Στην πραγματικότητα, ακόμη και αν ο τίτλος περιέχει περισσότερες από μία λέξεις, το κεφαλαίο γράμμα πρέπει να τοποθετηθεί μόνο στο πρώτο γράμμα όλων.

ΕΝΑ παράδειγμα είναι το ακόλουθο:

• Ορθογραφία της ισπανικής γλώσσας - ΣΩΣΤΗ
• Ορθογραφία της Ισπανικής Γλώσσας - ΣΩΣΤΗ

Φυσικά: σε περίπτωση που ο τίτλος έχει δικό του όνομα, έπειτα Ναί ότι πρέπει να βάλουμε αυτά τα ονόματα με κεφαλαία γράμματα γιατί, όπως είδαμε, είναι ένας κανονισμός της ισπανικής γλώσσας. Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα ως προς αυτό:

• Ο Έξυπνος Κύριος Don Quijote της La Mancha
• Η απίστευτη και θλιβερή ιστορία της Candida Eréndira

Για να ολοκληρώσετε αυτό το μάθημα σχετικά με τους κανόνες της κεφαλαιοποίησης, εδώ θα σας αφήσουμε μια σειρά από ασκήσεις έτσι ώστε να μπορείτε να εφαρμόσετε τις γνώσεις που έχουμε εξηγήσει στα βήματα προηγούμενος. Στην επόμενη ενότητα θα έχετε τις λύσεις για τις ασκήσεις, ώστε να μπορείτε να ελέγξετε τα αποτελέσματά σας μόνοι σας.

Ασκηση: Υποδεικνύει εάν οι λέξεις που επισημαίνονται με έντονη γραφή είναι σωστές ή ορθογραφικά λάθος:

1. Μου αρέσει το θέμα του Ισπανική γλώσσα, και εσύ?
2. Τις προάλλες μου γνωρίστηκαν Γκονζάλο Μαρτινέζ. Είναι μια γοητεία.
3. Θα ήθελα να επισκεφτώ ένα όχι λίγο καλοκαίρι.
4. Μου αρέσει να γιορτάζω το Νέος χρόνος μαζί σου.
5. Το ποτάμι Έβρου είναι ένας από τους κύριους ποταμούς της χώρας.

Για να ολοκληρώσετε, ακολουθούν οι λύσεις στις προηγούμενες ασκήσεις:

1. Μου αρέσει το θέμα του Ισπανική γλώσσα, και εσύ? ΛΑΘΟΣ
2. Τις προάλλες μου γνωρίστηκαν Γκονζάλο Μαρτινέζ. Είναι μια γοητεία. - ΚΑΛΑ
3. Θα ήθελα να επισκεφτώ ένα όχι λίγο καλοκαίρι. ΛΑΘΟΣ
4. Μου αρέσει να γιορτάζω το Νέος χρόνος μαζί σου. - ΚΑΛΑ
5. Το ποτάμι Έβρου είναι ένας από τους κύριους ποταμούς της χώρας. - ΚΑΛΑ

Αν θέλετε να διαβάσετε περισσότερα άρθρα παρόμοια με Κεφαλαιοποίηση - Κανόνες και παραδείγματα, σας συνιστούμε να εισαγάγετε την κατηγορία μας Ορθογραφία.

• De Sousa, J. Μ. (2007). Λεξικό της χρήσης κεφαλαίων και πεζών γραμμάτων (τόμος 160). Εκδόσεις Trea.
• Española, R. ΠΡΟΣ ΤΗΝ. ΕΓΓΡΑΦΗ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΕΠΙΣΤΟΛΩΝ.
• Romero, Γ. ΚΑΙ. ΡΕ. (2011). Επισκόπηση του "Ορθογραφία της Ισπανικής γλώσσας" της Royal Spanish Academy (RAE) - Ένωση Ακαδημιών της Ισπανικής Γλώσσας (ASALE). Ονομαζίνη, (24), 403-409.