Πότε να τονίσω το MAS
Εικόνα: Slideshare
Ένα από τα χαρακτηριστικά της ισπανικής γλώσσας είναι η γραφική προφορά ή tilde, το ορθογραφικό σύμβολο σε σχήμα μικρής καμπύλης γραμμής προς τα δεξιά (´) που τοποθετείται σε ορισμένα φωνήεντα, σύμφωνα με τα ορθογραφικά κριτήρια που υποδεικνύονται από τους κανόνες τόνωσης του Ισπανικά.
Η έμφαση είναι το κλειδί για τη σωστή γραφή στα Ισπανικά, καθώς, σε πολλές περιπτώσεις, μας επιτρέπει να διαφοροποιήσουμε την έννοια δύο λέξεων που είναι γραμμένες το ίδιο αλλά προφέρονται και σημαίνουν διαφορετικά πράγματα (για παράδειγμα, άλμα - άλμα ή χε χε, μεταξύ πολλών άλλων). Αυτή είναι η περίπτωση του περισσότερα περισσότερα, λέξεις που πρόκειται να μελετήσουμε σε αυτό το μάθημα από έναν Δάσκαλο, για να μάθουμε Πότε είναι η έμφαση στο MAS.
Δείκτης
- Η λέξη MAS, χωρίς προφορά
- Η λέξη MÁS, με προφορά
- Πότε τονίζεται ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Η λέξη MAS, χωρίς προφορά.
Στα ισπανικά έχουμε τη λέξη "περισσότερα" γραμμένη χωρίς προφορά. Αυτός ο όρος είναι ένας συνδυασμός του αρνητικού τύπου, που ισοδυναμεί με άλλους πιο συνηθισμένους στην προφορική γλώσσα, όπως, για παράδειγμα, "αλλά" ή "αλλά":
Είμαστε τον Ιούνιο, αλλά σήμερα το πρωί ήταν αρκετά κρύο.
Ο αρνητικός συνδυασμός "περισσότερα" χρησιμοποιείται πολύ λίγο και το πεδίο απασχόλησής του περιορίζεται σε επίσημη γλώσσα και, πάνω απ 'όλα, γραπτή. Ένα αξιόπιστο τεστ για να γνωρίζουμε ότι βρισκόμαστε αντιμέτωποι με έναν αντίπαλο συνδυασμό και ότι, συνεπώς, δεν πρέπει να τονίσουμε, είναι να αντικαταστήσουμε το «περισσότερο» με άλλες πιο πρωτότυπες αρνητικές συνδέσεις, όπως "αλλά", έτσι ώστε το προηγούμενο παράδειγμα να έχει ως εξής σχήμα:
Είμαστε τον Ιούνιο, αλλά σήμερα το πρωί ήταν αρκετά κρύο.
Εάν, όπως βλέπουμε, συμπίπτουν και είναι απόλυτα εναλλάξιμα, είναι σαφές ότι το "περισσότερα" λειτουργεί ως μια αρνητική σύζευξη που ενώνει δύο προτάσεις και, για αυτόν τον λόγο, δεν πρέπει ποτέ να τονίζουμε.
Η λέξη MÁS, με προφορά.
Μπροστά από τον αρνητικό συνδυασμό "mas", στα Ισπανικά υπάρχει επίσης η λέξη "περισσότερα", γραμμένο με γραφική προφορά ή διακριτική προφορά (´). Σε αυτήν την περίπτωση, η τιμή του tilde Είναι θεμελιώδες γιατί μας επιτρέπει να διαφοροποιήσουμε την έννοια δύο διαφορετικών λέξεων σε σημασιολογικό επίπεδο αλλά ίσο σε επίπεδο γραφικών.
Έτσι, το "περισσότερο" με διακριτικό σημάδι μπορεί, αφενός, να είναι α συγκριτικό επίρρημα ανωτερότητας (Είναι αναμφίβολα πιο όμορφη από μένα; Το τεστ μαθηματικών είναι πιο περίπλοκο από το τεστ γεωγραφίαςή μπορεί επίσης να είναι ουδέτερη συγκριτική αντωνυμία, όπως υποδεικνύεται από το Λεξικό της Βασιλικής Ισπανικής Ακαδημίας (DRAE) μέσω των ακόλουθων παραδειγμάτων: "Το να κάνετε είναι κάτι παραπάνω από το να λέτε. Κανείς δεν είναι περισσότερο από κανέναν ". Είναι επίσης απαραίτητο να επισημανθεί ότι η λέξη "περισσότερα" είναι, με τη σειρά της, το ουσιαστικό που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του μαθηματικού σημείου της προσθήκης "+" (Δύο συν δύο ισούται με τέσσερα).
Από την άλλη πλευρά, βρίσκουμε επίσης μερικά επιρρηματικές φράσεις που περιέχουν τη λέξη "περισσότερα" με γραφική προφορά, όπως η ακόλουθη: όλο και περισσότερο, περισσότερο, μάλλον, λίγο πολύ, αργά ή γρήγορα, όλο και περισσότερο, όχι περισσότερο, όχι λιγότερο, όχι περισσότερο και όχι περισσότερο Γ τα συν και τα μειονεκτήματά του, μεταξύ πολλών.
Όταν τονίζεται ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ.
Ως περίληψη όλων όσων αναφέρθηκαν προηγουμένως σε αυτό το μάθημα, μπορούμε να πούμε ότι η λέξη Το "περισσότερα" πρέπει να γράφεται χωρίς διακριτικό σήμα, αρκεί να είναι μια αρνητική σύζευξη, συγκρίσιμο με άλλους του ίδιου τύπου, όπως η περίπτωση "αλλά".
Ωστόσο, τονίζεται η λέξη "περισσότερα" σε όλα αυτά τα πλαίσια στα οποία έχει μια επίρρημα συνάρτηση, είτε αποτελεί μέρος μιας συγκριτικής κατασκευής ανωτερότητας, το όνομα του μαθηματικού σημείου είτε μια συγκριτική αντωνυμία.
Η προέλευση του γραφικού τονισμού του "περισσότερα" βρίσκεται στην αρχή που υποδεικνύεται από το Ορθογραφία της ισπανικής γλώσσας όσον αφορά τη γραφική έμφαση των μονοσυνόλων, οι οποίες, κατά γενικό κανόνα, δεν πρέπει να τονίζονται, αλλά οι οποίες, εντούτοις, στην περίπτωση αυτή κάνουν στις περιπτώσεις όπου που αντιστοιχεί στον στόχο της διάκρισης μεταξύ των λέξεων χωρίς πίεση ("περισσότερο" θα ήταν μια λέξη με άγχος) και των λέξεων χωρίς πίεση (όπως θα συνέβαινε στην περίπτωση των "περισσότερων" χωρίς έμφαση) γραφική παράσταση).
Αν θέλετε να διαβάσετε περισσότερα άρθρα παρόμοια με Πότε να τονίσω το MAS, σας συνιστούμε να εισαγάγετε την κατηγορία μας Ορθογραφία.
