Ποια είναι τα DIALECTS του PERU
Εικόνα: GoConqr
Το Περού είναι μια πολύγλωσση χώρα στην οποία η επίσημη γλώσσα του είναι ισπανικά. Οι γλώσσες τους διατηρούνται σε διαφορετικές περιοχές της χώρας και χρησιμοποιούνται συνήθως από τους κατοίκους της. Αν και εκτιμάται ότι έχει κατά μέσο όρο 50 γλώσσες, μόνο μερικές από αυτές ομιλούνται από τους περισσότερους ανθρώπους. Σε αυτό το μάθημα από έναν εκπαιδευτή θέλουμε να σας δείξουμε τι είναι διάλεκτοι του Περού, σε ποιες περιοχές ομιλείται και πόσα άτομα το χρησιμοποιούν. Το κράτος είναι υπεύθυνο για την προστασία και αναγνώριση των διαφόρων διαλέκτων προκειμένου να τις διατηρήσει ως πολιτιστικό αγαθό της χώρας.
Καταρχάς και για να προσδιορίσουμε ποιες είναι οι διάλεκτοι του Περού, συνιστάται να κάνετε έναν μικρό ορισμό του τι είναι.
ΕΝΑ διάλεκτοςείναι ένα γλωσσικό σύστημα που προέρχεται από άλλο. Παρ 'όλα αυτά, υπάρχουν διαφορές μεταξύ των δύο. Αυτά, λόγω των ιδιαιτεροτήτων τους, δεν θεωρούνται γλώσσες και οι ιδιαιτερότητές τους χαρακτηρίζονται από τη γεωγραφική περιοχή στην οποία ομιλούνται. Στην Ισπανία, έχουμε επίσης
διαφορετικές διάλεκτοι, όπως μπορείτε να διαβάσετε σε αυτό το μάθημα.Εικόνα: Slideshare
Λόγω του μεγέθους του και των περιοχών που καλύπτουν τα σύνορά του, το Περού είναι μία από τις χώρες της Νότιας Αμερικής που έχει μεγαλύτερη γλωσσική ποικιλία. Εχει τρεις επίσημες γλώσσες που συνυπάρχουν μεταξύ τους ανάλογα με την περιοχή της χώρας στην οποία είμαστε. Αυτά είναι:
- Οι Ισπανοι: Είναι το πιο χρησιμοποιημένο αφού ομιλείται από το 85,92 τοις εκατό του πληθυσμού.
- Το Quechua: ιθαγενής γλώσσα που ομιλείται από το 13,21 τοις εκατό του πληθυσμού.
- Η Aymara: Αυτή η γλώσσα είναι η λιγότερο χρησιμοποιούμενη, αλλά η πιο κοινή σε ορισμένες περιοχές της χώρας. Ομιλείται από 1,76% των κατοίκων του.
Αν και αυτές οι τρεις είναι οι περισσότερες γλώσσες, το Περού κράτος αναγνωρίζει ως επίσημες όλες τις γηγενείς γλώσσες με στόχο τη διατήρηση και τη διατήρησή τους ως πολιτιστικό αγαθό. Επομένως, αν κάνουμε μια μέτρηση, δεν το βρίσκουμε, πριν από την κατάκτηση των Ισπανών, στο Περού μίλησαν 47 μητρικές γλώσσες.
Κουτσούα
Είναι μια γλώσσα γηγενής καταγωγής. Είναι η δεύτερη επίσημη γλώσσα της χώρας, επειδή είναι η πιο διαδεδομένη μετά τα Ισπανικά. Η σημασία της γλώσσας Quechua πρέπει να αναζητηθεί στο Πόλη Ίνκα. Αυτό χρησιμοποιήθηκε επίσημα από τους κατοίκους της αυτοκρατορίας και είναι το πιο διαδεδομένο στις πόλεις που βρίσκονται στην περιοχή των περουβιανών ορεινών περιοχών. Αυτή τη στιγμή έχει τέσσερις δευτερεύουσες διαλέκτους:
- Κουτσούα Ι
- Quechua IIA
- Quechua IIB
- Quechua IIC
Αν και γεννήθηκε στο Περού, η επιρροή του επεκτείνεται σε περιοχές που βρίσκονται στο δυτικό τμήμα της Νότιας Αμερικής και είναι γλώσσα που ομιλείται σε έξι διαφορετικές χώρες: Κολομβία, Ισημερινός, Περού, Βολιβία, Χιλή και Αργεντινή.
Αναγνωρισμένες γλώσσες του Περού
- Ματσιγκένκα
- Harakbut
- Αυτή η eja
- Shipibo
- Ashaninka
- Ναι
- Κακατάιμπο
- Kandozi-chapra
- Αγαζού
- Τζακάρου
- Σάουι
- Γιανέσα
- Νοματσιγκένγκα
- Κασιενάουα
- Wampis
- Σαράναουα
- Ερυθρόδενδρο
- Αχαρού
- Μουρούι-Μουάνι
- Κακίντε
- Ματς
- Ικίτο
- Shiwilu
- Μάντιτζ
- Kukama kukamiria
- Maijiki
- Μπόρα
- Και νερό
- καπαναβάα
- Ουραρίνα
- Amahuaca
- Yaminahua
- Οκάινα
- Νάντι
- αραβικός
- Ticuna
Εκτός από αυτά που αναφέρονται υπάρχουν πολλοί άλλοι που βρίσκονται στη διαδικασία αναγνώρισης από το Υπουργείο Πολιτισμού του Περού, ώστε να είναι επίσης επίσημες γλώσσες του κράτους. Για να γίνουν μέρος αυτών, οι διάλεκτοι πρέπει να έχουν το δικό τους αλφάβητο και γραφή.
Αϊμάρα
Αυτή η επίσημη γλώσσα είναι η πιο μειονότητα των τριών που έχουμε αναφέρει προηγουμένως, αλλά χρησιμοποιείται από περισσότερα από 1,5 εκατομμύρια άτομα στη χώρα. Χρησιμοποιείται κυρίως στο νότιο τμήμα του Περού μέρη κοντά στη Λίμνη Τιτικάκα όπως οι Puno, Moquegua και Tacna.
Γεννήθηκε στο κέντρο των Άνδεων και θεωρείται από την UNESCCO ως ευάλωτη γλώσσα τείνει να εξαφανιστεί. Με σκοπό να μην χαθούν, το Υπουργείο Πολιτισμού του Περού πραγματοποιεί προγράμματα που στοχεύουν στην προώθηση γηγενών γλωσσών σε κάθε περιοχή όπου ομιλούνται.
Εικόνα: Slideshare
Τα ισπανικά είναι η πιο διαδεδομένη γλώσσα αφού εξαπλώθηκε σε όλη την επικράτεια μετά την κατάκτηση της Ισπανίας το 1532 Πρέπει να έχουμε κατά νου ότι οι περισσότεροι από τους κατακτητές προέρχονταν από την Εξτρεμαδούρα, τα Κανάρια Νησιά και την Ανδαλουσία, εξ ου και οι ιδιαιτερότητες αυτού του Καστίλιου. Αν και υπάρχουν άλλες επίσημες γλώσσες στο Περού, το αναγνωρισμένες διάλεκτοι είναι αυτοί που προέρχονται Ισπανικά. Στα ισπανικά, οι διάλεκτοι που σας δείχνουμε παρακάτω έχουν διορθωθεί.
Ισημερινά Ισπανικά
Αυτό το είδος ισπανικών Είναι το πιο εκτεταμένο εδαφικό και έχει διαλεκτικές παραλλαγές από τον Περουβιανό παραποτάμιο και την Καραϊβική διάλεκτο. Εκτός από το Περού, ομιλείται στον Ισημερινό και στην Κολομβία. Αυτή η διάλεκτος, στο Περού, ομιλείται από τους κατοίκους των τμημάτων Piura, Lambayeque και Tumbes. Ως κύρια χαρακτηριστικά έχουμε την φιλοδοξία του s και υπάρχει σύγχυση μεταξύ του μεγάλο και το ρ, σε πολλές περιπτώσεις ανταλλάσσονται.
Περουβιανά παραποτάμια ή ισπανικά limeño
Ομιλείται κυρίως στην πρωτεύουσα του Περού, τη Λίμα, είναι η λιγότερο κοινή από όλες τις ισπανικές διαλέκτους στη χώρα, έτσι μόνο το 15% του πληθυσμού το μιλά. Παρ 'όλα αυτά, είναι η βάση των Περουβιανών Ισπανών που χρησιμοποιείται με επίσημο και πολιτισμένο τρόπο.
Μεταξύ των κύριων χαρακτηριστικών του, ξεχωρίζει ότι ο μικρό χάλια όταν είναι σε τελική θέση και προχωρά μπροστά από ένα σύμφωνο, το ίδιο δεν συμβαίνει όταν τοποθετείται πριν από ένα φωνήεν ή μια παύση. Μετατρέπουν το ρε τέλος λέξεων σε τ. Ο ρυθμός του είναι πιο αργός από αυτόν των τυπικών ισπανικών και σε προφορική γλώσσα ορισμένες προθέσεις τείνουν να παραλείπονται.
Ισπανικά των Άνδεων
Χρησιμοποιείται στα υψίπεδα του Περού. Τα κύρια χαρακτηριστικά του είναι ότι έχει ενδιάμεσα φωνήεντα, δηλαδή, έχουν ήχους φωνήεν μεταξύ των γραμμάτων και-Εγώ και μεταξύ ή-ή. Το s, σε αντίθεση με άλλους τύπους διαλέκτων της Ισπανίας, σε αυτήν την περίπτωση δεν είναι προσδοκώμενο. ο μικρό έχει πιο δυνατό ήχο. Διατηρούν επίσης τον ήχο θα είμαι.
Αυτοί είναι λωρίδες, δηλαδή, αντικαθιστούν την αντωνυμία για αυτό σε προτάσεις και χρησιμοποιούν πολύ μικρές ουσίες. Σε αυτή τη διάλεκτο το σύνθετο παρελθόν αντικαθίσταται από το απλό παρελθόν ένταση και η υποτακτική διάθεση αντικαθίσταται από το ενδεικτικό σε δευτερεύουσες φράσεις. Ομοίως επίσης αντιγράφουν κατοχή και αντικείμενα. Όσον αφορά τη χρήση των άρθρων, μερικές φορές τα απαλλάσσουν από αυτά και μερικές φορές τα κακοποιούν ανάλογα με τον ομιλητή. Τα ρήματα τοποθετούνται συνήθως στο τέλος της πρότασης και αυτό σε πολλές περιπτώσεις συνοδεύεται συνήθως από το tagline, ΟΧΙ πια ή Καλά που τοποθετούνται μετά το ρήμα.
Ισπανικά Αμαζονίου
Η διάλεκτος που είναι γνωστή ως Ισπανικά του Αμαζονίου εμφανίζεται όταν τα Ισπανικά των Άνδεων και της Λίμα έρχεται σε επαφή με τις γλώσσες του Αμαζονίου και συνεπώς παίρνει τις ιδιαιτερότητες αυτών.
Τα χαρακτηριστικά του περιλαμβάνουν αυτό μικρό δεν αναμένεται και ότι υπάρχει σύγχυση κατά την προφορά του γράμματος ι, το οποίο στις περισσότερες περιπτώσεις αντικαθίσταται από το φά προφέρεται διμερώς. Από την πλευρά τους, τα φωνήματα p, τ, Γ κ Έχουν ένα μικρό χαρακτηριστικό φιλοδοξίας των κατοίκων αυτών των περιοχών της χώρας. Τέλος, υπάρχει μια αλλαγή σειράς στη δομή της πρότασης.
Εάν θέλετε να μάθετε περισσότερες περιέργειες σχετικά με την ισπανική γλώσσα, τις παραλλαγές της, τις χώρες στις οποίες ομιλείται και Άλλα άρθρα παρόμοια με τα οποία είναι οι διάλεκτοι που ομιλούνται στο Περού, φροντίστε να επισκεφθείτε την ενότητα μας στο Γλωσσολογία και γραμματική.
Εικόνα: Slideshare