DIASTRÁTIC ποικιλία: χαρακτηριστικά και παραδείγματα

Η ισπανική γλώσσα έχει διαφορετικές παραλλαγές που την καθιστούν μη στατική. Σε αυτό το μάθημα από έναν εκπαιδευτή, θέλουμε να συνεχίσουμε να επεκτείνουμε το θέμα σε αυτές τις παραλλαγές και θέλουμε να σας δείξουμε τι καταστροφική ποικιλία, δικα τους χαρακτηριστικά και παραδείγματα έτσι ώστε να ξέρετε πώς να το διακρίνετε από άλλους, όπως η διατοπική ποικιλία για την οποία έχουμε ήδη μιλήσει. Στη συνέχεια, μέσω των ιδιαιτεροτήτων και των παραδειγμάτων του, σας δείχνουμε πώς μπορείτε να το αναγνωρίσετε.

Αν και η πιο συνηθισμένη είναι η χρήση μιας τυπικής γλώσσας με την οποία μπορούν όλοι οι ομιλητές ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΩ, η αλήθεια είναι ότι υπάρχει μια καταστροφική ποικιλία που κάνει εκεί διαφορετικά επίπεδα ή διαφορετικούς τρόπους με τους οποίους χρησιμοποιείται η γλώσσα. Με άλλα λόγια, ποικιλίες αυτού του τύπου έχουν να κάνουν με τον τρόπο με τον οποίο κάθε ομάδα ομιλητών το χρησιμοποιεί ανάλογα με την κοινωνική ομάδα στην οποία ανήκει.

Η γλώσσα μπορεί να εμφανιστεί διαφορετικές ποικιλίες την παρακολούθηση διαφορετικών κριτηρίων. Στην παρούσα περίπτωση, θα επικεντρωθούμε στην ποικιλία που εμφανίζεται όταν εξετάζουμε το

η συμμετοχή του ομιλητή σε μια συγκεκριμένη κοινωνική ή εκπαιδευτική ομάδα. Αυτή η ποικιλία αντιπροσωπεύει, με τη μορφή γλώσσας, την κοινωνική, οικονομική και εκπαιδευτική θέση του ατόμου που μιλά. Εκτός από τους προαναφερθέντες παράγοντες, η χρήση των διαφορετικών επιπέδων της γλώσσας θα εξαρτηθεί επίσης από την ηλικία των ομιλητών ή του επαγγέλματος, μεταξύ άλλων.

Αυτές οι διαστατικές ποικιλίες είναι επίσης γνωστές ως κοινωνικές διαλέκτους δεδομένου ότι εξαρτώνται αποκλειστικά και μόνο από τον τρόπο με τον οποίο κάθε ομιλητής χρησιμοποιεί τη γλώσσα, λαμβάνοντας υπόψη ότι ανήκουν σε μια συγκεκριμένη κοινωνική ομάδα.

Ο βασικός παράγοντας που πρέπει να επισημανθεί μέσα από την καταστροφική ποικιλία της γλώσσας είναι το πολιτιστικό επίπεδο του ομιλητή. Στην κοινωνία μας μπορούμε να διακρίνουμε διαφορετικές ομάδες είτε από την ηλικία είτε από τη σχέση. Αυτό θα καθορίσει το επίπεδο της γλώσσας που χρησιμοποιείται. Για να το καταλάβετε πιο εύκολα, φανταστείτε την ακόλουθη κατάσταση:

Βρίσκεστε στο πανεπιστήμιο και πρέπει να γράψετε μια εργασία για να παραδώσετε στον καθηγητή σας. Αυτό το έργο πρέπει να είναι σωστό με κάθε τρόπο, οπότε πρέπει να χρησιμοποιήσετε την κατάλληλη γλώσσα και σύνταξη για να γίνει κατανοητό. Φανταστείτε τώρα ότι το ίδιο έργο πρέπει να δημοσιευτεί σε ένα επιστημονικό περιοδικό, στην περίπτωση αυτή, το επίπεδο της γλώσσας, λόγω του πεδίου δημοσίευσης του κειμένου, θα είναι διαφορετικό.

Επομένως και λαμβάνοντας υπόψη τα παραπάνω μπορούμε να δείξουμε ότι η ισπανική γλώσσα μπορεί να χωριστεί σε τρία διαφορετικά επίπεδα ή ποικιλίες:

• Επίπεδο λατρείας
• Τυπικό επίπεδο
• Χυδαίο επίπεδο

Για να κατανοήσετε καλύτερα αυτήν τη γλωσσική ποικιλία, παρακάτω θα σας προσφέρουμε μια περίληψη των χαρακτηριστικών του diastratica και, επομένως, θα κατανοήσετε καλύτερα αυτήν την έννοια.

Χαρακτηριστικά του καλλιεργημένου επιπέδου

Είναι το υψηλότερο επίπεδο που υπάρχει και σχετίζεται με υψηλό πολιτιστικό και εκπαιδευτικό επίπεδο. Χρησιμοποιείται συχνά από μορφωμένους ανθρώπους και χρησιμοποιείται όταν θέλουμε να καθιερώσουμε επικοινωνία με στόχο ακαδημαϊκούς ή Επιστήμονες. Μεταξύ των χαρακτηριστικών του μπορούμε να τονίσουμε:

• Διόρθωση: είναι μια χρήση δομημένης, άκαμπτης και ακριβούς γλώσσας που επιδιώκει διόρθωση σε όλους τους τομείς, δηλαδή, με λεξικό, μορφοσυντακτικό και φωνητικό τρόπο.
• Γλώσσα: είναι ακριβές και έχει μεγάλη γλωσσική ποικιλία. Το λεξικό που χρησιμοποιείται σε καλλιεργημένο επίπεδο έχει πλήθος πολιτισμών και πλούσια συνώνυμα που προσθέτουν αξία στο κείμενο.
• Σύνταξη: αυτό το επίπεδο της γλώσσας επιδιώκει τη διόρθωση με γραπτό τρόπο μέσω σύνθετων δομών στις οποίες χρησιμοποιούνται διαφορετικοί τάσεις ρήματος με γνώση. Χρησιμοποιούνται μεγάλες, σύνθετες και σύνθετες προτάσεις στις οποίες παρεμβαίνουν διαφορετικοί σύνδεσμοι και συμπληρώματα. Από την άλλη πλευρά, στην προφορική του πλευρά, επιδιώκει να αποδείξει τη σωστή χρήση της προφοράς κάθε λέξης.
• Αφαίρεση: κάνουν μια άφθονη χρήση εννοιών αφηρημένου τύπου.
• Αμετάβλητος: Αυτό είναι ένα επίπεδο που δεν υποστηρίζει πολύ τις αλλαγές. Είναι συντηρητικό και παραδοσιακό όσον αφορά τη γραπτή και προφορική του μορφή.

Χαρακτηριστικά τυπικού επιπέδου

Είναι το μεγαλύτερο επεκταθεί σε όλους τους τομείς της κοινωνίας. Με άλλα λόγια, τα τυπικά ισπανικά είναι εκείνα που χρησιμοποιούνται περισσότερο επειδή είναι στο ενδιάμεσο επίπεδο και κάνουν χρήση των κανόνων του γλωσσολογία και γραμματική της γλώσσας, αλλά επιτρέπεται μια σειρά αδειών που την καθιστούν λιγότερο άκαμπτη και παραδοσιακή από την λατρεία.

Χρησιμοποιείται τόσο σε γραπτή όσο και σε προφορική επικοινωνία και χρησιμοποιείται σε διαφορετικά κοινωνικά και πολιτιστικά περιβάλλοντα, για παράδειγμα, αυτός ο τύπος ισπανικού επιπέδου θα χρησιμοποιηθεί στα μέσα μαζικής ενημέρωσης ή στην εκπαίδευση. Επειδή είναι λιγότερο άκαμπτο, είναι ανοιχτό στη συμπερίληψη αλλαγών και παραλλαγών που προκαλούνται από τη χρήση ή τη μόδα.

Χαρακτηριστικά του χυδαίου επιπέδου

Συνδέεται με ένα χαμηλότερο πολιτιστικό και εκπαιδευτικό επίπεδο. Τα χαρακτηριστικά του περιλαμβάνουν την εσφαλμένη χρήση της γλώσσας στην οποία υπάρχουν πολλά γλωσσικά και γραμματικά λάθη. Έχει μια πολύ απλή γραμματική και μια γλώσσα με μικρή ποικιλία, εκτός από το ότι είναι επαναλαμβανόμενο και με συχνή χρήση χυδαίων.

Στη συνέχεια θα σας δείξουμε μια σειρά από παραδείγματα από καθεμία από τις ποικιλίες που σας έχουμε δείξει προηγουμένως. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε εύκολα να αναγνωρίσετε καθένα από αυτά και να μάθετε πώς και πότε χρησιμοποιούνται:

• Επίπεδο λατρείας: Οι μεταβλητές ανάλυσης που εφαρμόζονται στο αντικείμενο μελέτης αυτής της έρευνας, μας κάνουν ας υποθέσουμε ότι το θέμα είναι ύποπτο ότι ανήκει σε μια άγνωστη υποομάδα στο παρόν.
• Τυπικό επίπεδο: Τον περασμένο Νοέμβριο, η κυβέρνηση ανακοίνωσε, μέσω συνέντευξης τύπου, ποιος θα είναι ο χάρτης πορείας της για την επόμενη νομοθετική εξουσία.
• Χυδαίο επίπεδο: Ο γαμπρός μου δεν ήρθε, μου λέει ότι ο γαμπρός του είναι στο σπίτι.

Ελπίζουμε ότι χάρη σε αυτό το μάθημα για τη διαφορετική ποικιλία, τα χαρακτηριστικά και τα παραδείγματα, καταφέρατε να καταλάβετε τι είναι και πώς χρησιμοποιείται. Εάν θέλετε να συνεχίσετε να μαθαίνετε, φροντίστε να επισκεφθείτε την ενότητα μας στο Ισπανική γλώσσα στο οποίο θα βρείτε πολλά πολύ ενδιαφέροντα άρθρα.