Construção de Chico Buarque: ανάλυση και σημασία της μουσικής

Κατασκευή Είναι μια μουσική του συγγραφέα και του συνθέτη Chico Buarque, ηχογραφημένο το 1971 για το άλμπουμ που φέρει ο ίδιος. Ένα τραγούδι με την ημέρα ενός πολιτικού εργάτη.

Μια ηχητική σύνθεση δίνει στίχους και τη σχέση της με το μελωδικό fazem της πιο λαμπρής Βραζιλίας Λαϊκής Μουσικής.

Μουσικοί στίχοι Κατασκευή

Το δίνεις την τελευταία φορά
Beijou sua mulher ως το τελευταίο fosse
Και κάθε filho seu είναι fosse ή μοναδικό
Και travessou a rua com seu passo timido

Subiu a construção como se fosse μηχανή
Ο Ergueu δεν κλωτσούσε τέσσερις συμπαγείς τοίχους
Tijolo com tijolo num μαγικός σχεδιασμός
Τα ρουθούνια Seus θαμπά με τσιμέντο και δάκρυα

Μη διστάσετε να ξεκουραστείτε όπως ήταν το Σάββατο
Comeu feijão με ρύζι ως πρίγκιπα
Bebeu e soluçou σαν ναυάγιο ναυάγιο
Dançou e gargalhou ως μουσική ouvisse

E tropeçou no céu ως fosse um bêbado
E flutuou no ar como se fosse um passaro
E se acabou no chão feito um flaccid pacote
Agonizou no meio do passeio κοινό
Morreu na contramão, παγίδευση ή κυκλοφορία

Amou daquela δείτε πώς ήταν τελευταία

instagram story viewer

Beijou sua mulher καθώς δημιουργείτε μια σόλα
Και κάθε filho seu είναι fosse ή άσωτο
Και travessou a rua com seu passo bêbado

Subiu a construção ως συμπαγές fosse
Ergueu no patamar τέσσερις μαγικοί τοίχοι
Tijolo com tijolo num λογική κλήρωση
Seus olhos βαρετή από τσιμέντο και κίνηση

Το Sentou pra ξεκουράζεται ως πρίγκιπας
Comeu feijão με ρύζι όπως είναι fosse ή μέγιστο
Bebeu e soluçou ως μηχανή fosse
Dançou e gargalhou καθώς είναι fosse ή επόμενο

E tropeçou no céu como se ouvisse μουσική
Το E flutuou δεν θα είναι σαν το Σάββατο
E se acabou no chão feito um pacote δειλός
Agonizou no meio do passeio castaway
Morreu na contramão αλίευση ή δημόσια

Amou daquela δείτε πώς βλέπετε το μηχάνημα
Beijou sua mulher ως λογικό φέσο
Ergueu no patamar τέσσερις πλαδαρούς τοίχους
Μη διστάσετε να ξεκουραστείτε καθώς βλέπετε ένα πέρασμα
E flutuou no ar ως πρίγκιπας
Δεν τελείωσε κανένα chão feito um pacote bêbado
Morreu na contramão atrapalhando ή Σάββατο

Η ανάλυση δίνει μουσική Κατασκευή

Ο ρυθμός είναι ένα ουσιαστικό στοιχείο στην ποίηση, και ακόμη πιο σημαντικό στο τραγούδι, όπου το γράμμα και η μελωδία ενώνονται. Na σύνθεση του Chico Buarque, μέρος του ρυθμού και δόθηκε από δύο μετρικούς στίχους.

Οι στίχοι são alexandrinos, isto é, έχουν λοβές ποιητικές συλλαβές και μια cisão na έκτη συλλαβή. Αυτός ο τύπος μακρού στίχου απαιτεί παύση και το αποτέλεσμα είναι μια ακολουθία που δεν σημαίνει τον στίχο.

Ή θέμα του τραγουδιού ή καθημερινά ενός εργαζομένου σε πολιτικές κατασκευές, ζημιές ή τίτλους. Επίσης με τον τρόπο που οι στίχοι προχωρούν Μας δίνει την ιδέα μιας κατασκευής, μιας κίνησης που ξεκινά, ανοίγει και στρέφεται.

Ένα άλλο σημαντικό χαρακτηριστικό δεν είναι ο ρυθμός του γράμματος ε που όλοι οι στίχοι τελειώνουν με προπαροξυτόνες, λέξεις των οποίων η τονική συλλαβή είναι η τρίτη που διαρκεί. São dezessete proparoxítonas που διασχίζονται με 41 στίχους που συνθέτουν ένα canção.

Επανάληψη των λέξεων gera um αποτέλεσμα ομοφωνίαςΌχι ποιες είναι ίδιες με το να επαναλαμβάνεται προκαλεί μια ρυθμική μονάδα και επίσης την επιβεβαιώνει ως καθημερινό θέμα, όχι ποιες ημέρες περνούν, ακολουθούμενες από δύο άλλες, με μικρές παραλλαγές.

Έτσι, αυτές οι προπαροξυτόνες σχηματίζουν ή κάνουν τους στίχους μουσικούς. Σάο ουσιαστικά και επίθετα που υποστηρίζουν ενέργειες που περνούν από το canção. Αυτές οι δράσεις είναι η επιχειρησιακή πορεία των πολιτικών κατασκευών για τη μεγαλύτερη περίοδο της εβδομάδας.

Μέσα από το ρυθμό, οι δράσεις στο γράμμα είναι διακοσμημένες ως cadência παρόμοια με εκείνη των δύο εργαζομένων.

Εισαγωγή

Η εναρκτήρια στίζα αφηγείται ή ξεκινά την ημέρα ενός εργαζομένου. Το Embora είναι προφανές ή αγάπη που θρέφει τη γυναίκα ή το φιλό, είναι απαραίτητο να αποχαιρετήσει την οικογένεια και να φύγει ή να εργαστεί.

Το δίνεις την τελευταία φορά
Beijou sua mulher ως το τελευταίο fosse
Και κάθε filho seu είναι fosse ή μοναδικό
Και travessou a rua com seu passo timido

Στη συνέχεια, παρακολουθούμε καθημερινά σκληρή δουλειά στην κατασκευή και τον τρόπο που ακολουθεί, λίγα χρόνια, ανέγερση ή κατασκευή.

Subiu a construção ως συμπαγές fosse
Ergueu no patamar τέσσερις μαγικοί τοίχοι
Tijolo com tijolo num λογική κλήρωση
Seus olhos βαρετή από τσιμέντο και κίνηση

Ανάπτυξη

Το Sentou pra ξεκουράζεται ως πρίγκιπας
Comeu feijão με ρύζι όπως είναι fosse ή μέγιστο
Bebeu e soluçou ως μηχανή fosse
Dançou e gargalhou καθώς είναι fosse ή επόμενο

Να χώρα κάνω αλμοσκό, ή σπίτι, μπορώ να κάνω ένα διάλειμμα. Είναι κουρασμένος, φαίνεται ικανοποιημένος, τρώει και πίνει. Το Embora λύνει επίσης, ή αυτό δείχνει αντιφατικά συναισθήματα, ele dança e ri.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η αφήγηση αναβιώνει και έχει τραγικά περιγράμματα. Όχι ψηλό ή άτομο χάσει ή ισορροπήσει και έπεσε, δεν χτυπάει άσφαλτο και πεθαίνει αμέσως.

E tropeçou no céu ως fosse um bêbado
E flutuou no ar como se fosse um passaro
E se acabou no chão feito um flaccid pacote
Agonizou no meio do passeio κοινό
Morreu na contramão, παγίδευση ή κυκλοφορία

Μακροχρόνια από τους στίχους, οι μεταφορές θα γίνουν πιο βαθιές και ασυνήθιστες, κάτι που γίνεται σαφές από αυτόν τον στίχο. Είναι επίσης αισθητή ή αντίθεση μεταξύ αυτών των στίχων και αυτών των προηγούμενων σταντζών.

Το Embora estivesse αισθάνεται «πρίγκιπας» και fosse σε σύγκριση με το «μηχάνημα», το λογότυπο ή το σπίτι, γίνεται «um bêbado», «ένα χαλαρό πακότ». Assim, φοβόμαστε ή συγκρούονται μεταξύ ελπίδας και σκληρής πραγματικότητας.

συμπέρασμα

Από εδώ και στο εξής, μια ιστορία έχει αφηγηθεί ξανά από ή στην αρχή. Μέσα από ένα παιχνίδι λέξεων, θα επαναλάβω τις μεταφορές και θα αλλάξω τις θέσεις των stanzas. Με αυτόν τον τρόπο, ή Πήρα δύο στίχους και σταδιακά έγινα πιο δυσφορική.

Η τελευταία στροφή είναι ένα είδος συμπύκνωσης μουσικής. Ή ο ρυθμός γίνεται πιο έντονος, καθώς οι μεταφορές έχουν περισσότερο ποιητικό φορτίο και όλες οι ενέργειες συνοψίζονται σε επτά στίχους.

Amou daquela δείτε πώς βλέπετε το μηχάνημα
Beijou sua mulher ως λογικό φέσο
Ergueu no patamar τέσσερις πλαδαρούς τοίχους
Μη διστάσετε να ξεκουραστείτε καθώς βλέπετε ένα πέρασμα
E flutuou no ar ως πρίγκιπας
Δεν τελείωσε κανένα chão feito um pacote bêbado
Morreu na contramão atrapalhando ή Σάββατο

Ερμηνεία της μουσικής Κατασκευή

Το πιο εντυπωσιακό χαρακτηριστικό του τραγουδιού Chico Buarque είναι η επίσημη κατασκευή των στίχων, πώς χρησιμοποιείται Προπαροξυτόνη και δύο στίχοι της Αλεξάνδρειας, και πώς βρίσκεται αυτή η κατασκευή με ένα αφηγηματικό θέμα δίνει στίχους.

Ή ο φορμαλισμός που σηματοδοτεί τη μουσική μαζί με μια αφήγηση της ημέρας ενός operario que morre em serviço καταλήγει να λειτουργεί ως uma forte κοινωνική κριτική. Η αποξένωση των σημείων εργασίας ή λειτουργεί ως μηχανή, άπορη των ανθρώπινων χαρακτηριστικών, η οποία χρησιμεύει μόνο για την εκτέλεση δράσεων.

Ένα morte em serviço αντιμετωπίζεται ως προσπάθεια, όχι ως τραγωδία. ΠΡΟΣ ΤΗΝ desumanização do trabalhador Γίνεται κριτική στον καπιταλιστικό τρόπο παραγωγής, ακριβώς όπως το επίκεντρο της επιστολής αναφέρεται στην επίσημη κατασκευή.

Το ιστορικό πλαίσιο του τραγουδιού, το οποίο γράφτηκε κατά τη διάρκεια μιας περιόδου forte καταστολή στρατιωτικού καθεστώτος no Brasil, e o fato του Chico Buarque συνέθεσε διάφορες μουσικές διαμαρτυρίας σε συνεργασία με αυτήν την ερμηνεία.

Το Porém, δίνει ανεξάρτητα την κοινωνική leitura, με ποιητική χρέωση ότι η μουσική αποκτά όχι τελική και εντυπωσιακή. Ο συνθέτης επιδιώκει μέσω μεταφορών και προπαροξυτονίων να δημιουργήσει εικόνες που φαίνονται ως αυτές ή καθημερινά γίνεται κάτι μαγικό και μετατρέπει την τελευταία ημέρα του εργαζομένου σε αποδόμηση ροτίνα.

Σχετικά με το Chico Buarque

Francisco Buarque de Hollanda, γνωστό ως Chico Buarque é, sem dúvida, um δύο πιο αξιοσημείωτοι τραγουδιστές και συνθέτες της βραζιλιάνικης μουσικής. Συγγραφέας τραγουδιών που μας ενθουσιάζουν και μετανιώνουν, ο Τσίκο αναλαμβάνει επίσης θεμελιώδη ρόλο στην αντίσταση στον στρατό.

Μαζί με μερικούς συγχρόνους, λογοκρίθηκε, διώχθηκε και κατέληξε να ταξιδέψει στην εξορία. Mesmo assim, ou por Isso mesmo, κλασική καταγγελία όπως Δισκοπότηρο, Παρά το Você και Κατασκευή, μεταξύ άλλων.

Πίστεψέ με επίσης ως μουσική που θα θυμάστε από τον Chico Buarque που επιλέγουμε για εσάς.

Conheça επίσης

• Τα καλύτερα ποιήματα αγάπης από τη βραζιλιάνικη λογοτεχνία
• Ως απολαμβάνει τη βραζιλιάνικη μουσική όλων των ρυθμών
• Chico Buarque: βιογραφία και κληρονομιά (μουσική και βιβλία)
• Μουσική Cálice, από τον Chico Buarque
• Ως σημαντικές μουσικές από τα Tropicália