Μην κοιτάς πίσω στο θυμό (Oasis): στίχους, μεταφράσεις και ανάλυση

Κυκλοφόρησε στις 19 Φεβρουαρίου 1996, με τη μουσική "Μην κοιτάς πίσω στην οργή" ήταν η δεύτερη δημιουργία του Oasis που δεν έπαυσε να διακόπτει τη διαδοχή στην Αγγλία.

Ένα τραγούδι, που συνέθεσε ο Noel Gallagher, είναι η πρεμιέρα του κιθαρίστα, όχι του τραγουδιστή, και η τέταρτη φέξα του άλμπουμ (What the Story) Morning Glory;

Στίχοι

Γλιστρήστε μέσα στο μάτι του μυαλού σας
Δεν ξέρετε ότι μπορεί να βρείτε
Ένα καλύτερο μέρος για να παίξετε
Είπες ότι ποτέ δεν ήσουν ποτέ
Αλλά όλα τα πράγματα που έχετε δει
Θα εξαφανιστεί αργά

Ξεκινώ λοιπόν μια επανάσταση από το κρεβάτι μου
Γιατί είπες ότι το μυαλό που είχα πάει στο μυαλό μου.
Βγείτε έξω, το καλοκαίρι είναι σε άνθιση
Σηκωθείτε δίπλα στο τζάκι
Ρίξτε αυτό το βλέμμα από το πρόσωπό σας
Δεν θα κάψεις ποτέ την καρδιά μου

Και έτσι η Sally μπορεί να περιμένει, ξέρει ότι είναι πολύ αργά καθώς περπατάμε
Η ψυχή της πέφτει μακριά, αλλά μην κοιτάς πίσω με θυμό, άκουσα να λέτε

Πάρε με στο μέρος που πας
Όπου κανείς δεν ξέρει αν είναι νύχτα ή μέρα
Αλλά παρακαλώ μην βάζετε τη ζωή σας στα χέρια
Ένα συγκρότημα Rock n Roll
Ποιος θα τα πετάξει όλα

instagram story viewer

Θα ξεκινήσω μια επανάσταση από το κρεβάτι μου
Γιατί είπες ότι το μυαλό που είχα πάει στο μυαλό μου
Βγείτε έξω γιατί προκαλεί άνθιση το καλοκαίρι
Σηκωθείτε δίπλα στο τζάκι
Ρίξτε αυτό το βλέμμα από το πρόσωπό σας
Γιατί δεν θα κάψεις ποτέ την καρδιά μου

Έτσι η Σάλι μπορεί να περιμένει, ξέρει ότι είναι πολύ αργά καθώς περπατάει
Η ψυχή μου πέφτει μακριά, αλλά μην κοιτάς πίσω θυμωμένα, άκουσα να λέτε

Έτσι η Sally μπορεί να περιμένει, ξέρει ότι είναι πολύ αργά καθώς περπατάμε
Η ψυχή της πέφτει μακριά, αλλά μην κοιτάς πίσω με θυμό, άκουσα να λέτε

Έτσι η Σάλι μπορεί να περιμένει
Ξέρει ότι είναι πολύ αργά καθώς περπατάει
Η ψυχή μου απομακρύνεται
Αλλά μην κοιτάς πίσω θυμωμένος
Μην κοιτάς πίσω θυμωμένος
Σε άκουσα να λες

Τουλάχιστον όχι σήμερα

Ένα τραγούδι Μην κοιτάς πίσω στην οργή είναι για τη ραϊβά, τη συγχώρεση, τη λύπη, τη μανία και, γενικά, για τη σχέση του ανθρώπου ως παρελθόν.

Στην επιστολή πρότεινα ότι δεν πρέπει να κουβεντιάζεσαι έτσι ώστε να είσαι ικανός να κάνεις terito ή feito με διαφορετικό τρόπο, ή διάσημο "e se", ό, τι κι αν ήταν, αλλά όχι. Μια σύνθεση του Noel Gallagher βρίσκεται στην μπροστινή πλευρά, αντί για την πίσω πλευρά.

Ένα criação μπορεί να χρησιμεύσει ως soundtrack για μια σειρά από στιγμές της προσωπικής μας ζωής. Για παράδειγμα, όταν ένας πρώην σύντροφος ενθαρρύνει έναν πρώην εραστή να σταματήσει να προσκολλάται στα συναισθήματά της για αυτόν. για να συνεχίσετε μπροστά στη ζωή, ή όταν ένας τελετουργικός απελευθερωθεί από το γράψιμο, ή όταν ένα αγαπημένο άτομο είναι αλλαγή.

Η γραφή του Gallagher ενθαρρύνει τον καθένα μας να βρει καλές στιγμές:

Βγείτε έξω από το καλοκαίρι σε άνθιση

Θα μεταμορφώσω τις στιγμές του μανού σε στιγμές χαράς. Μια περιέργεια για το τραγούδι: όταν ο Noel και ο Liam ήταν παιδιά, εγώ (Peggy) costumava ρίχνω μια φωτογραφία παιδιών στο πλάι του λαρέιρα. Με τις φωτογραφίες, τα αγόρια ήταν πάντα σαν να ήταν μεθυσμένα. Εσείς στίχοι

Σηκωθείτε δίπλα στο τζάκι,
ρίξτε αυτό το βλέμμα από το πρόσωπό σας

Το Fazem παραπέμπει σε μένα δύο υπογραφές Gallagher και η επιστολή, για να συνεχίσω ή μετά από δύο garotos, μας κάνει να θέλουμε να τοποθετήσουμε ένα sorriso που δεν αντιμετωπίζει το ίδιο όταν είμαστε fazendo κάποια coisa που δεν απολαμβάνουμε πολύ.

Οι επόμενοι στίχοι των στίχων αναφέρονται σε ένα garota που ονομάζεται Sally. Είναι περίεργο το ότι, επαναλαμβανόμενο στο exaustão κατά τη διάρκεια της μουσικής, όχι faça menção σε κάποιον ειδικό. Ή ο συνθέτης του που διαδόθηκε σε συνέντευξη που δόθηκε στο πρακτορείο ειδήσεων Reuters, το 2006:

"Eu ainda não sei quem ésa garota Sally. Eu escrevi aquilo e não sei ή τι σημαίνει, αλλά για κάποιο λόγο, για εσάς, αυτό σημαίνει πολλά. "

Υποτίθεται ότι, ήταν μόνο ένας δικός μου, που ηχοφόρησε το τραγούδι που τραγουδούσε ο Noel. Η Sally, σε κάθε περίπτωση, μπορεί να περιμένει, και αυτή είναι η προτεινόμενη συμβουλή για τη μουσική: "no olhe para trás com raiva".

Μέρος της σύνθεσης δεν μπορεί να έχει νόημα, ή ο δικός του κτηνοτρόφος Noel Gallagher παραδέχτηκε ότι ήταν νηφάλιος. Επίδραση παράνομων ουσιών Όταν ο Escreveu και ο Até Hoje επιβεβαιώνουν ότι δεν γνωρίζουν ακριβώς ή ποιο μέρος της επιστολής Που σημαίνει.

Uma das maiores επιρροές για το βρετανικό συγκρότημα Oasis foi ή το σύνολο Beatles. Είναι πιθανό να σημειωθεί ότι η εισαγωγή του "Μην κοιτάς πίσω στην οργή" περιέχει ένα πιάνο που καταλαμβάνει τη διάσημη μουσική "Imagine", του John Lennon.

Η εξωτερική επιρροή μπορεί να βρεθεί όχι πολύ μακριά

Ξεκινώ λοιπόν μια επανάσταση από το κρεβάτι μου

Αυτό αντιμετωπίζει μια αναφορά στο "Bed-In for Peace", που έγινε από τους Lennon και Yoko Ono, και αποσύρθηκε από μια μικρή κασέτα που περιείχε τις αναμνήσεις του John Lennon. Ή στίχος δείχνει ότι η κίνηση έρχεται μέσα μας, στο solidão do nosso quarto, μας δίνει ένα κρεβάτι. Μια επανάσταση ξεκινά χωρίς ατομική σκέψη πριν αποκτήσει συλλογικό περίγραμμα.

Ή ο στίχος "οι εγκέφαλοι που είχα πάει στο μυαλό μου" αντιμετωπίζει επίσης μια υπαινιγμό για τον Lennon pois, είναι ένας στίχος που έχει αφαιρεθεί από κάποια fitas που είχε ηχογραφήσει ο μουσικός.

Μετάφραση

Σύρετε μέσα στο olho δώστε στο μυαλό σας
Δεν ήξερες τι θα μπορούσα να βρω
Ένα υπέροχο μέρος για άλμα;
Λέτε ότι δεν θα είμαι ποτέ
Αλλά όλα όσα βλέπετε, já viu
Θα εξαφανισθεί αργά
Então eu começo uma revolução da minha κρεβάτι
Pois λέτε ότι μια μινχά εσπερέζα είχε ανέβει σε μινχά cabeça
Μπείτε στην άκρη του δρόμου ή θα δω ότι ανθίζει
Fique από την πλευρά της Lareira
Τραβήξτε το πρόσωπο olhar da sua
Δεν θα κάψεις ποτέ την καρδιά μου
Τότε η Σάλι μπορεί να περιμένει
Ξέρει ότι είναι πολύ αργά
Ενώ περπατάμε
Μια ψυχή του afasta
Περισσότερα για μετά το com raiva
Eu ouvi você dizer
Πήγα στο μέρος που θα πας
Όπου κανείς δεν ξέρει, ξέρω ότι είναι ήσυχο ή μέρα
Σε παρακαλώ μην βάζεις τη ζωή σου στη δική μου
Από μια μπάντα ροκ n'roll
Τι θα παίξεις;
Então eu começo uma revolução da minha κρεβάτι
Το Pois você disse que minha esperteza ανέβασε στο minha cabeça
Μπείτε στην άκρη του δρόμου ή θα δω ότι ανθίζει
Fique από την πλευρά της Lareira
Τραβήξτε το πρόσωπο olhar da sua
Το Pois você δεν θα κάψει ποτέ την καρδιά μου
Τότε η Σάλι μπορεί να περιμένει
Ξέρει ότι είναι πολύ αργά
Enquanto ela caminha
Η ψυχή της Μινχά είναι αφτάτα
Περισσότερα για μετά το com raiva
Eu ouvi você dizer
Τότε η Σάλι μπορεί να περιμένει
Ξέρει ότι είναι πολύ αργά
Ενώ περπατάμε
Μια ψυχή του afasta
Περισσότερα για μετά το com raiva
Eu ouvi você dizer
Τότε η Σάλι μπορεί να περιμένει
Ξέρει ότι είναι πολύ αργά
Enquanto ela caminha
Η ψυχή της Μινχά είναι αφτάτα
Περισσότερα για μετά το com raiva
Όχι για την επιστροφή comai
Eu ouvi você dizer
Μαλλιά λιγότερο χωρίς φύλλα

Περιέργεια και ράφια

Συνήθως ο τραγουδιστής του συγκροτήματος Oasis ήταν ο Liam Gallagher, όχι τόσο, στο "Μην κοιτάς πίσω με θυμό", ο οποίος τραγουδά é o irmão mais velho, Noel Gallagher.

Ο Os tinham dúvidas de quem τραγουδά το "Wonderwall" και το quem τραγουδά "Μην κοιτάς πίσω με θυμό". Τελικά ο Λιάμ συνόδευσε πρώτος και ο Νόελ πυροβόλησε δεύτερος.

Στο παρασκήνιο της δημιουργίας μουσικής, ή συνθέτες:

Είμαστε στο Παρίσι παίζοντας με το The Verve. Eu tinha τις χορδές για αυτήν τη μουσική και ξεκινά με escrevê-la. Πρέπει να παίξουμε 2 μέρες από τοpopois. Ήταν ή η πρώτη μας μεγάλη αρένα, η chama-se Sheffield Arena. Na passagem de som, eu estava fingering ή violão, και Liam disse: "O que é que você τραγουδά;" Ο Eu δεν τραγουδούσε με κανέναν τρόπο, εφευρέθηκε. "Το Você τραγουδά: 'Então Sally, μπορείτε να περιμένετε';" Eu αυτός ο τύπος - η έκδοση είναι υπέροχη! Ο Então eu άρχισε να τραγουδά, "Ο Então Sally μπορεί να περιμένει."

Lembro-me από τη στροφή στο θάλαμο και κύλιση. Είδατε πολύ γρήγορα το depois disso. Ή ο τίτλος "Don't Look Back In Anger" μόλις εμφανίστηκε. Αποθηκεύουμε τις λέξεις όχι camarim, και παίζουμε πραγματικά naquela noite, μπροστά σε 18 χιλιάδες ανθρώπους. Δεν παραβίασα. Καθίστε σε ένα μπινκινό. Σαν ηλίθιος. Eu ποτέ faria Isso agora.

Το "Μην κοιτάς πίσω με θυμό" παρουσιάστηκε στο κοινό χωρίς εκπομπή στις 22 Απριλίου 1995, στη γαλλική πρωτεύουσα.

Ένα τραγούδι αργότερα χρησιμοποιήθηκε ως πιστώσεις στην τηλεοπτική σειρά BBC Οι φίλοι μας στο βορρά. Το γεγονός της μουσικής έχει παρουσιαστεί όχι περίφραξη της εκπομπής Φεζ με την οποία θα αποκτήσει μεγαλύτερη προβολή.

Ο τίτλος της μουσικής επιλέχθηκε μόλις τελειώσει το τραγούδι. Εκ πρώτης όψεως, αναφορά στη μουσική "Look Back in Anger" (1979), που υπάρχει στο άλμπουμ Lodger, του David Bowie.

Μην κοιτάς πίσω θυμωμένος και τον βομβαρδισμό του Μάντσεστερ

Το «Μην κοιτάς πίσω με θυμό» έγινε ένα χίνο αλληλεγγύης από apos ή τρομοκρατικής επίθεσης που πραγματοποιήθηκε στο Μάντσεστερ.

Τρεις μέρες μετά την επίθεση που σκότωσε 22 άτομα στην αρένα του Μάντσεστερ, ανώνυμοι ευαισθητοποιημένοι άνθρωποι θα συναντηθούν στο κέντρο της πόλης για να κρατήσουν ένα λεπτό σιωπής προς τιμήν των θυμάτων. Ήταν στις 25 Μαΐου 2017.

Após o silêncio, Britânica Lydia Bernsmeier-Rullow άρχισαν να τραγουδούν αυθόρμητα «Μην κοιτάς πίσω με θυμό» και ένα πλήθος ακολούθησε να τραγουδά μαζί. Ή η στιγμή δεν καταγράφηκε κανένα βίντεο παρακάτω:

Δεν έχω συναυλία στο LCCC Old Trafford του Μάντσεστερ, το αγγλικό συγκρότημα The Courteeners αποτίει επίσης φόρο τιμής στα θύματα του τραγουδιού της επίθεσης ή στο θέμα του Oasis.

Το Clipe δίνει μουσική

Ο σκηνοθέτης του κλιπ που επέλεξε το συγκρότημα Oasis για τη διεξαγωγή των αξιολογήσεων της δεύτερης μεγάλης διαδοχής του ήταν ο Nigel Andrew Robertson Dick, γνωστός όχι ως καλλιτεχνικός όπως ο Nigel Dick. Δεν υπήρχε προηγούμενη ημερομηνία ή βίντεο της μεγάλης διαδοχής του συγκροτήματος, "Wonderwall".

Στο "Μην κοιτάς πίσω με θυμό" υπάρχει μια ειδική συμμετοχή του Patrick Macnee, ο οποίος ερμήνευσε ο John Steed όχι σε μια τηλεοπτική σειρά The Avengers, τη δεκαετία του 1960.

Κατά τη διάρκεια των ηχογραφήσεων, ή ο bateirista do Oasis, ο Alan Whitemet, μας συναντήθηκε πίσω από τα παρασκήνια που θα στραφεί στη μελλοντική του σύζυγο, ένα μοντέλο Liz Atkins.

Στο βίντεο κλιπ του "Don't Look Back in Anger", ή του συνθέτη Noel Gallagher, είδα το κοινό το 2014 να επικρίνει τους συνοδούς feitas pelo diretor. Segundo o irmão mais velho που ανήκει στο Oasis:

"Até hoje Δεν καταλαβαίνω τι ή τι σκηνοθέτης θέλει να κάνει ali. «Θέλεις να σε μυρίσω πώς πολεμούσε ένας σειριακός δολοφόνος;» », Ironized on konflik com ως instructs do diretor.

Άλμπουμ (What the Story) Morning Glory;

Κυκλοφόρησε το 1995 ή άλμπουμ (What the Story) Morning Glory; Το mais bem συνέβη έργο του ροκ μπάντας Oasis της Βρετανίας. Foi ή δεύτερο άλμπουμ του συγκροτήματος και επανενώνει εκδηλώσεις όπως "Wonderwall" και "Μην επιστρέφετε σε θυμό".

Όσον αφορά το εμπόριο, ή η Όαση κατέκτησε τρομακτικά αριθμούς στην Αγγλία και τον κόσμο. Υπάρχουν 4,8 χιλιάδες αντίγραφα δίσκων που πωλούνται μόνο στο Ηνωμένο Βασίλειο και 23 χιλιάδες αντίγραφα σε όλο τον κόσμο.

Ο δίσκος συγκεντρώνει πακέτα ύπνου, όλα συνθέτη από τον κιθαρίστα Noel Gallagher.

Ανακαλύψτε ως τραγούδια του (What the Story) Morning Glory;

1. γεια
2. Συμβιβάσου
3. Wonderwall
4. Μην κοιτάς πίσω θυμωμένος
5. Γεια σου τώρα!
6. Το βάλτο τραγούδι, απόσπασμα 1
7. Μερικοί θα έλεγαν
8. Δε ρίχνει σκιά
9. Είναι ηλεκτρική
10. Πρωϊνή δόξα
11. Το βάλτο τραγούδι, απόσπασμα 2
12. Σαμπάνια σουπερνόβα

Conheça επίσης

• Μουσικό τραγούδι Redemption, του Bob Marley
• Music Stairway to Heaven, του Led Zeppelin
• Μουσική Ο επιστήμονας, από τον Coldplay
• Ταινία Infiltrado na Klan, από τον Spike Lee