Education, study and knowledge

Tomás Antônio Gonzaga: έργα και ανάλυση

Ο ποιητής του Arcade, συνήγορος, γεννημένος και μεγάλωσε στην Πορτογαλία, μετανάστευσε στη Βραζιλία και πέθανε στη Μοζαμβίκη, που ήταν ο Tomás Antônio Gonzaga.

Γράφτηκε από τον συγγραφέα του Marília de Dirceu ε ημέρες Χιλιανά γράμματα Είναι ενδιαφέρον που αξίζει ένα προσεκτικό και καθυστερημένο olhar. Αυτό το κείμενο, που δημιουργήθηκε κατά τον δέκατο όγδοο αιώνα, διαπερνάται με αυτοβιογραφικά ίχνη και παραδίδεται επίσης στον αναγνώστη ως καταγραφή του χρόνου που ζούσε.

Απότομη, κριτική και τολμηρή, οι στίχοι του τον έκαναν διάσημο ως έναν από τους δύο μεγαλύτερους βραζιλιάνους νεοκλασικούς ποιητές.

Κύρια ποιήματα

Ένα πρώτο έργο που δημοσίευσε ο Γκονζάγκα - ένας τόμος ποίησης - εμφανίστηκε στη Λισαβόνα το 1792. Ερχόμενος 48 ετών, ο ποιητής περίμενε να ξεκινήσει στην Αφρική όταν δημοσίευσε τη δική του Λίρα.

Το λογοτεχνικό του έργο ανήκει στον Αρκαδισμό (ή Νεοκλασικισμός), ένα μεταγενέστερο λογοτεχνικό σχολείο ή μπαρόκ, και βασικά εξετάζει δύο εντελώς διαφορετικά έργα.

Já αρκετά conheque μαλλιά great public, são de autoria of Tomás Antônio Gonzaga os στίχους

instagram story viewer
Marília de Dirceu και Χιλιανά γράμματα.

Marília de Dirceu, 1792

Ή εργασία που γνωρίζουμε ως coletânea με πρωταγωνιστές τους βοσκούς Marília και Dirceu tinha αρχικά 118 σελίδες που συνεχίζουν 23 ποιήματα.

Ο Tomás Antônio Gonzaga γνώριζε θεωρητικά τη Μαρία Joaquina Dorotéia Seixas (όχι ένα ποίημα που αναπαράγεται ως Marília), την εποχή ενός εφήβου, χωρίς να ακολουθεί χρόνο μετά από ότι ήταν στη Βραζιλία.

Μετά την ποιμαντική σύμβαση της εποχής, ο Tomás Antônio Gonzaga μετέφερε στη λογοτεχνία ή την αγάπη του για τον νεαρό άντρα που είχε μάθει στη Βίλα Ρίκα. Serviram de inspiração για λυρικούς ποιητές όπως το Virgílio e Teócrito.

Εκτός από μια δήλωση αγάπης για την αγαπημένη σας Μαρία, οι στίχοι επαινούν τη βουκολική ζωή της υπαίθρου την ίδια στιγμή που επικρίνουν τη Ροτίνα στην πόλη.

Μια γλώσσα που χρησιμοποιείται είναι απλή και προσβάσιμη, οι στίχοι είναι διακριτικοί και δεν έχουν περίτεχνα ποιήματα. Αξίζει να υπογραμμιστεί ότι η Marília, ή το αντικείμενο αγάπης του Dirceu, είναι εξαιρετικά ιδανική για εμάς τόσο ως προς τη σωματικότητα όσο και ως προς την προσωπικότητα:

Να μιμό πρόσωπο προσώπου,
Marília, είναι ανάμεικτα
Μωβ φύλλα τριαντάφυλλου,
Brancas folhas de jasmim.
Δύο ακόμη πολύτιμα ρούβιν
Τα beiços σας σχηματίζονται.
Τα ευαίσθητα δόντια σας
Σάο κομμάτια marfim.

Η Marília de Dirceu είναι, επομένως, πρώτα απ 'όλα ένα κομπλιμέντο για έναν αγαπημένο feito σε ένα ποιμαντικό πλαίσιο ερωτοτροπίας.

Δύο ποιήματα εντυπωσιάστηκαν από την πρώτη έκδοση της Nunesian Typography το 1792. Επτά χρόνια αργότερα, στην ίδια γραμματοσειρά εκδόθηκε μια νέα έκδοση, αυτή τη φορά με ένα τρίτο μέρος. Το 1800, για την ώρα του, προέκυψε μια τρίτη έκδοση που περιείχε ένα τρίτο μέρος.

Καθώς οι edições θα πραγματοποιηθούν στην Πορτογαλία το 1833 στη Βραζιλία με την πρώτη εντύπωση Marília de Dirceu Εμφανίστηκε κάποια στιγμή το 1802, δέκα χρόνια μετά τη δημοσίευση της πρώτης πορτογαλικής έκδοσης.

Σας ενδιαφέρουν οι ερωτικοί στίχοι του Tomás Antônio Gonzaga; Μάθετε περισσότερα για το έργο Marília de Dirceu.

Χιλιανά γράμματα, 1863

Ασσος Χιλιανά γράμματα Foram ανώνυμοι σατιρικοί στίχοι που καταδίκασαν το σύστημα της διαφθοράς και των προτιμήσεων κατά τη διοίκηση του Luís da Cunha de Menezes, κυβερνήτη της κυβέρνησης της Βίλα Ρίκα μεταξύ 1783 και 1788.

Οι στίχοι δεν μιμούνται και δολοφονήθηκαν από τον Κρίτιλο, ο οποίος εξήγησε σαφώς μια κατάσταση με τον αρχηγό των δεκατριών επιστολών που αποκαλύφθηκαν ανώνυμα στην περιοχή.

Καθώς υπήρχε ισχυρή καταστολή και ένα τρομερό μέτρο λογοκρισίας, οι επικρίσεις έπρεπε να καλυφθούν. Ο Κρίτιλο, ο οποίος ζούσε στη Χιλή, υποτίθεται ότι αποφάσισε να γράψει δεκατρείς επιστολές προς τον φίλο του Ντορότεου, ο οποίος Έζησα στην Ισπανία, για να διηγηθώ τις αποφάσεις του σκληρού Fanfarrão Minésio, ενός διεφθαρμένου κυβερνήτη της Κολονίας Ισπανικά γεια.

Όπως εύχομαι το Minésio να χρησιμεύσει ως παράδειγμα, ώστε τέτοια κατάσταση να μην επαναληφθεί στη Βραζιλία, um Άγνωστο ότι λαμβάνετε γράμματα, αποφασίστε να τα μεταφράσετε από τα Ισπανικά προς ή από τα Πορτογαλικά για να υποστηρίξετε τη Vila Πραγματικός.

O alvo das σημαντικές κριτικές ότι τα γράμματα εμφανίστηκαν ως Fanfarrão Minésio, ήταν ο πραγματικός κυβερνήτης της Vila Real, Luís da Cunha de Menezes.

Ή αποδέκτης επιστολών, Doroteu, υποθέτω ότι ο Cláudio Manuel da Costa, ένας μη σίγουρος από τον Tomás Antônio Gonzaga, είναι από τον Minas Gerais. Μια πόλη της Βίλα Ρίκα δημιουργεί επιστολές όπως το Fosse Santiago και ή η Βραζιλία, με αλληλογραφία, σοβαρή ή Χιλή.

Μια κριτική για τις επιστολές δίνεται ως μια καλή ειρωνεία από έναν ακριβή olhar που καταγγέλλει τους παραλογισμούς που διαπράττει ο κυβερνήτης.

Στους στίχους του, ο Critilo muitas θεωρεί το chacota ως εικαζόμενες ελλείψεις και περιορισμούς του Luís da Cunha de Menezes:

Μήπως το nosso Fanfarrão; Δεν είδες
Σε κοστούμια casquilho, nessa corte;
Μπορώ, φίλε μου, από το um peralta
Φόρμα-ξ, ξαφνικά, είμαι σοβαρός;
Ο Ντορότεου στερείται υπουργού
- Ξυπνημένοι μαθητές, χίλιες εξετάσεις,
Ε μπορεί να είναι ή ισχυρός σεφ
Ότι δεν ξέρω πώς να γράψω ένα μόνο νούμερα
Πού, τουλάχιστον, ήμουν σίγουρος;

Ασσος Χιλιανά γράμματα Έχει τεράστια λογοτεχνική αξία, αλλά και κοινωνική επειδή απεικονίζει τη ζωή στην κοινωνία από τότε. Απεικονίζουν πώς ή κακή μεταχείριση και πώς θα ικανοποιηθούν οι ηγεμόνες του Faziam (ou não Faziam).

Οι στίχοι που αποδίδονται στο μητρώο Tomás Antônio Gonzaga são um verdadeiro τρόπος λειτουργίας δίνει την πιο πολύτιμη κυριαρχία της Βραζιλίας στο τέλος του XVIII αιώνα.

Εικόνα της πρώτης έκδοσης της Χιλής επιστολών.
Εικόνα της πρώτης έκδοσης του Χιλιανά γράμματα.

Διάβασα έτσι Χιλιανά γράμματα ολόκληρο.

Ολοκληρωμένη εργασία

Ο Tomás Antônio Gonzaga δεν ήταν πολύ συγγραφέας και η βιβλιογραφία του συνοψίζεται σε λίγες δημοσιεύσεις. Σάο elas:

  • Φυσική οδηγία, 1768.
  • Marília de Dirceu (Μέρος 1). Λισαβόνα: Τυπογραφία Nunesian, 1792.
  • Marília de Dirceu (μέρη 1 και 2). Λισαβόνα: Τυπογραφία Nunesian, 2 τόμοι, 1799.
  • Marília de Dirceu (μέρη 1, 2 και 3). Λισαβόνα: Joaquim Tomás de Aquino Bulhões, 1800.
  • Χιλιανά γράμματα. Ρίο ντε Τζανέιρο: Laemmert, 1863.
  • Απαντα (οργάνωση του M. Ροντρίγκες Λάπα). Σάο Πάολο: Companhia Editora Nacional, 1942.

Βιογραφία

Ο Φίλο ντε Τζόα Μπερνάρντο Γκονζάγκα, ένα όνομα που κρίθηκε στο Μοντάλεγκρε, ο Τόμας Αντόνιο Γκονζάγκα ακολούθησε το μονοπάτι του λινγκάμ του, όχι ότι λέει ότι σέβεται ή ενδιαφέρεται για τις λέξεις και τα γράμματα. Ή το avô paterno, για τον καιρό του, ήταν επίσης ένας σημαντικός δικηγόρος του Ρίο ντε Τζανέιρο με το όνομα Tomé de Souto Gonzaga.

O pai de Tomás Antônio Gonzaga - João Bernardo - μπήκε στο μάθημα Direito na Universidade de Coimbra τον Οκτώβριο του 1726. Είχε ακολουθήσει τα σκαλοπάτια της χώρας που, ένα geração στο παρελθόν, το percorreu ή το ίδιο μονοπάτι.

Ο συγγραφέας μου ήταν η Tomásia Isabel Clark, μια πορτογαλική νοικοκυρά που πέθανε όταν ο Tomás ήταν μόλις ένα μήνα. Για τα πρώτα πέντε χρόνια της ζωής μου, ο συγγραφέας φρόντιζε τους θείους μου.

Ο Tomás Antônio Gonzaga γεννήθηκε στο Πόρτο, όχι στις 11 Αυγούστου 1744, αφού ήταν ο έβδομος και τελευταίος φιλόσοφος. Το 1752, η οικογένεια Gonzaga μετακόμισε στη Βραζιλία. Ιδρύθηκε για πρώτη φορά στο Pernambuco, όπου ο João Bernardo διορίστηκε γενικός αρχηγός. Όχι η Βραζιλία ή η χώρα του Tomás Antônio Gonzaga υπηρέτησε επίσης ως ελεγκτής, διορθωτής, δικαστής, πάροχος νομών και αναπληρωτής.

Ο Τόμας πέρασε τα πρώτα του χρόνια στη Βραζιλία (στο Περναμπούκο) και αργότερα στάλθηκε για σπουδές στη Μπαΐα.

Σε ηλικία 17 ετών, το 1762, ο γιος του José Gomes (τότε 22 ετών) μετανάστευσε για να σπουδάσει στο Faculdade de Leis de Coimbra. Για μια τρίτη οικογένεια geração da ένα fazer ή την ίδια πορεία. Já em Coimbra, ή τελειωμένος συγγραφέας ή φυσικά το έτος 1768 με δουλειά Φυσική οδηγία. Εδώ και χρόνια μετά την προπόνηση στη Λισαβόνα.

Το πρώτο ραντεβού στο δικαστή του Tomás Antônio Gonzaga ήταν από τον Juiz στην Beja, 34 ετών.

Τομάς Αντόνιο Γκονζάγκα
Imagem του Tomás Antônio Gonzaga.

Από το Βόλτα στη Βραζιλία, το 1782, έγινε γενικός διευθυντής της Βίλα Ρίκα (Minas Gerais), ως το πιο προστατευμένο και πλούσιο καπετάνιο του εξωτερικού. Λέει την ανεπίσημη ιστορία ότι τα καλοπροαίρετα φόρουμ είναι οι πιο διάσημοι και εξαιρετικά αυστηροί λάτρεις όπως εκείνοι που δεν είχαν επιρροή ή επαρκή.

Το Apos σε καταδίκη για συμμετοχή στο Inconfidência Mineira, φυλακίστηκε για τρία χρόνια στο Ρίο ντε Η Τζανέιρο (όταν ήταν 45 ετών) υποβιβάστηκε στην Ilha de Moçambique την πρώτη ημέρα του Ιουλίου 1792.

Σε σχέση με την προσωπική του ζωή, ο Tomás έχει ένα φιλόξενο στην Πορτογαλία που ονομάζεται Luís Antônio Gonzaga, ο οποίος μεγάλωσε ως σύζυγός του. Στη Μοζαμβίκη, παντρεύτηκε την Juliana de Sousa Mascarenhas και την teve dois filhos (Ana e Alexandre).

Ή συγγραφέας πέθανε στις 31 Ιανουαρίου 1807. Ο Tomás Antônio Gonzaga είναι ο προστάτης του cadeira αριθ. 37 της Βραζιλιάνικης Ακαδημίας Επιστολών.

Inconfidência Minas

Το 1782, ο Tomás Antônio Gonzaga πήγε στη Βραζιλία και, δύο χρόνια αργότερα, άρχισε να καλλιεργεί σοβαρές διαφωνίες με τον Luís da Cunha Menezes, τότε κυβερνήτη της αρχηγίας του Minas Gerais.

Για δύο συνεχόμενα χρόνια, επανένωσα επιστολές προς τη Δ. Μαρία Ι, καθιστώντας σαφείς τις φρικτές στάσεις του κυβερνήτη.

Η περίοδος Naquela βασίλευσε στην πολιτική πληρωμής του πέμπτου, isto é, do ouro garimpado που πέρασε από τα σπίτια του fundição, ένα πέμπτο ακολουθούμενο απευθείας για την πορτογαλική χορωδία. Ο κυβερνήτης ήταν ή ήταν υπεύθυνος για αυτήν την ανάμνηση με έναν εξαιρετικά αμφισβητήσιμο τρόπο.

Ως δική μας κρίση παραγωγής, ο καπετάνιος πρέπει να εξάγει νέους πόρους. Επομένως, είναι αποφασισμένο να απαγορεύεται η παραγωγή ορισμένων προϊόντων, η εισαγωγή και η φορολογία ή που προέρχονται από το εξωτερικό με υψηλούς φόρους.

Επαναστατικά με την κατάσταση, ορισμένοι πολίτες θα συγκεντρωθούν σε συναντήσεις που θεωρούνται αυτονομιστές το έτος 1788. Όχι ένα χρόνο μετά, ο Joaquim Silvério dos Reis κατήγγειλε την κατάσταση για την Πορτογαλία και τη συμμετοχή κρατουμένων και κρατουμένων. Ο Tomás Antônio Gonzaga ανήκει στην ομάδα και υποθέτω ότι έχει συμμετάσχει σε λιγότερες από δύο συναντήσεις.

Ο Τζούλγκαδο, καταδικασμένος ή συγγραφέας φυλακίστηκε και απεστάλη στη Μοζαμβίκη, όπου έπρεπε να παραμείνει για τουλάχιστον δέκα χρόνια.

Ωστόσο, κατέληξε να ζωντανεύει όταν παντρεύτηκε την Juliana de Sousa Mascarenhas, καθώς έχω δύο φίλους. Ο Tomás Antônio Gonzaga ξαναχτίστηκε τη ζωή του στη Μοζαμβίκη, έχοντας κατείχε δημόσιες θέσεις και έφτασε ακόμη και στη θέση του χυμού alfândega.

Conheça επίσης

  • Ποίημα No Meio do Caminho, του Carlos Drummond de Andrade
  • Livro Clara dos Anjos, από τη Lima Barreto
  • Ποίημα "E αγορά, José;" από τον Carlos Drummond de Andrade
Τι υπέροχος κόσμος, από τον Louis Armstrong

Τι υπέροχος κόσμος, από τον Louis Armstrong

Κυκλοφόρησε στο single του 1968, στη μουσική Τι υπέροχος κόσμος ο ficou αφιερώθηκε στη ρουκά φωνή...

Διαβάστε περισσότερα

Μουσική δεν έχω τίποτα: στίχοι, μετάφραση και ανάλυση

Μουσική δεν έχω τίποτα: στίχοι, μετάφραση και ανάλυση

Μουσικός κομποστοποίησης David W. Προωθήστε την ηθοποιό Linda Thompson Jenner, στη μουσική δεν έχ...

Διαβάστε περισσότερα

Περιπέτεια μιας ζωής, από τον Coldplay: στίχοι, μεταφράσεις και ανάλυση

Περιπέτεια μιας ζωής, από τον Coldplay: στίχοι, μεταφράσεις και ανάλυση

Στη μουσική Περιπέτεια μιας ζωής Το άλμπουμ του car-chef do Ενα κεφάλι γεμάτο όνειρα Κυκλοφόρησε ...

Διαβάστε περισσότερα