Trem de ferro, του Manuel Bandeira: ποίημα, ανάλυση και βιογραφία του συγγραφέα

Ή ποίημα Σιδηροδρομικός τρόμος Γράφτηκε το 1936 και είναι τα δύο πιο αφιερωμένα έργα του μοντερνιστή ποιητή Manuel Bandeira (1886-1968).

Με πολύ ρυθμό και μουσικότητα, οι στίχοι χαρακτηρίζονται από oralidade são ή πορτρέτο μιας εποχής της Βραζιλίας.

Ποίημα Σιδηροδρομικός τρόμος

Καφές com pão
Καφές com pão
Καφές com pão
Παναγία, τι ήταν αυτός ο μηχανικός;
Αγορά Αγορά
Καφές com pão
Αγορά Αγορά
Βόα, fumaça
Τρέξτε, κλείστε
Ai seu foguista
Μπότα Fogo
Να Φορναλά
Τι χρειάζομαι
Muita força
Muita força
Muita força
Ω ...
Foge, σφάλμα
Foge, povo
Έλα
Passa poste
Λιβάδι Passa
Πασά μποι
Passa boiada
Πασά Γκάλχο
Από την ingazeira
Debruçada
Χωρίς ροή
Τι vontade
Να τραγουδήσω!
Ω ...
Όταν ενεργοποιώ
Χωρίς καναβιά
Κάθε pe de cana
Ήταν ένα γραφείο
Ω ...
Ομορφο κορίτσι
Κάνετε πράσινο φόρεμα
Δώσε μου το στόμα σου
Έδρα Pra matá minha
Ω ...
Vou mimbora vou mimbora
Δεν μου αρέσει το ντάκι
Nasci no Sertão
Sou de Ouricuri
Ω ...
Vou Depresa
Τρέχετε
Το να το κάνεις
Φοράω μόνο
Λίγοι άνθρωποι
Λίγοι άνθρωποι
Λίγοι άνθρωποι ...

Αναλύει Ferro Trem

Έλα γρήγορος ρυθμός, μιμείται τον θόρυβο ενός τρόμου, ο Bandeira καταγράφει ένα δείπνο ενός συλλογικού ταξιδιού ή ή ποιήματος, με κάποιες λεπτομέρειες, καταφέρνει να προκαλέσει ταυτοποίηση με εμάς αναγνώστες κατά τις ημέρες της σελίδας.

Ένα τυπικά βραζιλιάνικο πορτρέτο

Η δημιουργία του Bandeira ξεκινά με την εικόνα του καφέ στο σύνολό του, που ξεκινά από μέρα σε μέρα με το παραδοσιακό φαγητό δύο Βραζιλιάνων.

O eu-lrico ταυτίζεται ως tendo nascido no sertão ("Sou de Ouricuri") και βλέπουμε ή καταγράφουμε το fala του προφορικά. Ο Ele επιβεβαιώνει ότι ο não gosta de onde δικαιολογεί ή χρησιμοποιεί ως επιχείρημα ή ως τόπο καταγωγής του.

Δεν μου αρέσει το ντάκι
Nasci no Sertão

Για να προσθέσετε σε αυτό το ποιητικό θέμα, μια γλώσσα όπως το ποίημα που έχει κατασκευαστεί, αναφέρεται επίσης σε μια πιο δημοφιλή λογοτεχνία, όσο πιο κοντά στις καθημερινές εμπειρίες των ανθρώπων.

Ανεξάρτητα από την ταχύτητα της κίνησης, όχι το ποίημα

Ο συγγραφέας απεικονίζει ένα ταξίδι από έναν ατμό τρεμό σε ένα ηλεκτρικό σύστημα (δείτε τους στίχους "Voa fumaça", το οποίο αποκαλύπτει διακριτικά αυτήν την πιο αρχαϊκή κατάσταση του οχήματος). Εσείς στίχοι, κάποια μαλλιά, παραπέμπουν σε ένα είδος τρόμου και κίνησης, εναντίον σας trilhos.

Καθώς περνάμε δύο στίχους παρατηρούμε γρήγορες εικόνες που διέσχισαν τη janela. É, ωστόσο, από την τρίτη τάση που τρελαίνει το velocidade (σημειώστε τα ρήματα που χρησιμοποιήθηκαν, για παράδειγμα, "Foge"). Ή το eu-lrico περιγράφει ένα paisagem que vê da janela. Με ταχύτητα και φοβόμαστε, σας ενθαρρύνουμε να εμφανίζονται τα μαλλιά μου.

Φάκελος που χρησιμοποιείται γλωσσάριο Σιδηροδρομικός τρόμος

Μια δημιουργία του Manuel Bandeira χαρακτηρίζεται ιδιαίτερα από μουσικότητα. Οι σύντομοι και γρήγοροι στίχοι μεταδίδουν την ιδέα της ταχύτητας, που περιέχει πολλή επανάληψη και ένα δωρεάν pontuação.

Εμ Σιδηροδρομικός τρόμος Βρίσκουμε μια πολύ χαρακτηριστική καθημερινή γλώσσα από την παρουσία του στόματος ενός εσωτερικού falante (σημειώστε το escolha των γραπτών λέξεων "Vige Maria", "prendero", "officiá", "imbora").

Ιστορικό πλαίσιο της δημιουργίας του ποιήματος

Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι η βιομηχανική επανάσταση στη Βραζιλία ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του 1930. Ή ο καφές, που επιλέχθηκε από την Bandeira για να φέρει ένα λογότυπο όχι την αρχή ενός ποιήματος, ή ένα προϊόν σημείωσης στη βραζιλιάνικη παραγωγή, εξάγεται πολύ.

Αυτά τα trens έχουν ζωτική σημασία σε αυτό το πλαίσιο, επειδή ήταν υπεύθυνο για την επιλογή της παραγωγής δύο κέντρων παραγωγής που φημολογούνται για πόλεις στο λιμάνι της Βραζιλίας.

Além de ser um belo λυρικό παράδειγμα που cativa ή leitor, ή ποίημα Σιδηροδρομικός τρόμος Είναι επίσης ένα πορτρέτο της τέμπο κοινωνίας του ποιητή.

Σχετικά με τη δημοσίευση του ποιήματος Ferro Trem

Το ποίημα O κυκλοφόρησε αρχικά το 1936, εισήχθη και δεν κυκλοφόρησε Estrela da Manhã.

Ένα έργο εβδομήντα σελίδων, δημοσιεύτηκε όταν η Μπαντειρά ήταν 50 ετών και είχε προηγουμένως δημοσιεύσει τέσσερα έργα που έχουν αφιερωθεί. Η Ainda assim, ή συγγραφέας δεν έλαβε έναν συντάκτη που ή δημοσίευσε και μετρήθηκε ως υποστήριξη πενήντα φίλων που θα χρηματοδοτήσουν το έργο του.

Μια δημοσίευση, η οποία περιέχει μόνο πενήντα παραδείγματα, επανένωσε είκοσι και πολλά ποιήματα και το τελευταίο στρώμα στη σελίδα. από πρόσωπο σε μια εικόνα της Santa Rosa, καθώς και μια αναπαραγωγή ενός σχεδίου του Manuel Bandeira, του Portinari.

Ο τίτλος δεν έχει εμπνεύσει κανένα ποίημα Estrela da manhã, περιλαμβάνονται στο έργο. Το ποίημα περιέχει ερωτικούς στίχους εμπνευσμένους από τη Μαρία Henriqueta Barrozo do Amaral, με την ευκαιρία του συγγραφέα.

Ως μουσικές εκδόσεις του Ferro Trem

Εσείς στίχοι του Ferro Trem Foram musicados δύο φορές, πρώτα από τον Villa-Lobos (1887-1959) και, αργότερα, από τον Antônio Carlos Jobim (1927-1994).

Δίπλα στο Villa-Lobos, ή ο πρώτος μουσικός συνεργάτης του Bandeira, αναπτύσσετε δεκαπέντε συνθέσεις, πολλές από τις οποίες δεν είναι χαραγμένες. Το Outras, όχι λοιπόν, το αιώνιο Ficaram όπως αυτό ή η περίπτωση του Ντεμπού,O anjo da σώζει και Σιδηροδρομικός τρόμος.

Jobim, για τον χρόνο σας, μουσική ή ποίημα πολύ αργότερα. Ο Depois da morte do συγγραφέας, Olivia Hime, το 1986, ανέπτυξε ένα έργο για τη μουσική των στίχων του Bandeira. Foi nessa περίσταση, για να αντιμετωπίσει, λοιπόν, ότι ο Jobim musicou Σιδηροδρομικός τρόμος.

Μια σύντομη βιογραφία του Manuel Bandeira

Γεννημένος στο Ρεσίφε, όχι στις 19 Απριλίου 1886, ο Μανουέλ Καρνέιρο ντε Σούζα Μπαντέιρα Φίλχο έγινε ένα από τα δύο μεγαλύτερα ονόματα της Βραζιλίας λογοτεχνίας.

O νεαρός άνδρας μετακόμισε στο Σάο Πάολο και, το 1903, πήρε μαθήματα Αρχιτεκτονικής στο Πολυτεχνείο. Λόγω της φυματίωσης, ένας χρόνος χρειάστηκε να διακόψει τις σπουδές και μετακόμισε στο Ρίο ντε Τζανέιρο, έχοντας πάει να σταματήσει στην Ελβετία για να συζητήσει το doença.

Ο Bandeira επέστρεψε στη Βραζιλία το 1914, όχι στην αρχή του πολέμου. Από το Βόλτα στην πατρίδα του, δύο μοντερνιστές συγγραφείς και ο Fez Barulho πλησίασαν ως Poem Os sapos, Ο φίλος των μαλλιών Lido Ronald de Carvalho κατά τη διάρκεια της εβδομάδας μοντέρνας τέχνης του 1922.

Ή το πρώτο βιβλίο του συγγραφέα, Ποίηση, κυκλοφόρησε το 1924. Depois Bandeira ainda lançou μια σειρά έργων και εξαιρετικών ποιημάτων που έγιναν κλασικά Vou-me embora pra Pasárgada.

Conheça επίσης

• Θα θυμάστε τα ποιήματα του Manuel Bandeira
• Ποίημα O Bicho, του Manuel Bandeira
• Ποίημα Πνευμοθώρακας, από τον Manuel Bandeira
• Ανάλυση του ποιήματος Vou-me embora pra Pasárgada, του Manuel Bandeira