Livro Lolita, από τον Vladimir Nabokov

Δημοσιεύθηκε το 1955, na França, Λολίτα Είναι ένα κλασικό και πολύπλοκο έργο που γράφτηκε από τον Ρώσο συγγραφέα Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ (1899-1977).

Αντιπαραβαλλόμενο, ενοχλητικό και προκλητικό, το έργο αφορά μια υπόθεση ταμπού (μια σχέση αγάπης μεταξύ ενός σπιτιού ενηλίκων και ενός προ-εφήβου).

O Livro sofreu, οι κατηγορίες για συγγνώμη για την παιδεραστία και το chegou πρέπει να απαγορευτούν σε μια σειρά χωρών.

(προσέξτε, αυτό είναι artigo με spoilers)

ΠΕΡΙΛΗΨΗ του Λολίτα

Ή prefácio

Ή πρώτα μας είπε ότι το φοβόμαστε ως έργο του Ναμπόκοφ και μέσω ενός προκαταρκτικού όπου μας διαλογίζει που δίνει ο συγγραφέας ιστορία Ο Χάμπερτ Χάμπερτ, πέθανε στη φυλακή, λίγες μέρες πριν τον Ιούλιο, θύμα θρόμβωσης στεφανιαίος.

Η ιστορία θα είχε δημιουργηθεί από το άτομο που φυλακίστηκε και το χειρόγραφο είχε παραδοθεί ή υποστηριχθεί από έναν φίλο Clarence Choate Clark, ο οποίος με τη σειρά του παραδόθηκε σε έναν εκδότη.

Ο υπεύθυνος για το κείμενο του εγγυητή, όχι τόσο πολύ, που δεν αφήνει τίποτα εκτός από μικρές αλλαγές:

Εκτός από ορισμένες διορθώσεις προφανών σολισμών και προσεκτική καταστολή ορισμένων επίμονων λεπτομερειών που, παρά τις προσπάθειες του Η. H., ainda subsistiam no seu text, quais marcos e batu tumulares (καταγγελίες για μέρη ή άτομα που διοικούν απαλά απόκρυψη του compaixão poupar), εκτός από τέτοιες διορθώσεις και καταστολές, αυτή η εξαιρετική αυτοβιογραφία παρουσιάζεται ανέπαφη.

Παρουσίαση του Χάμπερτ Χάμπερτ

Ο Χάμπερτ Χάμπερτ είναι το ψευδώνυμο ενός 37χρονου Γάλλου διανοούμενου - καθηγητή λογοτεχνίας - ο οποίος περιγράφεται ως ελεγκτικός, εμμονικός, χειραγωγητικός, εγωκεντρικός και σαρκαστικός.

Είναι αυτός που σώζει ή ελευθερώνει, είναι ένα είδος "peça de defense" γραμμένο για ή júri, ενώ φυλακίστηκε. Da cadeia, Humbert Humbert ανακατευθύνει ως μια διαίσθηση για να πει τις αναμνήσεις του και να δώσει στην έκδοσή του δύο μοίρες του γεμάτου paixão που ξύπνησε ένα 12χρονο κορίτσι.

Lolita, το φως δίνει ζωή minha, η φωτιά δίνει το κρέας minha. Μινχά ψυχή, εμένα αμαρτία. Lo-li-ta: ένα ponta da lngua παίζει σε τρία διαδοχικά σημεία του palato για να encostar, όχι τρία, nos dentes.

O princípio da historia: μετάβαση από τον Χάμπερτ Χάμπερτ στην Αμερική

Ένας Ευρωπαίος ακαδημαϊκός μεταναστεύει στις Ηνωμένες Πολιτείες όπου πρόκειται να ζήσει στο σπίτι του Σαρλότ Χαζ.

Η Σάρλοτ έχει ένα δωδεκάχρονο φιλά που ονομάζεται Dolores - που αργότερα θα ονομάζεται Lolita από τον Humbert - λόγω της απώλειας πνευματικής της, καθώς και για να δει.

Αποφασισμένος να βρει πιο κοντά στη Λολίτα, ο Χάμπερτ μετακομίζει στο σπίτι της γκαρότα και καταλήγει να ζητήσει από τη μητέρα του έναν γάμο, γίνοντάς τον, τον πατριό του.

Σχετικά με τη Λολίτα

Όλα ή ό, τι γνωρίζουμε για μια μενίνα και τα είπαμε μέσω του da olhar de Humbert Humbert, ή ποιο πρόσωπο όπως ήταν μερική όραση και έστειλε δύο μοίρες.

Παρά το ακαδημαϊκό, επιβεβαιώνοντας κατηγορηματικά ότι το garota έχει εξαφανιστεί, ή ότι βλέπουμε κατά τη διάρκεια δύο σελίδων ή την ανάπτυξη μιας ιδεοληπτικής και doentia σχέσης.

Μέσα από το κείμενο γνωρίζουμε ότι η προτίμησή του για τις meninas mais novas υπάρχει εδώ και μερικές δεκαετίες. Ο Χάμπερτ επιλέγει να «κατηγοριοποιήσει» τα γκαρότα που προκαλούν την ίδια αίσθηση με τη Λολίτα.

Δύο εννέα χρόνια, δεκατέσσερα χρόνια, ορισμένοι μοκίνσα αποκάλυψαν, πριν από ορισμένους ταξιδιώτες, το πραγματικό τους φύση, η οποία δεν είναι ανθρώπινη, περισσότερο «νύμφος» (δαίμονας), και προτείνω να χαμάρω αυτά τα πλάσματα των νυμφατών

Για τη μακροπρόθεσμη περιγραφή του ρομαντισμού, αναρωτιόμαστε: θα ήταν η Lolita ένα αφελές κορίτσι ή θα περίμενε; Ήταν σκόπιμα ένας γοητευτικός ή ένα υπερσεξουαλικό φόρουμ του αφηγητή;

Σχετικά με τη σχέση μεταξύ Humbert και Lolita

Ή δωρεάν, γραμμένο κατ 'αρχάς, σε επαφή με έναν μη αξιόπιστο αφηγητή, ή τον ίδιο τον Χάμπερτ Χάμπερτ, και εκδίδοντας λίγο ή τίποτα, γνωρίζοντας την ανδρική προοπτική.

Χρησιμοποιώντας πολλές μεταφορές από τον Fazendo, ο Humbert είναι αφέντης με μια γλώσσα και επιτυγχάνει, πολλές φορές, σαγηνεύει ή leitor ως seu άποψη, παρόλο που φαίνεται αρκετά αμφίβολο.

Pela manhã, ένα μέτρο και τριάντα και δύο για να διαλέξετε δύο κάλτσες. Ήταν Lo, απλά Lo. Στα πρακτικά παπούτσια, ήταν η Λόλα. Να εσκούλα, ήταν η Ντόλυ. Ήταν Dolores na linha pontilhada onde assinava ή nome. Το Mas nos meus braços ήταν πάντα Lolita.

Κανένα κείμενο δεν βλέπουμε μια σχέση που ξετυλίγεται με βάση την εμμονή και όχι το παιχνίδι της εξουσίας. ΤΕΛΟΣ παντων, Λολίτα não είναι μια απλή δουλειά: ο Χάμπερτ Χάμπερτ αντιμετωπίζει μια σειρά από παράδοξα και διλήμματα morais.

Λίγο καιρό της δουλειάς αναρωτιόμαστε: μια σχέση με το menina é, το afinal, το doentia ή μια ιστορία αγάπης;

Personagens Principais

Χάμπερτ Χάμπερτ

Ή αφηγητής ιστορίας και Γάλλος ακαδημαϊκός, πνευματικός καθηγητής λογοτεχνίας και συγγραφέας που θα μεταναστεύσει στην Αμερική.

Ο πατέρας του Lolita, Humbert Humbert, 37 ετών, φέρεται να παραπλανήθηκε από τη σύζυγο του Dolores, ένα δώδεκα χρονών κορίτσι.

Ένας εξομολογημένος παιδόφιλος ή διανοούμενος δεν απαλλάσσεται από την ενοχή κάποια στιγμή και λέει την εκδοχή του για δύο γεγονότα. Μελετητής, ή καθηγητής πανεπιστημίου chega για να παραθέσουν τον Edgar Allan Poe και τον Dante Alighieri ή να συγκρίνουν τη Lolita, με το "sua" ninfeta, ως paixões juvenis δύο άλλους διάσημους συγγραφείς.

Ο Χάμπερτ καταλήγει στη φυλακή και πέθανε από στεφανιαία θρόμβωση στις 16 Νοεμβρίου 1952.

Λολίτα

Το Dolores Haze είναι ένα κορίτσι δώδεκα ετών, ύψους 1,32 μέτρων, που περιγράφεται ότι έχει παλιά μαλλιά και καστανά μαλλιά.

Η Φίλα ντε Σάρλοτ, κυρία του Χάμπερτ, μια μενίνα ονομάστηκε πνευματική τρίχα - ο μελλοντικός πατέρας της - της Λολίτα.

Ταινίες

Ή ειδύλλιο από τον Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ ganhou μια σειρά προσαρμογών για τον οπτικοακουστικό. Dois longa-metragens που αφιέρωσαν το foram το ficaram:

Λολίτα (1962), του Stanley Kubrick

Το 1962 Vladimir Nabokov assinou ή roteiro που έγινε από τον διάσημο σκηνοθέτη Stanley Kubrick.

Μια έκδοση του Λολίτα Οι κύριοι χαρακτήρες είναι οι James Mason ως Humbert Humbert, Shelley Winters ως Charlotte Haze και Sue Lyon ως Dolores Haze.

Αναχώρηση ή τρέιλερ:

Λολίτα (1997), από τον Adrien Lyne

Μια δεύτερη προσαρμογή για τον κινηματογράφο - δολοφονήθηκε από τον Ροτίριστα Stephen Schiff - έγινε μέσω μιας αμερικανικής και γαλλικής παραγωγής σε σκηνοθεσία Adrien Lyne.

Nessa versão Jeremy Irons viveu Humbert Humbert, Melanie Griffith ήταν ο Charlotte Faze και ο Dominique Swain έπαιζαν το Dolores Haze. Παρακολούθηση ή τρέιλερ:

Κούμ και Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ

Ο Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ γεννήθηκε σε μια ρωσική οικογένεια που κατέληξε να εγκαταλείψει τη χώρα μετά την κομμουνιστική επανάσταση. Βαθιά καλλιεργημένη και πολύγλωσση, έχοντας πλήρη γνώση τριών γλωσσών (Ρωσικά, Γαλλικά και Αγγλικά) - ή τον δικό του μεταφρασμένο συγγραφέα Λολίτα για ή ρωσό.

Παρά το γεγονός ότι ο Βλαντιμίρ ήταν μετανάστης στο Berlim και στο Παρίσι, ο Vladimir ήταν μετανάστης στο Παρίσι. Το 1940 μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες από τη Γαλλία και καταλήφθηκε από ναζιστικές τρίχες.

Στην Αμερική δίδαξα λογοτεχνία που δεν ήταν ανώτερη. Το 1926 δημοσίευσε ή έγραψε το πρώτο ζωντανό ή ρομαντισμό Ματσένκα. Μεταξύ των πιο διάσημων έργων του είναι οι ειδύλλιο Πιν (1957) ε Απαλή φωτιά (1962).

Είναι περίεργο να δώσετε δέκα φανταστικά έργα που δημιούργησε ο Nabokov, από τα έξι είναι πιθανό να βρείτε σεξουαλικές αναζητήσεις που σχετίζονται με κορίτσια πριν την εφηβεία.

Το Nabokov tinha ως χόμπι για να παίξετε τένις και να σπουδάσετε μπορμπολέτες. Είναι δυνατόν να γνωρίζετε περισσότερα δίνει στη ζωή σας την ανάγνωση αυτοβιογραφίας Ένα Pessoa em Questão (1967).

Έκδοση του Λολίτα

Θεωρούμε σημαντικό έργο του Nabokov, ή ελαφρύ, αμφιλεγόμενο και προκλητικό, κατηγορήθηκα ότι είμαι καθαρή πορνογραφία. Λολίτα, σκανδαλώδες, προκάλεσε οργή και εξέγερση όταν δημοσιεύτηκε.

Η πρώτη έκδοση πραγματοποιήθηκε τον Σεπτέμβριο του 1955 από την Olympia Press, έναν μικρό Γάλλο εκδότη. Το πρώτο edição της Essa πούλησε πέντε χιλιάδες παραδείγματα.

Ξεκίνησε από μια αρνητική επίπτωση που ο εκδότης ανέτρεψε, ή αρνήθηκε από τέσσερις εκδότες της Βόρειας Αμερικής. Ωστόσο, δημοσιεύθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες (το 1958) και πούλησε 100.000 αντίτυπα. Το 1959 κυκλοφόρησε στην Αγγλία.

Λολίτα Η φήμη του τον έχει κερδίσει πολύ επαίνους για τον Βρετανό συγγραφέα και κριτικό Graham Greene. Λόγω της κατηγορίας της παιδεραστίας, ή της απαγόρευσης απαγόρευσης σε μια σειρά χωρών - στη Γαλλία, τον Δεκέμβριο του 1956, η αστυνομία συνέλεξε τα υποδειγματικά έργα και την απαγόρευση κυκλοφορίας για δύο χρόνια.

Λολίτα Έγινε ένας σημαντικός τίτλος που άφησε από το να είναι ή δεν αποτελεί λογοτεχνικό έργο για να γίνει ένα παρόν ουσιαστικό στην κοινή γλώσσα.

Εμπνευση

Σε μια συνέντευξη που δόθηκε στο BBC, το 1962, ο συγγραφέας δήλωσε:

"Η Λολίτα δεν είχε ποτέ πρωτότυπο. Το μυαλό του Nasceu em minha. Δεν υπήρχε ποτέ. Το Enquanto escrevia ή το livro, εμφανίστηκε σε εμάς κάθε είδους ιστορίες σχετικά με τους homens mais velhos που διώκουν τους garotinhas. Είναι μια ενδιαφέρουσα σύμπτωση, αλλά τίποτα άλλο. "

Conheça επίσης

• Τα κλασικά της παγκόσμιας λογοτεχνίας που δεν μπορείτε να κάνετε deixar de ler
• Melhores livros do mundo: indicações da Goodreads
• Μπορείτε βιβλία ρομαντισμού που δεν μπορείτε να deixar de ler