Sonnet of Fidelidade, από τον Vinicius de Moraes: Análise e Interpretação

Ή ποίημα Sonnet του Fidelidade είναι συγγραφέας του Vinicius de Moraes και αντιμετωπίζει τα συναισθήματα αγάπης και πιστότητας σε μια σχέση.

Οι στίχοι γράφτηκαν στο Εστορίλ, τον Οκτώβριο του 1939, και αργότερα δημοσιεύθηκαν σε κανένα βιβλίο Ποιήματα, Sonnets και Μπαλάντες (1946). O ποίηση ganhou λογότυπο φήμη και επισύναψα φύλλα και ήξερα για τη συσκευασία casais apaixonados.

Confira παρακάτω ή το ποίημα στο σύνολό του, ανακαλύψτε την ανάλυσή του και ανακαλύψτε λίγο περισσότερο από αυτόν τον υπέροχο βραζιλιάνο ποιητή.

Sonnet του Fidelidade

Από όλα, αγάπη μου, θα είμαι προσεκτικός
Πριν, τρώτε zelo, eper, τόσο πολύ
Το ίδιο πρόσωπο με μεγαλύτερη γοητεία
Δώστε του μεγαλύτερη γοητεία.
Θέλω να το ζήσω κάθε στιγμή
E em louvor hei de carahar meu canto
Γέλιο meu riso και χύσιμο meu pranto
Ao seu λυπάμαι ή ευχαρίστηση.
Είμαι, όταν αργότερα προσπαθώ
Αυτό μοιάζει με θάνατο, αγωνία που ζει
Το Quem έχει γεύσεις όπως το solidão, fim de quem ama
Eu possa me tell me do amor (ερώτηση):
Ότι δεν φαίνεται αθάνατο, δημοσιεύω ότι είναι chama
Περισσότερο από άπειρο όσο διαρκεί.

Ανάλυση και ερμηνεία του Sonnet του Fidelidade

Πρώτη στροφή

Από όλα, αγάπη μου, θα είμαι προσεκτικός
Πριν, τρώτε zelo, eper, τόσο πολύ
Το ίδιο πρόσωπο με μεγαλύτερη γοητεία
Δώστε του μεγαλύτερη γοητεία.

Αυτό το τέντωμα έχει επισημανθεί για αγάπη και ζήλο, το οποίο είναι μέρος της στάσης του φροντίστε το αγαπημένο άτομο, καλλιέργεια ή αγάπη για να εξαφανιστεί το ναό. Υπάρχουν πληροφορίες για τη λειτουργία (com zelo), το ρυθμό (πάντα) και την ένταση (τόσο πολύ).

Μπορούμε να αναγνωρίσουμε την αίσθηση του ολική παράδοση Ένα αγαπημένο άτομο, ανεξάρτητα από τις περιστάσεις και παραιτείται από άλλες δυνατότητες ερωτικών σχέσεων.

Δεύτερη στροφή

Θέλω να το ζήσω κάθε στιγμή
E em louvor hei de carahar meu canto
Γέλιο meu riso και χύσιμο meu pranto
Ao seu λυπάμαι ή ευχαρίστηση.

Το Nesta passagem, επιβεβαιώνει το αντίθετο από την ένδειξη αντίθετων συναισθημάτων: χαρά (γέλιο) και θλίψη (pranto).

Μια πιθανή ερμηνεία είναι ότι ο συγγραφέας αποκαλύπτει ότι όλες οι σχέσεις αντιμετωπίζουν προκλήσεις. Υπάρχουν καλές μέρες και μέρες, οι άνθρωποι κατά καιρούς μπαίνουν σε διαφωνίες και συγκρούσεις. Περισσότερα σε όλες τις καταστάσεις, ή η αγάπη πρέπει να επικρατήσει, να είσαι χαρούμενος ή λυπημένος.

Τρίτη στροφή

Είμαι, όταν αργότερα προσπαθώ
Αυτό μοιάζει με θάνατο, αγωνία που ζει
Το Quem έχει γεύσεις όπως το solidão, fim de quem ama

Neste triplet ή διευθύνσεις συγγραφέα ή fim das coisas, αποκαλύπτοντας ότι ο θάνατος μπορεί να προκαλέσει ή να τελειώσει η αγάπη. Συγχρόνως, ο ποιητής επιθυμεί να πεθάνει και ένα solidão não cheguem cedo, έτσι ώστε να μπορεί να απολαύσει αυτήν την αγάπη.

Τέταρτο στίχο

Eu possa me tell me do amor (ερώτηση):
Ότι δεν φαίνεται αθάνατο, δημοσιεύω ότι είναι chama
Περισσότερο από άπειρο όσο διαρκεί.

Ή ο συγγραφέας χρησιμοποιεί uma μεταφορική έννοια να αναφέρονται ή να αγαπούν, δείχνοντας ότι είναι ένα chama, e uma Το Chama δεν διαρκεί για πάντα: tem um princípio και um fim. Assim, έκφραση ή επιθυμία του ποιητή να αξιοποιήσει στο έπακρο την αγάπη, όταν υπάρχει.

Βεβαιωθείτε ότι είναι παράδοξο με τη χρήση της άπειρης λέξης να αποκαλύπτετε κάτι που δεν διαρκεί για πάντα. Σε αυτήν την περίπτωση, η πιστότητα θεωρείται απόλυτη παράδοση στην αγάπη, όταν διαρκεί, όταν το κορίτσι είναι προσβάσιμο.

Σχετικά με τη δομή του ποιήματος

Το ποίημα αποτελείται από 14 στίχους, οργανωμένους σε 2 κουαρτέτο και 2 τρίδυμα, είναι αυτό ένα χαρακτηριστικό χαρακτηριστικό του um σονέττο. Σχετικά à métrica ή scansão do poema, καθώς τέσσερις stanzas παρουσιάζουν στίχους cassyllables (με 10 συλλαβές) και nas duas τα πρώτα stanzas (que são quartetos) σε ρήμα και σταυρωτά ή πλεγμένα (πρώτοι στίχοι στίχοι ως τέταρτοι και δεύτεροι στίχοι ως τρίτος). Τρίδυμα, καθώς τα ποιήματα αναμιγνύονται.

Τα δύο τρίδυμα, παρά το ότι έχουν χωριστεί, μοιάζουν να μοιάζουν με ένα εξάμηνο, γνωρίζοντας ότι οι λέξεις του πρώτου τριπλού ποιήματος με λέξεις του δεύτερου τριπλού: procure / dura, vive / tive, ama / chama.

Έκδοση του ποιήματος Sonnet του Fidelidade

Ο Sonnet της Fidelidade, γράφτηκε όχι το Estoril τον Οκτώβριο του 1939, ανήκει στο Ποιήματα, Sonnets και Μπαλάντες (επίσης γνωστός ως Ή Encontro do Cotidiano). Μια έκδοση κυκλοφόρησε στη Βραζιλία, το 1946, από την Editora Gaveta.

Όταν εγώ lançou Ποιήματα, Sonnets και Μπαλάντες, ή "η ποιητή" ζούσε στο Λος Άντζελες επειδή είχε αναλάβει ή ήταν η πρώτη διεθνής διπλωματική της θέση. Αφού κλήθηκε, ο Vinicius de Moraes μετακόμισε με την οικογένεια (τη σύζυγό του Tati και τον filhos Susana και Pedro) στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ένα δωρεάν edição conta με εικόνες από πλαστικό καλλιτέχνη και φίλο Carlos Leão (επίσης αφιερωμένο αρχιτέκτονα). Φοί Κάρλος, από τον Σινάλ, που απέρσεντου ή ποιητής στον Τάτι.

Ένα publicação, που ανατέθηκε με προμήθεια με εκτύπωση μόλις 372 παραδειγμάτων, με 47 ποιήματα και 22 εικονογραφήσεις. Ή ποίημα Sonnet του Fidelidade εγκαινιάστε ή απελευθερώστε enquanto ή Sonnet του Separação περικλείει την εργασία.

Σχετικά με τη διάδοση του ποιήματος

Οι στίχοι του sonnet είναι επίσης πολύ καλά κατανοητοί γιατί θα απαγγέλλονται μαζί με μουσική Ξέρω ότι θα λατρέψετε, feita em parceria com Tom Jobim, με ημερομηνία 1972.

Μια πρωτότυπη σύντηξη με ένα τραγούδι αποτελούταν από έναν ποιητή και τραγουδιστή που είχε την ευαισθησία να αντιληφθεί ότι οι στίχοι, κατά κάποιο τρόπο, επικοινωνούσαν.

Uma das primeiras gravações da canção as sonnet found-available Σε σύνδεση:

Ένα junção fez και τα δύο γεγονότα που διαιωνίστηκαν στις σύγχρονες regravações, όπως πραγματοποιήθηκε από τον Roberto Carlos:

Η Maria Bethânia também costumava απαγγέλλει τους διάσημους στίχους από το Sonnet of Fidelidade apos τραγουδά ένα τραγούδι Κεχριμπάρι:

Τι ήταν το Vinicius de Moraes;

Γεννημένος στο Ρίο ντε Τζανέιρο, στις 19 Οκτωβρίου 1913, ο γιος ενός δημόσιου αξιωματούχου και ποιητή και ποιητή, Vinicius de Moraes, έγινε δύο μεγάλα ονόματα του βραζιλιάνικου πολιτισμού.

Ο Além de ter atuado ως ποιητής και συνθέτης, ο Vinicius também atuou ως θεατρικός συγγραφέας και διπλωμάτης. Ιδρύθηκε άμεσα, ο Vinicius de Moraes εγκρίθηκε το 1943 χωρίς διπλωματικό διαγωνισμό, συνεχίζοντας να συνδυάζει την καλλιτεχνική του καριέρα ως επίσημη δουλειά του.

Κανένας κόσμος δεν δίνει μουσική ή ο συνθέτης έχει σημαντικές συνεργασίες με τους Tom Jobim, Toquinho, Baden Powel, Paulinho Tapajós, Edu Lobo και Chico Buarque. Κανένα θέατρο δεν ήταν ο συγγραφέας του αφιερωμένου peça Orfeu da Conceição (1956).

Στη λογοτεχνία, ο Vinicius de Moraes εντάχθηκε στη δεύτερη φάση του μοντερνισμού. Τα πιο διάσημα ποιήματα του Seus είναι προσκολλημένα στο λυρικό έρωτα, το έμπορα "ή το ποιητή" - όπως ήταν το χαμάδο φίλοι μαλλιών - Έχω επίσης συνθέσει στίχους για κοινωνικά προβλήματα της εποχής σας και τα δράματα κάθε μέρα.

Η προσωπική του ζωή ήταν αρκετά τυχερή, έχω παντρευτεί τον Vinicius de Moraes εννέα φορές. Ο ποιητής Δεϊξού πέντε μήνες πέθανε στις 9 Ιουλίου 1980 με εγκεφαλική ισχαιμία.

Δημοσιευμένα ποιητικά έργα

• Ή περπατήστε μακριά, Ρίο ντε Τζανέιρο, Schmidt Editora, 1933;
• Μορφή και exegese, Ρίο ντε Τζανέιρο, Πονγκέτι, 1935;
• Αριάνα, ένα μουλάρι, Ρίο ντε Τζανέιρο, Πονγκέτι, 1936;
• Νέα ποιήματα, Ρίο ντε Τζανέιρο, José Olympio, 1938 ·
• 5 elegies, Ρίο ντε Τζανέιρο, Πονγκέτι, 1943;
• Ποιήματα, Sonnets και Μπαλάντες, Σάο Πάολο, Edições Gavetas, 1946;
• Πάτρα μινχά, Βαρκελώνη, O Livro Inconsutil, 1949;
• Ποιητική ανθολογία, Ρίο ντε Τζανέιρο, A Noite, 1954;
• Βιβλίο Sonnet, Ρίο ντε Τζανέιρο, Λίβρος ντε Πορτογαλία, 1957;
• Ή mergulhador, Ρίο ντε Τζανέιρο, Atelier de Arte, 1968;
• Στην κιβωτό του Νώε, Ρίο ντε Τζανέιρο, Sabiá, 1970;
• Αραιά ποιήματα, Σάο Πάολο, Companhia das Letras, 2008.

Conheça επίσης

• Οι Os Melhores αγαπούν τα ποιήματα του Vinicius de Moraes
• Sonnet of Total Love, από τον Vinicius de Moraes
• Ο Os απολαμβάνει τα ποιήματα του Vinicius de Moraes
• Για τη Ρόζα ντε Χιροσίμα, από τον Vinícius de Moraes
• Ποίημα ως μπορμπολέτας, από τον Βίνκιους ντε Μόραες
• Το Poem Love είναι μια φωτιά που καίει sem se ver, από τον Luís Vaz de Camões