Τα 13 μεγαλύτερα ερωτικά ποιήματα όλων των εποχών

Quem, τι, όχι boom da paixão, δεν ήθελα ποτέ να στείλω μια ερωτική ποίηση; Τι ξέρετε, screver uma;

Εδώ συγκεντρώνουμε δύο μεγάλα ερωτικά ποιήματα - από αρκετές δεκαετίες και διαφορετικές χώρες - με την ελπίδα να εμπνεύσουν τους λάτρεις του κόσμου afora.

Ν 'αγαπάς!από τη Florbela Espanca

Θέλω να αγαπώ, να αγαπώ τρελά!
Αγαπώντας μόνο για αγάπη: Εδώ ...
Mais Este e Aquele ή Outro e todos a gente
Ν 'αγαπάς! Ν 'αγαπάς! Δεν μου αρέσει καθόλου!

Θυμάμαι? Esquecer; Αδιάφορος!…
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση; Είναι λάθος? É bem;
Quem disser ότι μπορείτε να αγαπήσετε κάποιον
Κατά τη διάρκεια της ζωής, γιατί το μυαλό!

Υπάρχει μια άνοιξη σε κάθε ζωή:
Ise ακριβής canta-la assim florida,
Pois se Deus μας δώστε τη φωνή σας, ας τραγουδήσουμε!

Εν γένει υπηρεσίες, cinza e nada
Αυτό το seja a minha noite uma alvorada,
Ότι ήξερε πώς να με χάσει... να με βρει ...

O sonnet της Florbela Espanca - ένας από τους μεγαλύτερους Πορτογάλους ποιητές - ιστορία αγάπης από μια συνηθισμένη προοπτική. Εδώ ο ευουλικός δεν δηλώνει τον εαυτό του αγαπημένο και δεν υπόσχεται άνευ όρων αγάπη, ή ότι φιλοδοξεί και ελευθερία.

Ανυπομονώ να δεσμευτεί να αγαπήσει ένα άτομο, ή αυτό που επιθυμεί και ποιητικό θέμα εμπειρία ή αγάπη στην πληρότητα τουΞέρω να φυλακίζομαι σε κάποιον.

Το ποίημα μας αποτυγχάνει επίσης για ένα συνείδηση ​​του ανθρώπινου πεπερασμένου Θέλω να μπορώ να βιώσω κάθε είδους αγάπης στη μέγιστη ένταση, κατά τη διάρκεια ή για μικρό χρονικό διάστημα που είμαστε στη γη.

Πέθανε από αγάπηαπό τη Μαρία Τερέζα Χόρτα

Πέθανε από αγάπη
έτος από το στόμα σου

Ξεθωριάζει
για να παλέψεις
κάνω sorriso

Πνίγομαι
από prazer
com o teu corpo

Ανταλλάξτε τα πάντα για εσάς
να είμαι ακριβής

Ή σύντομο ποίημα Πέθανε από αγάπη, δημοσιεύτηκε από την Πορτογάλο συγγραφέα Maria Teresa Horta na Προορισμός, συνοψίστε σε μερικά σύντομα εδάφια αίσθημα αρπαγής έμπειροι λάτρεις των μαλλιών.

Χρησιμοποιώντας έναν πολύ μειωμένο αριθμό λέξεων, τη δημιουργία μιας ψεύτικης σχέσης σώματος μεταξύ των δύο ανθρώπων, μια αίσθηση Επείγουσα ικανοποίηση ή άλλο και η ικανότητα να τοποθετήσετε ή να αγαπήσετε στην πρώτη θέση, αφήνοντας όλα ή ξεκουραστείτε στη δεύτερη επίπεδος.

Κομφισάοαπό τον Charles Bukowski

Αναμονή για θάνατο
σαν μια γάτα
τι να κάνω
ένα κρεβάτι
Λυπάμαι πολύ
μινχά μουλάρ
θα το δει αυτό
corpo
Κρίνω και
λευκό
Ίσως το κούνησε
κούνησε το de novo:
δέσμη νήματος!
και Χανκ δεν πρόκειται να απαντήσω
não é minha morte que me
ανησυχίες, είμαι μιλά
deixada sozinha με αυτό το βουνό
του coisa
nenhuma.
όχι τόσο πολύ
Θέλω να
ξέρω
να κοιμηθώ όλες τις νύχτες
στο πλευρό σου
με τον ίδιο τρόπο
συζητάει mais banais
eram coisas
πραγματικά υπέροχο
ε ως λέξεις
σκληρός
Έχω πάντα το μισό
πιατάκι
Μπορούμε τώρα να είμαστε ντάτα:
εε τ
αγάπη.

Ο Βορειοαμερικανός ποιητής Charles Bukowski ήταν γνωστός για τη λανθασμένη ζωή του: boêmio, ή seu μέρα με τη μέρα (και επίσης τα ποιήματα του seus) είχε σημάδια αλκοολούχα μαλλιά και pela gandaia. Σπάνια είναι τα ποιήματα του συγγραφέα αφιερωμένα στην αγάπη - Κομφισάο αντιμετωπίζει μέρος της σπάνιας λίστας.

Ο ίδιος τίτλος της καταγγελίας του ποιήματος ή του Σεούμ: numa confissão temos μια οικεία εγγραφή, η οποία εξωτερικεύει διαχωρισμένα και πολυμέσα ότι δεν χρησιμοποιούμε partilhar γενικά.

Εδώ το ποιητικό θέμα προβλέπει μια προσέγγιση ως θάνατο και desbafa ότι ή η δεύτερη μεγάλη είναι μια solidão da mulher, η οποία θα κάνει τον κόσμο να δει τη συντροφιά του. Σε μερικά μικρά λιμάνια, ή ευυρικά, αποσυναρμολογείται - για να μην υπάρχει τελική da vida - και τελικά υποθέστε ή γενικά σιωπηλή στοργή η αγαπημένη της carrega pela.

Επωφεληθείτε από την ανάγνωση ή το artigo 15 ποιήματα του Charles Bukowski.

Vinte αγάπη ποιήματα και ένα απελπισμένο τραγούδι (Excerto VIII), από τον Pablo Neruda

Sim no foi επειδή teus olhos tem cor de lua,
μέρα με την argila, με δουλειά, με φωτιά,
και ο φυλακισμένος θα έχει ευελιξία να κάνει,
Ο Sim no επίσης επειδή είναι μια εβδομάδα âmbar,
Sim no foi γιατί αυτή είναι η στιγμή να το λατρέψετε
Τι πιστεύετε γι 'αυτό;
Αυτό είναι κάτι που είναι αρωματικό
επεξεργάζεται τα μαλλιά του farina céu,
ω, αγαπητέ μου, δεν θα σε αγαπούσα!
Em teu abraço eu abraço ή ότι υπάρχει,
να areia, ή tempo για να ξεπεράσει το da chuva,
Το E tudo ζει έτσι ώστε η εε να ζει:
sem ir tão longe posso ve-lo todo:
Είδα στη ζωή σου όλη ή ζωντανή.

Ο Χιλής ποιητής Πάμπλο Νερούδα, ο οποίος πήρε το βραβείο Νόμπελ, έχει γράψει εκατοντάδες ερωτικά ποιήματα που έχουν γίνει κλασικά στη λογοτεχνία της Λατινικής Αμερικής.

O τέντωμα πάνω από το πρόσωπο μέρος του όμορφου (μακρύ) Vinte αγάπη ποιήματα και ένα απελπισμένο τραγούδι. Η σύνθεση της Nessa βρήκαμε μια δήλωση αγάπης για εμάς παραδοσιακά καλούπια. Σάο στίχοι που υψώνουν την ομορφιά μιας αγαπημένης γυναίκας και υπόσχονται απόλυτη αφοσίωση και αφοσίωση.

Για να επαινέσει αυτόν που αγαπά, ή ευυρικά, περνά μέσα από μια σειρά από feite μεταφορές που βασίζονται σε στοιχεία της φύσης (ή céu, lua, ή fogo ή ar).

Conheça ή artigo 5 γοητευτικά ερωτικά ποιήματα του Pablo Neruda.

Το Vezes com Κάποιος αγαπώαπό τον Walt Whitman

Μερικές φορές με κάποιον που αγαπώ, παίρνω μανία, τα μισά μαλλιά της υπερβολικής αγάπης επιστρέφουν.
Αλλά τώρα νομίζω ότι δεν έχω ερωτική επιστροφή - ή η πληρωμή είναι σίγουρη, από το um jeito ou de outro.
(Eu amei certa pessoa έντονα, και η αγάπη μου δεν επέστρεψε.
Όχι, έτσι έγραψα αυτά τα τραγούδια.)

O Βόρεια Αμερικανός ποιητής Walt Whitman, όπως o pai do verso-livro, σπάνιες συνθέσεις αφιερωμένες στη ρομαντική αγάπη, μερικές από τις foi Το Vezes com Κάποιος αγαπώ.

Σε μόλις τέσσερις ελεύθερους και μεγάλους στίχους, βρίσκουμε ένα ποιητικό θέμα δεσμευμένο να αγαπάμε υπερβολικά και να μην ανταμείβουμε. Muitos de nós já βιώνουμε μια αίσθηση Έχω πάρα πολύ αγάπη για να δώσω και φοβάμαι ότι δεν θα ανταποδοθούμε.

Αλλά στο συμπέρασμα του αρχικού ποιήματος, υπάρχει πάντα μια επιστροφή: παρόλο που δεν μας αρέσει ο Βόλτα, χρησιμοποιούμε αυτό το συναίσθημα για να δημιουργήσουμε όμορφες ποιητικές συνθέσεις.

Sonnet 116από τον William Shakespeare

Από ειλικρινείς ψυχές σε ειλικρινή ένωση
Τίποτα δεν έχει επίδραση: αγάπη δεν αγάπη
Ξέρω όταν συναντά εμπόδια, αναστατώνεται,
Διστάζω στον παραμικρό φόβο.

Η αγάπη είναι ένα αιώνιο, κυρίαρχο πλαίσιο,
Αντιμετωπίζει μια καταιγίδα με γενναιότητα.
Αυτό το αστέρι που περιπλανήθηκε στην ιστιοπλοΐα,
Της οποίας η τιμή αγνοείται, στο ύψος.

Η αγάπη δεν φοβάται ούτε ρυθμό, πολύ έμβρυο
Seu alfange não poupe a mocidade;
Η αγάπη δεν μεταμορφώνεται από ώρα σε ώρα,

Πριν επιβεβαιωθεί για αιωνιότητα.
Είναι τόσο ψευδές, και ότι είναι ψευδές κάποια provou,
Δεν είμαι ποιητής και δεν μου αρέσει ποτέ.

Ίσως ο συγγραφέας που, αμέσως, συσχετίσαμε περισσότερο με το θέμα της ρομαντικής αγάπης είναι ο William Shakespeare. Ή Αγγλικά, συγγραφέας κλασικών Romeu και Juliet, Δημιούργησα αξιοσημείωτους στίχους αφιερωμένους σε χρόνια βαρετότητας.

Ή Sonnet 116 Η Fala κάνει αγάπη ως ένα εξαιρετικά εξιδανικευμένο συναίσθημα. Ω αγάπη εδώ, είδα τα μαλλιά του Σαίξπηρ, ε ικανός να ξεπεράσει όλα τα εμπόδιαΝα αντιμετωπίσει οποιαδήποτε πρόκληση, να ξεπεράσει τα όρια του χρόνου και όλες τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι εραστές.

Όταν δεν σας αρέσειαπό τον Alberto Caeiro

Όταν δεν σας αρέσει
Αγαπήστε τη Natureza σαν έναν μύτη ήρεμο Χριστό.
Αγορά αγαπώ τη Natureza
Σαν μύγα ηρεμία Virgem Maria,
Θρησκευτικά, ένας μέσος τρόπος, όπως ο Dantes,
Περισσότερα από έναν άλλο τρόπο περισσότερο σαν τη ζωή και τον επόμενο ...
Ο Vejo melhor os γελάει όταν πάω μαζί σου
Πελοφόρα πεδία που συνδέονται με το beira dos rios.
Καθίστε δίπλα σας επισκευάζοντας τις αποχρώσεις
Reparo nelas melhor -
Δεν με πέταξες στη Natureza ...
Μετακομίσατε στη Natureza ...
Trouxeste-me a Natureza para o pé de mim,
Για την ύπαρξή σου, γέρος, περισσότερο στο ίδιο,
Λόγω εσύ θα με αγαπάς, μου αρέσει - με τον ίδιο τρόπο, περισσότερο περισσότερο,
Για να με συνοδεύσεις για να σε αγαπήσω,
Os meus olhos fitaram-na πιο καθυστερημένη
Πάνω απ 'όλα τα καζάνια.
Δεν μετανιώνω που ήμουν έξω
Επειδή ainda o sou.

Λυπάμαι μόνο που δεν σε αγαπούσα.

Ή ο heterônimo Alberto Caeiro, του Fernando Pessoa, συνθέτει συνήθως στίχους αφιερωμένους σε μια ήσυχη ζωή στην ύπαιθρο και σε μια κοινότητα με τη φύση.

Όταν δεν σας αρέσει Υπάρχουν δύο λίγοι στίχοι που είναι αφιερωμένοι στη ρομαντική αγάπη, όπου βλέπουμε μια ευυαλική αρπαγή και, συγχρόνως, μετάνιωσε από το ότι δεν είχε ζήσει ή συναίσθημα πριν από την πληρότητα του.

Εδώ το ποιητικό θέμα επαινεί ακόμα τη φύση, αλλά δείχνει πώς δίνει το συναίσθημα paixão ή fez olhar στο paisagem διαφορετικά. Αποδίδει στους αγαπημένους αυτήν την επανάσταση του olhar και εξηγεί πώς το συναίσθημα έζησε στα dois του επιτρέπει να βιώσει τη ζωή με έναν μοναδικό τρόπο.

Είναι gosta da lyrical do mestre português então not perca ή artigo Fernando Pessoa: 10 θεμελιώδη ποιήματα.

Αγάπα μεαπό τη Hilda Hilst

Οι λάτρεις του AOS και νόμιμοι με μια αχνή φωνή.
Όταν συμφωνείτε, μουρμουρίζετε μόνο ή δεν το ouvido:
Αγάπα με. Κάποιος μέσα μου θα πει: não é tempo, senhora,
Recolhe tuas papoulas, teus daffodils. Δεν βλέπεις
Αυτό στον τοίχο δύο νεκρούς στο λαιμό του κόσμου
Σκοτεινός γύρος;

Não é tempo, senhora. Ave, moinho e vento
Num shadow vortex. Μπορείτε να τραγουδήσετε την αγάπη
Πότε σκοτεινιάζει; Πριν μετανιώσετε
Αυτό το μεταξωτό ύφασμα που κάνει το λαιμό σας να αισθάνεται.

Αγάπα με. Λιποθυμία και επίκληση. Εραστές ετών και νόμιμοι
Vertigens και παραγγελίες. Είμαι μεγάλος ο μινχάμ
Τόσο έντονο meu τραγούδι, τόσο ολοκαίνουργιο meu preclear tecido
Ότι ο κόσμος μέσα, αγάπη, πρέπει να τραγουδήσει μαζί μου.

Θαμπό στίχοι, παράδοσης, πολλές φορές καθώς παίρνω πιο αδύναμο - ο Βραζιλιάνος Hilda Hilst έχει συνθέσει μια σειρά από ερωτικά ποιήματα, με ποικίλες πτυχές, υψηλής ποιητικής ποιότητας.

Αγάπα με Είμαι υποδειγματική dessa ισχυρή λυρική. Εδώ, ένα μέρος του ποιητικού θέματος θέλει να παραδοθεί στο paixão και στην ένταση της επιθυμίας - από την άλλη πλευρά, θέλει να προστατεύσει και να διατηρήσει την ψυχή του αδηφάτου συναισθήματος.

Τέλος, στα τελευταία εδάφια, φαίνεται ότι η πλευρά που επιθυμεί να ξεπεράσει τους φόβους σας.

Teus olhosαπό τον Octavio Paz

Teus olhos são a pátria do lâmpago e da δάκρυα,
σιωπή που αποτυγχάνει,
οι καταιγίδες είναι άνεμος, η θάλασσα είναι κύματα,
σε περνούν φυλακισμένους, αδρανείς douradas feras,
καθαρίστε ταπάζιο ως αλήθεια,
outono numa clareira από το δάσος και ένα φως δεν τραγουδάει ombro
duma arvore e são σε περνάει όλα τα folhas,
praia που ο manhã βρίσκει αστερισμένο με olhos,
καλάθι με φρούτα καυσόξυλου,
ψέμα που τρέφεται,
spelhos αυτού του κόσμου, portas do além,
ήσυχος παλμός της θάλασσας και το μεσημέρι,
σύμπαν που τρέμει,
μοναχικό τοπίο.

Ή το Μεξικάνικο Octavio Paz ganhou ή το βραβείο Νόμπελ στη λογοτεχνία και τα μαλλιά passeou καθώς και διάφορα λογοτεχνικά είδη, συμπεριλαμβανομένης της ποίησης και, σε κάθε περίπτωση, πόσο ρομαντικό.

Κομπόστ από ελεύθερους στίχους, όχι acima ποίημα - Teus olhos - ή Το eu-lyrical επαινεί την αγαπημένη γυναίκα από μια σειρά όμορφων συγκρίσεων με στοιχεία της φύσης (ή κεραυνούς, κύματα, δέντρα και περάσματα).

Το Sonnet δίνει δώδεκα queixaαπό τον Federico Garcia Lorca

Assusta-χάστε με θαύμα
de teus olhos de estatua
que pela noite a face polvilha me
Έρμα Ρόζα, που δεν σας έχει ενθαρρύνει.

Λυπάμαι που βρίσκομαι σε αυτήν την ακτή
βλέπουμε κλαδιά, και τι τροφή
είναι ένα flor, polpa ou argila
δείτε με σαν τη δική μου σάλτσα

Ξέρω τον κρυμμένο θησαυρό μου, τι μέρος,
είναι minha cruz και meu sofrer molhado
eu o cão αιχμάλωτος του teu senhorio,

Μην με αφήσετε να χάσω ή τι μου έχει δοθεί:
Vem decorar ως Águas do Teu Rio
com folhas de meu outono ενοχλημένος

O espanhol Federico Garcia Lorca deu à la luz σε αυτό το πανέμορφο ποίημα που έχει απενεργοποιηθεί, το οποίο μεταφορτώνει την αγάπη και αποδίδει.

Αντιμετωπίζοντας τη χρήση μιας παραδοσιακής φόρμας - ή sonnet - η Lorca παρουσιάζει μια πρωτότυπη άποψη: την ίδια στιγμή που ο ευυλιστικός επαινεί το περίγραμμα του αγαπημένου, τον φοβά να χάσει.

Ή εγγραφείτε εδώ αντιστρέφεται σε δύο προοπτικές: από τη μια πλευρά πιστεύω ότι το προνόμιο είναι ότι αυτό είναι ένα αγαπημένο τόσο bela και ότι ζυγίζουμε τι και φανταζόμαστε πώς θα ήταν η ζωή.

Sonnet à maneira από τον Camõesαπό τη Sophia de Mello Breyner Andresen

Ελπίδα και απελπισία του φαγητού
Σερβίρετε με σήμερα που σας περιμένω
Γιατί δεν υπάρχει κανένα quero
Tão longe de razões είναι meu tormento.
Περισσότερα πώς να χρησιμοποιήσετε την κατανόηση της αγάπης;
Ντακίλο, σε απελπίζω
Ainda que mo dês - pois o que eu quero
Κανένα σημάδι για μια στιγμή.
Αλλά πώς είναι όμορφη, αγάπη, de não durares,
Αν είναι τόσο σύντομο και δεν είναι ψεύτικο,
E de eu θα είστε σε θέση να δώσετε στον εαυτό σας.
Τέλεια αγάπη για έναν άνθρωπο:
Também morre ή florir de seribu pomares
Το Ε ήταν σπασμένο ως κύματα όχι ωκεανός.

Μια πορτογαλική ποιήτρια Sophia de Mello Breyner Andresen έχει συνθέσει μια σειρά από ανεπιτήδευτους στίχους και ή Sonnet à maneira από τον Camões Είμαι υποδειγματικός dessas ερωτικές κρίσεις.

Ή ποίημα, δηλωμένο εμπνευσμένο από κανέναν πλοίαρχο της πορτογαλικής λογοτεχνίας, tem forma fixa (é um sonnet) e fala das δυαδικότητα της αγάπης: την ίδια στιγμή που ξυπνά την ελπίδα, προκαλεί επίσης απόγνωση.

Ανάμεσα ή θέλουν και ή δεν θέλουν, με διαύγεια και ή βασανισμό, για σύντομη και αιώνια διάρκεια, ή ο εραστής χάνεται και μαγεμένος ταυτόχρονα.

um ημέρα, όταν η τρυφερότητα για ένα μόνο regra da manhãαπό τον José Luís Peixoto

Μια μέρα, όταν η τρυφερότητα για ένα μόνο regra da manhã,
Θα συμφωνήσω μεταξύ σου braços. το pele σας μπορεί να είναι πολύ όμορφο.
Η γέννηση θα καταλάβει μια αδύνατη κατανόηση της αγάπης.
Μια μέρα, πότε να στεγνώσει στη μνήμη, πότε ή χειμώνα για
μακρινό, πότε ή κρύο για να απαντήσετε περιπλανηθείτε με μια βαρεμένη φωνή
του um velho, θα είμαι μαζί σου και θα τραγουδήσω, δεν θα σε περάσω parapeito da
nossa janela. Σιμ, τραγουδήστε, θα υπάρχουν λουλούδια, αλλά τίποτα
Θα είναι δικό μου λάθος, γιατί θα θυμόμαστε το braços e não direi σας
nem uma palavra, nem ή αρχή της palavra, για να μην καταστρέφεται
στο perfeição δίνει ευτυχία.

Το ποίημα acima, του σύγχρονου Πορτογάλου συγγραφέα José Luís Peixoto, περιλαμβάνεται, αλλά όχι βιβλίο Προς Criança in Ruins.

Κομποστοποίηση σε ελεύθερο στίχο, με μεγάλους στίχους, ή ευ-λυρικά φala ενός εξιδανικευμένου μέλλοντος, όπου θα είναι δυνατόν να είσαι δίπλα στον αγαπημένο Η απορρόφηση ή η μέγιστη απλή χαρά δίνει ζωή.

Ή ένα φανταστικό ποίημα μιας συμφιλίωσης, του deixar o passado και ως λυπημένων αναμνήσεων πίσω. Εσείς στίχοι, βασισμένοι στο νούμα ξεπερνώντας ένα ντουί, τραγουδώντας ημέρες μελωδιών, τυλίγοντας το φλυτζάνι της νούμα

Σε βρήκα όλααπό τον Mário Cesariny

Σε βρήκα όλα
Σε βλέπω σε όλη τη διαδρομή
conheço tão bem o teu corpo
sonhei τόσο πολύ στο σχήμα σου
Ποιες είναι οι ημερομηνίες που είμαι;
για να περιορίσετε το ύψος σας
και πίνω νερό και sorvo ή ar
που σε τρύπησαν στη μέση
Τόσο πάρα πολύ πραγματικό
αυτό ή το meu corpo μεταμορφώνεται
αγγίξτε ή το δικό σας αντικείμενο
num corpo that já não é seu
αριθμός που εξαφανίζεται
όπου μου προμηθεύεται

Σε βρήκα όλα
Σε βλέπω σε όλη τη διαδρομή

Ο Πορτογάλος ποιητής Mário Cesariny και ο συγγραφέας του εγγράφου που εξήχθησαν από το βιβλίο Θανατική ποινή. Για δύο στίχους, καλούμε να εκφράσουμε από την οπτική γωνία του εραστή, που είναι επίσης ή ευυρικός, και αποκαλύπτει την απόλυτη λατρεία του για αυτό που roubou ή καρδιά και ή σκέφτηκε.

Διαβάζουμε εδώ μια διαδικασία εξιδανίκευσης της αγαπημένης γυναίκας, η οποία τυχαίνει να ζει μέσα στο ποιητικό θέμα, έχοντας τη δυνατότητα να δει το ίδιο πράγμα με αυτή που περνάει από δύο seus olhos.

Παρά το πιο δυνατό σημάδι, το ποίημα δεν είναι ή απουσιάζει επειδή είναι Λουβάδα, ή ότι βρίσκουμε γραπτή καταγραφή της παρουσίας.

Conheça επίσης

• Τα καλύτερα ποιήματα αγάπης από τη βραζιλιάνικη λογοτεχνία
• Τα πιο ρομαντικά ποιήματα της λογοτεχνίας
• Αγάπη ποιήματα του Fernando Pessoa
• Τα γοητευτικά ερωτικά ποιήματα του Πάμπλο Νερόδα
• Ποίημα Όλα τα ερωτικά γράμματα είναι γελοία από τον Álvaro de Campos
• Αγάπη ποιήματα του Carlos Drummond de Andrade
• Ο Os melhores ερωτικά ποιήματα της Hilda Hilst
• Το Os melhores συγγραφείς του livros de semper