Τα 25 καλύτερα ποιήματα του Ρομαντισμού (και το νόημά τους)
Ο ρομαντισμός είναι ένα πολιτιστικό κίνημα που έθεσε τα συναισθήματα ως πρωταγωνιστές. Οι καλλιτεχνικές εκφράσεις κυμαίνονταν από τη ζωγραφική έως τη γλυπτική, μέχρι τη λογοτεχνία, όπου το ποίημα ήταν ένα από τα πιο αντιπροσωπευτικά λογοτεχνικά είδη της εποχής.
Τα συνηθισμένα θέματα των ρομαντικών ποιημάτων ήταν η αγάπη, η ελευθερία, η μελαγχολία, τα όνειρα, ο πόνος ή ο φόβος. Σε όλο τον κόσμο υπήρχαν σπουδαία έργα και εκπρόσωποι της ποίησης του ρομαντισμού, από τα οποία καταρτίζουμε τα 25 καλύτερα.
Τα 25 καλύτερα ποιήματα του ρομαντισμού
Μέσα στην ιστορία της τέχνης, ο ρομαντισμός έχει μια ξεχωριστή θέση. Αποδείχθηκε ότι ήταν μια λεκάνη απορροής στις τεχνικές και τα θέματα που αντιμετωπίζουν οι συγγραφείς της εποχής. Τα κεντρικά της θέματα είχαν σκοπό να εκφράσουν ότι ο λόγος δεν ήταν πάντα επαρκής για να εξηγήσει την πραγματικότητα.
Ίσως αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο τα ποιήματα του ρομαντισμού είναι ακόμα τόσο όμορφα και εμπνευσμένα για εμάς σήμερα. Για να τα κατανοήσετε και να τα απολαύσετε, σας παρουσιάζουμε τα 25 καλύτερα ποιήματα της ρομαντικής εποχής.
- Μπορεί να σας ενδιαφέρει: "Τα 20 καλύτερα ποιήματα για παιδιά"
1. Αιώνια αγάπη (Gustavo Adolfo Bécquer)
Ο ήλιος θα μπορεί να θολώνει για πάντα. η θάλασσα μπορεί να στεγνώσει σε μια στιγμή. ο άξονας της γης μπορεί να σπάσει σαν ένα αδύναμο γυαλί. Όλα θα συμβούν! Ο θάνατος μπορεί να με καλύψει με τη νεκρική κρέπα. αλλά η φλόγα της αγάπης σου δεν μπορεί ποτέ να σβήσει μέσα μου.
Ένας από τους κύριους εκπροσώπους του ρομαντισμού, ο Gustavo Adolfo Bécquer, ο οποίος άφησε αμέτρητα ποιήματα ως κληρονομιά, όλα με μεγάλο ρυθμό και ομορφιά. Σε αυτό το ποίημα εκφράζει με ισχυρό τρόπο, ότι η αληθινή αγάπη ξεπερνά κάθε καταστροφή.
2. Η χώρα των ονείρων (William Blake)
Ξυπνήστε, ξυπνήστε, μικρό μου! Ήμουν η μόνη χαρά της μητέρας σου. Γιατί κλαίνε στον ήρεμο ύπνο σου; Ξύπνιος! Ο πατέρας σου σε προστατεύει. Ω, ποια χώρα είναι η χώρα των ονείρων; Ποια είναι τα βουνά και ποια είναι τα ποτάμια;
Ω πατέρα! Εκεί είδα τη μητέρα μου, ανάμεσα στα κρίνα δίπλα στα όμορφα νερά. Ανάμεσα στα αρνιά, ντυμένα στα λευκά, περπατούσε με τον Thomas με γλυκιά απόλαυση. Έκλαψα με χαρά, σαν ένα περιστέρι θρηνώ. Ω! Πότε θα επιστρέψω εκεί;
Αγαπητέ γιο, κι εγώ, κατά μήκος ευχάριστων ποταμών, έχω περπατήσει όλη τη νύχτα στη χώρα των ονείρων. αλλά ανεξάρτητα από το πόσο γαλήνια και ζεστά ήταν τα πλατιά νερά, δεν μπορούσα να φτάσω στην άλλη ακτή. Πατέρα, ω πατέρα! Τι κάνουμε εδώ σε αυτήν τη γη απιστίας και φόβου; Η γη των ονείρων είναι πολύ καλύτερη, πολύ μακριά, πάνω από το φως του πρωινού ».
Ένα νοσταλγικό ποίημα που εκφράζει πώς ο κόσμος των ονείρων χτίζει μερικές φορές σενάρια που είναι πολύ πιο ευτυχισμένα από την πραγματικότητα που πρέπει να ζήσουμε. Μια ιστορία που πλαισιώνεται επίσης από μια φαινομενική τραγωδία.
3. The Giaour (Λόρδος Μπάιρον)
Αλλά πρώτα, στη γη, ως απεσταλμένος βαμπίρ, το πτώμα σας από τον τάφο θα εξορίσει. Τότε, ζωηρά, θα περιπλανηθείτε σε αυτό που ήταν το σπίτι σας, Και το αίμα σας θα τραβήξετε. Εκεί, από την κόρη σας, την αδελφή και τη γυναίκα σας, Τα μεσάνυχτα, η πηγή της ζωής θα στεγνώσει. Αν και αηδείς αυτό το συμπόσιο, πρέπει, απαραίτητα, να θρέψεις το ζωντανό πτώμα σου, τα θύματά σου, πριν από τη λήξη τους, Θα δουν τον κύριό τους στο διάβολο. Σας καταρατώ, καταραθείτε τον εαυτό σας, τα μαραμένα λουλούδια σας βρίσκονται στο στέλεχος. Αλλά κάποιος που για το έγκλημά σας πρέπει να πέσει, ο νεότερος, απ 'όλα, ο πιο αγαπητός, που θα σας καλέσει πατέρα, θα σας ευλογήσει: αυτή η λέξη θα κατακλύσει την καρδιά σας από τις φλόγες! Αλλά πρέπει να ολοκληρώσετε την εργασία σας και να παρακολουθήσετε. Στα μάγουλά της το τελευταίο χρώμα. Από τα μάτια του η τελευταία λάμψη, Και το υαλώδες βλέμμα του που πρέπει να δείτε. Πάγωμα πάνω από το άψυχο μπλε. Στη συνέχεια, με κακά χέρια θα αναιρέσετε. Οι πλεξούδες των χρυσών μαλλιών της, τις οποίες χάρατε εσείς. Και με ατημέλητες υποσχέσεις τρυφερής αγάπης. Αλλά τώρα το παίρνεις, Μνημείο για την αγωνία σου! Με το καλύτερο αίμα σας θα αναβλύζουν. Τα πνιγμένα δόντια και τα χείλη σας Τότε στον θλιβερό τάφο σας θα περπατήσετε. Πηγαίνετε, και με φάντασμα και παραλήρημα παραλήρημα, Μέχρι σοκαρισμένου τρόμου, φεύγουν. Από ένα φάντασμα πιο απαίσιο από αυτά.
Το Giaour είναι ένα ποίημα ρομαντισμού που έγινε ένα από τα πιο αναγνωρισμένα από τον συγγραφέα. Λέγεται ότι είναι ένα από τα πρώτα ποιήματα με θέμα το βαμπίρ που ήταν έμπνευση για άλλους συγγραφείς της εποχής. Αυτό είναι μόνο ένα κομμάτι του μεγάλου ποιήματος El Giaour.
- Ψάχνετε περισσότερα ποιήματα; "Τα 25 καλύτερα ποιήματα του Πάμπλο Νερόδα"
4. Όταν πεθάνουν οι Soft Voices (Percy Bysshe Shelley)
«Όταν οι μαλακές φωνές πεθαίνουν, η μουσική τους εξακολουθεί να δονείται στη μνήμη. όταν οι γλυκές βιολέτες αρρωσταίνουν, το άρωμά τους παραμένει στις αισθήσεις. Τα φύλλα του τριαντάφυλλου, όταν πεθαίνει το τριαντάφυλλο, στοιβάζονται στο κρεβάτι του εραστή. και έτσι στις σκέψεις σου, όταν λείπεις, η ίδια η αγάπη θα κοιμηθεί "
Αυτό το ποίημα του ρομαντισμού εκφράζει σε ένα σύντομο κομμάτι, πώς αφήνουν τα πράγματα μετά την ύπαρξή τους, την ουσία τους και αυτό γίνεται η ανάμνηση εκείνων που μένουν εδώ.
5. Rima LIII (Gustavo Adolfo Bécquer)
«Τα σκοτεινά χελιδόνια στο μπαλκόνι σου θα επιστρέψουν τις φωλιές τους για να κρεμαστούν και πάλι με την πτέρυγα στους παίζοντας κρυστάλλους τους θα καλέσουν. Αλλά εκείνοι που η πτήση περιόρισε την ομορφιά σου και την ευτυχία μου να μελετήσω, εκείνους που έμαθαν τα ονόματά μας... αυτά... δεν θα επιστρέψουν !.
Το πυκνό αγιόκλημα του κήπου σας θα επιστρέψει, οι τοίχοι που θα αναρριχηθούν και πάλι το απόγευμα τα λουλούδια του θα ανοίξουν ακόμη πιο όμορφα. Όμως, εκείνα, γεμισμένα με δροσιά των οποίων οι σταγόνες που παρακολουθήσαμε τρέμουν και πέφτουν σαν δάκρυα της ημέρας... αυτά... δεν θα επιστρέψουν!
Τα καίρια λόγια θα επιστρέψουν από την αγάπη στα αυτιά σας. η καρδιά σας από τον βαθύ ύπνο της ίσως ξυπνήσει. Σίγαμε όμως και απορροφήθηκα και στα γόνατά του καθώς ο Θεός λατρεύεται μπροστά στον βωμό του, καθώς σε αγαπώ…. κατεβείτε τον αδερφό σας, έτσι... δεν θα σας αγαπήσουν! "
Ένα από τα πιο αναγνωρισμένα ποιήματα του Gustavo Adolfo Bécquer που είχε την τάση να γράφει για την αγάπη και την καρδιά. Σε αυτό το ρήμα μιλά για τη θλίψη που αφήνει μια αγάπη και την προειδοποίηση ότι κανείς δεν θα μπορεί να την αγαπήσει ξανά.
6. Μαύρη σκιά (Rosalía de Castro)
«Όταν νομίζω ότι φεύγεις, μαύρη σκιά που με εκπλήσσει, στους πρόποδες του μυαλού μου, με κάνεις να χλευάζεις. Αν φανταστώ ότι έχετε φύγει, στον ίδιο ήλιο κοιτάζετε έξω, και είστε το αστέρι που λάμπει και είστε ο άνεμος που φυσά.
Εάν τραγουδούν, είστε αυτός που τραγουδά, εάν κλαίει, είστε αυτός που φωνάζει, και είστε ο μουρμουρητής του ποταμού και είστε η νύχτα και η αυγή. Είσαι σε όλα και είσαι το παν, για μένα μένεις στον εαυτό μου, δεν θα με εγκαταλείψεις ποτέ, μια σκιά που με εκπλήσσει πάντα. "
Η Rosalía de Castro θεωρείται ήδη μέρος της μετα-ρομαντικής περιόδου. Ένα σύντομο ποίημα που μιλά για τη σκιά του και έναν όμορφο τρόπο έκφρασης για αυτό το στοιχείο που αποτελεί μέρος του καθενός από εμάς.
7. Θυμηθείτε με (Λόρδος Μπάιρον)
«Η μοναχική μου ψυχή κλαίει σιωπηλά, εκτός αν η καρδιά μου είναι ενωμένη με τη δική σου σε μια ουράνια συμμαχία αμοιβαίου στεναγμού και αμοιβαίας αγάπης. Είναι η φλόγα της ψυχής μου σαν αύρα, που λάμπει στον τάφο: σχεδόν εξαφανίζεται, αόρατο, αλλά αιώνιο... ούτε ο θάνατος μπορεί να το λεκιάσει.
Να με θυμάσαι... Κοντά στον τάφο μου μην περάσεις, όχι, χωρίς να μου δώσεις την προσευχή σου. για την ψυχή μου δεν θα υπάρξουν μεγαλύτερα βασανιστήρια από το να γνωρίζεις ότι έχεις ξεχάσει τον πόνο μου. Ακούστε την τελευταία μου φωνή. Δεν είναι ένα έγκλημα προσευχή για εκείνους που ήταν. Δεν σας ζήτησα ποτέ τίποτα: όταν έληξα, ζητώ να ρίξετε τα δάκρυά σας στον τάφο μου. "
Ο μεγάλος συγγραφέας Λόρδος Μπάιρον ασχολήθηκε πάντα με πιο σκοτεινά θέματα και αυτό το σύντομο ποίημα δεν αποτελεί εξαίρεση. Μιλήστε για την επιθυμία και τη σημασία της παραμονής στις αναμνήσεις και οι καρδιές εκείνων που τον αγαπούν όταν δεν ήταν πια ζωντανός.
8. Ελάτε να περπατήσετε μαζί μου (Emily Brönte)
Ελάτε, περπατήστε μαζί μου, μόνο που έχετε ευλογήσει την αθάνατη ψυχή. Μας άρεσε πολύ η χειμερινή νύχτα, περιπλανηθήκαμε στο χιόνι χωρίς μάρτυρες. Θα επιστρέψουμε σε αυτές τις παλιές απολαύσεις; Τα σκοτεινά σύννεφα σπεύδουν, σκιάζοντας τα βουνά όπως έκαναν πριν από πολλά χρόνια, μέχρι να πεθάνουν στον άγριο ορίζοντα σε γιγαντιαία στοιβαγμένα μπλοκ. Καθώς το φως του φεγγαριού τρέχει σαν ένα φρικτό, νυκτερινό χαμόγελο.
Ελάτε να περπατήσετε μαζί μου. Πριν από λίγο καιρό υπήρξαμε, αλλά ο θάνατος έχει κλέψει την παρέα μας - καθώς η αυγή κλέβει τη δροσιά-. Ένας προς έναν πήρε τις σταγόνες στο κενό έως ότου έμειναν μόνο δύο. αλλά τα συναισθήματά μου εξακολουθούν να αναβοσβήνουν γιατί παραμένουν σταθερά μέσα σου. Μην αξιώνεις την παρουσία μου, μπορεί η ανθρώπινη αγάπη να είναι τόσο αληθινή; Μπορεί το λουλούδι της φιλίας να πεθάνει πρώτα και να αναβιώσει μετά από πολλά χρόνια;
Όχι, ακόμα κι αν λούζονται με δάκρυα, οι ταφόπλακες καλύπτουν το στέλεχος τους, ο ζωτικός χυμός έχει εξαφανιστεί και το πράσινο δεν θα επιστρέφει πλέον. Ασφαλέστερο από τον τελικό τρόμο, αναπόφευκτο όπως τα υπόγεια δωμάτια όπου ζουν οι νεκροί και οι λόγοι τους. Ο χρόνος, αδυσώπητος, χωρίζει όλες τις καρδιές.
Η Emiliy Brönte θεωρείται ένας από τους Βρετανούς εκπροσώπους του ρομαντισμού. Αν και το πιο αναγνωρισμένο έργο του είναι το μυθιστόρημα "Wuthering Heights", αυτό το ποίημα δείχνει ότι η αγάπη ήταν πάντα το κεντρικό θέμα του.
9. Annabelle Lee (Edgar Allan Poe)
«Ήταν πολλά, πολλά χρόνια πριν, σε ένα βασίλειο δίπλα στη θάλασσα, ζούσε μια κοπέλα που μπορεί να γνωρίζετε με το όνομα Annabel Lee. και αυτή η κυρία έζησε χωρίς άλλη επιθυμία παρά να με αγαπήσει και να με αγαπήσει.
Ήμουν αγόρι, και ήταν κορίτσι σε αυτό το βασίλειο δίπλα στη θάλασσα. Αγαπάμε ο ένας τον άλλον με πάθος μεγαλύτερο από την αγάπη, Εγώ και η Annabel Lee. με τόση τρυφερότητα που το φτερωτό σεραφείμ έκλαιγε από τα ψηλά. Και για αυτόν τον λόγο, πολύ καιρό πριν, σε αυτό το βασίλειο δίπλα στη θάλασσα, ένας άνεμος φυσούσε από ένα σύννεφο, παγώνει την όμορφη Annabel Lee. Οι σκοτεινοί πρόγονοι ήρθαν ξαφνικά, και την έσυραν μακριά από μένα, μέχρι που την κλειδώθηκαν σε έναν σκοτεινό τάφο, σε αυτό το βασίλειο δίπλα στη θάλασσα.
Οι άγγελοι, μισοί χαρούμενοι στον Παράδεισο, μας ζήλευαν, Αυτή, εγώ. Ναι, αυτός ήταν ο λόγος (όπως γνωρίζουν οι άνθρωποι, σε αυτό το βασίλειο δίπλα στη θάλασσα), ότι ο άνεμος φυσούσε από τα νυχτερινά σύννεφα, παγώνει και σκοτώνει την Annabel Lee μου.
Αλλά η αγάπη μας ήταν ισχυρότερη, πιο έντονη από αυτήν όλων των προγόνων μας, μεγαλύτερη από αυτήν όλων των σοφών. Και κανένας άγγελος στον ουράνιο θόλο του, κανένας δαίμονας κάτω από τον ωκεανό, δεν μπορεί ποτέ να χωρίσει την ψυχή μου από την όμορφη Annabel Lee. Λοιπόν, το φεγγάρι δεν λάμπει ποτέ χωρίς να μου φέρνει το όνειρο του όμορφου συντρόφου μου. Και τα αστέρια δεν ανεβαίνουν ποτέ χωρίς να προκαλούν τα λαμπερά τους μάτια. Ακόμα και σήμερα, όταν η παλίρροια χορεύει τη νύχτα, ξαπλώνω δίπλα στον αγαπημένο μου, τον αγαπημένο μου. στη ζωή μου και στο λατρευτό μου, στον τάφο του δίπλα στα κύματα, στον τάφο του δίπλα στη βρυχηθμένη θάλασσα. “
Ο Edgar Allan Poe μερικές φορές δεν σχετίζεται πολύ με αυτό το κίνημα του ρομαντισμού. Θυμάται καλύτερα για τις μικρές ιστορίες τρόμου του. Ωστόσο, αυτό το ποίημα είναι μέρος της κληρονομιάς του κινήματος και εκφράζει τη θλίψη και τον πόνο του για το θάνατο μιας αγαπημένης γυναίκας..
10. Την βρήκα! (Johann Wolfgang von Goethe)
«Ήταν μέσα σε ένα δάσος: απορροφήθηκε, σκέφτηκε, περπατούσε χωρίς καν να γνωρίζει τι έψαχνε. Είδα ένα λουλούδι στη σκιά. Λαμπερό και όμορφο, σαν δύο μπλε μάτια, σαν ένα λευκό αστέρι.
Θα το σκίσω, και το γλυκό ρητό το βρήκε. "Για να με δεις μαραμένο, σπάσεις το στέλεχος μου;" Έσκαψα και το πήρα με αμπέλι και όλα, και στο σπίτι μου το έβαλα με τον ίδιο τρόπο. Εκεί το φυτεύτηκα ξανά, ήσυχο και μόνο, και ανθίζει και δεν φοβάμαι να μαραθεί "
Ένα σύντομο ποίημα του Γιόχαν Βόλφγκανγκ που εκφράζει την ανάγκη να δούμε τους ανθρώπους και τις περιστάσεις τους στο σύνολό τους και όχι ως απομονωμένα θέματα. Με αυτόν τον τρόπο, η αγάπη γίνεται πιο αυθεντική.
11. Όταν συναντηθούν επιτέλους δύο ψυχές (Victor Hugo)
«Όταν επιτέλους συναντώνται δύο ψυχές, οι οποίοι εδώ και πολύ καιρό αναζητούν η μία την άλλη στο πλήθος, όταν συνειδητοποιούν ότι είναι ζευγάρια, καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλο και αντιστοιχούν, με μια λέξη, ότι είναι όμοια, τότε μια ένωση αναδύεται για πάντα και καθαρή όπως η ίδια, μια ένωση που ξεκινά στη γη και διαρκεί παράδεισος.
Αυτή η ένωση είναι αγάπη, αυθεντική αγάπη, όπως στην πραγματικότητα πολύ λίγοι άνθρωποι μπορούν να συλλάβουν, αγάπη που είναι θρησκεία, που θεοποιεί στον αγαπημένο του οποίου η ζωή πηγάζει από πάθος και πάθος και για τον οποίο οι θυσίες, όσο μεγαλύτερες είναι οι χαρές, τόσο περισσότερο γλυκός."
Αυτό το ποίημα είναι ένας άξιος και απόλυτος εκπρόσωπος του ρομαντισμού, αντιμετωπίζοντας το θέμα της αγάπης ως μια πολύπλοκη διαδικασία και από την οποία προκύπτουν τα πιο αγνά συναισθήματα. ότι πρέπει να είναι συντονισμένα μεταξύ των όντων που αγαπούν το ένα το άλλο.
12. Ένα όνειρο (William Blake)
«Μόλις ένα όνειρο κούνησε μια σκιά πάνω από το κρεβάτι μου που προστάτευε ένας άγγελος: ήταν ένα μυρμήγκι που είχε χαθεί στο γρασίδι όπου νόμιζα ότι ήταν.
Μπερδεμένος, μπερδεμένος και απελπισμένος, σκοτεινός, περιτριγυρισμένος από σκοτάδι, εξαντλημένος, σκόνταψα μέσα στο απέραντο κουβάρι, όλα σπασμένα, και τον άκουσα να λέει, «Ω παιδιά μου! Κλαίνε; Θα ακούσουν τον πατέρα τους να αναστενάζει; Είναι γύρω για να με ψάξουν; Επιστρέφουν και λυγίζουν για μένα; " Στοργικός, έριξα ένα δάκρυ. αλλά κοντά είδα μια πεταλούδα, η οποία απάντησε: «Τι ανθρώπινο πνεύμα καλεί τον κηδεμόνα της νύχτας; Εναπόκειται σε μένα να φωτίσω το άλσος ενώ ο σκαθάρι κάνει τους γύρους του: το βουητό του σκαθαριού ακολουθεί τώρα. λίγο τραμ, έλα σπίτι σύντομα. "
Ένα όμορφο ποίημα για ένα όνειρο. Ο Γουίλιαμ Μπλέικ υπερέβαλε τη συγκίνηση για λογική στα ποιήματα του, γι 'αυτό λέγεται ότι είναι ένας από τους κύριους υποστηρικτές του ρομαντισμού. Τα θέματα που ασχολήθηκε συνήθως στα ποιήματά του, το εξηγούν.
13. Το επιχείρημα αυτοκτονίας (Samuel Taylor Coleridge)
«Σχετικά με την αρχή της ζωής μου, είτε το ήθελα είτε όχι, κανείς δεν με ρώτησε ποτέ - αλλιώς δεν θα μπορούσε- Εάν η ζωή ήταν το ερώτημα, ένα πράγμα έστειλε για να δοκιμάσετε. Και αν η διαβίωση λέει ΝΑΙ, τι δεν μπορεί να είναι παρά να πεθάνει;
Η απάντηση της φύσης: Επιστρέφει το ίδιο όπως και όταν στάλθηκε; Δεν είναι χειρότερη η φθορά; Σκεφτείτε πρώτα τι ΕΙΝΑΙ! Να γνωρίζετε τι ΕΙΝΑΙ! Σας έδωσα αθωότητα, σας έδωσα ελπίδα, σας έδωσα υγεία, και ιδιοφυΐα, και ένα ευρύ μέλλον, Θα επιστρέψετε ένοχοι, λήθαργοι, απελπισμένοι; Κάντε απογραφή, εξετάστε, συγκρίνετε. Τότε πεθάνεις - αν τολμάς να πεθάνεις -. "
Ένα ανακλαστικό ποίημα με περίπλοκο θέμα. Είναι ένα σαφές παράδειγμα του τύπου των θεμάτων που αντιμετωπίζονται στο στάδιο του ρομαντισμού. Σχετικά με τη ζωή, τον θάνατο και τη φύση, που αποτελούν τους κεντρικούς άξονες του ποιήματος του Samuel Taylor.
14. Το περιστέρι (John Keats)
«Είχα ένα πολύ γλυκό περιστέρι, αλλά μια μέρα. Πέθανε. Και σκέφτηκα ότι πέθανε από θλίψη. Ω! Τι θα σε έκανε να λυπάσαι; Τα πόδια του έδεσαν ένα νήμα. Από μετάξι και με τα δάχτυλά μου το έπλεξα. Γιατί πέθανες, με αρκετά κόκκινα πόδια; Γιατί να με αφήσεις, τόσο γλυκό πουλί; Γιατί; Πες μου. Πολύ μοναχικά ζούσες στο δέντρο στο δάσος: Γιατί, αστείο πουλί, δεν ζούσες μαζί μου; Σε φίλησα συχνά, σου έδωσα γλυκά μπιζέλια: Γιατί δεν θα ζούσες σαν στο πράσινο δέντρο; "
Αυτό το ποίημα του John Keats, που είναι μέρος της πιο αντιπροσωπευτικής ομάδας ρομαντισμού, Πρόκειται για ένα περιστέρι που ζει σε αιχμαλωσία και ότι, χωρίς την απαραίτητη ελευθερία, πεθαίνει. Είναι ένα μικρό περίγραμμα σε ένα κεφάλαιο για τη φύση και τη συνύπαρξή του με τη σύγχρονη ζωή.
15. Γνωρίστε τον εαυτό σας (Georg Philipp Freiherr von Hardenberg)
«Ο άνθρωπος έχει αναζητήσει μόνο ένα πράγμα ανά πάσα στιγμή, και το έχει κάνει παντού, στα ύψη και στα βάθη του κόσμου. Κάτω από διαφορετικά ονόματα - μάταια - κρύβονταν πάντα, και πάντα, παρόλο που ήταν κοντά, βγήκε από το χέρι. Υπήρχε ένας άντρας εδώ και πολύ καιρό που σε ευγενικούς παιδικούς μύθους. Αποκάλυψε στα παιδιά του τα κλειδιά και το μονοπάτι ενός κρυμμένου κάστρου. Λίγοι κατάφεραν να γνωρίζουν το απλό κλειδί για το αίνιγμα, αλλά αυτοί λίγοι έγιναν τότε κυρίαρχοι του πεπρωμένου. Χρειάστηκε πολύς χρόνος - το σφάλμα ακύρωσε τα μυαλά μας - Και ο μύθος σταμάτησε να κρύβει την αλήθεια από εμάς. Χαρούμενος που έχει γίνει σοφός και έχει αφήσει την εμμονή του με τον κόσμο, ο οποίος για τον εαυτό του λαχταρά την πέτρα της αιώνιας σοφίας. Ο λογικός άνθρωπος στη συνέχεια γίνεται αυθεντικός μαθητής, μετατρέπει τα πάντα σε ζωή και χρυσό, δεν χρειάζεται πλέον τα ελιξίρια. Το ιερό alembic βράζει μέσα του, υπάρχει ο βασιλιάς σε αυτό, και έτσι οι Δελφοί, και στο τέλος καταλαβαίνει τι σημαίνει. Γνωρίστε τον εαυτό σας. "
Ένα σαφές και ισχυρό μήνυμα: γνωρίστε τον εαυτό σας. Αυτό το ποίημα του Georg Philipp είναι ένα από την ενδοσκόπηση και την επανεκτίμηση της ίδιας της ζωής και του στόχου να γνωρίσουμε τον εαυτό μας πριν βγούμε στον κόσμο για να το γνωρίζουμε.
16. Μην σταματήσετε (Walt Whitman)
«Μην αφήνεις τη μέρα να τελειώσει χωρίς να έχεις μεγαλώσει λίγο, Χωρίς να είσαι ευτυχισμένος, χωρίς να έχεις αυξήσει τα όνειρά σου. Μην ξεπεραστείτε από την αποθάρρυνση. Μην αφήσετε κανέναν να αφαιρέσει το δικαίωμά σας να εκφραστείτε, κάτι που είναι σχεδόν καθήκον. Μην σταματήσετε την επιθυμία να κάνετε τη ζωή σας κάτι εξαιρετικό. Μην σταματήσετε να πιστεύετε ότι λέξεις και ποίηση. Ναι, μπορούν να αλλάξουν τον κόσμο. Δεν έχει σημασία τι η ουσία μας είναι ανέπαφη. Είμαστε όντα γεμάτα πάθος. Η ζωή είναι έρημος και όαση. Μας χτυπάει, μας πληγώνει, μας διδάσκει, μας κάνει πρωταγωνιστές. Από τη δική μας ιστορία. Αν και ο άνεμος φυσάει, η ισχυρή δουλειά συνεχίζεται: Μπορείτε να συνεισφέρετε ένα στίχο. Ποτέ μην σταματάς να ονειρεύεσαι, γιατί στα όνειρα ο άνθρωπος είναι ελεύθερος. Μην πέσετε στα χειρότερα λάθη: Σιωπή. Η πλειοψηφία ζει σε μια τρομακτική σιωπή. Μην παραιτηθείτε. Μύλοι. "Εκπέμπω τις κραυγές μου από τις στέγες αυτού του κόσμου", λέει ο ποιητής. Εκτιμά την ομορφιά των απλών πραγμάτων. Μπορείτε να κάνετε όμορφη ποίηση για μικρά πράγματα, αλλά δεν μπορούμε να εναντιωθούμε στον εαυτό μας. Αυτό μετατρέπει τη ζωή σε κόλαση. Απολαύστε τον πανικό που σας προκαλεί. Έχετε τη ζωή μπροστά σας. Ζήστε έντονα, χωρίς μετριότητα. Σκεφτείτε ότι το μέλλον είναι μέσα σας. Και αντιμετωπίστε το έργο με υπερηφάνεια και χωρίς φόβο. Μάθετε από αυτούς που μπορούν να σας διδάξουν. Οι εμπειρίες εκείνων που προηγήθηκαν. Από τους «νεκρούς μας ποιητές», σας βοηθούν να περπατήσετε στη ζωή. Η σημερινή κοινωνία είναι εμάς: Οι «ζωντανοί ποιητές». Μην αφήσετε τη ζωή να σας περάσει χωρίς να τη ζήσετε. "
Ένα κλασικό από τον συγγραφέα Walt Whitman με πολύ βαθύ και άμεσο θέμα. Η πρωτότυπη γλώσσα αυτού του ποιήματος είναι η αγγλική, οπότε η πεζογραφία και ο ποιητής μπορεί να χάσουν δύναμη στη μετάφρασηΌχι τόσο το ισχυρό μήνυμα αυτού, ένα από τα λίγα ποιήματα που ανήκουν στον ρομαντισμό του Walt Whitman.
17. Ο φυλακισμένος (Aleksander Pushkin)
«Είμαι πίσω από τα κάγκελα σε ένα υγρό κελί. Σηκωμένος σε αιχμαλωσία, ένας νεαρός αετός, η λυπημένη συντροφιά μου, χτυπώντας τα φτερά του, από το παράθυρο το pitanza pia. Το παίρνει, το ρίχνει, κοιτάζει το παράθυρο, σαν να σκέφτεται το ίδιο με εμένα.
Τα μάτια του με καλούν και η κραυγή του, και θέλει να πει: Ας πτήσουμε! Εσύ και εγώ είμαστε ελεύθεροι όπως ο άνεμος, αδερφή! Ας φύγουμε, είναι ώρα, κάνουμε το βουνό να λευκαίνει ανάμεσα στα σύννεφα και το θαλασσινό τοπίο λάμπει μπλε, όπου μόνο ο άνεμος περπατάει... και εγώ! "
Ένα ποίημα για την ελευθερία, ένα από τα αγαπημένα θέματα του ρομαντισμού. Σύντομος αλλά γεμάτος ομορφιά και ο αριστοτεχνικός τρόπος με τον οποίο, με λίγα λόγια, μας παίρνει από το άγχος του περιορισμού στην πληρότητα της ελευθερίας.
18. Ψυχή που φεύγεις από τον εαυτό σου (Ροζάλια ντε Κάστρο)
«Ψυχή που τρέχετε μακριά από τον εαυτό σας, τι ψάχνετε, ανόητοι, σε άλλους; Αν στεγνώσει την πηγή άνεσης μέσα σου, στεγνώνεις όλες τις πηγές που πρέπει να βρεις. Ότι υπάρχουν ακόμα αστέρια στον ουρανό και αρωματικά λουλούδια στη γη! Ναί... αλλά δεν είναι πια εκείνοι που αγαπήσατε και αγαπήσατε, ατυχές. "
Η Rosalía de Castro, μία από τις λίγες γυναίκες που ανήκουν στο ρομαντισμό, σε αυτό το ποίημα αιχμαλωτίζει την απελπισία ψυχών που αναζητούν έξω από αυτό που σίγουρα έχουν ήδη περιέχονται στον εαυτό τους τους εαυτούς τους.
19. Το αντίο (Johann Wolfgang Von Goethe)
«Επιτρέψτε μου να σας πω αντίο με τα μάτια μου, αφού τα χείλη μου αρνούνται να το πω! Το χωρισμό είναι ένα σοβαρό πράγμα ακόμη και για έναν εύκρατο άντρα σαν κι εμένα! Λυπημένος με την έκσταση που είμαστε, ακόμη και από αγάπη, το πιο γλυκό και πιο τρυφερό τεστ. Το φιλί του στόματος σου φαίνεται κρύο, το χέρι σου είναι αδύναμο, το χέρι μου είναι σφιχτό.
Το παραμικρό χάδι, κάποτε γοητευτικό και φευγαλέο, μου άρεσε! Ήταν κάτι σαν το πρόωρο βιολετί, που ξεκίνησε στους κήπους τον Μάρτιο. Δεν θα κόψω πλέον αρωματικά τριαντάφυλλα για να στερέψω το μέτωπό σου μαζί τους. Φράνσις, είναι άνοιξη, αλλά το φθινόπωρο για μένα, δυστυχώς, θα είναι πάντα »
Ένα θέμα για το πόσο επώδυνο είναι να αφήσουμε αυτό που αγαπάμε και, μαζί του, τα συναισθήματα που προκύπτουν πριν από έναν αποχαιρετισμό. Όπως η ελευθερία, ο θάνατος και η αγάπη, η θραύση είναι ένα επαναλαμβανόμενο θέμα σε ρομαντικά ποιήματα.
20. Rima IV (Gustavo Adolfo Bécquer)
«Μην πεις ότι, έχοντας εξαντλήσει τον θησαυρό του, για θέματα που λείπουν, η λύρα σιγήθηκε. μπορεί να μην υπάρχουν ποιητές. αλλά θα υπάρχει πάντα ποίηση. Ενώ τα κύματα του φωτός στο φιλί χτυπούν, ενώ ο ήλιος τα σκισμένα σύννεφα της φωτιάς και του χρυσού θέα, αρκεί ο αέρας στην αγκαλιά σου να φέρει αρώματα και αρμονίες, ενώ υπάρχει άνοιξη στον κόσμο, θα υπάρχει ποίηση!
Όσο η επιστήμη που ανακαλύπτει δεν φτάνει στις πηγές της ζωής, και στη θάλασσα ή στον ουρανό υπάρχει μια άβυσσος που στον υπολογισμό αντισταθείτε, αρκεί η ανθρωπότητα να προχωρά πάντα να μην γνωρίζει πού πηγαίνει, αρκεί να υπάρχει ένα μυστήριο για τον άνθρωπο, θα υπάρχει ποίηση!
Όσο κάθεστε, η ψυχή γελάει, χωρίς τα χείλη να γελούν. ενώ κλαίει, χωρίς να κλαίει να θολώσει τον μαθητή. όσο συνεχίζεται η μάχη και το κεφάλι, όσο υπάρχουν ελπίδες και αναμνήσεις, θα υπάρχει ποίηση!
Όσο υπάρχουν μάτια που αντανακλούν τα μάτια που τα κοιτάζουν, ενώ το χείλος αποκρίνεται αναστενάζοντας το χείλος αυτό αναστενάζει, αρκεί να αισθάνονται δύο μπερδεμένες ψυχές σε ένα φιλί, αρκεί να υπάρχει μια όμορφη γυναίκα, θα υπάρχει ποίηση!"
Ίσως ένα από τα πιο γνωστά ποιήματα του συγγραφέα και της εποχής του ρομαντισμού, αυτό το κείμενο μας αφήνει μια ζωντανή δύναμη και βεβαιότητα για την ομορφιά της ποίησης, τη σημασία του και πάνω απ 'όλα τη σημασία του.