Τα 10 καλύτερα ποιήματα του Julio Cortázar

Εάν μιλάμε για τον Τζούλιο Κορταζάρ, πιθανώς η πλειοψηφία των ανθρώπων που γνωρίζουν το έργο του θα ταυτοποιήσουν το όνομά του με αυτό του ένας από τους μεγαλύτερους εκφραστές της ισπανικής λογοτεχνίας του περασμένου αιώνα.

Αυτός ο Αργεντινός συγγραφέας, αν και βελγικής καταγωγής (παρόλο που γεννήθηκε στο Βέλγιο, λίγο μετά τη γέννησή της, θα φύγει πρώτα από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο στην Ελβετία, μετά στη Βαρκελώνη και τελικά στην Η Αργεντινή, όπου θα μεγάλωνε), ο οποίος ήταν επίσης μεταφραστής και σημαντικός διανοούμενος της εποχής του, πιθανότατα θα αναγνωριστεί περισσότερο για τις διηγήσεις του και για ένα από τα πιο μυθιστορήματά του. σπουδαίος, Κουτσό.

Επίσης λόγω της ανησυχίας του για το στρατιωτικό καθεστώς της Αργεντινής που υπήρχε εκείνη την εποχή, το οποίο μπορεί να φανεί σε μερικά από τα έργα του. Αλλά η αλήθεια είναι ότι αν και ο πιο γνωστός από αυτόν είναι το λογοτεχνικό έργο, η αλήθεια είναι ότι από την εφηβεία αυτός ο συγγραφέας Είχε μεγάλο ενδιαφέρον για την ποίηση, έχοντας γράψει διάφορα έργα μεγάλης ομορφιάς που αντικατοπτρίζουν τις ανησυχίες του και του αφή. Γι 'αυτό σε όλο αυτό το άρθρο πρόκειται να εκθέσουμε

πολλά από τα καλύτερα ποιήματα του Julio Cortázar.

• Σχετικό άρθρο: "23 ποιήματα του Πάμπλο Νερούδα που θα σας συναρπάσουν"

10 ποιήματα του Julio Cortázar

Στη συνέχεια, σας αφήνουμε με ένα σύντομο δείγμα ποιημάτων του Julio Cortázar, που ασχολούνται με τομείς τόσο διαφορετικούς όσο η αγάπη, η φιλία, η μελαγχολία ή η απογοήτευση.

1. Ευτυχισμένο το νέο έτος

Κοίτα, δεν ζητάω πολύ, απλώς το χέρι σου, να το έχω σαν έναν μικρό βάτραχο που κοιμάται χαρούμενος έτσι. Χρειάζομαι εκείνη την πόρτα που μου έδωσες για να μπω στον κόσμο σου, εκείνο το κομμάτι πράσινης ζάχαρης, με ένα χαρούμενο στρογγυλό σχήμα. Δεν θα μου δανείσεις το χέρι σου σε αυτήν τη βραδιά των βραχνών κουκουβαγιών της Παραμονής της Πρωτοχρονιάς; Δεν μπορείτε, για τεχνικούς λόγους.

Τότε το τεντώνω στον αέρα, υφαίνοντας κάθε δάχτυλο, το μεταξωτό ροδάκινο της παλάμης και της πλάτης, εκείνη τη χώρα με μπλε δέντρα. Έτσι το παίρνω και το κρατάω, σαν να εξαρτάται πολύ ο κόσμος από αυτήν, τη διαδοχή των τεσσάρων εποχών, το λαγούμι των κοκόρια, την αγάπη των ανθρώπων.

Αυτό το ποίημα μας λέει για τη λαχτάρα για τα όντα που αγαπάμε και αγαπάμε σε ειδικές στιγμές, όπως η άφιξη μιας νέας χρονιάς, και με τα οποία δεν μπορούμε να οφείλουμε στην απόσταση που μας χωρίζει. Μας μιλά για τη μνήμη και για το άλλο δώρο, φρέσκο ​​στη μνήμη σας.

• Μπορεί να σας ενδιαφέρει: "Κορυφαία 15 σύντομα ποιήματα (από διάσημους και ανώνυμους συγγραφείς)"

2. Μετά τα πάρτι

Και όταν όλοι έφυγαν και μείναμε και οι δύο ανάμεσα σε κενά ποτήρια και βρώμικα σταχτοδοχεία, πόσο όμορφο ήταν να γνωρίζουμε ότι ήσασταν εκεί σαν ένα backwater, μόνος μαζί μου στην άκρη της νύχτας, και ότι διήρκεσε, ήσασταν περισσότερο από το χρόνο, ήσασταν αυτός που δεν έφυγε επειδή το ίδιο μαξιλάρι και η ίδια ζεστασιά επρόκειτο να μας καλέσει ξανά για να ξυπνήσουμε τη νέα μέρα, μαζί, γελάμε, αναμαλλιασμένος.

Ποίηση που εκφράζει εν συντομία τις αισθήσεις που παράγονται από το να είσαι μόνος με τον αγαπημένο σου, στο άτομο που εμπιστεύεστε και θαυμάζετε και με το οποίο θέλετε να περάσετε τις μέρες σας.

3. Πεζοδρόμια του Μπουένος Άιρες

Ως παιδιά την αποκαλούμε: "la vedera" Και της άρεσε που την αγαπούσαμε, τραβήξαμε τα βάσανα της. Τόσοι λυκίσκοι.

Αργότερα, περισσότεροι σύντροφοι, κάνοντας κλικ στα τακούνια τους. Περπατήσαμε το μπλοκ με το μπαρ, σφυρίζοντας δυνατά για την ξανθιά. Βγήκε από την αποθήκη, με τις όμορφες πλεξούδες της. Στο παράθυρο.

Ήταν η σειρά μου μια μέρα να πάω πολύ μακριά. Αλλά δεν ξέχασα τους "vederas" Αλλά δεν ξέχασα τις «βεντέρες». Εδώ ή εκεί, τα νιώθω στα ταμάνγκα. Όπως το πιστό χάδι της γης μου. Πόσο καιρό θα περπατήσω "ái" έως ότου μπορώ. δείτε ξανά !!!

Αυτή η ποίηση είναι αφιερωμένη στη γη που ο συγγραφέας θεωρούσε δική του, την Αργεντινή, όπου θα περνούσε μεγάλο μέρος της ζωής του. παιδική ηλικία και εκείνη που λαχταρούσε όταν έφυγε από τη χώρα πριν από την άνοδο της Αργεντινής Περονικής στρατιωτικής δικτατορίας μεταξύ του 1976 και 1983.

4. Περίληψη πτώσης

Το βράδυ θόλος κάθε πουλί είναι ένα σημείο μνήμης. Μερικές φορές προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η ένταση του χρόνου επιστρέφει, χωρίς σώμα επιστρέφει, και χωρίς λόγο επιστρέφει. Η ομορφιά, τόσο σύντομη στη βίαιη αγάπη της, να διατηρήσει μια ηχώ για εμάς στην κατάβαση της νύχτας.

Και λοιπόν, τι άλλο από το να είσαι με πεσμένα χέρια, μια γεμάτη καρδιά και αυτή η γεύση σκόνης που ήταν ροζ ή δρόμος. Η πτήση υπερβαίνει την πτέρυγα. Χωρίς ταπεινοφροσύνη, γνωρίζοντας ότι αυτό που απομένει κερδίστηκε στις σκιές από το έργο της σιωπής. ότι το κλαδί στο χέρι, το κληρονομικό σκοτεινό δάκρυ, ο άνθρωπος με την ιστορία του, η λάμπα που λάμπει.

Με την ευκαιρία αυτή ο συγγραφέας κάνει μια σύντομη περιγραφή των αισθήσεων που παράγονται από την άφιξη του φθινοπώρου και το πέρασμα του χρόνου, καθώς και τη γνώση ότι όλα θα ξαναγεννηθούν την άνοιξη.

5. Η αργή σπασμένη μηχανή

Η αργή μηχανή σπασίματος, τα γρανάζια, τα σώματα που αφήνουν τα μαξιλάρια, τα σεντόνια, τα φιλιά και Στέκομαι μπροστά στον καθρέφτη, ο καθένας αναρωτιέται, δεν κοιτάζει πια ο ένας τον άλλον, δεν είναι πια γυμνός για τον άλλο, δεν σε αγαπώ πια, μου αγάπη.

Μια πολύ ξεκάθαρη ποίηση που εκφράζει πόσο σιγά-σιγά χάθηκε η μαγεία και η ψευδαίσθηση σε μια σχέση ζευγαριού, στο σημείο που η αγάπη έχει εξαφανιστεί.

6. Μετά από τέτοιες απολαύσεις

Απόψε, ψάχνω το στόμα σου σε ένα άλλο στόμα σχεδόν το πιστεύω, γιατί αυτό το ποτάμι είναι τόσο τυφλό που με τραβά σε μια γυναίκα και με βυθίζει ανάμεσα στα βλέφαρά του, τι Η θλίψη κολυμπά επιτέλους προς την ακτή του ύπνου γνωρίζοντας ότι ο ύπνος είναι αυτός ο αηδιαστικός σκλάβος που δέχεται ψεύτικα νομίσματα, τα κυκλοφορεί χαμογελαστά.

Ξεχάσατε την αγνότητα, πώς θα ήθελα να σώσω αυτόν τον πόνο στο Μπουένος Άιρες, που περιμένει χωρίς παύσεις ή ελπίδες. Μόνο στο ανοιχτό σπίτι μου στο λιμάνι ξανά για να αρχίσω να σε αγαπώ, και πάλι να σε βρω τον πρωινό καφέ χωρίς να έχει συμβεί τόσο αναφαίρετο πράγμα. Και δεν χρειάζεται να προσαρμοστώ σε αυτήν τη λήθη που ανεβαίνει καθόλου, για να σβήσω τις μικρές κούκλες σας από τον μαυροπίνακα και να μην αφήσω τίποτα άλλο παρά ένα παράθυρο χωρίς αστέρια.

Αυτό το ποίημα μας λέει για το αίσθημα κενού και απελπισίας, χρησιμοποιώντας πάθη και κακίες ως αποφυγή, καθώς και λαχτάρα για τις καλύτερες στιγμές μετά το τέλος μιας πλήρους και αρχικά ευτυχισμένης σχέσης.

7. Οι φίλοι

Στο καπνό, στον καφέ, στο κρασί, στην άκρη της νύχτας υψώνονται σαν εκείνες τις φωνές που τραγουδούν στο βάθος χωρίς να γνωρίζουν τι, στο δρόμο.

Ελαφρώς, αδέλφια της μοίρας, επισκοπές, ωχρές σκιές, οι μύγες των συνηθειών με φοβίζουν, με κρατούν αιωρούμενο μέσα σε τόσο μεγάλο υδρομασάζ.

Οι νεκροί μιλούν περισσότερο αλλά στο αυτί, και οι ζωντανοί είναι ένα ζεστό χέρι και μια στέγη, το άθροισμα του τι κερδίζεται και του τι χάνεται.

Έτσι μια μέρα στη βάρκα της σκιάς, από τόση απουσία, το στήθος μου θα καταφύγει σε αυτήν την αρχαία τρυφερότητα που τα ονομάζει.

Ένα από τα ποιήματα του Julio Cortázar αφιερωμένο στη φιλία, στη μνήμη αυτών των φίλων που νοιαζόμασταν και με ποιον μοιραζόμαστε μέρος της ζωής μας.

8. Νύχτα

Απόψε τα χέρια μου είναι μαύρα, η καρδιά μου είναι ιδρωμένη. όπως μετά από μάχες για να ξεχάσει τον καπνό σαρανταποδαρούσα.

Όλα έχουν μείνει εκεί, τα μπουκάλια, το σκάφος, δεν ξέρω αν με αγάπησαν και αν περίμεναν να με δουν.

Στην εφημερίδα που ρίχτηκε στο κρεβάτι λέει διπλωματικές συναντήσεις, μια εξερευνητική αιματοχυσία, το κέρδισε ευτυχώς σε τέσσερα σετ.

Ένα ψηλό δάσος περιβάλλει αυτό το σπίτι στο κέντρο της πόλης, ξέρω, νιώθω ότι ένας τυφλός πεθαίνει κοντά.

Η γυναίκα μου ανεβαίνει και κατεβαίνει μια μικρή σκάλα. σαν καπετάνιος πλοίου που δυσπιστεί τα αστέρια.

Υπάρχει ένα φλιτζάνι γάλα, χαρτιά, έντεκα τη νύχτα. Έξω φαίνεται ότι πλησιάζουν πλήθη αλόγων. στο παράθυρο πίσω μου.

Λυπημένο ποίημα που εκφράζει τον πόνο και τη λαχτάρα για αυτό που είχε μείνει, πιθανότατα προήλθε από τα συναισθήματα που είχε ο συγγραφέας όταν έφυγε από την Αργεντινή.

9. Επαναλαμβανόμενη τελετή

Το τοτεμικό ζώο με τα νύχια του φωτός, τα μάτια που ενώνουν το σκοτάδι κάτω από το κρεβάτι, τον μυστηριώδη ρυθμό της αναπνοής σας, τη σκιά. ότι ο ιδρώτας σας τραβάει τη μύτη, την ημέρα που είναι ήδη επικείμενη.

Τότε ισιώνομαι, ακόμα χτυπημένος από τα νερά του ύπνου, επιστρέφω από μια ημι-τυφλή ήπειρο όπου ήσασταν επίσης, αλλά ήσασταν άλλος και όταν σε συμβουλεύομαι με το στόμα και τα δάχτυλά μου, περπατώ στον ορίζοντα των πλευρών σας (γλυκιά θυμώνεις, θες να συνεχίσεις να κοιμάσαι, μου λες χάλια και ηλίθια, συζητάς γέλια, δεν αφήνεις τον εαυτό σου πάρτε αλλά είναι ήδη αργά, μια φωτιά από δέρμα και τζετ, οι μορφές του ονείρου) το τοτέμικο ζώο στους πρόποδες της φωτιάς με τα νύχια του φωτός και τα φτερά του μόσχος.

Και μετά ξυπνάμε και είναι Κυριακή και Φεβρουάριος.

Αυτό το ποίημα εκφράζει την αγκαλιά και την επακόλουθη σχέση κάτω από τα φύλλα του ένα νυσταγμένο ζευγάρι, αφού ξυπνήσει.

10. Αγγίζω το στόμα σου

Αγγίζω το στόμα σου, με ένα δάχτυλο αγγίζω την άκρη του στόματός σου, το τραβάω σαν να βγαίνει από το χέρι μου, σαν να για πρώτη φορά το στόμα σου ήταν ανοιχτό, και ήταν αρκετό για να κλείσω τα μάτια μου Για να αναιρέσω τα πάντα και να ξεκινήσω ξανά, γεννιέμαι κάθε φορά που το στόμα που θέλω, το στόμα που το χέρι μου επιλέγει και τραβάει στο πρόσωπό σας, ένα στόμα που επιλέγεται μεταξύ όλων, με κυρίαρχη ελευθερία επέλεξε από εμένα να το σχεδιάσω με το χέρι μου στο πρόσωπό σου, και αυτό κατά τύχη που δεν προσπαθώ να καταλάβω ταιριάζει ακριβώς με το στόμα σου που χαμογελά κάτω από αυτό που σου δείχνει το χέρι μου. σχεδιάζω.

Με κοιτάς, με βλέπεις στενά, όλο και πιο στενά και μετά παίζουμε ποδηλάτες, κοιτάζουμε όλο και πιο κοντά και τα μάτια μας διευρύνονται, πλησιάζουν ο ένας τον άλλο, αλληλεπικαλύπτονται και οι Κύκλωπες κοιτάζουν ο ένας τον άλλον, αναπνέοντας σε σύγχυση, τα στόματά τους συναντιούνται και πολεμούν ζεστά, δαγκώνοντας με τα χείλη της, στηρίζοντας μόλις τη γλώσσα της στα δόντια της, παίζοντας στα περίφραξά τους όπου έρχεται ένας βαρύς αέρας και πηγαίνει με ένα παλιό άρωμα και μια σιωπή.

Τότε τα χέρια μου προσπαθούν να βυθιστούν στα μαλλιά σας, χαϊδεύοντας αργά το βάθος των μαλλιών σας ενώ φιλάμε σαν να είχαμε το στόμα μας γεμάτο λουλούδια ή ψάρια, ζωηρές κινήσεις, άρωμα σκοτάδι. Και αν δαγκώσουμε, ο πόνος είναι γλυκός, και αν πνίξουμε σε μια σύντομη και τρομερή ταυτόχρονη αναπνοή, αυτός ο στιγμιαίος θάνατος είναι όμορφος. Και υπάρχει μόνο ένα σάλιο και μια μόνο γεύση ώριμων φρούτων, και νιώθω ότι τρέμεις εναντίον μου σαν ένα φεγγάρι στο νερό.

Αυτό το όμορφο ποίημα αγάπης μας λέει για τις αισθήσεις που παράγει μια κατάσταση οικειότητας και αγάπης και τις αισθήσεις που ξυπνάμε βλέποντας και φιλώντας με τον αγαπημένο.