60 suurepärast fraasi Federico García Lorcalt
Federico García Lorca nimi on hispaania kirjanduses laialt tuntud. See on üks hispaania luule ja dramaturgia suurimaid eksponente ning 27. aasta põlvkonna üks peategelasi. luuletaja, kirjanik ja näitekirjanik on oma loomingu jooksul jätnud mällu lugematul hulgal väljendeid ja mõtisklusi erinevate kohta temaatiline.
Selles artiklis tutvustame Federico García Lorca fraase mis võimaldavad teil näha tema vaatenurka elule ja elementidele, mida ta pidas oluliseks.
Soovitatavad artiklid:
- "Suure Mehhiko poeedi Octavio Pazi 30 parimat fraasi"
- "50 fraasi autor Pablo Neruda (suure romantilise väärtusega)"
- "73 William Shakespeare'i fraasi armastusest ja elust"
Kuuskümmend suurepärast fraasi autor Federico García Lorca
Siin on Lorca kuuskümmend fraasi, mis räägivad sellistel teemadel nagu armastus, lootus, saatus ja kunst, mis kõik on tema loomingu sagedased elemendid.
1. Luule ei taha järgijaid, ta tahab armastajaid
Luuletada saab vaid siis, kui seda tehakse südamest ja väljendatakse seda, mida tunned, mitte millegi ratsionaalsena või katsena enda oskusi kasvatada või treenida.
2. Loobu kurbusest ja melanhooliast. Elu on lahke, sellel on paar päeva ja alles nüüd tuleb seda nautida
See fraas ütleb meile, et me peaksime oma elu ära kasutama, hoolimata asjaolust, et mõnikord võime tunda valu.
3. Kuna ma pole muretsenud sündimise pärast, ei muretse ma ka suremise pärast
Me ei kontrolli, millal me sureme või kui kaua elame, seega ei pea me kinnisideeks sellest, vaid elamisest.
4. Õnn tuleb neile, kes seda kõige vähem ootavad
Sageli juhtuvad asjad siis, kui neid kõige vähem otsitakse ja oodatakse.
5. Ainult salapära paneb meid elama. Lihtsalt mõistatus
Salapärane, tundmatu on see, mis sunnib meid otsima, olema uudishimulik ja elust vaimustuses.
6. Kõige kohutavam tunnetest on surnud lootuse tunne
Lootusetus paneb meid tundma, et mitte millestki, mida me teeme, pole mõtet, võttes meilt soovi võidelda oma unistuste saavutamiseks.
7. Kes tahab kuud kriimustada, see kriibib oma südant
See väljendab vajadust võtta riske, õppida kaotama, tundma valu, kui tahame oma unistusi saavutada.
8. Ma tunnen, et mu rind on täis väikeseid südameid, nagu kellukesi
See fraas näitab, mida emotsioonid, närvilisus ja rõõm tähendavad illusiooni tundmine millegi või kellegi suhtes.
9. Ma ei usu, et ükski kunstnik töötab palavikus
Kunstnik ei ole patsient ega äkilistest geniaalsuspuhangutest sõltuv, vaid see, kes suudab sidusalt ja kaunilt väljendada seda, mis tema sees on.
10. Raamatud! Raamatud! Siin on võlusõna, mis on võrdväärne ütlemisega "armastus, armastus" ja mida rahvad pidid leiba paludes küsima
Kultuur on Lorca jaoks hädavajalik, kuna see võimaldab inimestel õppida ja areneda.
11. Ma tahan nutta, sest mulle meeldib
Nutmine, oma tunnete väljendamine on midagi positiivset, mis vabastab meid ja võimaldab asjadest üle saada.
12. Naine ei sündinud selleks, et teda mõista, vaid selleks, et teda armastataks
See, mida me peaksime tegema, ei ole teeselda, et teame ja mõistame teiste kohta kõike, vaid neid armastama.
13. Kuulsal mehel on kibedus sellest, et tema rinnus külmetab ja teiste poolt nende kohale suunatud kurtide laternate poolt läbistavad.
Kuulsus tähendab, et teised märkavad seda, mida sa teed, kritiseerivad sind ja suunavad oma pilgu sulle, mis võib olla valus neile, kellel see on.
14. Vaikimine ja põletamine on suurim karistus, mida saame enda kanda võtta
Osa teosest "Veripulm" väljendab, et vaikus võib tekitada sügavaid kannatusi nendes, kes seda hoiavad.
15. Luule on kahe sõna liit, mida ei osatud kunagi kokku saada ja mis moodustavad midagi mõistatuse taolist
Luule on midagi ainulaadset, kuna teos kujuneb sellest, mida inimene tunneb, sageli ignoreerides selle tähendust.
16. Oodates hargneb sõlm lahti ja vili valmib
Aeg paneb meid kasvama ja õppima ning ka oma eesmärke saavutama, kui tegutseme nende saavutamiseks.
17. Üksindus on suur vaimu nikerdaja
Kuigi see võib olla valus, paneb üksindus meid õppima, millised ja kuidas me oleme, ning mõtisklema selle üle, mida tahame.
18. Ja isegi kui sa mind ei armastaks, armastaksin ma sind su sünge pilgu pärast, nagu lõoke tahab uut päeva ainult kaste pärast
Õnnetu armastus põhjustab palju kannatusi, kuid vastuseta olemine ei pane sind lõpetama selle inimese armastamist ja imetlemist.
19. Vabaduse lipule tikkisin oma elu suurima armastuse
Armastus ja vaba olemine on kaks mõistet, mis käivad käsikäes, üksteist mõjutavad ja stimuleerivad.
20. Teater on luule, mis jätab raamatu inimeseks saama. Ja kui ta saab inimeseks, ta räägib ja karjub, nutab ja on meeleheitel
Suure näitekirjanikuna leidis Lorca, et teater võimaldab elaval ja vahetul moel väljendada kunsti tähenduse tuuma: meie olemise väljendust.
21. Roheline Ma tahan sind rohelist. Roheline tuul. Rohelised oksad. Laev merel ja hobune mäel
Loodus oli ka Lorcale inspiratsiooniallikaks.
22. Vaadake ajast paremale ja vasakule ning õppigu teie süda olema rahulik
See fraas väljendab vajadust keskenduda olevikule, olles võimeline vaatama minevikku või tulevikku, tundmata nostalgiat esimese pärast või ärevust teise pärast.
23. Lihaks tehtud harmoonia, olete lüürika suurepärane kokkuvõte. Sinus melanhoolsed uned, suudluse ja nutu saladus
See fraas väljendab tundeid, mida armastatud inimene äratab, ja seda, mida see tema olemises inspireerib.
24. Näljast, janust või külmast tingitud keha füüsiline, bioloogiline, loomulik piin kestab lühikest aega, väga vähe. Kuid rahulolematu hinge piin kestab terve elu
Lorca väljendab vajadust elada oma elu nii, nagu me seda teha tahame, olles oluline tunda rahulolu sellega, mida teeme vähese aja jooksul.
25. Sest sa usud, et aeg ravib ja seinad katavad, ja see pole tõsi, see pole tõsi.
On valusid, mis ajaga üle ei lähe ega varjatagi, vaid tuleb väljendada ja nende kallal töötada, kui tahame neist üle saada
26. Meie ideaal ei ulatu tähtedeni: see on rahulik, lihtne. Tahaksime teha mett nagu mesilased või omada magusat häält või valju nuttu või lihtsalt jalutada ürtidel või rindadel, mida meie lapsed imevad.
See fraas räägib ootustest ja soovidest, sellest, kelleks me saada tahaksime.
27. Seinte vahel on asju, mis kui nad äkki tänavale karjuma läheksid, täidaksid nad maailma
Me kipume varjama ja varjama paljusid tundeid, aistinguid ja mõtteid, olles tavaliselt pigem varjatud kui väljendatud.
28. Tõlge hävitab keele vaimu
Keel, milles igaüks end väljendab, sisaldab suurel määral osa edastatava sõnumi olemusest. Kui proovite seda tõlkida, muutub see.
29. Laulupuud raiutakse ja kuivatatakse. Ja rahulikud mäed muutuvad tasandikeks. Aga vee laul on igavene asi
Aeg läheb kõigi jaoks, kuid mõned asjad jäävad. Nagu unistused ja ideed.
30. Ma ei ole mees, ei luuletaja ega leht, vaid haavatud pulss, mis tajub surmajärgset elu
Oleme impulsside ja tunnetega olendid, kellel peab olema vabadus end väljendada ja maailmaga suhestuda.
31. Suudluslaekas juba suletud suust on see igavene südameõe vang
See fraas räägib meile melanhooliast, mille tekitab mälestus minevikus elatud ja kadunud armastusest.
32. Ajalugu ei kontrolli ainult luules, vaid tänu sellele tiheneb, omandab tähenduse, loob kujundeid ja sümboleid, milles ameeriklased end ära tunnevad.
Luule võimaldab meil väljendada seda, mida inimesed mõtlevad, tunnevad ja elavad, olles osa ajaloost ja võimaldades meil olla vabad.
33. Kellele sa saladuse räägid, annad oma vabaduse
Usaldus on midagi väga väärtuslikku, sest see, kes usaldab, riskib osaga oma olemusest. Seda tuleb austada ja töötada selle nimel, et olla seda väärt.
34. Esimene suudlus, mis maitses nagu suudlus ja oli minu huultele nagu värske vihm
Autor meenutab emotsioone ja aistinguid, mis tekkisid kellegagi, keda sa armastad, suudlemisel.
35. Möödunud sajandeid ei sega miski. Me ei saa vanast hingegi rebida
Minevik on juba möödas. Peame keskenduma muutma seda, mida saame muuta, olevikku ja tulevikku.
36. Lapse saamine ei ole roosikimp
Lapsed ei ole pelgalt täiendus ega midagi, mis eeldab ainult rõõme. Nad on väikesed inimesed, kelle eest tuleb hoolitseda, millega kaasneb suur vastutus.
37. Poeetiline looming on salastamatu mõistatus, nagu inimese sünni mõistatus. Hääled on kuulda, pole teada, kust ja kust nad tulevad, on mõttetu muretseda
Fraasid, mis räägivad meile inspiratsioonist kui millestki, mis ei peaks püüdma arutleda, vaid pigem püüab end ilma pikema jututa väljendada.
38. Vaikses hommikus on lapselikku magusaisu
Vaikus ja vaikus võivad edasi anda sügavat rahu ja rõõmu tunnet, näidates meile maailma, milles tegutseda ja avastada.
39. Selge rahu ja seal avanevad kaugele meie suudlused, kõlavad kaja täpid. Ja sinu soe süda, ei midagi enamat
Jällegi peegeldab see fraas armastust ja kirge kui jõudu, mis paneb meid tundma end elavana.
40. Öö ei taha tulla nii, et sina ei tule, ega mina ei saa minna. Aga ma lähen, isegi kui skorpionipäike mu templi ära sööb
Me peame oma armastuse eest võitlema, isegi kui kõik näib olevat sellele vastuollu läinud.
41. Kui kuu tõuseb, lähevad kellad kaduma ja ilmuvad läbimatud teed. Kui kuu tõuseb, katab meri maad ja süda tundub nagu saar lõpmatuses
Autor paneb meid nägema ööd kui inspiratsioonihetke ja hetke, mil unenäod tärkavad. See hetk, mil me lõpetame tegutsemise põhjusega, et liikuda südamesse.
42. Rahvad on raamatud. Valetavad ajalehelinnad
Vale kriitika, silmakirjalikkus ja vajadus anda tänapäevasele ja urbanistlikule maailmale omane hea kuvand, mis muudab meid võimetuks jälgima asjade tõde.
43. Kaks elementi, mida reisija suurlinnas tabab, on inimväline arhitektuur ja raevukas rütm. Geomeetria ja distress
Nagu eelmises lauses, väljendub see, et linnas kiputakse pingestavale ja mitte just väga inimlikule ellusuhtumisele.
44. Nii et täitke mu hullus sõnadega või laske mul elada oma rahulikus hingeöös, igavesti pimedas
Inimeste suhtlemine on midagi fundamentaalset, mis võib viia meid suurte asjadeni või meid täielikult hävitada. Selles lauses räägime armastusest, vajadusest suhelda armastatuga.
45. On hingi, kellest tahaks välja vaadata, nagu päikest täis aken
Mõned inimesed äratavad meis vajaduse ja soovi neile lähedasemaks saada, mis tekitab kindlustunnet ja inspireerib meid.
46. Rahvakeel paneb värsid deminutiividesse. Miski pole nii kutsuv enesekindlusele ja armastusele
Autor väljendab ilu, mida loomulik keel kätkeb, äratades kõnelejate vahel lähedustunde.
47. Mis töö meil maksab kõigi uste lävede ületamine!
Väike osa tema luuletusest "Saladused" peegeldab raskust ületada tõkkeid, mille me endale ja teistele seame, et me nende kohta tõde teaksime.
48. Hei, mu poeg, vaikus. See on lainetav vaikus, vaikus, kus orud ja kajad libisevad ning mis kallutab otsaesised maa poole
Vaikus ei ole tühi ega tühi, see on täis tähendust.
49. Iga minut, iga inimene, iga suhtumine võib olla dramaatilise näidendi idu. Iga olend, keda kohtame, läbib oma elu läbi erinevate dramaatiliste kliimatingimuste, lõpmatus kombinatsioonis kuni viimase stseenini, kus ta lamab surema.
Igal olendil on oma ajalugu, ta elab oma elu ja kogeb nii õnne kui ka kurbuse hetki.
50. Hinge lumel on suudlushelbed ja stseenid, mis vajusid varju või selle valgusesse, kes neid mõtleb
Selles lauses räägib Lorca meile mälestusest ja soovist kellegi järele, keda me armastame, ning kuidas see on meid mõjutanud.
51. Ära vaata mulle enam otsa! Kui soovite, annan teile oma silmad, mis on värsked, ja selja, et saaksite oma küüru parandada
Kadedus on selle fraasi teema, väljendades kadeda soovi ja pidevat mäletsemist ja jälgimist selle suhtes, mida kadestatakse ja kes seda valdab.
52. Kui lootus kustub ja Paabel algab, siis milline tõrvik valgustab teid Maal?
See fraas viitab lootusetusele ja kaasinimestega suhtlemise ja mõistmise puudumisele ning valule, mida see võib põhjustada.
53. Elu kalmistul on nii kurb! Konn, hakka laulma!
Fragment luuletusest "Teemant" väljendab ahastust, kurbust ja rahutust seoses sellega, mis võib olla.
54. Ma tahan magada mõnda aega, aega, minut, sajandit; aga andke kõigile teada, et ma pole surnud; et mu huultel on kullatall; et ma olen läänetuule väike sõber; et ma olen oma pisarate tohutu vari
Väsimustunde peegeldus, soov puhata ja täielikult kadumata valu unustusse vajuda.
55. Kuid need kaks pole kunagi olnud arv, sest see on ahastus ja selle vari
Lorca väljendab selles salmis, et pole lihtne olla kahekesi, eriti kui ainult üks osapooltest piirdub sellega, et projitseerib teisele oma hirmu või hirmu, et üksi ei piisa, kujul a sõltuvus või kaassõltuvus. Armastada ja olla tõeliselt kahekesi tähendab olla kaks iseseisvat olendit, kuigi meid seovad tunded.
56. Sa ei saa kunagi aru, mida ma sind armastan, sest sa magad minus ja sa magad. Ma peidan sind nutmas, mida jälitab läbistav terase hääl
Need salmid viitavad vaikivale armastusele ja valule, mida see põhjustab nendes, kes seda ei edasta.
57. Sügis tuleb koos kontide, uduviinamarjade ja kobarate mägedega, kuid keegi ei taha sulle silma vaadata, sest sa oled igaveseks surnud
Luuletuse "Alma puudub" salm peegeldab kurbusega, et see, kes sureb, ei tule tagasi, et tunda ega elada seda, mis maailmas toimub.
58. Peame andma parfüümi, mida meie hing sisaldab! Peate olema kõik laulud, kõik valgus ja headus. Peame end täielikult avama musta öö ees, et täita end surematu kastega!
Vaatamata valule ja kannatustele peame tegema kõik endast oleneva, et muuta maailm paremaks.
59. Minu jaoks on kõige olulisem elamine
Autor väljendab, et kõige olulisem on muuta oma elu selliseks, nagu me seda tahame, võideldes oma unistuste saavutamise nimel, laskmata end hirmust piirata.
60. Süda. Miks sa mind saadad, kui ma ei taha?
Armastus ei ole ratsionaalne asi. Me ei vali, kellesse armume või miks. See lihtsalt tekib.