Miguel de Cervantese 80 parimat fraasi
Miguel de Cervantes (1547-1616) on kahtlemata üks suurimaid hispaania ja maailmakirjanduse eksponente. Isegi täna on see endiselt väga levinud tuhandetes raamatupoodides tema kõrgelt tunnustatud teos Don Quijote de la Mancha, mis on olnud üks enim tõlgitud ja müüdud raamatuid kogu maailmas.
Olles Hispaania tuntud kuldajastu üks suurimaid eksponente, on temas võimalik seda näha erinevad teosed on tugevaks inspiratsiooniks tema erutatud kogemustes ja seal valitsenud kaootilises reaalsuses Sel ajal.
- Soovitame lugeda: "Gabriel García Márquezi 50 fraasi (elust ja armastusest)"
Miguel de Cervantese parimad fraasid
Tema töö austamiseks oleme toonud selle hispaaniakeelse kirjaniku parimad fraasid.
1. Milline hullumeelsus või jama sunnib mind teiste inimeste vigu üles lugema, kui mul on enda kohta nii palju rääkida?
Me kipume avaldama oma arvamust teiste inimeste probleemide kohta isegi siis, kui me ei suuda oma probleeme lahendada.
2. Arutlege lühidalt, sest keegi pole õnnelik, kui see on pikk.
Põhjused peaksid olema selged ja täpsed, mitte ilustatud.
3. Kurjategijatele head teha tähendab merre vett valada.
On aegu, kus kenasti käitumine kellegi suhtes, kes seda ei vääri, on ülehinnatud.
4. Ma tahan olla halb, lootes olla hea, mitte hea eesmärgiga olla halb.
Sellel huvitaval argumendil on selge erinevus.
5. Usalda end kogu südamest Jumalale, kes sageli annab oma halastust ajal, mil lootused on kõige kuivemad.
On hästi öeldud, et jumal pigistab, aga ei poo.
6. Hea tegemisel ei puudu kunagi auhind.
Hea tegemist tuleb alati aplodeerida.
7. Asjade rohkus, isegi kui need on head, ei pane neid lugu pidama ja isegi halbade asjade nappust hinnatakse milleski.
Kui meil on liiga palju, võime lõpetada asjade väärtuse väärtustamise.
8. See on rohkem seda väärt näol, kui plekk südamel.
Kõigist kannatustest saab jagu tahtega.
9. Kes ei tea, kuidas varandusest rõõmu tunda, kui see saabub, ei tasu kurta, kui see liiale läheb.
Peate kasutama kõiki võimalusi ja nautima igal võimalusel.
10. Tehke enda jaoks enda tundmaõppimine, mis on maailma raskeim õppetund.
Kui on midagi, millesse tasub investeerida, siis selleks, et endaga hästi läbi saada.
11. Kui emast tuleb viha välja, pole isal seda keelt, juhendajat ega pidurit, mis seda parandaks.
On aegu, mil me ei suuda pahameelt endas hoida.
12. Võib-olla kipuvad lihtsuses ja alandlikkuses peituma kõige silmapaistvamad rõõmud.
Nii headel kui ka halbadel aegadel kipume avastama suuri tõdesid.
13. Söö vähe ja vähem, sest kogu keha tervis sepistatakse mao kontoris.
Meie suurim haiguste allikas on see, mida me sööme.
14. Valel on tiivad ja kärbsed ning tõde järgneb selle taga, nii et selleks ajaks, kui inimesed pettusest aru saavad, on juba hilja.
On neid, kes peaaegu eelistavad elada pettuses kui tõde kuulda.
15. See, keda nad kutsuvad Fortunaks, on purjus ja kapriisne naine ja ennekõike pime, nii et ta ei näe, mida teeb, ega tea, keda ta maha kukub.
Õnn on juhuse küsimus. Me võime olla üleval ja järgmisel sekundil all.
16. Igaüks on selline, nagu Jumal ta lõi, ja veelgi hullem mitu korda.
Paljud inimesed keelduvad muutumast, kuigi nad teavad, millist kahju nad teevad.
17. Kes palju loeb ja palju kõnnib, see näeb palju ja teab palju.
Lugege ja uurige, hoidke uudishimu ärkvel.
18. Eile nuttis see, kes täna naerab ja täna nutab see, kes naeris eile.
Meil kõigil on häid ja halbu päevi, nii et ärge kunagi alahinnake midagi.
19. See, kes pole kunagi armastanud, ei saa olla hea.
Keegi, kes pole armastanud, on olend, kes ei tunne täielikku õnne.
20. Ükski teadus, mis puutub teadusesse, ei peta; pettus on neis, kes seda ei tea.
Pettus sünnib neist, kes väidavad, et teavad midagi, mida nad tegelikult ei tea.
21. Tegevusi, mis ei muuda ega muuda ajaloo tõde, pole vaja neid kirja panna, nende tulemuseks on põlgus ajaloo isanda vastu.
Isegi ajalool on omad pooltõed.
22. Vooruse tee on väga kitsas ja pahede tee on lai ja avar.
Väga ahvatlev on pattu langeda. Ja rohkemgi, kui see tekitab sõltuvust.
23. Oh, mälu, mu puhkuse surmavaenlane!
Vaikuses ründab meie mõistus halastamatult mälestusi, mida pole nii unustatud.
24. Kui armukadedus on märk armastusest, siis see on nagu palavik haige mehe puhul: selle omamine on märk elu omamisest, aga haigest ja halvasti meelestatud elust.
Armukadedus pole kunagi armastuse märk.
25. Relvad nõuavad vaimu nagu tähed.
Mõnikord saabub rahu ilma käsi tõstmata.
26. Tõde õheneb ja ei purune ning kõnnib alati valedel nagu õli vee peal.
Varem või hiljem tuleb tõde alati välja.
27. Kes laulab, selle kurjused hirmutavad.
Oluline on elus pidevalt õnne otsida.
28. Armastus ja soov on kaks erinevat asja; et kõike, mida armastatakse, ei ihaldata ega armastata kõike, mida soovitakse.
Fraas, mis väljendab olulist erinevust, mida tuleb arvesse võtta.
29. Muusika komponeerib murtud vaime ja leevendab vaimust sündinud vaeva.
Muusikal on võlu, mis kestab.
30. Kurjustel, kellel pole jõudu elule lõpu teha, pole jõudu kannatlikkuse lõpetamiseks.
Enamasti on probleemidel lahendus.
31. Vabadus, Sancho, on üks hinnalisemaid kingitusi, mille taevas inimestele andis; Aardeid, mida maa ja meri hoiavad, ei saa sellega võrrelda.
Vabadus on see, mis võimaldab meil end väljendada ja areneda nii, nagu soovime.
32. Kõrge tuju on püüdlemine kõrgete asjade poole.
Nii et ärge leppige, püüdke kõrgeima poole.
33. "Ma tulen" tänava kaudu lähete "mitte kunagi" majja.
Kas kipute viivitama, kuni lõpuks mitte midagi ei tee?
34. Issand, kurbust ei tehtud loomadele, vaid inimestele; aga kui inimesed tunnevad neid liiga palju, muutuvad nad metsalisteks.
Inimesed muutuvad koletisteks, kui nende valu on kontrollimatu.
35. Vabaduse, aga ka au nimel võib ja tuleb eluga riskida.
Elu tuleb elada ilma piiranguteta.
36. Armastajate lubadused on enamasti kerged lubada ja väga rasked täita.
Armastuse lubadusi ei täideta alati, olgu need nii siirad kui tahes.
37. Taganemine ei ole lüüasaamine.
Mõnikord peate jõu taastamiseks astuma sammu tagasi.
38. Ära kõnni, Sancho, sassis ja lahti, sest lagunenud kleit annab märku rahulolematust vaimust.
Tunnustatud Don Quijote de la Mancha fraas.
39. Peamiste meeste pattude hulgas, kuigi mõned ütlevad, et see on uhkus, ütlen ma seda on tänamatus, jäädes kindlaks sellele, mida tavaliselt öeldakse: et maailm on täis tänamatuid põrgu.
Tänamatuks olemine on õnnetu tegu.
40. Armastus ja kiindumus pimestavad kergesti mõistmise silmi.
Väga lihtne on end pimestada selle ees, mis meid pimestab.
41. Liiga palju mõistust võib olla hullumeelsuse halvim, kui näha elu sellisena, nagu see on ja mitte sellisena, nagu see peaks olema.
Mõnikord peab meis olema natuke hullumeelsust, et vaadata elu teisest vaatenurgast.
42. Sellepärast ma otsustan ja tajun kindla ja kurikuulsa asjana, et armastusel on oma hiilgus põrgu väravates.
Peate astuma ettevaatlikult isegi asjade vahel, mis tunduvad nii kindlad.
43. Tunnustage tegusid, mitte sõnu.
Parim viis millegi tõestamiseks on näitlemine.
44. Luulerohke aasta on tavaliselt täis nälga.
Iroonilisel kombel kerkivad kõige võimsamad laulusõnad esile loo kõige mustematel hetkedel.
45. Võib olla armastust ilma armukadeduseta, kuid mitte ilma hirmuta.
Alati on hirm armastatud inimese kaotamise ees.
46. Tõelised sõprussuhted ei saa neid häirida.
Tõelised sõprussuhted võivad suuri rünnakuid üle elada.
47. Isegi deemonite seas on mõned hullemad kui teised ja paljude halbade meeste seas on tavaliselt mõni hea.
Nad ei ole kõik täiesti halvad ega ka kõik head.
48. Kaubandus, mis oma omanikku ei toida, pole kahte uba väärt.
Tehke midagi, mille üle olete uhke, armastate ja millega saate elada.
49. Usalda aega, mis tavaliselt annab magusaid lahendusi paljudele kibedatele raskustele.
Tavaliselt lähevad asjad ajaga paremaks.
50. Kas on võimalik, et teie arm ei tea, et teravmeelselt teravmeelsuseni, väärtuselt väärtusele, ilust ilule ja põlvnemisest põlvnemisele tehtud võrdlused on alati vihkavad ja soovimatud?
Erinevate staatuste võrdlus on ebaõiglane.
51. Vabadus on kõige armastatum asi, mitte ainult mõistusega inimeste, vaid veelgi enam loomade jaoks, kellel see puudub.
Iga elusolend hindab oma vabadust.
52. Ta võitleb minus ja võidab minus ning ma elan ja hingan temas ning mul on elu ja olemine.
Fragment Don Quijotest Dulcinea jaoks.
53. Kas sa ei tea, et kergemeelsus ei ole vaprus?
Julgus seisab silmitsi hirmuga. Kergemeelsus on enda asjatult ohtu seadmine.
54. Pole mälestust, et aeg ei kustuta, ega kurbust, et surm ei lõpe.
On asju, mis aja jooksul paratamatult kaovad.
55. Kättemaks karistab, kuid ei eemalda süütunnet.
Vigadeks on kohutavad raskused õlgadel, mida on raske eemaldada.
56. Võitluseks hästi valmistunud mees on saavutanud juba pool võitu.
Endasse uskumine on pool sellest, mida me edu saavutamiseks vajame.
57. Sest ei hea ega kuri ei saa kesta igavesti; ja nagu kurjus on kestnud kaua, peab hea olema nüüd lähedal.
Suurepärane lause. Kas sa arvad, et tal oli õigus?
58. Head ja tõelist sõprust ei tohiks milleski kahtlustada.
Tõeline sõprus on selline, kus pole hirme ega saladusi.
59. Kus üks uks sulgub, avaneb teine.
Alati on uued võimalused, mis ootavad leidmist.
60. Armastus on nähtamatu ning siseneb ja lahkub sealt, kus tahab, ilma et keegi paluks tal oma tegude eest aru anda
Armastus ei vaja ilmumiseks põhjuseid.
61. Vaimukas ja huumor ei asu aeglastes meeltes.
Loovuse jaoks peab teil olema suhtumine ja intelligentsus.
62. Armastuse alguses on kiired pettumused tavaliselt kvalifitseeritud abinõud.
Mitte kõik armastuse algused pole magusad ja romantilised.
63. Kuna te pole maailma asjades kogenud, tunduvad kõik asjad, mis on mõnevõrra keerulised, teile võimatud.
Asjad tunduvad meile võimatud, kuni me neid ei tunne.
64. Milline mees võib väita, et tunneb naise mõistuse mõistatusi?
Kas naise meelt on tõesti raske tunda?
65. Võtke mu nõu ja elage kaua-kaua. Sest kõige hullumeelsem, mida mees siin elus teha saab, on lasta endal surra.
Oma eluaja raiskamist tuleks pidada tragöödiaks.
66. Maailmas on ainult kaks suguvõsa, nagu mu vanaema tavatses öelda, millel on ja millel ei ole.
Suguvõsad, mis meid tegelikult kõige rohkem huvitavad.
67. Maadel käimine ja erinevate inimestega suhtlemine muudab mehed diskreetseks.
Mida rohkem me teisi tundma õpime, seda diskreetsemaks muutume, sest õpime austama.
68. Igaüks neist on oma varanduse arhitekt.
Me kõik vastutame oma tegude ja otsuste eest.
69. Seal, kus valitseb kadedus, ei saa elada vooruslikkust ega seal, kus napib liberaalsust.
Halbade tunnetega inimene ei saa väita, et ta on kõigist parim.
70. Keegi peab end julgeks, kui võrdleb end teistega. Mõned olid minu arvates nii diskreetsed, et ei saanud end võrrelda peale iseendaga.
On mõttetu võrrelda end teistega, sest igaüks neist on erinev maailm.
71. Armastus ühendab skeptrid kelmidega; ülevus koos madalusega; teeb võimatu võimalikuks; võrdsustab erinevaid seisundeid ja muutub võimsaks nagu surm.
Armastusel on tohutu jõud ja see on ainus, kes suudab asju muuta.
72. Hästi sündinud inimesed on tänulikud saadud hüvede eest.
Ärge kunagi lõpetage tänulikkust selle eest, mis teil on, sest te ei tea, millal need teil enam pole.
73. Tänamatus on uhkuse tütar.
Uhkus ei anna meile kunagi tuleviku jaoks soodsaid vilju.
74. Ausad sõnad annavad meile selgelt märku nende hääldaja või kirjutaja aususest.
Ausust väljendatakse kindla ja selge kindlusega, aga ka neid toetavate tegudega.
75. Ära soovi ja sinust saab maailma rikkaim mees.
On soove, mis muutuvad kinnisideeks ja seejärel ahnuks, mis ei lõpe kunagi.
76. Ära ole alati range ega alati pehme ja vali nende kahe äärmuse vahel; selles peitub kaalutlusõigus.
Harmoonia saavutamiseks on oluline säilitada tasakaal.
77. Rikkuste valdaja ei tee teda õnnelikuks sellega, et tal on neid, vaid kulutades, ja mitte kulutades nii, nagu ta soovib, vaid teades, kuidas neid kulutada.
Kui sa ei tea, kuidas oma rikkust õigesti ja kasumlikult kulutada, siis ei tee sa sellega midagi tootlikku.
78. Õnnis on see, kellele taevas andis tüki leiba, ilma et oleks jäänud kohustust tänada kedagi teist peale taeva enda!
Ärge kunagi unustage, kes teie poole pöördus, kui seda kõige rohkem vajasite.
79. Uni on leevendust viletsustest neile, kes neid ärkvel olles kannatavad.
Fraas, mis peidab endas kurba reaalsust.
80. Pole olemas teed, mis ei lõpeks, kui laiskus sellele vastu ei hakka.
Laiskus on see kurjus, mis aeglustab meid ja ei lase meil edasi liikuda.