Miguel Delibesi 70 parimat fraasi (ja kuulsad tsitaadid)
Miguel Delibes (1920 - 2010) oli Valladolidis sündinud hispaania kirjanik ja ajakirjanik.
Oma eduka karjääri jooksul jõudis ta juhtida üleriigilise levikuga ajalehti, kuid karjääri edenedes pühendus ta oma tõelisele kutsumusele: romaanikirjanikule.
- Seotud artikkel: "89 suurepärast fraasi intelligentsuse ja teadmiste kohta"
Miguel Delibesi tsitaadid
Temast sai üks Hispaania Kuningliku Akadeemia liikmeid ja ta võitis erinevaid esmajärgulisi kirjandusauhindu.
Tänases artiklis Läbime selle suurepärase kirjaniku elu ja loomingu läbi Miguel Delibesi parimate fraaside.
1. Kuulsusel pole kohta, kus hoida, mis on tõeliselt positiivne.
Delibes ei olnud veendunud, et on populaarne.
2. Jahimees... Olen jahimees, kes kirjutab; see tähendab, et puutusin sügava Kastiilia põhielementidega kokku oma jahi- ja kalandusretkede kaudu. Nii et ma õppisin rääkima nagu need kastiiliad. Ja kõigis mu raamatutes on need tegelased sees, alates taskuvargast Las ratases ja lõpetades härra Cayoga filmis The Disputed Vote... Võib öelda, et oma rahvaga suhtlemise ja inimeste keele õppisin nende härrasmeestega kokku puutudes, minnes sinna hoopis teise asja pärast.
Väljavõte, kus ta näitab oma kirge jahi vastu.
3. Kaasaegne inimene ei unusta neid aistinguid, mis on sügavale meie bioloogiasse sisse kirjutatud ja mis säilitavad põllule minemise naudingu.
Tema kirg maaelu vastu ei tundnud piire.
4. Edasiminek on kasutu... kui see "peab vääramatult väljenduma suhtlemise puudumise ja vägivalla, autokraatia ja usaldamatuse suurenemises, looduskeskkonna ebaõiglus ja prostitutsioon, inimese ärakasutamine inimeste poolt ja raha kui ainsa ülendamine väärt".
Kasulik ja rahulik edasiminek, Delibesi arvates ideaalne.
5. Rahvas on keele tõeline omanik.
Ükski akadeemia ei tohiks karistust langetada.
6. Kirjanduses pole midagi raskemat kui lihtsus.
Mida abstraktsem, seda vähem edastate.
7. Matmised... Täna tahan ma lihtsalt matustega tegeleda; Federica-stiilis matustest, baroksete ujukite, ploomihobuste ja parukatega vankrisõitjatega – nii maetakse minu linnas. Üks ei ole loomulikult matmise vastu. Üks on pigem ekslike formalismide vastu. Ühesõnaga pooldatakse lihtsaid vähemuste matmisi, kus igaüks, kes läheb, läheb tundest, mitte haridusest. Võib-olla takistaks see matustel nii palju jalgpallist rääkimist ja seda, et kui oli aeg lahkuda, surnu leitakse üksi, sest surnud on ainsad täpsed mehed maailmas riik.
Tema mõte viimasest hüvastijätust vanematega.
8. Mäletan seda päeva elatuna teise naha sees lahtivoldituna.
Hispaania kodusõjast.
9. Maakohad on üks väheseid võimalusi põgeneda.
Ta ootab meid alati avasüli.
10. Ajakirjandus on kirjanduse kustutuskumm... Ja kirjandus on ajakirjandus ilma suletussurveta.
Suurepärane kaalutlus kaubanduse osas.
11. Täpselt kirjutamine ei seisne ainult iga juhtumi puhul sobiva omadussõna leidmises, vaid ka nimisõna, tegusõna või määrsõna ehk sõna leidmises. Ja just nende sõnade käsitlemises, õigel ajal leidmises ja õiges maitsestamises peitubki hea kirjaniku saladus.
Miguel Delibesi suurepärane fraas kirjutamiskunsti kohta.
12. Fašism... Fašismi all elamisest keerulisem oli see, et iga rühm uskus, et neil on tõde. See lõhkus perekonnad täielikult. Mõned perekonnad lagunesid, teised surid Toledo Alcazaris; See oli Põhja-Aafrikas naljana alanud sõja kõige kurvem lõpp, mida võis ette kujutada... Ma arvan, et Hispaania oli juba tükk aega varem sassis; Ma ei olnud veel piisavalt vana, et hinnata, millal Hispaania rikuti, kuid nad keerasid üksteist ära. Ei vabanda, et oli parem või vasak. Nende kahe vahel ajasid nad Hispaania sassi.
Ajaloopoliitiline refleksioon.
13. Truudus... Olen olnud truu ajalehele, sõbrannale, mõnele sõbrale, kõigele, milles olen end hästi tundnud. Olen olnud truu oma kirele ajakirjanduse, jahinduse vastu... Olen teinud sama asja, mida tegin lapsena, kui olin suurem, täiuslikuma, suurema tundlikkusega, suurema halva tujuga. Olen alati samamoodi teinud.
Truuduse mõistest, mis jääb oma olemises muutumatuks.
14. Auhiilgus on aastate küsimus, sest aeg otsustab, milline autor on määratud unustusse ja milline teine kestma.
Vaja võib minna ka killukest õnne.
15. Keel sünnib rahvast; et see naaseb selle juurde, et see ühineb sellega, sest inimesed on keele tõelised omanikud.
Tõeline hispaania keele valdamise ekspert.
16. Surm... Mulle on lapsest saati jäänud mulje, et mind ähvardas surm; mitte minu oma, vaid kelle surm see sõltus. Olin nelja-kuueaastane laps, aga kartsin, et mul jääb puudu neist, kes mulle elamiseks vajalikke elemente varustavad, minu vanematest.
Vahenditest oma lähedaste surmaks.
17. Romaan on katse uurida inimese südant, tuginedes ideele, mis on peaaegu alati sama, mida teises keskkonnas räägitakse.
Delibesi mõtisklused narratiivse fakti üle.
18. Tal oli sädelev kujutlusvõime.
Abstraktne punane daam hallil taustal.
19. Arsti nägu oli kriitjas, nihestatud.
Kirjeldus alaealise tegelase kohta.
20. Kaotus on üks kirjaniku motiive.
Lein võib aidata meil kirjutada.
21. Kirjandus... See on olnud tõeline pühendumus. Olen leidnud temas varjupaiga, mida ma ei leidnud nii täiuslikuks ei kinos, kohvikus ega mängus; kahe suhe oli inimese ja raamatu vahel täiesti välja kujunenud. Minu kirjutamishimu oli püüda suhelda kahe inimesega, kasutada pliiatsit teistega suhtlemise elemendina. Kirjutamine on suhtlemine teisega.
Kirjaliku suhtluse romantiline fakt.
22. Elu oli halvim teadaolev türann.
Olemise hall pool.
23. Ta unustas ajus seisva õhu.
Veel üks väike killuke Ladyst punasega hallil taustal.
24. Kõige positiivsem, mida jõurežiimidega, olgu need siis vasak- või parempoolsed, on näidatud, on see, et neist ei piisa inimesele elamiseks. Mehed vajavad lähemat ja isiklikumat tähelepanu.
25. Mehed on tehtud. Mäed on juba tehtud.
Geograafia pärineb eilsest aastast.
26. Minu lugude peategelasteks on sotsiaalse keskkonna survestatud olendid, luuserid, teadmatuse, poliitika, organisatsiooni, vägivalla või raha ohvrid.
Pilk tema kirjandusliku loomingu ühistele punktidele.
27. Minu suurim soov oleks, et see [kuningliku akadeemia, 2010] grammatika oleks lõplik, et see inimeste jaoks, sellega ühineda, sest lõppkokkuvõttes on inimesed selle tõelised omanikud keel.
Kultuuri sulandumise puhtus.
28. Minu kodumaa on lapsepõlv.
Seal, kus inimene tunneb end mugavalt ja kaitstuna, lapsepõlv.
29. Minu elu kirjanikuna poleks see, mis ta on, kui see ei toetuks muutumatul moraalsel taustal. Eetika ja esteetika on käinud käsikäes kõigis minu eluvaldkondades.
Tema lugude eetikast.
30. Minu talupojad, minu maa... Esialgsetele juurtele, mis mind linnaga sidusid, pidin lisama uusi, millest ma kunagi lahti ei saanud: mu kallis surnud, mu perekond, mu sõbrad, mu põhjaosa Castilla, mu kaubanduskool, mu igapäevased tänavad, mu talupojad, mu maa...
Tema kastiilia juurtel.
31. Alati on olnud vaeseid ja rikkaid, Mario, ja meie, kellel jumal tänatud, on piisavalt, kohustus on aidata neile, kellel seda ei ole, aga te viivitamatult plaani muutma, et leiate isegi defekte Kirikulaul.
Ideoloogilise positsiooni näidis.
32. Ma ei ole kirjanik, kes jahib, vaid jahimees, kes kirjutab... Olen keskkonnakaitsja, kes kirjutab ja jahib.
Suurepärane enesemääratlus.
33. Hea raamatu kirjutamiseks ei pea ma oluliseks Pariisi tundmist ega Don Quijote lugemist. Kui Cervantes kirjutas Don Quijote, ei olnud ta seda veel lugenud.
Irooniline mõtisklus kogemusest ja andest.
34. Ajakirjandus... Kaasaegse ajakirjaniku puudused? Soov haigestumuse järele, asjade käest ära saamiseks. Küsiti kodusõja ja siis minu hobi kohta nurmkanade küttimise kohta. Ja pealkiri oli see, et Miguel Delibes kahetses mahavoolanud verd, nagu oleksin käinud ringi, tulistades lasku kaela. Ei olnud teada, kas tal oli kahju tapetud nurmkanadest või sõduritest, kes võisid minu hüpoteetiliste laskude alla sattuda. Aga ma ei ole kiuslik. Olen alati öelnud, et olen lihtne mees, kes kirjutab lihtsalt.
Kirjutamiskunst jõuab inimesteni.
35. Esmalt õppisin oma provintsi tundma, hiljem armastasin seda ja lõpuks, kui nägin seda väiklusest ja ebaõiglusest ahistatuna, püüdsin seda kaitsta. Kaheksa aastakümmet pidin taluma, et Valladolidi ja Castillat süüdistati tsentralismites, kui rangelt võttes olid nad tsentralismi esimesed ohvrid... Ja kui olud halvenesid ja riigis kehtestati vaikimisseadus, kandsin oma mure enda pärast üle raamatutesse. Ja mitte ainult nende majanduse kaitsmiseks, vaid ka talupoja, meie põllumehe, tema uhkuse, väärikuse ja meie keele tarka kasutamise õigustamiseks.
Tema päritolu kujundas tema kirjanduslikku vaimu.
36. Tunded, mis pesitsesid viisteist aastakümmet tagasi minu tegelaste südames: solidaarsus, õrnus, vastastikune austus, armastus; veendumus, et iga olend on tulnud siia maailma, et leevendada teise olendi üksindust.
Delibesi tegelaste moraalsed ja elulised põhimõtted.
37. Kui Kastiilia taevas on nii kõrge, siis sellepärast, et talupojad tõstsid selle nii palju üles vaadates.
Naljakas mõtisklus oma kodumaast.
38. Me kipume keelt vähendama, seda lihtsustama. Meil on raske lauset kokku panna. Nii komistavad palju need, kes räägivad, ja need, kes oma sõnu mõõdavad, eemalduvad probleemist.
Oleme keelekasutusviisiga laisad.
39. Valladolid ja Castilla... Siin on kindel tõsiasi: kui otsustasin kirjutada, kattusid kirjandus ja minu maa tunnetus. Valladolid ja Castilla oleksid minu raamatute taustaks ja motiiviks tulevikus..., neist olen võtnud mitte ainult minu romaanide tegelased, seaded ja argumendid, aga ka sõnad, millega need on olnud kirjutatud... Need hääled, mis mu lapsepõlve uinusid, olid minu tulevase väljenduse idu.
Veel üks Miguel Delibesi mõtisklus tema talupoja päritolu kohta.
40. lõppenud elu... Jahimees, kes kirjutab, lõpeb samal ajal kui kirjanik, kes jahib... Lõpetasin nii, nagu olin alati ette kujutanud: ei suutnud punast nurmkana alla tulistada ega professionaalselt lehte kirjutada.
Poeetiline fraas, kus ta kirjeldab oma allakäiku.
41. Seks peaks olema mõistatus ja isiklik avastus.
Tüli iseenda ja ei kellegi teise vastu.
42. On asju, mida inimese tahe kontrollida ei suuda.
Oleme mõnikord oma emotsioonide orjad.
43. Ja nad panevad oma mälestustesse mõned noodid tuikavast reaalsusest.
Väljavõte El caminost, ühest tema teosest.
44. Ta hoiatas, et lapsed on paratamatult süüdi neis asjades, milles keegi süüdi ei ole.
Samast teosest, mis eelmine väljavõte.
45. Madrid hirmutab mind, sest kui juba Valladolid tundub mulle tohutu parklana, siis Madrid tundub mulle viis korda suurem parkla.
Sarkastiline mõtles Hispaania pealinnast.
46. Ma pole olnud niivõrd mina, kuivõrd tegelased, keda sellel kirjanduslikul karnevalil esindasin. Seetõttu on need suures osas minu elulugu.
Igas tegelases on killuke tema isiksusest.
47. Küsimus ei ole selles, kas jahipidamine on julm või mitte, vaid millised jahiprotseduurid on lubatud ja millised mitte.
Eetiline mõtisklus jahipidamise praktikast.
48. Elus olete saavutanud palju asju, kuid olete ebaõnnestunud olulises, see tähendab, et olete ebaõnnestunud. See mõte masendab sind sügavalt.
Võid olla edukas ja samal ajal tunda end olulistes asjades läbikukkununa.
49. Võib-olla pimestas mind tema võime üllatada, mis mind aastate jooksul temasse kangekaelselt armastas.
Ühest tema armastusest.
50. Ta arvas, et ajalugu võib end korrata, ja ta uinus aistingust, et teda ümbritses vaikne ja kummaline õndsus.
Veel üks fragment tema romaanist El camino.
51. Talle tegi haiget, et sündmustest nii kergesti mälestused said; märgates kibedat tunnet, et miski, miski minevikust, ei saa end korrata.
52. Kunstnik ei tea, kes teda tõukab, mis on tema viide, miks ta kirjutab või miks ta maalib, mis põhjusel ta selle tegemise lõpetaks. Minu puhul oli see üsna selge. Ma kirjutasin talle. Ja kui tema otsus ebaõnnestus, puudus mul viide. Ma lõpetasin selle tegemise, lõpetasin kirjutamise ja see olukord kestis aastaid. Tol ajal mõtlesin vahel, et kõik on läbi.
Pettumuse sõnad, kui ta naine suri.
53. Kahtlen väga, et minu raamatutes on ainult üks kangelane; nad kõik on antikangelased, kuid samal ajal on nad kõik mähitud sooja mõistva pilguga. Olen püüdnud neid varustada inimlikkuse ja hellusega. Õrnus, mis ei ole alati pealispinnal, sest paljud mu tegelased on primaarsed ja äkilised, aga seda aimatakse kohe, kui neid põhjalikult tundma õppida.
Portree teie lemmiktegelastest.
54. Jahtimine ja loomade armastamine on kokkusobivad asjad. See, mida meie moraal meile peale paneb, on mitte kasutada trikke ega lõkse. Oleme oma kambaga põllult lahkunud, kui kuumus või ilmastikuolud muutsid jahi liiga lihtsaks ja närviliseks. Jaht ei ole tapmine, vaid raske uluki mahavõtmine pärast karmi võistlust. See seletab, miks naastakse rohkem rahuloluga, kui on tapetud kaks nurmkana, kui tosin muna peal.
Väga isiklik ettekujutus jahitegevusest.
55. Olen oma kirjanduses võtnud teadlikult nõrgemate poolehoiu. Kõigis minu raamatutes on ühiskonna poolt indiviidi ahistamist ja see võidab alati. Ja seda kõigis minu peategelastes, olgu nad nii erinevad, kui kodanlik Cecilio Rubes filmis "Minu idoliseeritud poeg Sisí", "Las ratas" Ninile, kes peab ellujäämiseks neid jahti pidama ja sööma loomad. Vaatamata sotsiaalsele või klassilisele distantsile, mis kahe tegelase vahel ilmselgelt eksisteerib, leiame end lõpuks kahest pettunud olendist, keda ahistab lepamatu sotsiaalne keskkond.
Tema eetiliste ja kirjanduslike eelistuste kohta.
56. Kui elu sind haarab, on igasugune otsustusõigus üleliigne.
Hüvasti kontroll.
57. Iga üksikisik külas pigem sureb, kui teiste hüvanguks sõrme tõstab. Inimesed elasid isolatsioonis ja hoolisid ainult iseendast. Ja tõtt-öelda murdus oru äge individualism alles pühapäeva pärastlõunal, kui päike loojus.
Fragment teest.
58. (...) Preester ütles siis, et igaühel on elus oma kindel tee ja nad võivad sellest teest loobuda ambitsioonikus ja sensuaalsus ning et kerjus võiks olla rikkam kui miljonär oma palees, mis on täis marmorit ja teenijad.
Religioosse moraali loogika.
Veel üks väljavõte ühest tema parimast teosest: El camino.
59. See kõik oli nagu unenägu, valus ja kipitav oma küllastumisest.
Üks Miguel Delibesi fraasidest, mis põhineb emotsionaalsel.
60. Ta näis kõndivat nähtamatu koorma all, mis sundis teda vöökohalt kummardama. Kahtlemata olid need kahetsusväärsed.
Tegelaste kirjeldus, mis algab füüsilisest, et näidata psühholoogilist.
61. Päästmine, kui seda tehakse rahuldamata vajaduse hinnaga, põhjustab meestes kibedust ja viha.
Säästmine ei ole sama, mis prioriteetset vajadust rahuldamata jätmine.
62. Massiivsed mäed, mille jämedad mäeharjad olid vastu horisonti sakilised, jätsid ärritava mulje tühisusest.
Võimas looduskeskkonna kirjeldus.
63. Punased juuksed võivad tõepoolest olla pikaealisuse põhjus või vähemalt omamoodi kaitsev amulett.
Folkloor on Miguel Delibesi mõtetes väga kohal.
64. Otsustusjõud tuleb inimesele siis, kui ta seda enam üldse ei vaja
Vanadusest.
65. Kui inimestel puuduvad käte lihased, on neil palju keelt.
Karm kommentaar nende kohta, kes palju kritiseerivad.
66. Elada tähendas päevast päeva, vähehaaval, vääramatult surra.
Elu vaadeldakse kui loendust.
67. Mehed on tehtud; mäed on juba tehtud.
Aforism meie sideme kohta loodusega.
68. juhised kolledžis; haridus kodus.
Erinevus kahe teadmiste edastamise tüübi vahel.
69. Asjad peavadki nii olema, sest nad on alati nii olnud.Miks mitte seada end nende kõrvale, kes suudavad sulle vastata?
Konservatiivsusest immutatud peegeldus.
70. Me elame tsiviliseeritud inimeste seas ja tsiviliseeritud inimeste seas tuleb käituda nagu tsiviliseeritud olend.
Väike isiklik ohverdus, et saaks ühiskonnas elada.