15 põnevat avangard-luuletust selgitatud
Avangardistlikud luuletajad tungisid 20. sajandi esimese poole kirjandusmaastikule, et murda traditsioonilise poeetilise kompositsiooni reeglitega. Nad kasutasid erinevaid ressursse, näiteks vabavärssi, proosat, uusi helirütme, semantilisi ja tüpograafilisi eksperimente ning kirjutatud sõna seostamist plastilise pildiga.
Tänu avangardluulele ning seda inspireerinud häirivale ja moderniseerivale vaimule uuendas luule oma väljendusvõimalusi. Järgmistes näidisluuletustes selgitame, kuidas tema parimates luuletustes väljendus luule avangardistlik vaim.
1. Hüvasti, Guillaume Apollinaire
Guillaume Apollinaire oli 19. ja 20. sajandi vahelises üleminekus paiknev luuletaja, kelle luules oli luuletraditsioonis lõhkemistunne. Peal Hüvasti, Liigutab Apollinaire meid hüvastijätmise eel oma melanhoolsete piltidega, murdes samal ajal tavapäraseid värsi- ja riimivorme.
Korjasin selle tera lumme
Pidage seda sügist meeles
Varsti
Me ei näe enam üksteist
ma suren
Ajalõhn on kerge
Pidage alati meeles, et ma ootan teid
2. Meri, Filippo Tomasso Marinetti
Filippo Tomasso Marinetti oli futurismina tuntud avangardliikumise edendaja. See 1909. aastal sündinud liikumine kummardas masinaaega ja seda iseloomustas soov pühkida mineviku tsivilisatsioon. Kirjanduslikus mõttes väljendus see süntaksi ja kirjavahemärkide lagundamises ning liikumise kui dünaamilise jõu ülendamises, nagu selles luuletuses, nn. Meri.
Oh suur, mässumeelne ja äge meri!
Mere kätte maksmine,
meri, kuna see lõhnab värvitult... Tule, hüppa!
hüppehüpe
kuni pilvedeni, kuni seniidini.... Ja siis põrgatage ja põrgatage, väsimata
nagu tohutu pall!
Üleujutatud kaldad, sadamad, dokid, küürutatud
Nagu pühvel nende väändunud suitsusarvede all!
... Purustage, oh meri, linnad oma katakombide koridoridega
ja purusta alatu igaveseks,
idioodid ja teetotalerid ning lõikavad, lõikavad
ühe hoobiga teie saagi painutatud seljad.Nael miljonäride kaevud,
peksid neid nagu trumme,
ja vette lasta, vette lasta, kätte maksta,
meie plahvatusohtlikud koljud kuningate jalgade vahel.
Ja ütle, vagabondid ja bandiidid
kui see pole keeglisaal, mida ootasite.
Vaata ka Futurism
3. Ilus noorus, Gottfried Benn
Ilus noorus on sakslase Gottfried Benni luuletus, mis kuulub tema luulekogusse Surnukuur (1912). See on osa ekspressionismina tuntud liikumisest. Luuletus paistab silma vägivaldse ja südantlõhestava viisi poolest, milles see vastandab noorust ja surma. Esitada ja leinata pole inimese keha, vaid surnukeha. Ja sellest tekivad rotid, keda ootab ka surm. Luuletaja rikub formaalseid ja temaatilisi kokkuleppeid, paljastades vastandlikud, grotesksed ja paradoksaalsed kujundid, pöörates ootuspärase.
Pikka aega roostikus olnud tüdruku suu,
see näis näritud.
Kui rindkere avati, oli söögitoru
lekkiv.
Lõpuks kootud membraani alla,
ilmus pesa rottide poegadega.
Üks väikestest õdedest oli surnud.
Teised elasid maksa ja neerude baasil,
nad jõid külma verd ja said
veetis seal ilusa nooruse.
Kiire ja ilus tuli ka tema surm:
nad viskasid nad kõik koos vette.
Nende koonud, mis nuttu nad andsid!
Vaata ka Ekspressionism
4. Süda, kroon ja peegel, Guillaume Apollinaire
Kirjanik Apolloinaire'ile omistatakse sageli kubisti tiitel. Seda seetõttu, et see langes kokku pildikuubismi ja mõne selle häiriva elemendiga. Kui kubism oleks maalimisel katsetanud tüpograafiat lõuendil, teeks Apollinaire sama ka tagurpidi: ta katsetaks oma kuulsa luuletuse abil kirjutatud luuletuses oleva kujutisega Kalligrammid, avaldatud 1913. aastal. See tava, mille eellugu pärineb keskajast, jõudis uute mõõtmeteni 20. sajandi avangardides.
Vaata ka Kubism
5. Värske Dieuze'ilt, Guillaume Apollinaire
Värske Dieuze'ilt on Apollinaire'i kalligramm, kus ta tutvustab veel ühte avangardistlikku elementi: muusikalist kirjutamist. Näiteks sümboli calderón või fermata olemasolu, mis asub otse väljendi "peatu seal" kõrval. See sümbol on väljendusrikka peatuse näitaja, kus allpool näidatud helil tuleks lasta laieneda, kuni see ise vaigistub.
6. Harmooniline kolmnurk, Vicente Huidobro
Vicente Huidobro oli Tšiili kirjanik, kes lõi kirjandusliku avangardi nimega kreatsionism. Juba enne Apollinaire'i oli Huidobro juba mõned kalligrammid teinud. Harmooniline kolmnurk See on autori üks tuntumaid kalligramme.
Vaata ka Kirjanduslikud eesrindlased
7. Poeetiline kunst, Vicente Huidobro
Luuletus Poeetiline kunst autor Vicente Huidobro on raamatusse lisatud Veepeegel, 1916. Autor konstrueerib oma keele ja luuletuse esituse. Huidobro kuulutab rolli, mille ta luuletajale omistab: jumalik looja, uute reaalsuste leiutaja, elu andja. Seega määratleb see kreatsionismi esteetika.
Salm olgu nagu võti
See avab tuhat ust.Leht kukub; midagi lendab mööda;
Kui palju silmad välja näevad,
Ja kuulaja hing jääb värisema.Leiutage uusi maailmu ja hoolitsege oma sõna eest;
Kui omadussõna ei anna elu, siis see tapab.Oleme närvitsüklis.
Lihas ripub,
Nagu mäletan, muuseumides;
Kuid sellepärast pole meil vähem jõudu:
Tõeline hoog
See elab peas.Miks sa roosi laulad, oh Poets!
Pange see luuletuses õitsema;Just meie jaoks
Kõik asjad elavad Päikese all.Luuletaja on väike jumal.
8. Kahtlused, Tristan Tzara
Trada Tzarat, Dada liikumise eksponenti, iseloomustasid kummalised kirjanduslike piltide assotsiatsioonid, mis püüavad kujutlusvõime laiendamiseks murda eelarvamustega. Selles luuletuses mängib luuletaja tõe ja kahtluse piiridega.
Olen vana unistuse karbist välja võtnud nagu sina mütsi
kui kannate ülikonda paljude nuppudega
kui küülikul kõrvadest kinni haarad
kui jahilt tagasi tulete
kuidas valida umbrohu õis
ja sõber õukondlaste hulgast.Vaata, mis minuga juhtus
kui öö saabus aeglaselt nagu prussakas
hea paljudele abinõuna, kui ma sisse lülitan
hinges salmide tuli
Läksin magama. Unistus on kahtlusteks ettevalmistatud aed
sa ei tea, mis on tõsi, mis mitte
Sulle tundub, et ta on varas ja sa tulistad ta maha
ja siis nad ütlevad teile, et ta oli sõdur
nii juhtus see täpselt minuga
Sellepärast ma helistasin teile, et mulle öelda - ilma eksimusteta
mis on tõsi - mis pole
Vaata ka Dadaismi
9. Karawane, Hugo Ball
Dadaismi keeles jõudis purunemisvaim murdumiseni keelest endast ja tähendusest, vähemalt selle traditsioonilises tähenduses. Hugo Ball riskis esimese foneetilise luuletuse avaldamisega 1917. aastal, mis põhineb tema huvil ainult foneemide kõlal.
10. Girandoleautor Guillermo de Torre
Guillermo de Torre oli hispaania kirjanik, kes oli õppinud ultrismi, samuti ajaloolane ja kriitik. Ta oli raamatu autor Propellerid, mis ilmus 1923. aastal ja mis sisaldab kalligrammi Girandole. Objektina on ketrus ratas, mis on varjatud mõne raketiga, mis selle pöörlemisel tulistab. Selles mõttes esitab De Torre selle kalligrammi, vihjates vormis ja taustal girandula kujutisele.
11. Kaevik, Jorge Luis Borges
Kaevik See on osa Jorge Luis Borgese ultristlikust etapist. Ultraism oli väga lühike liikumine ja Borges ise eitas seda lõpuks. Kuid ekspressionismi mõju saanud autori selle perioodi lavastusest on jäänud tunnistusi. See on luuletuse puhul Kaevik, milles tajutakse sõjalist ängi ja fatalismi.
Ahastus.
Kõrgeimas kõnnib mägi.
Maavärvi mehed satuvad laevaõnnetusse kõige madalamas lõhes.
Fatalism ühendab nende hingi
mis ujutasid ööbasseinides oma väikest lootust.
Täägid unistavad pulmapilkudest.
Maailm on kadunud ja surnute silmad otsivad seda.
Vaikus ulgub vajunud silmapiiril.
Vaata ka: Jorge Luis Borgesi lühijutt El Aleph
12. Spergesia, Cesar Vallejo
Uuendajaks peetakse Peruu luuletajat César Vallejo. Ta kasutas vabavärsse ja muutis Lääne kultuuri sümboleid, näiteks religioosseid. Selline asi juhtub selles raamatus sisalduvas luuletuses Mustad kuulutajad (1919). Omaks võetava õnne eksistentsiaalne kaal ja kurbus on olemas. Salm saab vabaduse ja rütm muutub heterogeenseks, mitme helirõhuga.
Ma sündisin ühel päeval
et Jumal oli haige.Kõik teavad, et elan
et ma olen halb; ja nad ei tea
selle jaanuari detsembrist.
Ma sündisin ühel päeval
et Jumal oli haige.Seal on tühjus
minu metafüüsilises õhus
mida keegi ei pea tundma:
vaikuse klooster
kes tulepinnaga rääkis.Ma sündisin ühel päeval
et Jumal oli haige.Vend, kuula, kuula ...
Noh. Ja ära lase mul minna
ilma detsembrit kandmata,
jaanuarist lahkumata.Ma sündisin ühel päeval
et Jumal oli haige.Kõik teavad, et elan
Närin... ja nad ei tea
miks minu salmis nad krigisevad,
tume maitsetu kirst,
luyidose tuuled
sfinksist lahti keeratud
küsija kõrbest.Kõik teavad... ja nad ei tea
see valgus on tarbiv,
ja paks vari ...
Ja nad ei tea, et Müsteerium sünteesib ...
et ta on küür
muusikaline ja kurb, et eemalt taunib
meridiaani läbipääs piirist piirini.Ma sündisin ühel päeval
et Jumal oli haige,
tõsine.
Vaata ka 8 César Vallejo luuletust
13. Su jäsemed tõusevad, André Breton
André Breton oli sürrealismi rajaja ja raamatu autor Sürrealistlik manifest aastast 1924. Liikumine, mis on kaasaegse ajaloo üks mõjukamaid, põhines psühhoanalüüsil ja rakendas automatiseerimist kui loomisvahendit. Selles luuletuses väljavõte Õhk veest (1934) pakub Breton erinevaid sugestiivseid ja ennekõike elavaid kujundeid, mis äratavad igasuguseid assotsiatsioone.
Teie jäsemed harutavad teie ümber rohelisi linasid
Ja maailm väljaspool
Valmistatud täppidest
See ei tööta enam, niidud on tornide kogunemise päevil tuhmunud
Ja sotsiaalne mõistatus
Edastas oma viimase kombinatsiooni
Veel täna hommikul lükati need linad kõrvale ja nad tegid teiega prismaatilisest voodist küünla
Laamasilmse paju rabeldud lossis
Mille jaoks pea allapoole
Lahkusin muul ajal
Mandlilehed minu elust
Kui lahkute Veenuse vasest
Innerveerib libeda, servata tera
Teie suurepärane vedel tiib
Segab vitraaži laulu seas
14. Max ernst, Paul Éluard
Paul Éluard oli sürrealismi luuletaja. Tal on väga tihe sõprus plastist kunstniku Max Ernstiga, kes on ka sürrealist, kellega ta erinevaid töid tegi. Intiimsus jõudis punkti, et luua imelik suhe Gala, naise ümber, kes enne Dalíga abiellumist oli Elouardiga abielus. Éluard pühendab sellele maalikunstnikule järgmise, luuletavate piltidega koormatud luuletuse.
Nurgas välk veritsus
See keerleb lühikese kleidi süütuse ümber
Nurgas taevas vabanes
Viige valged kerad tormi vahtudele
Nurgas, mis on selgem kui kogu silm
Nad ootavad ahastuskalu
Nurgas suvise roheluse vedu
Kuulsalt ikka igavesti
Nooruse sära
Lampidest, mis põlevad hilinemisega
Esimesel on näha rindu, mis tapavad punaseid putukaid.
Vaata ka Sürrealism
15. Sa ei oska inglise keelt, Nicolás Guillén
Kuubalane Nicolás Guillén on Antillide luule silmapaistev esindaja. Tema stiil oli väga isikupärane ja on stiili osas uudsus. See luuletus on osa Guilléni esimesest luulekogust nimega Põhjused on. Guillén eksponeerib oma väga isiklikku kirjutamisstiili, mis oli enneolematu. Osa selle jõupingutustest seisneb Antillide mustanahaliste oraalsuse päästmises, kuid see on ka poliitiline seisukoht Ameerika imperialismi vastu.
Nii palju inglise keelt, et oskasite
Bito Manué,
nii palju inglise keelt, ei tea ta nüüd
nägemist.Mericana otsib sind,
ja sa pead põgenema:
teie inglise keel oli pärit Etrai Guanist,
alates etrai guan ja guan oma tri.Bito Manué, sa ei oska inglise keelt,
sa ei oska inglise keelt,
sa ei oska inglise keelt.Ma ei armasta sind kunagi.
Bito Manué,
kui sa ei oska inglise keelt,
kui sa ei oska inglise keelt.