Miks TE-l pole tildet?

Pilt: slaidijaotus

Õige kasutamine diakriitiline tilde (´) on hispaania keele kirjutamisel hädavajalik. See on peamiselt tingitud asjaolust, et hispaania keeles on tilde ortograafiline märk, mis võimaldab meil tähendusi eristada; see tähendab, et sama sõna võib sõltuvalt sellest, kas see on kirjutatud aktsendiga või mitte, tähendada üht või teist täiesti erinevat.

Selles ÕPETAJA õppetükis me õpime miks TE-l pole tildet ja selle jaoks võrdleme seda sõna selle toonilise ekvivalendiga: "tee", kuna sõltuvalt selle sõnast tähendus, süntaktiline funktsioon ja morfoloogiline kategooria, peame kasutama rõhumärki või mitte rõhutatud. Näeme ka mõningaid näiteid, kui kasutame aktsendiga "teed" ja aktsendita "te", et kõik oleks selgem. Jätkake lugemist, et rohkem teada saada!

Sõna Aktsendita kirjutatud "te" on rõhuta isiklik asesõna, mis vastab vormi "tú" ainsuse teisele isikule ja selle peamine ülesanne on teha viide isikule, kellele lause verbiga kirjeldatud sõnum või tegevus on suunatud korrespondent. Vaatame mõningaid näiteid:

• Ma ütlen teile, et saaksite õppida
• Kas ma saan teile supermarketist midagi saada?
• Tüdruk, kes sulle meeldib, elab minu tänava lähedal

Samuti on aktsendita „te” asesõna, mida kasutame konjugeerida nn refleksiivverbe, mis nõuavad alati konjugeeritud verbivormile eelneva asesõna olemasolu. Nendel juhtudel vastab "te" teisele isiklikule ainsusele, näiteks järgmistes lausetes: Ärkasite väga vara Eile O noh Olete väga kiiresti harjunud elama suures võõras linnas.

Ehkki harva kirjutatakse tähestiku tähtede nimi sõnadega, kirjutatakse tähe "t" nimi täpselt sama, mis rõhutamata isikunimi; see tähendab ilma aktsendita: "te". Oluline on sellega arvestada, kuigi, nagu me juba ütlesime, pole selle kasutamine liiga sagedane.

Seetõttu võime öelda, et TE on vaja kirjutada ilma aktsendita alati, kui see on isiklik asesõna, et eristada seda nimisõnast "tee", mida näeme allpool.

Sõna "te" ilma aktsendita võib hispaania keeles leida mõiste "tee", mille peame alati kirjutama aktsendiga, et seda eelmisest eristada. The Hispaania Kuningliku Akadeemia sõnastik (DRAE) määratleb sõna "tee" kui "teelehtede infusioon", mis on omakorda väike põõsas idast. Seetõttu ei ole "tee" antud juhul asesõna, vaid pigem nimisõna ja sellisena on sellel mitmus, mis oleks "teed", samuti kirjutatud aktsendiga.

Seega on selle asesõnast eristamiseks vaja, et kui tahame viidata taimele või infusioonile, on valmistatud sama lehest, kasutame alati aktsenti, kuna lisaks on nimisõna "tee" umbes a tooniline sõna, rõhutamata isikliku asesõna ees.

Mõned näited nimisõna "tee" kasutamisest tildega on järgmised:

• Tee on minu lemmikjook.
• Ma pole kunagi maitsnud paremat teed kui see, mida aastaid tagasi Marokos maitsesin.
• Tahad kohvi? Ei, ma eelistan teed.
• Kutsun teid tassi teed jooma.

Nagu eelmistest näidetest nägime, on hispaania keeles kirjutades hädavajalik aktsendi õige kasutamine.

Loodame, et oleme aidanud teil lahendada teie kahtlused, miks kirjutame "sina" ilma diakriitilise aktsendita. Jätkake ja kommenteerige meiega veel mõned näited, mida võite välja mõelda!

Kui soovite lugeda rohkem artikleid, mis on sarnased Miks TE-l pole tildet?, soovitame sisestada meie kategooria Ortograafia.