Erinevused lausumata ja väljendatute vahel

Palve on jagatud kaheks osaks: subjekt ja predikaat. Mõlemast leiame erinevaid tüüpe, mis täidavad oma funktsioone ja millel on oma omadused. Selles ÕPETAJA õppetükis tahame keskenduda vaikiva ja väljendatava subjekti erinevused näidetega. Nii saate neid lauses paremini eristada ja teate, kuidas neid õigesti tuvastada.

Esiteks, selleks, et keskenduda vaikiva subjekti ja ekspress-subjekti erinevustele, peame teadma, mis on subjekt. The teema kas ta on nimisõnafraas, nimisõna või asesõna, mis on isiklikult ja arvus verbiga nõus. Teemat nõuab verb seega kohustuslikult. Õppeainest leiate erinevaid tüüpe:

• Ekspress teema
• Vaikiv teema
• Agendi teema
• Patsiendi subjekt
• Kompleksne teema
• Mittetäielik teema
• Lihtne teema
• Liitobjekt

Seekord tahame keskenduda kahele neist teemadest: vaikiv ja ekspress. Nende erinevuste paremaks mõistmiseks näeme kõigepealt, mis neist on.

Mõnel juhul, kui me lausega silmitsi seisame, võime kontrollida, kas selle subjekti selles pole, me ei näe seda selgesõnaliselt kirjutatuna, kuid kui teeme mõned päringud, mõistame, et on. Kui subjekt ei ilmu sõnaselgelt lause sees, seisame silmitsi ütlemata subjektiga.

Teisisõnu, vaikivad subjektid esinevad nendes lausetes, mis neil puudub subjektiga identifitseeritav nimi või asesõna. Seda tüüpi subjekt on tuntud ka kui välja jäetud või elliptiline subjekt. Nendel juhtudel tuleb teemat otsida viiteval viisil, kuna meil pole seda kirjutatud. Seda kasutatakse laialdaselt hispaania keeles, kuna see võimaldab meil vältida tarbetuid kordusi, kui teema on juba nimetatud. Selle paremaks mõistmiseks vaatame ühe ütlemata teema näite:

Ta õppis matemaatikat.

Käesoleval juhul näeme seda pole ühtegi substantiivi ega asesõna, mis toimiks subjektina, kuna matemaatika, mis on nimisõna, teeb seda otsese täiendusena. Nii et kus on teema? Teema on olemas, kuigi me ei saa. Kuid verbist leiame tema kohta vihjeid. Seega saame kindlaks teha, et selle lause subjektiks võib olla kaks inimest:

• Esimene inimene: (I) õppis matemaatikat.
• Kolmas isik: (ta) õppis matemaatikat.

Ekspress subjekt on see, kes on sõnaselgelt mainitud. See on see, mida näeme peegeldumas palves. See teema koosneb nimisõnast ja selle saab paigutada lausesse ükskõik kuhu, muutmata selle tähendust. Kuigi üldiselt paigutatakse see tavapärases lauses alati selle algusesse, verbi ette. See on meie keeles kõige enam kasutatav vorm, eriti ametlikus kõnes ja kirjas. Selle paremaks mõistmiseks vaatame näite:

Miguel õpib matemaatikat.

Sel juhul näeme seda selgelt teemaks on Miguel, sest verbi toimingu sooritab just see. Seega võime täheldada ka seda, et tegemist on nimisõnaga, kuna selle tuum on nimisõna.

Järgmisena vaatame sarja lausete näited lausumata ja väljendatud subjektidega.

• Poiss ta istub pargipingil (ekspress)
• Ta istub pargipingil (lausumata)
• Tema isa töötab rahvusvahelises (ekspress)
• Töö rahvusvahelises (vaikiv)
• USA kuulasime muusikat (ekspress)
• Kuulasime muusikat (lausumata)
• Teie ostsite seljakoti Raqueli poest (ekspress)
• Ostsite Raqueli poest seljakoti (vaikiv)
• Naised nad olid sellest olukorrast väsinud (ekspress)
• Nad olid sellest olukorrast väsinud (lausumata)
• Alberto ostis emale kingituse (ekspress)
• Ta ostis emale kingituse (lausumata)
• Antonio lugenud palju seiklusraamatuid (ekspress)
• Lugege palju seiklusraamatuid (lausumata)
• Maarja Ta helistas oma isale, et talle uudiseid (ekspress) öelda
• Ta helistas oma isale, et talle uudiseid öelda (ütlemata)

Nagu näete, on vaikivate ja näiteid väljendavate õppeainete erinevusi palju lihtsam õppida. Kui soovite leida rohkem selliseid õppetunde, külastage kindlasti meie jaotisi Hispaania keel.