W kasutamise reeglid
Pilt: slaidijaotus
The w, Topelt Vee või mine topelt See on üks kõige vähem kasutatavaid hispaania keele tähti. Seda kasutatakse ainult teistest keeltest, eriti saksa, inglise ja visigoti keelest pärit sõnade tähistamiseks, samuti mõnede Aasia sõnade tõlgetes.
Selles õpetajatunnis selgitame W kasutamise reeglid, see tähendab reeglid, mida tuleb selle kasutamiseks arvesse võtta. Lisaks leiate ka a trükitav harjutus koos lahendustega nii et näete selle tähega kirjutatud kõige tavalisemaid hispaaniakeelseid sõnu.
Kui soovite põhjalikult teada W-keelt hispaania keeles, peate arvestama millegi väga olulisega: selle tähega see pole hispaania keelele tüüpiline pigem on see osa võõrastest häältest. Sellest hoolimata RAE tunnistab sõnu W-ga kuigi üldiselt panustab ta hispaania keelele kohanemisele "g" või "gu" kasutamise kaudu, kuna see on meie keeles kõige levinum vorm.
W on kirjatüüp, mida tavaliselt kasutatakse viidates uutele tehnoloogiatele või terminitele, mis kuuluvad teistesse keeltesse (tuntud kui "
keelelaenud"või"välismaalased"). Mõned näited selle kohta on sõnad nagu "veeb", "vahvel", "veepall" ja nii edasi.See ütles, et teada W kasutamise reeglid peate teadma, et üldreegel näitab järgmist:
- Keelelised laensõnad kirjutatakse tähega W mis käivad W-ga. Seega tunnistab RAE selliste terminite puhul nagu "Veeb", "Veepall" selle semikonsooni kasutamist.
- Neid muudab täht "v-" või "gü-" hispaania keelde lisatud sõnad. Seega saab neid termineid, mida meie keeles pidevalt kasutatakse, kohandada Hispaania standardile ja muuta neid igal juhul sobivaks konsonandiks. Selle ilmekaks näiteks on ingliskeelne termin "Whisky", mille hispaania keeles tuleks kirjutada "Güisqui".
Kuna tegemist pole Hispaania kirjaga, pole ka reegleid palju rohkem. Saate seda kasutada ainult siis, kui päritolusõna läheb tähega W, välja arvatud juhul, kui see termin on „Castilianized”, see tähendab, et see on kohandatud Hispaania määrustega.
Nüüd, kui teate väheseid W-i kasutamise reegleid hispaania keeles, lõpetame õppetunni, andes teile mõned näited sõnadest tähega W nii et kontekstides näete, et me kasutame seda konkreetset tähte. Kuigi see ei pruugi tunduda, on tõsi see, et meil on praegu suur hulk sõnu, millel on see semikonsonant; siin on mõned näidised:
- Bangalo: seda sõna aktsepteeritakse ka hispaania keeles ja seetõttu oleks selle standardile vastav kohandamine "bangalo"
- Riistvara
- Havai / havai
- Newton
- Võileib (ja kõik derivaadid)
- Näita
- Kiik
- Tarkvara
- taekwondo
- Keerake
- Raadiosaatja
- Walkman
- Veepall
- võrk
- Vatt
- Purjelauasõit