Epiteet: tähendus ja näited

Hispaania keeles on erinevat tüüpi omadussõnu sõltuvalt sellest, kuidas nad täiendavad kaasnevat nimisõna. Seega on meil näiteks omadussõnad, mis tõstavad esile nimetatud nimisõna kvaliteedi astet või Suhtelised omadussõnad, mis tähistavad nime rühma või omadusi teiste sama kategooria või Grupp.

Selles ÕPETAJA õppetükis keskendume teemale epiteedi põhjalik uurimine. Selleks määratleme, mis on epiteet, mis on selle tähendus ja peamised kasutusalad, lisades kahtluste selgitamiseks kogu selgituse erinevate näidetega. Loe edasi ja avasta epiteedi tähendus näidetega.

Alustame selle epiteedi tähenduse õppetükiga näidete juurde Hispaania Kuningliku Akadeemia sõnastik (DRAE), kus epiteet on määratletud kui "omadussõna, mis tähistab nimisõna prototüüpset kvaliteeti mida see muudab ja mis ei täida piiravat funktsiooni ".

Seega võime öelda, et epiteedid väljendada kaasasündinud omadusi või omadusi nimega, millega nad kaasas on; see tähendab, et neid tunnuseid mõistetakse või need on otseselt seotud vastava nimisõnaga. Sel moel on epiteet teatud tüüpi omadussõna

saab elimineerida nimisõnafraasi sees või lause sees tähendust kuidagi muutmata. Näiteks nimisõnafraas "valge lumi"milles võime epiteeti" valge "kõrvaldada, sest me kõik järeldame, et lumi on üldjuhul valge.

Seetõttu ei erista epiteedid ega tõsta esile nendega kaasnevat nimisõna, kuna need peegeldavad või suurendavad ainult nimisõnale omast kvaliteeti. Sel põhjusel epiteet on kirjandustegelane kogu Hispaania kirjanduses väga korduv, kuna see võimaldab sõnumit kaunistada, tõstes esile iga nimisõna omadusi. Näiteks "põlev tuli", kui kogu tuli põleb ja on seetõttu tuline.

Kuid epiteeti kasutamisel suuname lugeja tähelepanu sellele tulekvaliteedile üle kõige, näiteks valguse andmise või koha valgustamise faktile. Üks Hispaania autoritest, kes kõige enam kasutab epiteeti kasutamist oma lüürilistes kompositsioonides, on Garcilaso de la Vega.

Epiteedid on omadussõnad, mis kuuluvad rühma omadussõnad, kuna need on reguleeritavad ja neid kasutatakse kaasneva nimisõna kvaliteedi tähistamiseks, kuigi sellest omadusest saadakse aru ja seda pole lause nimetamiseks vaja nimetada meel.

Järgmisena näeme mõnda epiteetide näited võetud kirjandustekstidest:

• Valge oma põlev tuli ja külm jää (Fernando de Herrera)
• Teie jaoks roheline rohi, värske tuul, / valge liilia ja punane roos / ja armas kevad soovisid ... (Garcilaso de la Vega)
• Vapra terase, külma marmori juurde ... (Francisco de Quevedo)
• Okkalised harjad ja teravatipulised süvendiaugud (Miguel de Cervantes)
• Salvesta tõeline metsaroheline (Garcilaso de la Vega)
• Kus selge vesi / üle piduri ja rohelise heinamaa (Garcilaso de la Vega)
• Mis on jäänud liilia pank, kui ta kaotab / tema armas elu rohelise rohu keskel (Garcilaso de la Vega)
• Ikka on koht, kus, / talved on valged, / sinised veed ja roheline mets (P. del Castillo)

Selles teises tunnis avastame teistsugused kvalifitseeruvate omadussõnade tüübid hispaania keeles.