Demonstratiivsed ja omavad determinantid

Tema arvates Hispaania Kuningliku Akadeemia sõnastik (DRAE), määravaks on "sõnade klass, mille elemendid määravad nimisõna või nimerühma ja on tavaliselt paigutatud eesnimelisse asendisse". Hispaania keeles on determinante erinevat tüüpi, sealhulgas: kindlad determinandid, demonstratiivsed determinandid, hüüdmäärajad, määramata määravad, küsivad determinandid, omastavad determinandid ja determinandid Suhteline Kõigi nende seas läheme selles ÕPETAJA õppetükis õppima Erinevate näidetega demonstratiivsed ja determinandid igast neist.

Määravad tegurid, nagu me oleme varem öelnud, on sõnad, mis, nagu nende nimigi ütleb, määrata või täpsustada reaalsus, mille nimetab nimisõna, millele nad eelnevad. Sel viisil annavad determinandid teavet nimisõna olukorra kohta ajas ja ruumis ning ka nimetatud nimisõna kuuluvuse kohta.

Seda sama ideed järgides demonstratiivsed determinantid on need determinandid, mis kaasnevad nimisõnaga, mis näitavad kõnes osalevate inimeste lähedust või kaugust.

Hispaania keeles on demonstratiivsete determinantide paradigma järgmine:

see, see, see, see, see, see, need, need, need, need, need Y need. Järgmisena näeme mõnda näitlikud determinantid:

• See auto töötab palju.
• See tüdruk on minu õde.
• Need pole teie naabrid?
• Kohtumiseni täna õhtul kell 22 nurgaribal.
• Mulle see nägu ei meeldi, mis sul viga on?
• Need särgid pole minu omad, need kuuluvad mu vanemale sugulasele.
• Need tüübid ei tea elust midagi.
• See talv on eelmisega võrreldes väga vähe vihma sadanud.
• Kas need võtmed on sinu või on sinu omad?
• Need jalgrattad seal näivad olevat hüljatud.
• Kas näete kedagi seal aknast välja kaldumas?
• Mäletan veel seda aega, kui mängisin oma linnas õhtuni jalgpalli.
• Anna mulle küpsist, palun. Kumba sa tahad: kas seda, seda või teist? See üks, šokolaadine.
• Meie aastapäev on 7. september.

Selles teises tunnis avastate kõik determinantide tüübid hispaania keeles.

The omastavad määrajad on seda tüüpi määrajad, mis lisaks sellele, et eelneb seda piiravale nimisõnale, nad osutavad kuulumisele sama ka rääkiva inimese ja teiste suhtlusolukorras osalejate suhtes. Hispaania keeles on omastavate määrajate paradigma jagatud kahte alarühma:

• Vallatud üksiku valdavad determinantidr: Minu minu sinu sinu sinu.
• Mitme valdaja omavad determinantid: meie, meie, meie, meie, teie, teie, teie, teie, tema, tema.

Siinkohal pakume lausete rida näitena selle kohta, kuidas omastavaid määrajaid kasutatakse hispaania keeles:

• Minu töö on parem kui sinu oma.
• Mulle meeldib su joonistus rohkem kui tema.
• Mu vend kaitseb järgmisel nädalal doktoritööd.
• Meie strateegia on ettevõttes parim.
• Kas teie korter asub Barcelona kesklinnas või elate äärelinnas?
• Igal hommikul kuulen tema äratuskella kell 8.
• Minu kleidid on kallimad ja elegantsemad kui teie.
• Meie naabril on koer nimega Pancho.
• Oleme pahased tööde pärast, mida naabrid oma majas teevad.
• Kas olete selle kirjutanud? See kiri näeb välja nagu teie.

Selles teises ÕPETAJA õppetükis avastame teid determinantide näited hispaania keeles.