Metonüümia: näited ja määratlus

jooksul kirjanduslikud ressursid mida meie keeles on, on metonüümia nii luule- kui narratiivikirjutajate poolt enim kasutatav. See on kirjandustegelane, mida kasutatakse laialdaselt ka kõnekeeles, kuna see on integreeritud meie igapäevases leksikonis. Selles õpetajatunnis näitame teile head nii metonüümia näited kui ka lihtne määratlus mis aitab teil paremini mõista seda hispaania keeles nii levinud kirjanduslikku ressurssi. Pange need märkmed teadmiseks!

The metonüümia See on üks kirjanduslikud ressursid kasutatakse kõige rohkem hispaania keeles ja see on umbes asenda üks sõna teisega mõjutamata lause tähendust. Selle muudatuse teostamiseks on oluline, et mõlemad terminid oleksid osa sama semantiline väli ja just see eristab metonüümiat metafoorist (analüüsime seda mõistet hiljem).

Metonüümiat tuntakse ka kui üleandmine kuna määratud reaalsuse nime muudetakse, kuid säilitatakse külgnevuse semantiline suhe. Seetõttu on metonüümia ressurss, mis nõuab, et nende kahe asendatava sõna vahel oleks vastavus. Ja see suhe võib avalduda erineval viisil, nii et siin avastame erinevad metonüümiatüübid, mis olemas on.

Metonüümia tüübid hispaania keeles

Kui kõneleja kasutab metonüümia ressurssi, teab ta ette, et vestluspartnerid saavad sõnumist aru. Põhjuseks on see, et kahe nimisõna vahel kehtestatav tähendus peab olema teada, et suhtlus oleks tõhus ja ebaõnnestuks. Siinkohal toome välja erinevad metonüümiatüübid, mis on olemas, et saaksite paremini aru, mida mõtleme:

• Asendage sisu konteineriga: öelge näiteks: "Mul oli kruus", selle asemel, et öelda: "Mul oli õlut"
• Räägi kunstniku asemel pillist: mitu korda kasutatakse artistile viitamiseks pilli üldsõna, näiteks "kitarr oli tähelepanuväärne", "bass oli apoteostiline" jne.
• Minge konkreetselt abstraktsele (või vastupidi): Saate muuta sõnu, mis on abstraktsemad, näiteks "on hea pea", et viidata intelligentsele inimesele.
• Rääkige kohast vastavalt sellele, mida toodetakse: on see, kui metonüümiat kasutatakse ruumile viitamiseks, kasutades toodetud objekti nime. Näiteks "Kohtume kohvikus", et kohvikust rääkida.

Selle kirjanduskuju paremaks mõistmiseks pakume teile allpool a täielik nimekiri koos metonüümia näidetega mis aitab teil seda meie keele ressurssi paremini tuvastada. Pange kõik näited teadmiseks ja rakendage neid praktikas:

1. See Dalí peab olema väga kallis (Dalí = Salvador Dalí maalitud maalid)
2. Ma tahan Verdejo (Verdejo = vein koos DO Verdejo)
3. Grupi kitarr on suurepärane (kitarr = kitarri mängiv artist)
4. Ta sõi kogu taldriku (taldrik = toit, mis taldrikul oli)
5. Lõpetasin vestluse (punkt ja lõpp = lõpetasin vestluse)
6. Barcelona ootab lennujaama laiendamist (Barcelona = Barcelona provints)
7. La Moncloa lükkas uued seadused tagasi (La Moncloa = Hispaania president)
8. Madrid on eelarved maha löönud (Madrid = Hispaania valitsus)
9. Koolis polnud hinge (hing = inimesed)
10. Pange patareid kohe! (Pange patareid = Aktiveeri)
11. See on kuldajastu üks hädavajalik pliiats (pastakad = kirjutaja)
12. Sevilla on tänavu liiga võitnud (Sevilla = Sevilla jalgpallimeeskond)
13. Berliin otsustas vastu võtta Hispaania valitsuse taotluse (Berliin = Saksamaa valitsus)
14. Kohtume kaheksas kohvikus (kohvik = kohvik)
15. Hispaania võitis Prantsusmaa vastu (Hispaania jalgpallimeeskond võitis Prantsusmaa meeskonda)
16. Lööge valgust (lülitage tuli sisse)
17. Keegi ei taha teist Vietnami (keegi ei taha teist Vietnami sõda)
18. Põhjamaade ilu kadestatakse kogu maailmas (Põhjamaade naiste ilu)
19. Kas meil on mõni õlu? (Kas meil on paar õlut?)
20. Ta müüs Mercedese ja ostis Fordi (ühe Fordi kaubamärgi ostmiseks müüs ta oma Mercedese kaubaauto)

Kindlasti pärast seda, kui olete näinud kõiki metonüümia näiteid, mille oleme näidanud, on teil nüüd teatud kahtlus selle erinevuse suhtes metafoor. Siiski on oluline märkida, et mõlemad kirjandusseadmed erinevad üksteisest ja neil on erinevad omadused.

Sisuliselt erinevad metonüümia ja metafoor, kuna neil on asendatavate sõnade vahel erinevad suhted. See tähendab, et metonüümia optimaalselt läbi viiduna on oluline, et oleks olemas a lähedussuhe kahe vahetatava elemendi vahel: Rioja, et rääkida veinist, mida Rioja's tehakse. See tähendab, et mõlemas elemendis on sisemine suhe ja tänu sellele saab vestluspartner sõnumist aru saada.

Selle asemel jätkake metafoor, et see suhe kahe elemendi vahel ei ole objektiivne, see tähendab, et see pole reaalne, vaid pigem subjektiivne suhe mida indiviid teeb täiesti isiklikul viisil. Seetõttu oleks metafoor "Tema nahk on valmistatud pärlitest", mis näitab, et tal on õrn, valge ja kallis nahk. Mingil hetkel ei ole näidatud ja pildi loomisel kasutatud tegelikku suhet, kuid on olemas unenäoline, subjektiivne ja poeetiline suhe, mis seob neid kahte mõistet.