Vinicius de Moraesi totaalse armastuse sonett

Kirjutatud 1951. aastal kaaslasele Lila Bôscolile, Totaalse armastuse sonett See on luuletaja Vinicius de Moraesi üks kuulsamaid kompositsioone.

Looming käsitleb nii võimsa tunde või armastuse keerukust. Salmid ei nõustu kohaletoimetamise ja paixãole omaste vastuoludega.

Conheça melhor essa work-prima do poetinha.

Totaalse armastuse sonett

Ma armastan sind nii väga, mu armastus... ära laula
Oo, inimese süda, rohkem tõde ...
Ma armastan sind kui sõpra ja väljavalitut
Numa alati mitmekesine tegelikkus

Ma armastan-sa enfim, rahulik armastus,
E Ma armastan sind além, praegune na saudade.
Ma armastan sind, enfim, suure vabadusega
Sees annab igaviku igal hetkel.

Ma armastan sind nagu viga, lihtsalt
Of um love sem mistério e sem virtude
Kindla ja püsiva soovina.

Ma armastan sind väga ja misúde,
Mis päev su kehas äkki
Hei de morrer de amor nii palju kui suutsin.

Analüüs ja tõlgendamine Totaalse armastuse sonett

Või luuletus Totaalse armastuse sonett See on loodud romantilise armastuse teema jaoks. Nele o eu-lrico lubab täielikku ja absoluutset alistumist, vaatamata sellele, et ta on teadlik meeleolu lõplikkusest.

Vaatame kompositsiooni salmide kaupa.

Esimene stroof

Ma armastan sind nii väga, mu arm... ära laula
Või inimese süda, millel on rohkem tõde ...
Ma armastan sind kui sõpra ja väljavalitut
Numa alati mitmekesine reaalsus.

Siin kuulutab poeetiline subjekt või seu-tunde tõeks, täielikuks ja absoluutseks. Ta pöördub oma kallima poole lubadusega olla ausam või võimalikum. Pela oma deklaratsiooni ja seda, kuidas pole võimalik eksisteerida inimarmastust ehedamana kui see, mis see on.

See on umbes um mitmekülgne välimus, mis enxerga või outro mitte ainult rõõmu ja prazeri allikana, aga ka partnerina, kaaslaseks kõigiks tundideks.

Kokkuvõtlikult võib kahe esimese salmi lugemisest järeldada, et e-lüürika jaoks põhines armusuhe kohati sensuaalsusel ja kohati amizadil.

Teine stroof

Ma armastan-sa enfim, rahulik armastus,
E Ma armastan sind além, praegune na saudade.
Ma armastan sind, enfim, suure vabadusega
Sees annab igaviku igal hetkel.

Äärmiselt poeetiline, teine ​​salm räägib armastuse tempost - mis elab mitte kohal ja loodab ka tulevikku.

Või on eu-lrico nüüd koos kallimaga, kes elab conchego ja külluslikus olukorras, kuid on samal ajal võimeline Seda prognoositakse olukorras, kus see valitseb puudumisel (ja garanteerib, et ka selles kontekstis tunneb armastust).

Kolmas stroof

Ma armastan sind nagu viga, lihtsalt
Of um love sem mistério e sem virtude
Kindla ja püsiva soovina.

Nesse venitust või luuletust läbistab sensuaalne tom. Ha uma võrdlus loomaloomusega, või et märkused või leitor teevad seda söögiks ja irratsionaalseks mitte armastavaks.

Pikka aega pärast kolme salmi tunnistame, et oleme armastused ja instinktid ning puudub mõistus. Me ei tea, et selle päritolu või seisund ei ole seotud mingisuguste teenete ega loogiliste selgitustega.

See stroof on uudishimulik, kuna see muudab mõistuse constância ("um desejo maciço e permanent") arusaamaga, et ükski armastus pole kontrolli alt väljunud ("nagu viga, lihtsalt").

Neljas salm

Ma armastan sind väga ja misúde,
Mis päev su kehas äkki
Hei de morrer de amor nii palju kui suutsin.

Pikka aastat neljandast salmist saime teada, et meie armastus on tunne, mida tarbitakse.

Hoolimata kiindumuse lõplikkuse kurvast tähelepanekust vastab poeetiline teema sellise võimsa tunde teadmisele või saatusele.

On oluline teada, et isegi armastuse saatuse või poeetilise subjekti teadmine, mitte deixa de viver või kiindumus selle täies ulatuses, ammutades tundest kogu ilu, mis see on võimalik.

Luuletuse ülesehitus

Vinicius de Moraesi looming kompostitakse klassikalisest struktuurist ehk sonetist, mõnest traditsioonilisemast fikseeritud vormist.

Struktuur koosneb kahest nelikust ja kahest kolmikust, kokku 14 regulaarset dekassilbilist salmi.

Soneti formaati hakkasid modernistlikud luuletajad uuesti külvama, eriti liikumise teises faasis. Vinicius de Moraesi Além, teiste autorite loodud Manuel Bandeira Samuti otsustasid nad luua oma värsid kindlas vormis.

Riimid on korraldatud järgmiselt:

Ma armastan sind nii väga, mu armastus... não cante (A)
Oo, inimese süda, rohkem tõde... (B)
Ma armastan sind kui sõpra ja väljavalitut (A)
Numa alati erinev tegelikkus (B)

Amo-te enfim, de um calmo prestante armastus, (A)
E Ma armastan sind além, praegune na saudade. (B)
Ma armastan sind, enfim, suure vabadusega (B)
Sees annab igaviku igal hetkel. (TO)

Ma armastan sind nagu viga, lihtsalt, (C)
De um amor sem mistério e sem virtude (D)
Kindla ja püsiva soovina. (C)

E de te amor assim muito e amiúde, (D)
Järsku que um dia em teu corpo (C)
Hei de morrer de amor nii palju kui suutsin. (D)

Avaldamine Totaalse armastuse sonett

Või luuletus, mis kirjutati 1951. aastal 38-aastase luuletaja puhul ja mis tegi 19-aastase Lila Bôscoli (Chiquinha Gonzaga suur võrk) välkkiire paixão. Foi ela inspireeriv muusa Totaalse armastuse sonett.

Oo, sentimento foi tão forte, et mitte samal aastal te abiellute ja elate koos seitse aastat. Relação gerou dois puuviljad, nagu filhas Georgiana e Luciana.

Totaalse armastuse sonett nägu osa Vinicius de Moraesi luule teisest faasist. Seda perioodi on tavapärane pidada karvade uurimiseks raamatu ilmumisest alates. Novose luuletused.

Ouça ehk luuletaja deklameeritud luuletus

Kuidas oleks ouviriga või Totaalse armastuse sonett luges poetinha juukseid?

Conheça ka

• Os melhores armastab Vinicius de Moraesi luuletusi
• Vinicius de Moraesi luuletus "Fidelidade" sonett
• Vinicius de Moraesi luuletused Os melhores
• Luuletus Borboletasena, autor Vinicius de Moraes
• Kõigi aegade parimad armastusluuletused
• Kirjanduse romantilisemad luuletused

Moodustatud kirjanduses Rio de Janeiro paavstliku katoliku ülikoolis (2010), kirjandusmagister Rio de Janeiro föderaalses ülikoolis (2013) ja doutora Rio de Janeiro paavstliku katoliku ülikooli ja Lissaboni Portugali katoliku ülikooli kultuuriuuringutes (2018).