Kolmanda osapoole margem do rio, autor Guimarães Rosa: kokkuvõte, analüüs, muusika ja film

O conto Kolmas margem do rio ilmus Guimarães Rosa raamatus Primeiras estórias, mis ilmus 1962. aastal.

Lühike narratiiv on kõigepealt teos, mis paljundab lugemata küsimusi, või takerdumine keerleb homemi ümber, kes jätab kõik lasteaeda, sozinho, kanuusse, no meio do river.

Võtan kokku

Või jutustas ja jutustas isik, kelle kandidaati ei nimetatud, kes ei suuda mõista riigi omapärast saatjat. Esimesed tekstilõigud või jutustaja kinnitavad, et kumbki riik oli täiesti tavaline olend, labaste rotiinide ja võõrastega. Perekond, mille moodustavad pai, mãe, irmão ja irmã ning mida kujutatakse perekondliku kvalifikatsioonina, kujundab Brasiliro interjööri.

Otsustasin, et mingil hetkel või otsustasin ehitada kanuu. Ükski barnacle pole otsuse põhjus, kuid ehitamine järgneb kahele stranhamentole vaatamata. Lõpuks kanuu fica varsti e o pai osa väikese paadiga.

Oleme õnnelikud ja ettevaatlikud, oleme pai encalcou või chapéu ja otsustame inimeste jaoks um adeust. Ei falou teisisõnu, no pegou matula e trouxa, no fez a alguma rekomendatção. Nossa mãe, inimestele, et ta esbravejar, kuid püsis mõne kahvatu hinge all, mascou või beiço e bramou: - "Cê vai, ocê fique, você never turn!" Nosso pai peatati vastusena. Luurasin enda jaoks leebelt, varastades ennast mõne sammu eest. Ma kartsin meie viha, kuid kuuletusin aeg-ajalt. Või rumo daquilo animava me, chega que um purpose perguntei: - "Pai või senhor võta mind kokku, nessa sua canoa?" Ta tuli ainult tagasi või olhar em mim ja viskas mind bênção juurde, viipega mind tagasi saates. Fiz que vim, pluss ainda virei, na grota do mato, et teada saada. Nosso pai sisenes kanuusse ja sildumata, aerutavate juustega. E kanuu saiu se indo - sama, feito um jacaré, Comprida longa varjus

instagram story viewer

Nosso pai não voltou. Ta pole selles ühelgi osal olnud. See viib ellu ainult jõe ruumides viibimise keskelt keskele, alati kanuu sees, et mitte hüpata, mitte kunagi enam. Estranheza dessa verdade deu, et inimestele kõike näidata.

Olete teretulnud paluma, et kaks sugulast ja sõpra seisaksid vees ja paluksid väikest kutti tagasi. Ta jääb la, ilhado, sozinho, na perenidad do tempo. Kuna muutused ilmnevad kahe päeva jooksul: juuksed kasvavad, pele muudab päikese tumedamaks, kuna sellel pole tohutut ficamit või keha, mis on määratletud lahjana. Või pai transform-se numa putukaliigid.

O filho, jutustaja do conto, com pena do pai, ta käsib peidetuna roupas e mantimentos. Enquanto isso, na casa sem o patriarca, leian alternatiive selle puudumise tilgutamiseks. Primeiro kutsub teie irmão meid äridele appi, depois usaldage teile filhodele meister.

Até, et jutustaja abiellub. Minu jaoks ei luba ta häirituna mul pidu pidada. Kui esimene võrk on sündinud, saab filha näidata lapsele või kõige uuemale aastale lootuses, et ta naaseb. Miski ega kaldu seega kõrvale teie eesmärgist jääda kanuusse.

Apostel või lapse sünd abielus irmã vai embora abikaasana. Minu jaoks, kes on mehe armetus olukorras pea peale pööratud, kolib ta lõpuks casa da filha juurde. O irmão do narrador on ka rumo à cidade osa. Või otsustab jutustaja porém sinna jääda, abistades escort do pai.

Loo taaselustamine toimub siis, kui jutustaja võtab julguse ja julguse kanuu asemele asuda. Ta ütleb: "Pai ehk senhor on velho, já fez või seu tanto... Agoral ehk senhor vemil ei puudu rohkem... O senhor vem, e eu, agora sama, kui see seja, mõlemale vontadile, eu võttis või seu koha, tee senhor, na canoa... "

O pai, üllatuslikult, õli sugestão do filho. Meeleheitel või vägivaldselt pöördub ta tagasi feita pakkumise ja lootusetuse uduse poole. Või loen end küsimustega: mis oli foi feito do pai? Mis on olnud filho või saatus? Mis põhjusel jätab väike kutt teid kanuusse eraldatuna elama?

Või mida tead Guimarães Rosa kohta?

Brasiilia kirjanik João Guimarães Rosa sündis 27. juunil 1908, sündis Cordisburgos Minas Geraisis. Morreu Rio de Janeiros, viiekümne üheksa aastat, mitte 19. novembril 1967.

Guimarães Rosa õppis Belo Horizontes ja õppis meditsiini alal. Avaliku konkursi korras sai meditsiinilise kapitali eest Força Pública do Estado de Minas Gerais. Estreou kirjanduses loo "O saladus Highmore Hallist" avaldamisega O Cruzeiro ajakirjas 1929. aastal.

Aastal 1934 oli fez avalik konkurss ja sai konsuliks. Atuou Hamburgis, Bogotá's, Pariisis. Kirjanikuna tähistati teda eriti 1956. aastal ilmunud teose-prima Grande sertão: Veredas loomise tõttu.

Eleito 6. augustil 1963 oli Guimarães Rosa Brasiilia Kirjaakadeemia Cadeira number 2 kolmas okupant.

Kas soovite kohtuda kodus, kus elate, või kirjanik?

Kirjaniku sündinud ja cresceu maja Cordisburgos, Minas Gerais 'sisemaal, muudeti 1974. aastal muuseumiks ja on avatud avalikuks külastuseks. Além da enda construção ehk külastaja saab leida kirjaniku artikleid, nagu rõivad, raamatud, käsikirjad, kirjavahetus ja dokumendid.

Avaldamise kohta Esiteks estórias

Coletânea Esiteks estórias koondab kirjanik Guimarães Rosa 21 lugu. Suurem osa kahest loendusest läbitakse tundmatutes kohtades, kuid peaaegu kõik mitte Brasiilias. Antoloogiat peetakse modernistlikuks teoseks. Ma ütlen teile, et olete kohal Primeiras estórias sãos:

1. Nagu margens da alegria

2. Tuntud

3. Sorôco, sua mãe, sua filha

4. A menina de la

5. Ma kirjutan teile Dagobé alla

6. Kolmas margem do rio

7. Pirlimpsychice

8. Nenhum, nenhuma

9. Fataalsus

10. Järjestus

11. Või spelho

12. Miski pole meie seisundis

13. Või kaevama, et ta jõi õlut

14. Um moço muito branco

15. Luas-de-mel

16. Julgest meremehest

17. Benfazejale

18. Darandina

19. Aine

20. Tarantão, mu patrão

21. Me andsime sulle

Täielik ja üksikasjalik analüüs: José Miguel Wisniku lugemine

Teadurprofessor doutor José Miguel Wisnik pühendas loengu järelemõtlemisele, mille pakkus Guimarães Rosa loo Kolmandale margem do rio lugemine. Telesarja „Suured kursused kultuur” neljas klassiruum esitab lühikese jutustuse ettevaatliku ja viivitatud lugemise, aidates või lugedes lahti selle loo kaks keskset saladust.

Kui kirjandus muudab muusika: Caetano Veloso ja Milton Nascimento looming

Muusika Kolmanda margem do rio lõid Caetano Veloso ja Milton Nascimento, inspireerituna Guimarães Rosa salapärasest loost. Caetano Veloso CD-plaadil Circuladô välja antud heliteos oli 1991. aastal välja antud albumi nona faixa.

Conheça laulu sõnad:

Oco de pau, kes ütleb:
Eu sou madeira, beira
Boa, da vau, triztriz
Risca certeira
Meio a meio o rio ri
Vaikne, tõsine
Nosso pai não diz, diz:
Risca térira

Sõnade vesi
Vesi leotatud, puhas
Sõnade vesi
Kõva roosivesi
Proa da palavra
Kõva vaikus, nosso pai

Margem da Palavra
Pimedate duade seas
Margens da Palavra
Clareira, küps valgus
Rosa da Palavra
Puhas vaikus, nosso pai

Meio a meio o rio ri
Puude kaudu annab elu
O rio riu, ri
Rüübates risca da canoa
Või naersin viu, nägin
Või et keegi ei unusta seda kunagi
Ouvi, ouvi, ouvi
Hääleks annate vett

Asa da palavra
Asa peatus agora
Casa da Palavra
Onde ehk silêncio mora
Brasa da Palavra
Selgel tunnil nosso pai

Sõna aeg
Kui midagi ei öeldud
Fora da palavra
Kui rohkem seest välja tuleb
Tora da Palavra
Rio, tohutu pau, nosso pai

Annate lehti kangale: või Nelson Pereira dos Santose filmi

Välja antud 1994. aastal ehk Nelson Pereira dos Santose lavastatud longa metragem, samuti inspireeritud Guimarães Rosast. Film oli ette nähtud auhinnale Urso de Ouro no Festival de Berlim. Või valinud ja komponeerinud sellised suurepärased nimed nagu Ilya São Paulo, Sonjia Saurin, Maria Ribeiro, Barbara Brant ja Chico Dias.

Film on saadaval tervikuna:

Conheça ka

• Conto Amor, autor Clarice Lispector
• Kommenteeris Brasiilia melhores contos
• Luule Terceira Margem do Riosse
• Conto Missa do Galo, autor Machado de Assis
• Livro Sagarana, autor Guimarães Rosa
• Machado de Assis ütleb teile, et peate teadma
• Livro Grande Sertão: Guimarães Rosa teed