50 parimat Hollandi ja Hollandi vanasõna

Vanasõnad sisaldavad lisaks põlvest põlve edasi antud tarkust ka need on kultuuri esinemiste ja uskumuste näidised see võib lõpuks olla väga lõbus ja ainulaadne. Sel juhul teame parimaid vanasõnu ja ütlusi, mis hõlmavad Hollandit või Hollandit, nagu on ka teada, mis käsitlevad tarkused, kombed ja igapäevased sündmused, mis on ajalugu ja selle inimesi omal moel tähistanud, mõjutades isegi kultuuri ennast riigist.

• Soovitame teil lugeda: "60 parimat Rootsi vanasõna"

Suured vanasõnad Hollandist

Uudishimu on see seal on Pieter Bruegeli maal "Hollandi vanasõnad", ehkki seda nimetatakse ka ‘Flamenco vanasõnadeks’, ‘Siniseks kihiks’ või ‘Pöördmaailmaks’, mida peetakse üheks parimaks maaliks maailmas mitte ainult oma Hollandi renessansi stiilis õlimaali tehnika, kuid kuna see sisaldab rohkem kui 100 hollandi ütlust, millest mõnda näidatakse kogu selles kogumikus vanasõnad.

1. Isegi kui konn pannakse kuldsesse puuri, naaseb ta uuesti sohu.

Saate anda kellelegi kõike, kuid te ei saa alati talle meeldida.

2. Keegi ei sõltu teise haavast.

Me ei pea kasvamiseks teist kahjustama, see teeb meist ainult kurjad inimesed.

3. Kes neelab tuld, lööb sädemeid.

Sellel, kes keskendub alati kriitikale, pole kunagi midagi head öelda.

4. Nüüd tuleb kombinesoon varrukast välja.

Alati on see hetk, kui inimesed näitavad oma tõelist palet, isegi kui nad üritavad selle varjamiseks teha kõik.

5. Ärge kunagi eeldage, et teie vaenlane on nõrk.

Ära kunagi alahinda kedagi. Te ei tea, millised on nende tegelikud võimalused ja nad võivad teid kiiresti ületada.

6. Ole samba hammustaja.

Ärge laske takistustel hirmutada. Valmistage ennast ette, uurige neid ja saate neist üle.

7. Ujumine vastu voolu.

Mõnikord peame heade tulemuste saavutamiseks riskima, isegi kui see on vastuolus teiste ümbritsevate inimeste populaarsete ja moralistlike veendumustega.

8. Viljade järgi tunnete puud.

Tõeline viis kellegi tundmiseks on nende tegevus, eriti kõige raskematel hetkedel.

9. Laotage neem tuule puhudes laiali.

Rääkige, kuidas käituda kõige täpsematel hetkedel ja kasutada ära võimalusi, mis meile kõige paremini sobivad.

10. Mõnikord ei ole valus süüdata kuradile ka küünal.

Viide läbisaamisele isegi nende inimestega, kes meile kõige vähem meeldivad, sest parem on omada sõpru kui vaenlasi.

11. Rahu allkirjastatakse mõõkade varjus.

Rahu on saavutatud sõdade kaudu.

12. Seal, kus nisu väheneb, on sigu küllaga.

Kui teil on õnne, näete, kuidas huvigrupid tahavad teie ümber olla, inimesed, kes ei oleks teie kõrval, kui kaotate kõik, mis teil on.

13. Kõik läheb ühte kõhtu.

Rääkige headest lauakommetest. Mitte ainult viisakus, vaid ka selle söömine, mis seal on.

14. Maja täis naisi on nagu keldritäis haput õlut.

Viide naiste lobisevale ja kriitilisele olemusele, kuna nad sageli üksteist ründavad. Kas see on teie arvates tõsi?

15. Tehke katus koogidega.

Me peame säilitama alandlikkuse, kui me ära läheme. Sellepärast peame oma kodu ehitama armastuse ja lahkusega.

16. Pange kassile kelluke.

Viide riskimisele millegi ulja ja isegi ohtlikuga. Selles osas peaksite olema ettevaatlik, sest riskida on okei seni, kuni te ei kahjusta ennast ega teisi.

17. Pühi ukse taga oma tagumik.

Jätke negatiivne tagasiside teiste kodust väljapoole. Kui teie arvamust ei nõuta, siis on parem vaikida.

18. Igaüks palvetab jumala poole, kes neile appi tuleb.

Paljud inimesed usuvad oma jumalatesse.

19. Kurat läbi sama augu.

Väga omapärane viis viidata sellele, kui lähedased on kaks inimest.

20. Käitu normaalselt, kuna see on piisavalt hull.

Mõne jaoks on hea kombe hoidmine üsna suur saavutus, kuna see nõuab suuri pingutusi ja suhtumist, mida neil pole.

21. Abielluda harjavarre all.

Seda öeldakse paaride kohta, kes elavad tavaõiguses ja kellel pole kavatsust abielluda.

22. Pulkade panemine ratastesse.

Selles räägitakse teistele takistuste panemisest lihtsalt selleks, et nad kukuksid. See tähendab korrumpeerunud võidukäik.

23. Pange mehele sinine keep

Huvitav viis abielude truudusetusele viitamiseks.

24. Kui lehm heinamaale jõuab, lakub ta kaste.

Hinda lihtsaid asju, sest just need teevad tõelised asjad ilusaks.

25. Oskus siduda kurat padja külge.

Rääkides kellegi rahutu truudusest. Kas see on sinuga juhtunud?

26. Tüüfus, vähk, koolera.

Halvad asjad tulevad rühmades. Sel põhjusel peate olema raskustega silmitsi seistes hästi keskendunud.

27. See on nagu pulk vees.

Veel üks viis öelda, et see on puhtam kui vesi.

28. Kui vasikas on uppunud, katavad nad kaevu.

Ettevaatusabinõusid ei tohiks võtta enne katastroofide saabumist. Parem karta kui kahetseda.

29. Hambuni relvastatud.

Rääkides sellest, et ollakse väga hästi ette valmistatud. Väga vajalik ja funktsionaalne tööriist, et proovida midagi uut teha või probleemidega silmitsi seista.

30. Pisarate eest makstavat soolase veega tagasi ei anta.

Kui teete midagi valesti, ärge oodake, et teile makstaks tagasi midagi positiivset, kui soovite armastust saada, siis kohtlege teisi nii, nagu soovite, et teid koheldaks.

31. Isegi kui ahv kannab kuldsõrmust, on see ikkagi kole.

Erinev viis öelda, et "isegi kui ahv riietub siidist, jääb see armas". Kas räägite ilust või inimeste sisemisest olemusest?

32. Tõelist krooni kannab tagasihoidlikkus.

Vabadus ja tagasihoidlikkus ei tohiks olla vastuolus. Mitte sellepärast, et sõnavabadust kaitstakse, ei tähenda see, et saaksime sellest lahti.

33. Vesi jõuab mu huulteni.

Samaväärne ütlusega "vesi kaelas", see tähendab, et peal on palju asju, mida tunneme uppununa ja stressis.

34. See on veel üks küpsis.

"See on teine ​​asi." kas see kõlab teile tuttavalt? Noh, see on veel üks viis selle ütluse näitamiseks.

35. Sa tuled kaelast välja.

Ärge jääge oma mugavustsooni. Kasutage võimalust, isegi kui te ei saa täpselt seda, mida soovite, kuid võite saada midagi, mida armastate rohkem.

36. Kui homme on punane, on kraavis vett.

Kui miski ennustab probleeme, siis see on see, mida nad kindlasti toovad.

37. Liiga ilus, et tõsi olla.

On asju, mis tunduvad olevat liiga head, mis lõpuks äratab kahtlust.

38. Suur kala sööb poisi ära.

Võimuga inimesed kasutavad sageli abivajajaid ära.

39. Sama tervislik kui kala vees.

Viide tervislikule eluviisile ja sellele, kuidas see muudab meid kergemaks.

40. Nagu oleks ingel mulle keelt vihastanud.

Kummaline viis öelda, et midagi maitseb väga hästi; Ma mõtlen midagi sellist, mis ajab suu lihtsalt selle peale mõtlema.

41. Vaesus vabastab igasugusest häbist.

Kui on vajadus, oleme valmis tegema palju asju või elama võimalikult elementaarsel viisil.

42. Kann läheb purskkaevu juurde nii palju, et see puruneb lõpuks.

Kui jätkate millegi nõudmist, kulutab see teid ära. Nii et olge otsimisel ettevaatlik, sest see ei pruugi teile meeldida.

43. Parem pool muna kui tühi kest.

Parem on omada midagi turvalist, isegi kui see on väike, kui pärast suurt ebakindlat panustamist pole midagi või kõik kaotada.

44. See istub nagu vuntsid.

Viis, kuidas asjad paika loksuvad.

45. Põrutab pead vastu tellisseina.

Rääkides üritamisest teha võimatuid asju, kuid kaldudes jonnakuse poole, tehes midagi, mis pole mugav.

46. Noored võivad surra, kuid vanad on sunnitud.

Viide surmale, mis on vanaduses vältimatu, ehkki see võib koputada ka noorte uksele.

47. Hambad täis suus olemine.

Suure mulje järel öeldavatest sõnadest saab otsa. Sama mis "tühi olemine".

48. Soovides tappa kaks kärbest ühe hoobiga.

Püüab korraga vallutada kahte asja. See võib minna väga hästi, kuid võib minna ka väga valesti.

49. Parem olla kõvasti puhutud kui suu põlenud.

Parem on proovida midagi, isegi kui see ei õnnestunud ootuspäraselt, kui jätta kahetsus, et teil pole.

50. Lollid saavad parimad kaardid.

Mõnikord on planeerimine valus. Sellepärast on hetki, kus peame end vooluga kaasa laskma.