Runoilija Rafael Alberti 12 parasta ilmausta

Rafael Alberti (Cádiz, 1902-1999) oli yksi suurimmista espanjalaisista kirjailijoista, 27-sukupolven edustaja.

Tämä Cadizin kirjailija oli Espanjan kommunistisen puolueen jäsen ja joutui pakenemaan maanpakoon diktaattorin Francisco Francon valtaan tuoman kansannousun jälkeen. Vuosia sitten, vuonna 1920, Rafael Alberti alkoi kirjoittaa jakeita isänsä kuoleman jälkeen. Sieltä Alberti nousisi yhdeksi 1900-luvun tuotteliaimmista espanjalaisista kirjoittajista.

• Aiheeseen liittyvä artikkeli: "Portugalilaisen runoilijan Fernando Pessoan 30 parasta ilmausta"

Kuuluisia lainauksia ja lauseita Rafael Alberti

Pian sen tuhoisan jakson jälkeen Alberti palaa Madridiin ja tapaa siellä Federico García Lorcan, Pedron, kirjoittajat. Salinas, Víctor Alexandre tai Gerardo Diego, nimiä, joita myöhemmin pidetään kirjeiden loistavan aikakauden referensseinä Kastilialainen.

Tämän päivän artikkelissa oppitaan tuntemaan lisää tästä kuuluisasta kirjallisuuden hahmostahänen tunnetuimpien lauseidensa ja pohdintojensa kautta.

1. En halua kuolla maassa: se antaa minulle kauhean paniikin. Koska rakastan lentää lentokoneella ja katsella pilvien kulkua, haluaisin, että jonain päivänä laite, jolla matkustan, eksyisi eikä palaisi. Ja anna enkelien tehdä epitaafi minulle. Tai tuuli ...

Tässä lauseessa Rafael Alberti selittää meille runollisella tavalla, kuinka hän haluaisi viettää viimeiset hetket.

2. Sanat avaavat ovia merellä

Metafora, jolla on suuri runollinen arvo.

3. Lähdin puristetulla nyrkillä... Palaan takaisin avoimella kädellä

Tätä Albertin kuuluisaa ilmausta on tulkittu eri tavoin, esimerkiksi viitaten hänen maanpaossaoloaikaansa.

4. Vapaudella ei ole niitä, joilla ei ole janoaan

Löydät vapauden sinun on taisteltava ja vastustettava.

5. Et mene, rakkaani, ja jos lähtisit, silti jättäessäni rakkauteni, et koskaan lähtisi

Ote yhdestä hänen arvostetuimmista runoistaan: "Et tule (tai tule, rakkaani, iltapäivällä ...)".

6. Täynnä pehmeyttä ja karmiinia,

unenomainen lyhty, epämääräinen ja lentävä,

lensi korkeimpiin näkökulmiin.

Katso hänen kerubeja,

airs pulsadoran hedelmätarhasta.

Mietelii Alberti kukkien joukossa!

Ote runosta, jonka hän omisti vaimolleen Rosa de Alberti.

7. minua ei koskaan tehdä kivestä, itken tarvittaessa, huudan tarvittaessa, nauran tarvittaessa, laulan tarvittaessa

Ilmoitus aikeista täynnä elinvoimaa ja optimismia.

8. Sinun on oltava sokea, silmissäsi on juuttunut lasia, kalkkia, kiehuvaa hiekkaa, jotta emme näe valoa, joka hyppää tekojamme, joka valaisee kieltämme, päivittäin sana

Oodi kielelle tässä mieleenpainuvassa lauseessa, jonka on kirjoittanut Rafael Alberti.

9. Näin sinun kelluvan, tuskan kukka, kelluvan hengessäsi. (Joku oli vannonut, että meri pelastaa sinut unesta.) Se oli silloin, kun näin, että seinät hajoavat huokaisee ja että merelle on ovia, jotka avautuvat sanoin ja että on ovia merelle, jotka avautuvat sanat

Toinen ote “Ángel de las bodegas”, yksi hänen yllättävimmistä säkeistään, jossa hän puhuu viinistä.

10. Ja meri meni ja antoi tuulelle nimen ja sukunimen, ja pilvet ruumiin ja sielun tulen. Maa, ei mitään

Elementit ja maisema olivat erittäin kehittyneitä käsitteitä Alberin teoksessa.

11. Elämä on kuin sitruuna, he heittävät sinut puristettuina ja kuivina mereen

Lause ilmaista tulkintaa varten.

12. Vuosisatojen ajan enkä missään päin maailmaa etsin sinua unettomana

Kadonneista rakkauksista ja halu palata onnellisempiin aikoihin.