24 rakkaus runoa omistautua kumppanillesi

Tarvitsetko rakkaus runoja, joilla voit tehdä vaikutuksen kumppanisi kanssa? Romanttiset runot ovat vuosisatojen ajan olleet monien kirjailijoiden, runoilijoiden ja kirjailijoiden päämotiivi.

Rakkaus runolla on oltava kyky kertoa nuo tunteet ainutlaatuisella tavalla, tunteet ja kuvat, jotka tulevat mieleen, kun puhumme siitä, kuinka erityinen ihminen saa meidät tuntemaan henkilö.

24 suurta rakkaus runoa

Jos tunteet ovat nousemassa korkealle ja sinun on saatava viesti rakastetulle henkilölle, ehdotamme viisitoista suurta rakkausrunoa eri aikoilta ja kirjoittajilta. Heidän kanssaan voit tutkia romanttista puolta ja jakaa nämä hyvät tunteet kenelle haluat.

Tutustumme pikemminkin ilman romanttisia jakeita. Jokaisen lopussa on lyhyt selitys sen asiayhteydestä ja merkityksestä.

Tervetuloa, Mario Benedetti

Minusta käy ilmi, että aiot saapua eri tavalla

ei aivan söpömpi

ei vahvempi

eikä myöskään kuuliainen

ei enää varovainen

vain että aiot saapua eri tavalla

ikään kuin tämä kausi ei näkisi minua

Olisin yllättänyt sinutkin

ehkä siksi, että tiedät

miten ajattelen sinua ja luetelen sinut

kun kaikki nostalgia on olemassa

vaikka emme itkekään aavemaisilla alustoilla

eikä kynttilän tyynyissä

eikä läpinäkymättömän taivaan alla

Olen nostalgiaa

nostalgiasi

ja kuinka se suututtaa minua siitä, että hän nostalgoi

kasvosi ovat eturintamassa

ehkä tule ensin

koska maalaan sen seinille

näkymättömillä ja turvallisilla viivoilla

älä unohda, että kasvosi

Katso minua kansana

hymy ja raivoa ja laulaa

kansana

ja se antaa sinulle tulen

sammutettavissa

nyt minulla ei ole epäilyksiä

saavut eri tavalla ja opastein

uuden kanssa

syvyyden kanssa

avoimesti

Tiedän, että rakastan sinua ilman kysymyksiä

Tiedän, että rakastat minua ilman vastauksia.

• Runon analyysi: nämä ovat ihanteellisia jakeita omistettavaksi tapaamisen yhteydessä rakkaasi kanssa, ymmärtää olemassa oleva suuri emotionaalinen yhteys ja että edes etäisyys ei ole kyennyt vähentämään.

Ikuinen rakkaus, kirjoittanut Gustavo Adolfo Bécquer

Aurinko voi pilvistyä ikuisesti;

Meri voi kuivua hetkessä;

Maan akseli voi olla rikkoutunut

Kuin heikko kide.

Kaikki tapahtuu! Toukokuu kuolema

Peitä minut hänen hautajaiskepillään;

Mutta sitä ei voi koskaan sammuttaa minussa

Rakkautesi liekki.

• Runon analyysi: ode ehdottomaan rakkauteen, ilman mitään olosuhteita. Ilmaus romanttisesta rakkaudesta korkeimmalla tasolla.

Orjani, kirjoittanut Pablo Neruda

Orjani, pelkää minua. Rakasta minua. Minun orjani!

Olen kanssasi laajin auringonlasku taivaallani,

ja siinä sieluni erottuu kuin kylmä tähti.

Kun he siirtyvät pois sinusta, askeleeni palavat minulle.

Oma ripsi putoaa elämääni.

Sinä olet se, mikä on sisälläni ja kaukana.

Pakenee kuin takaa-ajettujen sumujen kuoro.

Vieressäni, mutta missä? Kaukana, mikä on kaukana.

Ja mikä on kaukana jalkojeni alla, kävelee.

Äänen kaiku hiljaisuuden ulkopuolella.

Ja mikä sielussani kasvaa kuin sammal raunioina.

• Runon analyysi: Chileläinen runoilija paljastaa eroottisuuden ja herkkyyden osoittamassa rakkauden, jossa kiintymys ja pelko kulkevat käsi kädessä.

Jos rakastat minua, rakasta minua kokonaisuutena. kirjoittanut Dulce María Loynaz

Jos rakastat minua, rakasta minua kokonaisuutena

ei valo- tai varjoalueiden mukaan ...

Jos rakastat minua, rakasta minua mustana

ja valkoinen, ja harmaa, vihreä ja vaalea,

ja ruskeaverikkö ...

Rakasta minua päivä,

Rakasta minua yö ...

Ja aikaisin aamulla avoimessa ikkunassa! ...

Jos rakastat minua, älä katkaise minua:

Rakasta minua kaikkia!... Tai älä rakasta minua

• Runon analyysi: Kuuban runoilija tekee selväksi: joko rakastat minua koko sielustasi tai et uskalla tehdä sitä. Oodi intohimolle ja romanssille.

Contigo, Luis Cernuda

Minun maani? Olet minun maani.

Kansani? Minun kansani olet sinä.

Maanpaossa ja kuolema. minulle he ovat missä. älä ole sinä.

Ja elämäni? Kerro minulle, elämäni, mikä se on, jos et ole sinä?

• Runon analyysi: Tämä espanjalainen runoilija puhui näin maailmastaan, perustuen rakkauteensa erityistä henkilöä kohtaan.

Hyvästi, kirjoittanut Jorge Luis Borges

Minun ja rakkauteni välillä heidän täytyy nousta

kolmesataa yötä kuin kolmesataa muuria

ja meri on taika meidän välillämme.

Tulee vain muistoja.

Voi kannattavia iltapäiviä

toiveikkaat yöt katsomalla sinua,

tietysti, taivaankappale

että näen ja menetän ...

Lopullinen kuin marmori

poissaolosi surettaa muita iltapäiviä.

• Runon analyysiHyvästi jääminen ei ole koskaan helppoa, varsinkin jos joudut jättämään hyvästit henkilölle, jota olemme rakastaneet intohimoisesti. Tämä runo kuitenkin Jorge Luis Borges se on aivan kaunista.

Agua Mujer, Juan Ramón Jiménez

Mitä kopioit minut sinussa,

että kun se puuttuu minusta

yläosan kuva,

Juoksen katsomaan sinua?

• Runon analyysi: Juan Ramón Jiménezin lyhyt mutta valtava runo. Joskus rakkaus perustuu peiliin katseluun. Näemme itsemme heijastuvan rakastamamme henkilön silmiin.

Anna minulle kätesi, kirjoittanut Gabriela Mistral

Anna minulle kätesi, niin me tanssimme;

anna minulle kätesi ja rakastat minua.

Yhdenä kukkana me olemme,

kuin kukka, eikä mitään muuta ...

Saman jakeen laulamme,

samassa vaiheessa tanssit.

Aaltoilemme kuin piikki,

kuin piikki, eikä mitään muuta.

Nimesi on Rosa ja minä olen Esperanza;

mutta unohdat nimesi,

koska meistä tulee tanssi.

• Runon analyysi: chileläisen runoilijan säkeet. Oodi optimismille ja viattomimmalle ihailulle.

Sonet V, kirjoittanut Garcilaso de la Vega

Eleesi on kirjoitettu sieluuni ...

Eleesi on kirjoitettu sieluni

ja kuinka paljon haluan kirjoittaa sinusta;

Kirjoitit sen itse, luin sen

niin yksin, että jopa teistä pidän itseäni tässä.

Olen ja olen aina tässä;

että vaikka se ei sovi minuun, kuinka paljon näen sinussa,

niin paljon hyvää, mitä en ymmärrä, luulen,

jo usko budjettiin.

En ole syntynyt paitsi rakastamaan sinua;

minun sieluni on leikannut sinut kokoonsa;

itse sielun tavasta rakastan sinua;

kuinka paljon minulla on tunnustusta, olen sinulle velkaa;

Olen syntynyt sinulle, sinulle on elämää,

sinulle sinun on kuoltava ja sinun puolestasi kuolen.

• Runon analyysi: yksi niistä elinikäisistä rakkausrunoista, joka kertoo meille jyrkästä, mystisestä ihastuksesta missään olosuhteissa tai olosuhteissa.

Rakkauden jauhe, Francisco de Quevedo

Viimeinen rakkaus kuoleman ulkopuolella.

Sulje silmäni viimeinen

Varjo, että valkoinen päivä vie minut,

Ja voit vapauttaa tämän sieluni

Hora, innokkaalle imartelevalle innokkauudelleen;

Mutta ei täältä rannalta

Se jättää muistin, missä se paloi:

Uinti tietää liekkini kylmän veden,

Ja menettää kunnioituksen ankarassa laissa.

Sielu, jolle kaikki vankilat Jumala ovat olleet,

Suonet, kuinka huumoria heille on annettu niin paljon tulta,

Loistavasti palaneet lääkkeet

Kehosi lähtee, ei sinun hoitosi;

Ne ovat tuhkaa, mutta sillä on järkeä;

Ne ovat pölyä, enemmän rakkauden pölyä.

• Runon analyysi: espanjalainen kirjailija vetoaa rakkauteen, joka ei katoa edes sielujen poissa ollessa.

Rakkaus, kirjoittanut Pablo Neruda

Nainen, olisin ollut sinun poikasi, koska olet juonut sinua

rintojen maito kuin jousi,

katsellen sinua ja tuntenut sinua vierelläni ja saavan sinut

kultaisen naurun ja kristallin äänellä.

Sillä, että tunnen suonissani kuin Jumala jokissa

ja palvovat sinua surullisissa pölyn ja kalkin luissa,

koska olemuksesi kuluu ilman kipua vieressäni

ja tuli ulos kaiken pahan puheessa.

Kuinka tiedän kuinka rakastaa sinua, nainen, mistä tietäisin

rakastan sinua, rakastan sinua niin kuin kukaan ei koskaan tiennyt!

Kuole ja vielä

rakastan sinua enemmän.

Ja vielä

rakastan sinua enemmän

ja enemmän.

• Runon analyysi: romanttinen tunnustus naishahmosta, yhdestä Latinalaisen Amerikan tunnetuimmista runoilijoista.

Rakastan sinua kulmakarvalla, Julio Cortázar

Rakastan sinua kulmakarvalla, hiuksilla, keskustelen sinusta käytävillä

hyvin valkoinen missä lähteet toistetaan

valosta,

Väitän jokaisen nimen kanssa, repin sinut hienovaraisesti

arpi,

Laitan salaman tuhkaa hiuksiisi ja

nauhat, jotka nukuivat sateessa.

En halua, että sinulla on tapa olla

mitä kätesi takana on,

koska vesi, ota huomioon vesi ja leijonat

kun ne liukenevat tarinan sokeriin,

ja eleet, tuo arkkitehtuuri tyhjästä,

sytyttävät lampunsa keskellä kokousta.

Koko huomenna on liitutaulu, jossa keksin sinut ja sinut

Hän piirsi,

pian pyyhkiä sinut pois, niin et ole, ettekä sen kanssa

suorat hiukset, tuo hymy.

Etsin summasi, lasin reunaa, jossa viini

se on myös kuu ja peili,

Etsin sitä linjaa, joka saa miehen vapisemaan

museogalleria.

Sitä paitsi rakastan sinua, sekä pitkää ja kylmää.

• Runon analyysi: Tyyliään noudattaen Julio Cortázar puhui näin rakkaudesta, joka sai hänet menettämään mielensä.

Gabriel García-Márquezin aamu-sonetti painottomalle koululaiselle

Kulkiessaan hän tervehtii minua ja tuulen jälkeen

se antaa varhaisen äänesi hengityksen

ikkunan neliön valossa

sumua, ei lasia, vaan hengitystä

Se on jo kelloa.

Se sopii epätodennäköiseen, kuten tarina

ja kun se katkaisee hetken langan

hän kaataa valkoista vertaan aamulla.

Jos käytät sinistä ja mene kouluun,

sitä ei erotella, jos se kävelee tai lentää

koska se on kuin tuulta, niin kevyt

että sinisenä aamuna se ei ole välttämätöntä

mikä kolmesta kulkuväylästä on tuulta,

mikä on tyttö ja mikä on aamu.

• Runon analyysi: "Sata vuotta yksinäisyyttä" -lehden kirjoittaja kuvaili lyhyttä platonista romanssia nuoren koulutytön kanssa.

Peitä minut, rakkaus, suun taivas, Rafael Alberti

Peitä minut, rakkaus, suun taivas

tuon äärimmäisen vaahtoisen tempauksen kanssa,

joka on jasmiini, joka tietää ja polttaa,

itäneen kivikorallin kärkeen.

Hurraa minua, rakkaus, suolasi, hullu

Lansettiva terävä ylin kukkasi,

Kaksinkertaistaa raivonsa diademissa

marjainen neilikka, joka vapauttaa hänet.

Voi tiukka virtaus, rakkaus, oi kaunis

lumihenkinen gurgling

niin kapealle luolalle raaka,

nähdä kuinka hieno kaula

se liukuu sinulle, rakkaus, ja sataa sinua

jasmiini- ja syljetähtiä!

• Runon analyysi: naisellisesta kauneudesta ja sen hunajista. Suurelta Rafael Alberti.

Ikään kuin jokainen suudelma, kirjoittanut Fernando Pessoa

Ikään kuin jokainen suudelma

Jäähyväiset,

Chloe minun, suutelemme, rakastava.

Ehkä se koskettaa meitä

Olkapäällä käsi, joka kutsuu

Vain tyhjään veneeseen;

Ja se samassa säteessä

Sido mitä olimme keskenämme

Ja ulkomaalainen universaali elämän summa.

• Runon analyysi: portugalilainen kirjailija kuvasi tällä tavalla ainutlaatuisen, erityisen, mieleenpainuvan rakkauden.

Rakastan sinua klo 10 aamulla, kirjoittanut Jaime Sabines

Rakastan sinua kymmenen aamulla ja yksitoista,

ja kello kaksitoista. Rakastan sinua kaikesta sielustani ja

joskus koko kehoni kanssa sateisina iltapäivinä.

Mutta klo kaksi iltapäivällä tai kolme, kun minä

Ajattelen meitä kahta, ja sinä ajattelet

ruoka tai päivittäinen työ tai huvituksia

mitä sinulla ei ole, aloin vihata sinua kuuroja, kanssa

puolet vihasta, jota pidän itselleni.

Sitten rakastan sinua taas, kun menemme nukkumaan ja

Minusta tuntuu, että olet tehty minulle, se jotenkin

polvesi ja vatsasi kertovat minulle, että käteni

vakuuttaa minut siitä ja että siellä ei ole muuta paikkaa

minne tulen, minne menen, paremmin kuin sinä

Runko. Tulet kokonaiseksi tapaamaan minua, ja

me molemmat katoamme hetkeksi, pääsemme

Jumalan suussa, kunnes sanon teille, että minulla on

nälkäinen tai uninen.

Joka päivä rakastan sinua ja vihaan sinua peruuttamattomasti.

Ja on päiviä, on tunteja, kun ei

Tunnen sinut siinä mielessä, että olet minulle vieras kuin nainen

Toisen, olen huolissani miehistä, olen huolissani

Olen hajamielinen murheistani. Luultavasti et ajattele

sinussa pitkään. Näet kuka

voisinko rakastaa sinua vähemmän kuin minä, rakkaani?

• Runon analyysi: yksi rakkaus runoista, jotka keskittyvät rinnakkaiselon pieniin yksityiskohtiin ja emotionaalisiin vaikutuksiin, joita tällä kaikella on.

Runoilija pyytää rakkauttaan kirjoittamaan hänelle Federico García Lorca

Rakkaus suolistani, eläköön kuolema,

turhaan odotan kirjoitettua sanaa

ja luulen, että kukka, joka kuihtuu,

että jos elän ilman minua, haluan menettää sinut.

Ilma on kuolematonta. Inertti kivi

kumpikaan ei tunne varjoa eikä välttä sitä.

Sisempi sydän ei tarvitse

pakastettu hunaja, jonka kuu kaataa.

Mutta minä kärsin sinua. Repäisin suoni

tiikeri ja kyyhkynen vyötärölläsi

puremien ja liljojen kaksintaistelussa.

Joten täytä hulluuteni sanoilla

tai anna minun elää rauhallisessa

sielun yö ikuisesti pimeä.

• Runon analyysi: tämä Lorcan teos näyttää rakkaussuhteiden traagisimman ja melankolisimman puolen, joka johtaa meidät usein tunteiden pyörteeseen.

Rakkaus, kirjoittanut Salvador Novo

Rakastava on tämä ujo hiljaisuus

lähelläsi sinua tietämättäsi,

ja muista äänesi lähtiessäsi

ja tuntea tervehdyksesi lämpö.

Rakastaa on odottaa sinua

kuin olisit osa auringonlaskua,

ei ennen eikä jälkeen, niin että olemme yksin

pelien ja tarinoiden välillä

kuivalla maalla.

Rakastaa tarkoittaa havaita, kun olet poissa,

hajuvettäsi ilmassa, jota hengitän,

ja mieti tähtiä, jossa kävelet pois

Kun suljen oven yöllä

• Runon analyysi: nämä jakeet korostavat rakkauden osaa, joka liittyy yksinkertaisuuteen ja nöyryyteen.

Ensimmäinen rakkaus, kirjoittanut Leopoldo María Panero

Tämä hymy, joka saavuttaa minut kuin auringonlasku

se on murskattu lihaani vastaan, jonka tunsin siihen asti

vain kuuma tai kylmä

tämä palanut musiikki tai heikko perhonen kuten ilma

Haluaisin vain nastan, joka estää sen putoamisen

nyt

kun kello tikittää ilman horisonttia tai kuu ilman tuulta ilman

lippu

tämä suru tai kylmä

älä koputa ovelleni, anna tuulen viedä sinut

huulet

tämä ruumis, joka pitää edelleen lämpömme

Suukkoja

anna minun nähdä maailman kyynelessä

Tule hitaasti pudonneen hampaan kuuhuni

Anna minun mennä vedenalaiseen luolaan

takana ovat muodot, jotka seuraavat toisiaan jälkiä jättämättä

kaikki mitä tapahtuu ja hajoaa jättäen vain savua

Valkoinen

Unohdetut unet ovat vain jäätä tai kiveä

makea vesi kuin suudelma horisontin toiselta puolelta.

• Runon analyysi: runo täynnä voimakkaita ja mielikuvituksellisia symboleja ja kuvia.

Kuka loistaa, kirjoittanut Alejandra Pizarnik

Kun katsot minua

silmäni ovat avaimet,

seinällä on salaisuuksia,

pelkosanani, runoni.

Vain sinä teet muistini

kiehtonut matkustaja,

lakkaamaton tulipalo.

• Runon analyysi: Tämä argentiinalainen runoilija kertoo rakkaussuhteiden mahdollisuudesta saada parhaansa itsestään.

Mercedes Blanco, kirjoittanut Leopoldo María Panero

Viimeinkin tulit rockiin

sylissäsi sieluni ruumis

kuolleen naisen hymyllä

kertoa minulle, että kuollut nainen puhuu

Rakastua tuhkassa

Viimeinkin ilmestyit keskellä puhtainta

tyhjänä - missä he eivät olleet

ei enää nimiä tai sanoja, ei edes

muistini maailmassa, itsessäni:

viimeinkin tulit muistoksi.

Vaikka sinulla on mahdotonta lopettaa rakastamasta minua, silti

sokea sydämesi vaatii, että unohdat minut

Silloin minä olen mahdoton, minä tulen olemaan

Minä, joka inkarnoitun kokonaan vahaan

mahdoton valkoinen kasvot. Mutta tulit tänne

kuin olisit poistunut ikuisesti, kertoa minulle

että on vielä totuus. Ja olet jo voittanut

sielun takana olevaan mustaan ​​aukkoon

ja joka odottaa vain nähdäksemme kaatuvan, joka odottaa meitä.

Ja ymmärsin, että olin. Ja mitä jos se olisi edelleen

"monien miesten joukossa vain yksi"

kuten Ausiasin kääntäjä kertoi minulle,

kuinka vakava

kyllä, mutta se on aavikko

asuu kokonaan sinä,

että olit myös yksi.

Ja tarjosin sinulle autiomaa palkinnoksi

ja yksinäisyys, jotta voit elää siinä

muuttamatta koskaan sen puhtautta;

Tarjosin sinulle, tarjoan sinulle

tuhoni. Ja minä vain kerroin sinulle

minusta kuin ennen

teistä nykyisyys oli menneisyyden muoto;

ja tuo odottaminen oli tapa menettää aikaa

vain kuulo odottelun horisontissa, kaiku

musiikista, jossa kaikki

Hän putosi ikään kuin ei olisi koskaan ollut, ja kuka tiesi

että sen tekeminen oli helppoa, koska kaikki

on kutsumuksensa olematta: edes asia

yksinkertaisempaa haluaisin

katoavat. Mutta tulit asuttamaan tuon kaiun

ja ymmärrä yksin puhuva ääni

koska tiedät - tiesit - mikä se oli

tapa, jolla he kaikki puhuvat, ja ainoa

mahdollinen tapa puhua. Ja suutelit

varovasti suussani kuolen,

joka kerran tahrasi tyhjän paperin.

Saavuit ja haluaisin

on ollut vielä vähemmän, ja pahoillani vielä enemmän

elämästäni, jonka toinen asui minulle.

En ole kuka nimeni on: vain sinä nimeät minut.

En ole, enkä sinäkään, tämä varjo, jota kutsun

puhua sinusta niin kuin minä

sade, joka ei koskaan lakannut putoamasta; tarjota sinulle pohdintasi

valtameren vedessä, jonka alla joku

He sanovat, että hän on kuollut - ehkä hymyilet minulle.

Ja sanoit minulle: kuolema puhuu, ja minä vastaan ​​sinulle:

vain kuolleet puhuvat keskenään.

En tarjoa sinulle mitään iloa, vaan vain autuutta

mahdottomuus, kuten jatkuva pistely

rakkautemme näkymättömästä elämästä. Sanon vain:

Kuuntele kuinka hyönteinen kuolee - ja minä opetin sinua

kädessäni kuollut lentää, ja sanoin

tässä on rikkautemme. Ja lisäsin: oppia

koskaan huutaa, että rakastamme toisiamme. Tarpeeksi

kuiskaa se, riittää

huulet eivät sano sitä:

koska rakkautta ei ole vielä taottu

Ja jos kukaan ei rakasta kuten sinä ja minä voisin

tee se: vain hitaasti, keksimällä

kukka, jota ei ollut: jos sinä ja minä nyt

rakastamme toisiamme, olemme rakastaneet ensimmäistä kertaa.

En tarjoa sinulle mitään iloa, vaan vain taistelun

subjektiivisen kauneuden ollakseen totta,

mutta vain ilo

pitkä ja varma tuska, koska vain

mieli kun kuolet, tiedät

se oli autuutta. Tämä kuollut norsu, tämä etsintä

mitä on ehdottomasti menetetty, tämä odotus

että hän vain toivoo löytävänsä oman puheensa.

odotan sinua

tien päässä: en tarjoa sinulle

ei iloa:

Liity kanssani hautaan.

• Runon analyysi: runo, jossa arvostetaan tämän runoilijan kouristussuhdetta naiseen, joka antaa teokselle otsikon, ja jossa rakkaus ilmaistaan ​​pessimistisestä ja traagisesta näkökulmasta.

Mustan suun omistaja, kirjoittanut José Zorrilla

Mustien kosketusten omistaja,

violetti monjil,

suudelma suustasi

antoi Granada Boabdil.

Anna keihäs paremmin

kaikkein outo Zenete,

ja tuoreella vehreydellään

koko Darron ranta.

Anna härkätaistelu

ja jos he olivat hänen käsissään,

maurien zambran kanssa

kristittyjen rohkeutta.

Anna itämaisia ​​mattoja,

ja panssarit ja pikkukivet,

ja anna... Kuinka paljon olet arvoinen!

jopa 40 ratsastajaa.

Koska silmäsi ovat kauniita

koska aamunkoitto

mene heistä itään,

ja maailmalle sen kultainen valo.

Huulesi ovat rubiinia

juhlat gaalassa kahdessa ...

He repivät hänet sinulle

Jumalan kruunusta.

Huuliltasi, hymy,

kielesi rauha virtaa ...

kevyt, ilmava, kuin tuuli

kimallusta huomenna.

Voi kuinka kaunis Nazarene

itämaiselle haaremille,

päästää irti musta harja

kristallikaulalla,

samettivuoteella,

aromipilven välillä,

ja kääritty valkoiseen verhoon

Muhammadin tyttäristä!

Tule Córdobaan, Christian,

sultana olet siellä,

ja sulttaani tulee, oi sultana!

orja sinulle.

Se antaa sinulle niin paljon vaurautta

niin paljon Tunisian gaalaa,

kenen on arvioitava kauneutesi

maksaa sinulle, pikkumainen.

Mustien kosketusten omistaja,

suudelma suustasi

anna valtakunta Boabdil;

ja minä sen puolesta, Christian,

Antaisin mielelläni sinulle

tuhat taivasta, jos niitä olisi tuhat.

• Runon analyysi: yksi rakkausrunoista, joissa käytetään enemmän viitteitä idän kulttuureille omistettuun eksoottisuuteen.

Poissaolo, Jorge Luis Borges

Minä nostan suuren elämän

että nyt on peilisi:

joka aamu minun on rakennettava se uudelleen.

Koska kävelit pois

kuinka monesta paikasta on tullut turhaa

ja merkityksetön, tasa-arvoinen

päivän valoihin.

Iltapäivät, jotka olivat kuvasi kapealla,

musiikki, jossa odotit aina minua,

tuon ajan sanat,

Minun täytyy murtaa ne käsilläni.

Missä ontelossa minä piilotan sieluni

joten en näe poissaolosi

että kuin kauhea aurinko, laskeutumatta,

loistaa lopullinen ja häikäilemätön?

Poissaolosi ympäröi minua

kuin köysi kurkkuun,

meri, johon se uppoaa.

• Runon analyysi: toinen Borgesin rakastetuista runoista, joissa tätä kysymystä lähestytään melankoliasta ja surusta suhteiden lopussa.

Mademoiselle Isabel, kirjoittanut Blas de Otero

Mademoiselle Isabel, vaalea ja ranskalainen,

mustalintu ihon alla,

En tiedä onko se yksi vai tämä, oi mademoiselle

Isabel, laulakaa hänessä tai jos hän siinä.

Lapsuuteni prinsessa; prinsessasi

lupa, kahdella neilikalla;

Minä, vapautan sinut, sinä värikynä, sinä... sinä..., oi Isabel,

Isabel..., puutarhasi vapisee pöydällä.

Yöllä suoristit hiuksesi,

Nukahdin mietiskellen heitä

ja vaaleanpunaisella kehollasi: perhonen

vaaleanpunainen ja valkoinen, verhottu verholla.

Lentänyt ikuisesti ruusustani

-mademoiselle Isabel- ja minun taivaani.

• Runon analyysi: mukava lyhyt rakkaus runo, jossa muutamassa säkeessä ilmaistaan ​​paljon