+40 ESIMERKKI sanoja, joissa on GUE ja graafinen käyttöliittymä umlauteilla

The Espanjan kieli Se sisältää monia ominaisuuksia tai erityispiirteitä, jotka tekevät siitä ainutlaatuisen. Niistä voimme korostaa tiettyjen kielellisten graafisten merkkien käyttöä kirjallisesti tietyn ääntämisen korostamiseksi. Kyllä, on totta, että monet kielet jakavat nämä elementit espanjan kanssa, joko tilde tai virgulilla (aallot, jotka muuttavat "n": stä "ñ"), mutta se ei estä espanjan kieltä olemasta niin oma.

Lisäksi se ei johdu ainoastaan ​​näiden merkkien ulkonäöstä, vaan myös käytön säännöt jotka ympäröivät heitä. Näistä näkökohdista voimme korostaa umlautin (¨) käyttöä espanjaksi. Siksi professorissa aiomme syventyä sanat gue ja gui kanssa umlauts ja esimerkkejä. Eläköön kielitiede!

On niitä, jotka kutsuvat häntä kermamutta soitamme hänelle jatkossakin umlaut. Espanjan kuninkaallisen akatemian määrittämä umlaut on oikeinkirjoituksen auttaja -merkki joka on merkitty symbolilla kaksi rinnakkaista pistettä vaakasuorassa kirjaimessa (espanjaksi yleisin, ellei sanoa, että näemme sen yksinomaan tällä tavalla, on nähdä se "u" -merkillä). Näin löydämme sanat tällä symbolilla:

ü. Se ei ole ainutlaatuinen ja yksinomainen meidän kielellemme, vaikka sillä on melko laaja ja konkreettinen käyttö.

Mihin umlautia käytetään espanjan kielellä? Tavallinen ja yksinkertainen ääntä "u", kun et pelaa. Se kuulostaa oudolta, mutta kehitämme sitä laajemmin alla. Saa nähdä miten ei ole niin paha!

Kuten sanoimme, umlautia käytetään espanjaksi yksinomaan "u" kirjaimella, ja se tehdään tavallisesti merkitsemään kyseinen kirjain se on lausuttava. Tiedämme jo, että kielellämme kirjaimia "g" ja "q" seuraa aina "u", joka on hiljainen, kun niiden jälkeen on "e" tai "i". Eli "u" ei lausuta. Kuitenkin se lausutaan milloin "a" tai "o" tulee taakse. Näin "vesi" lausuttaisiin äänteellisesti ˈa̠ɣ̞wa̠ (lausutaan u), kun taas kotkan kohdalla "u" ei lausuta.

Ottaen huomioon, että "q" ei koskaan ilmesty yksin ilman "u" espanjaksi (on vielä joitain poikkeuksia), keskitymme erityisesti "g": hen. Edellä selitetty kirjain "g" "Gue" ja "gui" ovat hiljaa. Se on yleistä tietoa, mutta samalla tavalla muistamme, että tämä johtuu siitä, että kun "g", jota seuraa "e" tai "i" ilman välitunnusta "u" (eli "ge" ja "gi") lausutaan "j": nä.

Meillä on esimerkiksi "käännös" tai "opas", kaksi hyvin yleistä sanaa, joissa ensimmäisessä on ääntäminen "G" on samanlainen kuin "j", ja toisessa meillä on ääntäminen, jonka odotimme etukäteen, että "g", ja "u" muuttaa.

Kyllä kyllä. Liian paljon vaivaa selittää jotain näin yksinkertaista. Mutta nyt vakavasti. Milloin umlautia käytetään espanjaksi? Vastaus on hyvin yksinkertainen ja kaukana siitä, mitä monet meistä voivat muistaa, espanjalaisella umlautilla on kaksi pääasiallista käyttötarkoitusta, vaikka yhtä niistä on melko vaikea löytää.

1. Umlaut "u": n ääntämismerkkinä: Kuten sanoimme, umlaut auttaa meitä erottamaan, milloin "u" sanassa "gue" tai "gui" pitäisi lausua ja milloin ei. Kun näemme "gue" tai "gui", se on hiljainen, kun taas kun näemme sen umlautilla "güe" tai "güi", molemmat vokaalit lausutaan (eli sekä "u" että "e" " gue "). Esimerkiksi sanat "gue" ja "gui" voivat olla: opas, hostelli, porvaristo tai kitara. Kuitenkin sanat "güe" tai "güi" olisivat: tyhjennys, kielitiede, viereisyys tai kaksikielinen. (Näemme paljon muita esimerkkejä alla). Tässä tapauksessa meidän on otettava huomioon, että sillä ei ole väliä, esiintyykö se pienissä vai isoissa sanoissa, umlautin on aina oltava kyllä ​​tai kyllä ​​(eli jos näemme valua isoilla kirjaimilla se olisi VALUA).
2. Umlaut metrisen summan merkkinä runoissa: Tämä umlautin käyttö on ehkä hieman vähemmän tunnettu kuin edellinen. Tässä tapauksessa umlaut -kirjainta käytetään kaksisävyisessä u -kirjaimessa korostaakseen, että molemmat vokaalit kuuluvat eri tavuihin. Siksi runon mittarissa jae, jossa tämä umlaut esiintyy, on laskettava yksi tavu lisää. Esimerkiksi CANTO II A Tersa kirjoittanut José de Espronceda, sisältyy keskeneräiseen Paholainen maailma (1841) meillä on: Vai niin! Kuinka suloinen kuulosti korvissani / maailman hälinä ja sen melu!

Näin Espronceda itse merkitsee tavujen summan (yksi per jae) umlautilla. Garcilaso de la Vega käyttää myös tätä tekniikkaa Eclogue II, käytti umlautia ennen kaikkea sanassa melu.

Siksi tähän selitykseen päättyen umlaut on oikeinkirjoituksen merkki että se ei ole yksinomaan espanjan kielellä, vaan sillä on omat säännöt tällä kielellä. Meidän on pidettävä mielessä, että normissa korostetaan, että jos "g": n jälkeen on "a" / "o", kirjainta "u" ei saa käyttää välittäjänä (merilevää, menen ulos, kumi, voittaa, ...) ellei "u" ole vielä yksi vokaali, joka lausutaan (vesi, muinainen, todistus, epäselvä). Samoin "e": llä tai "i": llä on kolme tapaa, jolla "g" voi esiintyä:

• "Ge" / "gi": Näissä tapauksissa "g" toimii kuin "j": hauras, lempeä, johtaja, kuntosali.
• "Gue" / "gui": Tässä "g" lausutaan kuten "g" ja "u" on hiljaa: gepardi, opas, viikunapuu, joku.
• "Güe" / "güi": Tämä tapaus umlautien kanssa koskee meitä tällä hetkellä ja kiinnostaa meitä eniten. "G" lausutaan edelleen kuin "g", mutta "u" ei ole enää hiljaa ja lausutaan: pingviini, häpeä, melonta, voide.

Jo kentällä on aika esittää esimerkkejä sanoista, joissa on gue ja gui umlauts. Siksi aloitamme sanat "güe". Nämä ovat yleisempi ja löydämme monia verbejä menneessä aikamuodossa (kuten Minua heikensi), subjunktiivinen (lasku, vähennys, vähennys, vähennys, lasku) ja välttämätöntä (tässä tapauksessa myös olisi laskuvesi ja hiipua) sekä adjektiivit ja substantiivit:

1. Enne: Älä mene tikkaiden alle, se on huono enne.
2. Epäselvyys: Hän kohteli keskustelun aihetta oikeudenmukaisesti epäselvyys.
3. Vaimentaa: Toivottavasti tämä tyyny vaimentaa Osuma.
4. Antiikin: He eivät olleet tietoisia antiikin niin arvokkaita, että heillä oli edessään.
5. Tyytyväisyys: Siinä ei ole mitään rauhoittaa tälle pedolle.
6. Selvittää: Meidän on pidettävä juhlat hänelle ennen häntä selvittää kaikki.
7. Kaksikielinen: Ei ole väliä, jos osaat kahta tai useampaa kieltä, sinua pidetään kaksikielinen.
8. Haikara: Tällä tornilla on pesä haikarat yli vuosia.
9. Kampiakseli: Jokin osa kampiakseli, turvallinen.
10. Valua: Putkimies tuli korjaamaan meidät valua Eilen.
11. Veretön: Eläin oli veretön kävelyn jälkeen.
12. Frague: Toivottavasti tämä suhde takoa uudelleen.
13. Mairitteleva: Se, että kerrot minulle nämä kauniit asiat, on erittäin hyvä mairitteleva minulle.
14. Kieli: Minun kielen tästä kenkästä.
15. Mengüe: Toivottavasti savut hiipua aikaisin.
16. Nicaraguan: Tämä kukka on peräisin kasvista Nicaraguan.
17. Sateenvarjoteline: Älä mene taloon märillä sateenvarjoilla, jätä ne huoneeseen sateenvarjoteline.
18. Kerjäläinen: Tämä kissa on erittäin kerjääminen, haluaa aina syödä.
19. Monikielinen: Sanoo, että on monikielinen koska hän osaa monia kieliä.
20. Santigue: Kerro hänelle, että tiedän ylittää ennen sisäänpääsyä.
21. Huijari: Hän tuli kotiin ja otti kaikki rahat huijari.
22. Voide: Käytä tätä voidetta, jos haluat kaiken olevan parempaa.
23. Häpeä: Haluaisin saada uusia ystäviä, mutta se antaa minulle häpeä.
24. Opossum: Jos et ole nähnyt yhtä opossum Euroopassa se on jotain.

Ja nyt, kuten saattaa olla selvää, aiomme tietää tärkeimmät esimerkit sanat, jotka sisältävät "güi" ja umlauts. Nämä ovat harvinaisempia kuin edelliset, mutta niitä on edelleen paljon. Useimmat löydämme substantiivit (kuten kielitiede(esim.) ja pienennykset (kuten sateenvarjot):

1. Agüista: Meidän ei tarvinnut odottaa liian kauan agüista.
2. Agüita: Laita minulle vähän vettä lasissani minulla on jano.
3. Väite: Ei ole väitellä niin pian meillä on vielä aikaa ajatella.
4. Kaksikielisyys: The kaksikielisyys Se on hyve, jota kaikilla ei ole.
5. Läheisyys: Et ole tehnyt työtä liikaa läheisyys kumppaniensa kanssa.
6. Enagüillas: En tiedä minne jätin enagüillas kuvasta.
7. Selkeys: Mitä tulee tuotteen saatavuuteen, sitä riittää epäselvyys.
8. Guira: Tämä puu on a güira.
9. Guiro: Soitat kitaraa, jota minä soitan guiro.
10. Lyhyt kieli: Haluaisin puhua hänen kanssaan, mutta se on vähän lyhyt kieli.
11. Kielitieteilijä: Olen opiskellut monta vuotta pitääkseni itseäni a kielitieteilijä.
12. Kielitiede: The kielitiede se on tiede, joka tutkii kieltä.
13. Sateenvarjot: Tämä sateenvarjo on lapsille, pikemminkin se on sateenvarjot.
14. Pingviini -rookery: Toivottavasti jonain päivänä näen yhden pingviinien siirtomaa, kaiken sen kanssa pingviinit.
15. Pingviini: Näillä askeleilla näytät a Pingviini.
16. Melonta: Nyt kun olemme lomalla, voimme mennä tekemään melonta.
17. Meloja: Olen aina halunnut olla meloja ammattilainen.
18. Monikielisyys: The monikielisyys se tapahtuu, kun joku osaa monia kieliä.
19. Yegüita: Tämä tamma hän on vastasyntynyt.