55 sananlaskua ja ilmaisua latinaksi

Monet ihmiset ovat aina tunteneet ja tutkineet latinalaisia ​​sananlaskuja, Rooman valtakunnan vanhan kielen tutkijat.

Itse asiassa monissa maailman koulutusjärjestelmissä tämän tyyppiset opetukset hyväksytään ja nykypäivän nuoret yritetään saada tuntemaan niiden viisaus. päivät, joiden alkuperä on varmasti mielenkiintoinen ja monessa tapauksessa menetetään muun muassa uusien teknologioiden ja muiden kielten suuremman vaikutuksen vuoksi aikalaisia.

Tunnetuimmat latinalaiset sananlaskut

Tänään olemme täällä luettelo tunnetuimmista latinalaisista sananlaskuista (ei kaikki) ja voimme nähdä sen käännöksen ja merkityksen. Olemme myös sisällyttäneet latinaksi sanontoja ja ilmaisuja, joilla voi olla tähän päivään asti säilynyt merkitys.

1. Alea iacta on

• Käännös: Arpa on heitetty.

Näin sanotaan, kun joku tekee jotain eikä ole sataprosenttisesti varma tuloksesta, jonka saa. Noppi on heitetty, voimme vain toivoa.

2. Alma mater

• Käännös: Hoitava äiti.

Sitä käytetään nimeämään henkilö, joka on hankkeen arkkitehti tai promoottori.

3. Omnia vincit rakkaus

• Käännös: JArakkaus voittaa kaiken.

Tämä sanotaan, kun rakkaudessa koetaan vastoinkäymisiä, mutta rakkauden odotetaan kuitenkin pystyvän voittamaan kaikki esteet.

4. Beatus ille

• Käännös: Onnea siihen aikaan.

Sitä käytetään muistelemaan menneitä ja osoittamaan nostalgiaa menneitä aikoja kohtaan.

5. Tartu tilaisuuteen

• Käännös: TOTartu hetkeen.

Sitä käytetään korostamaan tarvetta elää elämää reunalla.

6. Esse est deus

• Käännös: SOletko sinä Jumala.

7. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

• Käännös:Nautitaan siis vielä nuorina.

Lause kertoo kaiken, nauttia ja olla epäilemättä hetkeäkään kuinka kaunista elämä on

8. Habemus papam

• Käännös: Tmeillä on isä.

Kun uusi paavi Roomasta valitaan ja Vatikaanin curia on jo valinnut (musta savu ja valkoinen savu).

9. Hic et nunc

• Käännös: Tässä ja nyt.

Se osoittaa tämän hetken, hetken ennen meitä.

10. Albiksessa

• Käännös: Valkoisena.

Kun näyttelijä menee tyhjäksi esimerkiksi lavan keskellä.

11. Ekstreemissä

• Käännös: Viimeisillä hetkillä.

Kun teet jotain viime hetkellä, kuten täytä yliopistotehtävä.

12. Paikalla

Käännös: Paikalla.

Sitä käytetään yleensä seuraavalla tavalla: "Varas löydettiin paikan päällä; ryöstöpaikalla."

13. Ipso facto

Käännös: Samasta tosiasiasta; automaattisesti.

Toiseen, viipymättä.

14. Viha ja rakkaus

• Käännös: TAIantoi ja rakastaa.

Rakkaus-viha-suhde, niin yleinen monissa romanttisissa pariskunnissa.

15. Plus ultra

• Käännös: Yli.

Espanjan oikeistosektorin käyttämä ilmaus.

16. Quid pro quo

• Käännös: Yksi asia toiselle.

Sitä käytetään osoittamaan yhteisymmärrystä palvelusten vaihtoa kahden ihmisen välillä.

17. Semper fidelis

• Käännös: Aina uskollinen.

Ole uskollinen. Erittäin tärkeä lause viittaamaan yksilöiden väliseen kunniaan ja uskollisuuteen.

18. Tempus fugit

Käännös: Aika karkaa.

Vanhenemme, emmekä pysty vangitsemaan aikaa.

19. Tule, vidi, vici

• Käännös: tulin, näin, voitin.

Sanoi Rooman keisari Julius Caesar. Sitä käytetään ilmaisemaan iloa, kun saavutamme saavutuksen ilman liiallista vaivaa ja vakavaraisesti.

20. Loputtomasti

• Käännös: Äärettömään.

Lause, jota käytetään osoittamaan, että jokin pyrkii äärettömyyteen, että sillä ei ole tiedossa olevaa loppua.

21. Of parvis grandis acervus erit

• Käännös: Isot asiat ruokitaan pienistä asioista.

Ilmaisu osoittaa, että jatkuva ponnistus tuottaa tulosta.

22. Nune aut nunquam

• Käännös: Nyt tai ei koskaan.

Tätä lausetta käytetään, kun haluamme sanoa, että nyt on sen aika.

23. Res non verba

• Käännös: Faktaa, ei sanoja.

Kun haluamme varoittaa, että teot ovat tärkeämpiä kuin sanat.

24. Sine kuole

• Käännös: toistaiseksi. Ei sovittua päivämäärää.

Sitä käytetään osoittamaan, että jollakin (projektilla, tapahtumalla) ei ole tarkkaa päivämäärää tai se voi jatkua ajassa loputtomiin.

25. Miehet terve terveessä ruumiissa

• Käännös: Terve mieli terveessä ruumiissa.

Tieto, joka tulee meille muinaisista roomalaisista: jos olemme täysin fyysisesti terveitä, olemme täysin henkisiä.

26. Gloria in excelsis Deo

• Käännös: Kunnia Jumalalle korkeuksissa.

Lause, jolla ylistetään Jumalaa.

27. De gustibus et colon bus non est disputandum

• Käännös: Mausta ja väreistä ei ole kiistaa.

Nykyään tämä latinankielinen ilmaus on muuntunut seuraavaksi ilmaisuksi: "makuista ei ole kirjoitettu mitään".

28. Errare humanum est

• Käännös: Erehtyminen on inhimillistä.

29. Casus belli

• Käännös: Sodan syy.

Sitä käytetään osoittamaan tapahtumaa, joka aiheuttaa sodan.

30. Ars longa, vita brevis

• Käännös:Taide on pitkä, elämä lyhyt.

Hänen lausumansa lause Hippokrates (460-357 a. C), jota pidetään lääketieteen isänä.

31. Juoppohulluus

• Käännös: Delirium ja vapina.

The juoppohulluus se on mielisairaus, josta jotkut alkoholiriippuvat ihmiset kärsivät.

32. Ad hoc

• Käännös: Tiettyyn tarkoitukseen; nimenomaisesti.

33. Henkilöön kohdistuvat

• Käännös: Miestä vastaan.

Argumenttiivinen virhe Se viittaa henkilöön, ei hänen mielipiteeseen keskustelun kohteena olevasta aiheesta.

Toivomme, että pidit tästä latinankielisten ilmaisujen ja lauseiden luettelostaVaikka se on suuri, se ei ole täydellinen, jos googletat sitä, voit löytää muita sananlaskuja, jotka eivät ole niin kuuluisia, mutta myös erittäin mielenkiintoisia.

34. Hic Rhodus, hic hyppy

• Käännös: Tässä on Rodos, hyppää tänne!

Sitä käytetään pakottamaan joku todistamaan jotain, joka teoriassa on helposti todennettavissa.

35. Abusus non tollit usum

• Käännös: Väärinkäyttö ei mitätöi käyttöä.

Se ilmaisee, että vaikka jotain on käytetty väärin, se ei tarkoita, etteikö se voisi olla hyödyllinen tai hyvä toisessa mielessä tai kun sitä käytetään asianmukaisesti.

36. Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

• Käännös: Vaikka valta puuttuu, hänen tahtonsa on ylistyksen arvoinen.

Lause, jossa hankkeen takana oleva voima ja tahdonvoima asetetaan vastakkain.

37. Fortuna adiuvat

• Käännös: Onni hymyilee rohkeille.

Mahdollisuustilanteiden luominen vaatii rohkeutta, mutta tuo onnea.

38. Faber est suae quisque fortunae

• Käännös: Jokainen mies on tulevaisuutensa käsityöläinen.

Sananlasku, joka puhuu itse rakentamasta tulevaisuuden ideasta.

39. Malum quidem nullum esse sine aliquo bono

• Käännös: Ei ole pahaa ilman hyvää.

Tämä latinankielinen sananlasku muistuttaa vanhaa ajatusta Yin ja yang.

40. Si vis amari, rakkaus

• Käännös: Jos haluat rakastaa, rakasta.

Se voidaan tulkita pieneksi näytteeksi humanistista filosofiaa.

41. Sweet Bellum inexperttis

Käännös: Sota on makea niille, jotka eivät ole eläneet sitä.

Käsitys näistä väkivaltatilanteista muuttuu radikaalisti, kun se koetaan omakohtaisesti.

42. Etiam capillus unus habet umbram

• Käännös: Jopa yhdellä hiuksella on varjonsa.

Elämän pienimmillä puolilla on negatiivinen puolensa.

43. Ubi concordia, ibi victoria

• Käännös: Missä on yhtenäisyyttä, siellä on voitto.

Ryhmätyön puolustaminen.

44. Dum viviumus, vivamus

• Käännös: Kun elämme, anna meidän elää.

Tällä latinankielisellä sananlaskulla on selvä vitalistinen luonne.

45. Extinctus ambitur idem

Käännös: Vihattua miestä rakastetaan hänen kuolemansa jälkeen.

Ilmeinen paradoksi siitä, kuinka me ihmiset koemme.

46. Dum excusare credis, syyttää

• Käännös: Kun luulet puolustelevasi itseäsi, syyttät itseäsi.

Viisas sananlasku syyllisyydestä.

47. Fluctuat nec mergitur

• Käännös: Aallot heittelevät sitä, mutta se ei uppoa.

Sananlasku aiheesta joustavuutta.

48. Forsan miseros meliora sequentur

• Käännös: Kurjuudessa oleville saattaa tapahtua parempia asioita.

Lause, jossa toivo puhutaan.

49. Manus manum lavat

• Käännös: Yksi käsi pesee toisen käden.

Lause, joka puhuu varjoissa tehdyistä sopimuksista.

50. Vires hankkii eundon

• Käännös: Hanki voimaa matkallasi.

Kuvaaminen lisää valtaa ympäristöön.

51. Amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam fore

• Käännös: Toivon, että muistot ystävyydestämme säilyvät ikuisesti.

Lause emotionaalisista siteistä.

52. Amare et sapere vix deo conceitur

• Käännös: Jopa jumalien on vaikea rakastaa ja tietää samaan aikaan.

Pohdinta rakkauden irrationaalisuudesta.

53. Ad praesens ova cras pullis sunt meliora

• Käännös: Tämän päivän munat ovat parempia kuin huomisen kanat.

On välttämätöntä hoitaa kiireellisimmät tarpeet ensin.

54. Vitam regit fortuna, non sapientia

• Käännös: Onni, ei viisaus, hallitsee elämää.

Yksi latinalaisista sananlaskuista, joka korostaa onnen merkitystä.

55. Vitanda on epätodellinen sireeni laiskuus

• Käännös: Sinun on vältettävä sitä kiusausta, laiskuutta.

Tämä lause kutsuu sinut elämään ennakoivalla tavalla.