160 parasta englanninkielistä lyhyttä lausetta (käännös)

Monet ihmiset nauttivat englanninkielisten lauseiden laittamisesta Facebook- tai WhatsApp-tiloihinsa. Lauseet, jotka vaikka tarkoittavat samaa kuin espanjaksi, näyttävät saavan toisen ulottuvuuden. Jotkut käyttävät niitä osoittaakseen, että he osaavat kieltä, toiset vain siksi, että heidän mielestään ne kuulostavat paremmilta, mutta tosiasia on, että niitä käytetään melkein kuin meemejä.

Meemin käsitteen keksi ensimmäisenä biologi Richard Dawkins viittaamaan kulttuurisiin elementteihin, jotka levittyessään kaikkialle ihmisestä toiseen siirtyvä ja massiivinen yhteiskunta muistuttaa meitä tavasta, jolla geenit siirtyvät sukupolvelta toiselle sukupolvi. Lyhyet englanninkieliset lauseet rinnastetaan yhteen näistä elementeistä, koska niitä käytetään käytännössä tavanomaisina tavoina ilmaista tunteita tai elämän mottona. Seuraavaksi näemme joitain esimerkkejä.

• Aiheeseen liittyvä artikkeli: "55 parasta lausetta psykologiasta... ja sen merkitys"

Lyhyet lauseet englanniksi (ja mitä ne tarkoittavat)

Jos haluat myös käyttää englanninkielistä lausetta ajoittain sosiaalisissa verkostoissasi, tästä artikkelista löydät luettelon lyhyistä lauseista tällä kielellä. Jos et osaa englantia, älä huoli, kaikki lainaukset käännetään.

1. Hyvin tehty on parempi kuin hyvin sanottu

• Käännös: Hyvin tehty on parempi kuin hyvin sanottu

Benjamin Franklin muistuttaa, että tuuli kantaa sanat.

2. Menestys johtamisessa vaatii oppimista yhtä nopeasti kuin maailma muuttuu

• Käännös: Menestys johtamisessa vaatii oppimista yhtä nopeasti kuin maailma muuttuu

Lause, joka käsittelee liiketoiminnan menestystä.

3. missä on rakkautta, on elämää

• Käännös: Missä on rakkautta, siellä on elämää

Mukava lainaus Mahatma Gandhilta rakkauden suuruudesta.

• Aiheeseen liittyvä artikkeli: "80 Gandhin lausetta hänen elämänfilosofiansa ymmärtämiseksi"

4. Kun valitset toivon, kaikki on mahdollista

• Käännös: Kun valitset toivon, kaikki on mahdollista

Sanotaan, että toivo on viimeinen asia, jonka menetät. Ja se on totta.

5. Yritä uudelleen. Epäonnistui taas. epäonnistua paremmin

• Käännös: Yritä uudelleen. Epäonnistui taas. epäonnistua paremmin

Epäonnistuminen on osa elämää ja se on loistava mahdollisuus kasvaa.

6. Yritä olla sateenkaari jonkun pilvessä

• Käännös: yritä olla sateenkaari jonkun toisen pilvessä

Maya Angeloun pohdiskelu siitä, kuinka mukavaa voi olla rakastaa jotakuta.

7. Rehellisyys on viisauden kirjan ensimmäinen luku

• Käännös: Rehellisyys on viisauden kirjan ensimmäinen luku

kansa tiesi on oppinut olemaan rehellinen.

8. Jos muutat tapaa, jolla katsot asioita, asiat, joita katsot, muuttuvat

• Käännös: Jos muutat tapaa, jolla katsot asioita, asiat, joita katsot, muuttuvat

Lause, joka puhuu siitä, kuinka voimme muuttaa käsitystä asioista.

9. Onnellisuus on kuin suudelma. Sinun on jaettava se nauttiaksesi siitä.

• Käännös: Onnellisuus on kuin suudelma. Sinun on jaettava se nauttiaksesi siitä

On aina parempi jakaa ilo muiden kanssa.

10. Muutat elämäsi muuttamalla sydämesi

• Käännös: Muutat elämäsi muuttamalla sydämesi

Voimme muuttaa maailmaa, mutta ensin sinun on muutettava sydämesi.

11. Unelmoi niin kuin eläisit ikuisesti. Elä niin kuin kuolisit tänään

• Käännös: Unelmoi kuin eläisit ikuisesti. Elä niin kuin kuolisit tänään

Lause, joka kutsuu sinut elämään hetken mahdollisimman intensiivisesti.

12. Rakkaus on elämä. Ja jos kaipaat rakkautta, kaipaat elämää

• Käännös: Rakkaus on elämää. Jos kaipaat rakkautta, kaipaat elämää

On aina parempi levittää rakkautta kuin levittää sotaa.

13. Päätöksenteissänne kohtalosi muotoutuu

• Käännös: Päätöksenne hetkinä kohtalosi saa muotonsa

Valintomme määräävät enemmän tai vähemmän tulevaisuutemme.

14. Paras tapa maksaa ihanasta hetkestä on nauttia siitä

• Käännös: Paras tapa maksaa hienosta hetkestä on nauttia siitä

Voimme elää nykyhetkeä vain kerran. Joten on parempi nauttia siitä.

15. Elät vain kerran

• Käännös: Elät vain kerran

Samanlainen kuin edellinen lause. Se kutsuu sinut elämään nykyhetkessä ikään kuin huomista ei olisi,

16. Etsi aina voiton siemen jokaisessa vastoinkäymisessä

• Käännös: Etsi aina voiton siemen jokaisessa vastoinkäymisessä

Motivoiva lause englanniksi, jotta muistat sen vaikeina hetkinä.

17. Rakasta niin kauan kuin elät

• Käännös: Rakasta eläessään

Miksi tuhlata elämääsi vihaamiseen? Parempi antaa itsestäsi paras.

18. Menen minne tahansa niin kauan kuin se on eteenpäin

• Käännös: Menen minne tahansa, kunhan se on eteenpäin

Sinun on oltava ennakoiva, aina liikkeellä.

19. Ilman kovaa työtä ei kasva mikään muu kuin rikkakasvit

• Käännös: Ilman kovaa työtä mikään ei kasva paitsi rikkakasvit

lause, joka kutsuu pyrkimään ja antaa parhaansa itsestään.

20. Menestyksesi salaisuus määräytyy päivittäisestä ohjelmastasi

• Käännös: Menestyksen salaisuus määräytyy päivittäisen ohjelmamme mukaan.

Lainaus John C. Maxwell, joka paljastaa menestyksen salaisuuden.

21. Jos tilaisuus ei koputa, rakenna ovi

• Käännös: Jos tilaisuus ei koputa, rakenna ovi

Sinun ei tarvitse odottaa tilaisuuksien saapumista, vaan mennä ulos etsimään niitä.

22. Unelmoijat ovat maailman pelastajia

• Käännös: Unelmoijat ovat maailman pelastajia

Unelmien omistaminen ja niiden saavuttaminen pitävät meidät motivoituina.

23. Sinulla on aina kaksi vaihtoehtoa: sitoutumisesi vai pelkosi

• Käännös: Sinulla on aina kaksi vaihtoehtoa: sitoutumisesi pelkoasi vastaan

Epävarmuutta voi aina olla, mutta sinun on oltava rohkea.

24. Usko ja toimi ikään kuin epäonnistuminen olisi mahdotonta

• Käännös: Usko ja toimi ikään kuin epäonnistuminen olisi mahdotonta

Usein rajoitukset asetamme itse.

25. Muuta haavasi viisaudeksi

• Käännös: Muuta haavasi viisaudeksi

Tuo lainaus puhua resilienssistä ja kuinka tärkeää se on.

26. Ei ole oikoteitä mihinkään menemisen arvoiseen paikkaan

• Käännös: Ei ole oikoteitä minnekään, mihin kannattaa mennä

Toisin sanoen halpa tulee kalliiksi.

27. Suurin seikkailu, jonka voit ottaa, on elää unelmiesi elämää

• Käännös: Suurin seikkailu, johon voit ryhtyä, on elää unelmiesi elämää

Jos haluat olla onnellinen ihminen, sinun täytyy tavoitella unelmiasi.

28. Innostus liikuttaa maailmaa

• Käännös: Innostus liikuttaa maailmaa

Innostusta voidaan pitää innostuksen synonyyminä. motivaatio.

29. Pidä kasvosi aina kohti auringonpaistetta ja varjot jäävät taaksesi

• Käännös: Pidä kasvosi aina kohti auringonvaloa, niin varjot jäävät taaksesi

Menemme eteenpäin riippumatta siitä, mikä auttaa meitä saavuttamaan tavoitteemme.

30. Parantaminen on muutosta; olla täydellinen on muuttua usein

• Käännös: Parantaa on muuttaa; olla täydellinen on muuttua usein

Upea lause Winston Churchillilta, joka kutsuu pohtimaan.

31. Ei satanut, kun Nooa rakensi arkin

• Käännös: Ei satanut, kun Nooa rakensi arkin

Pohdintaa tarpeesta valmistautua vaikeisiin aikoihin. Toinen niistä lyhyistä lauseista, jotka lyhyydestään huolimatta kutsuvat sinut ajattelemaan syvällisesti.

32. Kuolen mieluummin intohimoon kuin tylsyyteen

• Käännös: Kuolen mieluummin intohimoon kuin tylsyyteen

Suuri Vincent van Gogh antaa meille tämän kauniin lauseen.

33. Valoisaa huomista tämän päivän kanssa!

• Käännös: Sytytä huomenna tänään!

Tässä ja nyt on se mikä ratkaisee. Se, mitä teemme tänään, vaikuttaa huomenna.

34. Sinulla ei voi olla positiivista elämää ja negatiivista mieltä

• Käännös: Sinulla ei voi olla positiivista elämää ja negatiivista mieltä

Yksi niistä myönteisistä lauseista, jotka saavat sinut näkemään elämän eri tavalla.

35. Jos sinulla on kaikki hallinnassa, et liiku tarpeeksi nopeasti

• Käännös: Jos sinulla on kaikki hallinnassa, et liiku tarpeeksi nopeasti

tiettyä ironiaa tästä lauseesta seuraa.

36. Naura yhtä paljon kuin hengität

• Käännös: Naura niin paljon kuin hengität

Hengittäminen on elintärkeää ja tärkeää, mutta niin on myös nauraminen.

37. Älä tuomitse jokaista päivää korjaamasi sadon mukaan, vaan kylvämiesi siementen perusteella

• Käännös: Älä tuomitse jokaista päivää sen mukaan, mitä niittää, vaan kylvämiesi siementen perusteella

Toisin sanoen, sitä niittää mitä kylvää. Lause on Robert Louis Stevensonilta

38. Sinulla ei voi olla negatiivinen mieli ja teeskennellä menestyväsi

• Käännös: Sinulla ei voi olla negatiivinen mieli ja ajatella, että onnistut.

Tämä lyhyt englanninkielinen lause muistuttaa meitä siitä, että meidän on saatava mentaliteettimme ja elämäntavoitteemme yhdenmukaisiksi.

39. Kivun mukana tulee voimaa

• Käännös: Kivun mukana tulee voimaa

Negatiiviset kokemukset saavat meidät todella kasvamaan.

40. Menestys ei ole lopullista, epäonnistuminen ei ole kohtalokasta: rohkeus jatkaa ratkaisevaa

• Käännös: Menestys ei ole lopullista, epäonnistuminen ei ole kohtalokasta: rohkeus jatkaa ratkaisee

Epäilemättä yksi menestyksen avaimista on sinnikkyys.

41. Pidän menestystäni tämän syynä: en koskaan antanut tai ottanut mitään tekosyytä

• Käännös: Pidän menestystäni tämän syynä: En koskaan keksi tekosyitä

Teostelut voivat rajoittaa meitä kasvaessamme. Ne ovat tapa olla kohdatmatta todellisuutta.

42. Aloita leveästi, laajenna pidemmälle äläkä koskaan katso taaksepäin

• Käännös: Aloita laajalti, laajenna pidemmälle äläkä koskaan katso taaksepäin

Arnold Schwarzenegger sen lisäksi, että hän on näyttelijä, kehonrakentaja ja kuvernööri, lausuu myös tämän kaltaisia ​​henkilökohtaisen kehityksen lauseita.

43. Elät vain kerran, mutta jos teet sen oikein, kerta riittää.

• Käännös: Elät vain kerran, mutta jos teet sen oikein, kerta riittää

Mae Westin lainaus, joka kutsuu sinua tekemään asiat oikein.

44. Rakkaudella ja kärsivällisyydellä mikään ei ole mahdotonta

• Käännös: Rakkaudella ja kärsivällisyydellä mikään ei ole mahdotonta

Kärsivällisyys ja rakkaus, kaksi ominaisuutta, jotka tekevät meistä erityisiä olentoja.

45. Ole se muutos, jonka haluat nähdä maailmassa

• Käännös: Ole se muutos, jonka haluat nähdä maailmassa

Aloita itsesi muuttamaan maailmaa.

46. Elämme valitsemiemme arpien kanssa

• Käännös: Elämme valitsemiemme arpien kanssa

Kun asiat menevät pieleen, meillä on kaksi vaihtoehtoa: luovuttaa tai jatkaa vahvemmin kuin ennen.

47. Joskus sydän näkee sen, mikä on silmille näkymätöntä

• Käännös: Joskus sydän näkee sen, mikä on silmille näkymätöntä

Herkät ihmiset havaitsevat asioita, joita muut eivät ehkä huomaa.

48. Tee vain mitä sydämesi käskee

• Käännös: Tee vain mitä sydämesi käskee

Jos haluat olla onnellinen, noudata sydämesi neuvoja.

49. Rakkaus voittaa kaiken

• Käännös: Rakkaus voittaa kaiken

Jos mikään voi valloittaa maailman, Tämä on rakkautta. Yksi lyhyistä englanninkielisistä lauseista, jotka puhuvat tunteiden tärkeydestä.

50. Rakkaus on sielun kauneus

• Käännös: Rakkaus on sielun kauneutta

Pyhä Augustinus, kuinka kaunis sielu on.

51. Tavoite on unelma, jolla on määräaika

• Käännös: Tavoite on unelma, jolla on määräaika

Parhaat tavoitteet ovat ne, jotka tulevat sydämestä.

52. Joka etsii, se löytää

• Käännös: joka etsii löytää

Lause, joka on samanlainen kuin suosittu sanonta: "joka seuraa, se saa sen".

53. Jos sinulla ei ole arvostelijoita, et todennäköisesti menesty

• Käännös: Jos sinulla ei ole kriitikoita, et todennäköisesti menesty

Kritiikki voi usein olla rakentavaa.

54. Rakkaudella ja kärsivällisyydellä mikään ei ole mahdotonta

• Käännös: Rakkaudella ja kärsivällisyydellä mikään ei ole mahdotonta

Molemmat ominaisuudet ovat välttämättömiä menestymisen kannalta tässä elämässä.

55. Ole onnellinen tästä hetkestä. Tämä hetki on sinun elämäsi

• Käännös: Ole onnellinen tästä hetkestä. tämä hetki on sinun elämäsi

Jos et nauti nykyhetkestä, et voi nauttia tulevaisuudesta.

56. Älä korota ääntäsi, vaan paranna argumentointiasi

• Käännös: Älä korota ääntäsi, vaan paranna argumentointiasi

Viestintätaidot ovat välttämätön vuorovaikutuksessa muiden kanssa.

57. Luota unelmiin, sillä niissä on portti ikuisuuteen

• Käännös: Luota unelmiin, koska niissä on piilotettu avain ikuisuuteen

Mukava lainaus, jota voidaan käyttää täydellisesti Facebook-statuksena.

58. Parhaat unelmat tapahtuvat kun olet hereillä

Käännös: Parhaat unet tapahtuvat, kun olet hereillä

Muutamat lauseet tässä luettelossa voivat olla kauniimpia kuin tämä Cherie Gilderbloomin sana.

59. Mitä kovemmin työskentelen, sitä onnekkaammaksi tulen

• Käännös: Mitä enemmän työskentelen, sitä onnellisempi minulla on

Kovan työn ja onnen välillä on loistava suhde.

60. Jos todella haluat jotain, älä odota sitä. Opettele itsesi olemaan kärsimätön

• Käännös: Jos todella haluat jotain. Opettele itsesi olemaan kärsimätön.

Todelliset tavoitteet ovat ne, joihin ihminen pyrkii sydämellä.

61. Ihmiset elävät teoilla eikä ideoilla

• Käännös: Ihmiset elävät teoilla, eivät ideoilla

Sanoista ei ole hyötyä, jos teot eivät vastaa niitä.

62. Se, keitä olemme, on se, mitä teemme sillä, mitä meillä on

• Käännös: Mitä me olemme, teemme sillä, mitä meillä on

Teot määrittelevät meidät enemmän kuin voimme sanoa.

63. Hyvin tehty on parempi kuin hyvin sanottu

• Käännös: Hyvin tehty on parempi kuin hyvin sanottu

Lause, jolla on sama merkitys kuin edellisellä. Onko sanat menneet tuulen mukana.

64. Menestys on siellä, missä valmistautuminen ja mahdollisuus kohtaavat

• Käännös: Menestys on siellä, missä valmistautuminen ja mahdollisuus kohtaavat

Mahdollisuuksia saattaa ilmaantua, mutta sinun on oltava paikalla nähdäksesi niiden tulevan.

65. Onnellisuus on sitä, kun se, mitä ajattelet, mitä sanot ja mitä teet, ovat sopusoinnussa

• Käännös: Onnellisuus on sitä, kun se, mitä ajattelet, mitä sanot ja mitä teet, ovat sopusoinnussa

Mahatma Gandhi muistuttaa, mitä onnellisuus on. .

66. Muuta ajatuksesi ja muutat maailmaasi

• Käännös: Muuta ajatuksiasi ja muuta maailmaasi

Jos haluamme paremman maailman, meidän on ensin muutettava ajatuksiamme.

67. Tässä elämässä on vain yksi onni, rakastaa ja olla rakastettu

Käännös: Elämässä on vain yksi onni, rakastaa ja tulla rakastetuksi

Rakkaus tekee meistä onnellisempia kuin viha. Harmi, että emme aina pidä sitä mielessä.

68. Meistä tulee se, mitä ajattelemme

• Käännös: Olemme sitä, mitä ajattelemme

Ajatuksillamme on ratkaiseva vaikutus käyttäytymiseemme.

69. 80 prosenttia onnistumisesta näkyy

• Käännös: 80 % onnistumisesta näkyy

Lainaus, joka viittaa toiminnan tärkeyteen menestyksen saavuttamiseksi.

70. Jos ei ole taistelua, ei ole edistystä

• Käännös: Jos ei ole taistelua, on edistystä

Nämä sanat ovat samanlaisia ​​kuin lause: "ei kipua, ei palkintoa".

71. Älä koskaan anna muistosi olla suurempia kuin unelmasi

• Käännös: Älä koskaan anna muistojesi olla suurempia kuin unelmasi

Unelmat ne ovat kuin moottorimme elämässä.

72. Kaikki, mitä voit kuvitella, on todellista

• Käännös: Kaikki mitä voit kuvitella, on totta

Pablo Picasso ei harjoittanut vain maalausta, vaan myös filosofointia.

73. Kaikki unelmamme voivat toteutua, jos meillä on rohkeutta toteuttaa niitä

• Käännös: Kaikki unelmamme voivat toteutua, jos meillä on rohkeutta toteuttaa niitä

Vaikeina aikoina rohkeus ja rohkeus voivat saada meidät pois kuopasta.

74. Tärkeää ei ole se mitä katsot, vaan se mitä näet

• Käännös: Tärkeintä ei ole se, mitä katsot, vaan se, mitä näet

Upea lause, joka saa sinut varmasti ajattelemaan.

75. Hymy on onnea, jonka löydät nenäsi alta

• Käännös: Hymy on onnea, jonka löydät nenäsi alta

Hymyn ansiosta ilo heijastuu kasvoillesi.

76. Elämä ei ole itsensä löytämistä. Elämä on itsensä luomista

• Käännös: Elämä ei ole itsensä löytämistä. Elämä yrittää luoda itsensä

Henkilökohtainen kehitys riippuu jokaisesta itsestä ja polusta, jonka he valitsevat.

77. Sinun täytyy tehdä asioita, joita et voi tehdä

• Käännös: Sinun on tehtävä asioita, joita et voi tehdä

Kasvataksesi sinun täytyy poistua mukavuusalueelta. Sinun täytyy kokeilla erilaisia ​​asioita.

• Aiheeseen liittyvä artikkeli: "Kuinka päästä pois mukavuusalueeltasi? 7 avainta sen saavuttamiseksi"

78. Pimeimpinä hetkinä meidän on keskityttävä nähdäksemme valon

• Käännös: Meidän on keskityttävä nähdäksemme valon synkimpinä hetkinä.

Alamme nähdä, kun olemme olleet pimeässä.

79. Älä tuomitse jokaista päivää korjaamasi sadon mukaan, vaan kylvämiesi siementen perusteella

• Käännös: Älä tuomitse jokaista päivää sen mukaan, mitä niittää, vaan kylvämiesi siementen perusteella

Tavoitteet on saavutettava askel askeleelta.

80. Mielikuvituksen voima tekee meistä äärettömiä

• Käännös: Mielikuvituksen voima tekee meistä äärettömän

Mielikuvituksella on valtava voima. Siksi unelmat vievät meidät minne ne vievät.

81. Puhdas kuin pilli

• Käännös: Puhdas kuin sihisevä.

Tarkoittaa henkilöä, joka on vapautettu kaikista syytöksistä tai syyllisyydestä mistä tahansa ja joka on "puhdas".

82. Parempi katsoa kuin katua

• Käännös: Parempi turvata kuin katua.

Espanjaksi sanotaan "ennaltaehkäisy on parempi kuin hoito".

83. Haukuvat koirat eivät koskaan pure

• Käännös: Haukkuvat koirat eivät koskaan kuole.

Meidän "haukkuva koira, pikkupurra".

84. Vettä sillan alla

• Käännös: Vesi sillan alla.

Espanjaksi sanomme "menneen veden". Sitä käytetään osoittamaan menneitä tapahtumia, jotka eivät enää palaa.

85. Helppo syödä, helppo mennä

• Käännös: Mikä helposti tulee, helposti menee.

Sekä hyvät että huonot, kaikki elämässä voi muuttua päivästä toiseen.

86. Jokaiselle omansa

• Käännös: jokainen omaansa

Jokainen välittää omista eduistaan ​​tai puhuu siitä, mikä kiinnostaa.

87. Ole kuin liitu ja juusto

• Käännös: Ole kuin liitu ja juusto.

Tämä lause tarkoittaa kahta ihmistä, jotka ovat täysin yhteensopimattomia, kuten vesi ja öljy.

88. Missä on savua, siellä on tulta

• Käännös: Missä on savua, siellä on tulta.

Aseta lause, joka varoittaa meitä siitä jotkut huhut voivat pitää paikkansa.

89. Kuin kaksi hernettä palossa

• Käännös: Kuin herneet palossa.

Tätä lausetta käytetään kuvaamaan kahta ihmistä, jotka ovat läheisiä ystäviä, joilla on paljon yhteyksiä tai jotka tulevat hyvin toimeen.

90. Sataa kuin saavista kaataen

• Käännös: Sataa kissoja ja koiria.

On tapana sanoa, että sataa paljon. Espanjaksi sanomme "sataa voimakkaasti".

91. mikään ei kestä ikuisesti

• Käännös: Mikään ei kestä ikuisesti.

Ei hyviä eikä huonoja; Voit aina parantaa tai muuttaa tiettyä tilannetta.

92. Syntynyt ja kasvanut

• Käännös: Syntynyt ja kasvanut

Sitä käytetään osoittamaan kaupunkia, jossa henkilö on asunut koko elämänsä tai on kasvanut lapsuutensa aikana.

93. Kerro minulle, kuka kävelet, niin kerron sinulle kuka olet

• Käännös: Kerro minulle, kenen kanssa kävelet, niin kerron sinulle kuka olet.

Sananlasku, joka muistuttaa meitä siitä, kuinka tärkeitä ystävyyssuhteet ovat ja niiden roolin oman persoonallisuutemme rakentamisessa.

94. Minua pureneen koiran karvat

• Käännös: Hiukset koiralta, joka puri minua.

Tätä lausetta käytetään, kun meillä on krapula ja sen ohittamiseksi tilaamme saman juoman, jonka söimme viime yönä.

95. Poissa silmistä, poissa mielestä

• Käännös: Poissa silmistä, poissa mielestä.

Se, mitä emme näe tai mitä pidämme ulkopuolellamme, vaikuttaa meihin aina vähemmän kuin se, mitä näemme joka päivä.

96. Se mikä ei tapa, tekee sinusta vahvemman

• Käännös: Mikä ei tapa, tekee sinusta vahvemman.

Se, mikä ei lopu meihin, epäilemättä se tekee meistä vahvempia fyysisesti tai älyllisesti.

97. Älä koskaan sano ei koskaan

• Käännös: Älä koskaan sano "ei koskaan".

Emme voi vahvistaa, että emme koskaan tee tai sano jotakin tiettyä asiaa.

98. Viisaalle sana riittää

• Käännös: Viisaalle riittää yksi sana.

Älykkäimmät ihmiset ovat niitä, jotka tarvitsevat vähiten selityksiä.

99. Ompele ajoissa säästää yhdeksän

• Käännös: Ommel/ommel ajoissa säästää yhdeksän.

Parempi ehkäistä kuin parantaa.

100. Jokaisella pilvellä on hopeareunus

• Käännös: Jokaisella pilvellä on hopeinen vuoraus.

Jokaisella pilvellä on hopeareunus.

101. Parempi myöhään kuin ei milloinkaan

• Käännös: Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.

Koskaan ei ole myöhäistä, jos onni on hyvä.

102. Vakka kantensa valitsee

• Käännös: Sulkaiset linnut lentävät yhdessä.

Jokainen höyhen parvi yhdessä. Vakka kantensa valitsee.

103. Suurella voimalla tulee suuri vastuu

• Käännös: Suurella voimalla tulee suuri vastuu.

Ilmaus, joka kuuluu elokuvaan Spiderman (2002), josta on tullut suosittu viime vuosikymmeninä.

104. Mitä ei voida parantaa, se on kestettävä

• Käännös: Mitä ei voida parantaa, se on kestettävä.

Huonoina aikoina hyvät kasvot.

105. Apina katso, apina tee

• Käännös: Apina näkee, apina näkee.

Se koskee ihmisiä, jotka kopioivat juuri sitä, mitä heidän ystävänsä tai perheensä tekevät.

106. Älä laske kanojasi ennen kuin ne kuoriutuvat

• Käännös: Älä laske munia ennen kuin ne kuoriutuvat.

Älä väitä voittoa ennen kuin varmistat menestyksen.

107. Kaikki hyvin, mikä päättyy hyvin

• Käännös: Kaikki on hyvin, jos loppu hyvin.

Jos tilanteen tulos on positiivinen, ei ole väliä kaikilla negatiivisilla asioilla, joita olemme kohdanneet matkan varrella.

108. Älä laita kaikkia munia samaan koriin

• Käännös: Älä laita kaikkia munia samaan koriin.

Kaikkea ei kannata riskeerata yhdellä kortilla ja elämässä on useita vaihtoehtoja.

109. Kohteliaisuus ei maksa mitään

• Käännös: Ystävällisyys ei maksa mitään.

Toisille ystävällinen oleminen on vaivatonta ja arvokasta.

110. Teot puhuvat enemmän kuin sanat

• Käännös: Teot puhuvat enemmän kuin sanat.

Mikään ei ilmaise keitä me todella olemme, kuten tekomme.

111. Kaikki kissat ovat harmaita pimeässä

• Käännös: Kaikki kissat ovat harmaita yöllä.

Yöllä kaikki kissat ovat harmaita. Yöllä on helppo peittää omat puutteensa.

112. Pikkuhiljaa pääsee pitkälle

• Käännös: Vähitellen se viedään pois.

Suuret saavutukset alkavat pienillä askelilla.

113. Kaikki mikä kiiltää ei ole kultaa

• Käännös: Kaikki mikä kiiltää, ei ole kultaa.

Ulkonäkö pettää usein, meidän on oltava varovaisia ​​ensivaikutelman kanssa.

114. Ei koskaan sataa, mutta sataa

• Käännös: Ei koskaan sataa, mutta sataa.

Joskus näyttää siltä, ​​että ongelmat moninkertaistuvat kun käymme läpi vaikean vaiheen.

115. Älä pure kättä, joka ruokkii sinua

• Käännös: Älä pure kättä, joka ruokkii sinua.

Meidän tulee olla kiitollisia niille ihmisille, jotka ovat olleet meille hyviä.

116. Ei ole hyvä itkeä läikkyneen maidon takia

• Käännös: Ei ole hyvä itkeä kaatunutta maitoa.

Kun tapahtuu tragedia, jota emme voi välttää, on parempi katsoa eteenpäin ja jatkaa matkaamme.

117. Tappaa kaksi kärpästä yhdellä iskulla

• Käännös: Tapa kaksi kärpästä yhdellä iskulla.

Ratkaise kaksi tärkeää tehtävää tai ongelmaa samanaikaisesti.

118. Kuin isä, niinkuin poika

• Käännös: Kuten isä, kuin poika.

Sitä käytetään määrittelemään ne ihmiset, jotka hankkivat tottumuksia tai tapoja olla vanhemmiltaan.

119. Roomaa ei rakennettu päivässä

• Käännös: Roomaa ei rakennettu päivässä.

Asiat, jotka kannattavat, kestää vuosia kantaakseen hedelmää.

120. Jokaisessa maassa koirat purevat

• Käännös: Koirat purevat missä tahansa maassa.

Ongelmat toistuvat kaikkialla, minne ikinä menemmekin.

121. Et voi arvioida kirjaa sen kannen perusteella

• Käännös: Et voi arvioida kirjaa sen kannen perusteella.

Ulkonäkö pettää.

122. Älä missaa venettä

• Käännös: Älä missaa venettä.

Älä missaa junaa. Meidän on oltava valppaita, jotta emme menetä elämämme mahdollisuutta.

123. Työnnä nenäsi johonkin

• Käännös: Työnnä nenäsi johonkin asiaan.

Työnnä nenäsi johonkin tai mene sinne, missä sinua ei kutsuta.

124. Saiko kissa kielesi?

• Käännös: Ottiko kissa kielesi?

Se sanotaan jollekin, joka on hyvin hiljainen tai ei kovin puhelias.

125 Paholaisesta puheen ollen

• Käännös: Paholaisesta puhuminen.

Versio artikkelistamme "Puhumme Rooman kuninkaasta". Sitä käytetään, kun joku, josta puhumme, ilmestyy.

126. Anna epäilyksen eduksi

• Käännös: Anna epäilyksen hyödyksi.

Ennen kuin syyttämme jotakuta, meidän on todistettava, että tämä henkilö on syyllinen.

127. istua aidalla

• Käännös: Istu aidalla

Seiso kahden vastakkaisen kannan tai mielipiteen välissä haluamatta valita kumpaakaan niistä.

128. Kolmas kerta toden sanoo

• Käännös: Kolmas kerta onnekas.

Kolmas kerta onnekas.

129. Helpommin sanottu kuin tehty

• Käännös: Helpommin sanottu kuin tehty

On helpompi sanoa asioita kuin tehdä niitä.

130. Päästä kissa ulos pussista

• Käännös: Kissan päästäminen ulos pussista.

Mene pois kielestä Kerro salaisuus, joka pitäisi säilyttää.

131. Takoa silloin kun rauta on kuumaa

• Käännös: Kerää heinää auringon paistaessa.

Tämä englanninkielinen lause on kehotus olla hukkaamatta elämän tarjoamia mahdollisuuksia.

132. Ei uutisia on hyvä uutinen

• Käännös: Ei uutisia on hyvä uutinen.

Joskus ei ole parempaa uutista kuin se, että kaikki pysyy ennallaan.

133. Se parhaiten nauraa, joka viimeksi nauraa

• Käännös: Se, joka nauraa viimeisenä, nauraa parhaiten.

Voittoa ei pidä julistaa ennenaikaisesti, koska elämä tarjoaa meille monia yllätyksiä.

134. Sokeiden maassa yksisilmäinen mies on kuningas

• Käännös: Sokeiden maassa yksisilmäinen mies on kuningas.

Joillakin ihmisillä ei ole todellista lahjakkuutta, mutta he menestyvät ympäristössä, joka on täynnä keskinkertaisuutta.

135. Anna koiralle huono nimi ja ripusta se

• Käännös: Anna koiralle huono nimi ja hirttäkää se.

Ihmiselle annettu huono maine voi lopulta tuhota hänet sosiaalisesti.

136. Kerjäläiset eivät voi olla valittajia

• Käännös: Kerjäläisillä ei ole vaihtoehtoja.

Ilmaisulla oli tapana sanoa, että emme voi valita parempaa missään tilanteessa.

137. Kaikki surut leivän kanssa ovat vähemmän

• Käännös: Kaikki kaksintaistelut leivän kanssa ovat vähemmän.

Sanonta, joka meillä on myös espanjan kielellä ja joka tulee sanomaan, että kaikkiin ongelmiin on yksi tai toinen ratkaisu.

138. lopettaa tältä päivältä

• Käännös: Kutsu sitä "yhdeksi päiväksi".

Jätä työt tähän päivään.

139. Kulmien leikkaaminen

• Käännös: Leikkaa kulmat.

Sanotaan, että joku tekee niin, kun hän tekee työn nopeasti ja ilman liikaa rasitusta.

140. Ei minun kuppi teetäni

• Käännös: Ei minun kuppi teetä.

Se ei ole jotain, josta pidän, tai se ei ole suosikkini.

141. painua pehkuihin

• Käännös: Lyö sänkyyn.

Mene sänkyyn.

142. Se ei ole rakettitiedettä

• Käännös: Se ei ole rakettitiedettä.

Se tarkoittaa, että jokin ei ole erityisen työlästä tai monimutkaista.

143. Kaikki tiet vievät Roomaan

• Käännös: Kaikki tiet vievät Roomaan.

144. Ihanneratkaisu

• Käännös: Molempien maailmojen parhaat puolet.

Se tarkoittaa, että olemme löytäneet kompromissiratkaisun kahteen monimutkaiseen ja ilmeisen sovittamattomaan ongelmaan.

145. Sään alla

• Käännös: Sää alla.

Käytämme tätä lausetta, kun olemme sairaita tai meillä on jokin sairaus.

146. niin hyvä kuin se saa

• Käännös: Niin hyvä kuin se saa.

Sitä käytetään määrittelemään tilanne, jota ei voida parantaa millään tavalla.

147. Onni on todellista vain jaettuina.

• Käännös: Onni on todellista vain, kun se jaetaan.

Ihmisten on jaettava onnistumisemme ja onnelliset hetkemme muiden kanssa elääkseen intensiivisemmän onnenkokemuksen.

148. Ylitämme sen sillan, kun tulemme sille

• Käännös: Ylitämme sillan, kun sen aika on.

Se tarkoittaa, että keskustelemme aiheesta tai teemme jotain, kun se on tarkoituksenmukaista.

149. Jokainen saa lopulta omansa

• Käännös: Jokainen saa lopulta ansaitsemansa.

Muunnelma sanasta "jokainen sika saa San Martíninsa".

150. Todella harvoin

• Käännös: Kerran joka sininen kuu.

Ilmaisua käytetään osoittamaan jotain, joka esiintyy hyvin harvoin tai epätavallisesti.

151. voit sanoa tuon uudestaan

• Käännös: Voit sanoa sen uudelleen,

Sitä käytetään korostamaan, että joku on oikeassa sanomansa suhteen.

152. Omena päivässä pitää lääkärin loitolla

• Käännös: Omena päivässä pitää lääkärin loitolla.

Se tarkoittaa, että terveellisellä ruokavaliolla saavutamme parempaa terveyttä yleensä.

153. Ainutlaatuinen

• Käännös: Ainutlaatuinen.

Sitä käytetään määrittelemään joku hyvin erityinen tai erityinen.

154. Kaikki asiat tulevat niille, jotka odottavat

• Käännös: Kaikki asiat tulevat niille, jotka odottavat.

Ne, jotka osaavat odottaa, palkitaan aina.

155. Penni ajatuksistasi

• Käännös: Penniäkään ajatuksistasi.

Ilmaus, jota käytetään, kun haluamme tietää tarkalleen, mitä joku ajattelee.

157. Kuva on 1000 sanan arvoinen

• Käännös: Kuva on 1000 sanan arvoinen.

Pysäytyskuvalla voimme välittää paljon enemmän vivahteita ja ajatuksia kuin millään suullisella puheella.

158. Säästetty penni on ansaittu penni

• Käännös: Säästetty penni on ansaittu penni.

Rahan säästäminen on yhtä hyödyllistä kuin sen ansaitseminen, koska sen avulla voimme lisätä varallisuutta.

159. Omenoiden vertaaminen appelsiineihin

• Käännös: Vertaa omenoita appelsiineihin.

Kahden täysin erilaisen tai vastakkaisen komponentin asettaminen samalle tasolle.

160. Kuuntele se viiniköynnöksen läpi

• Käännös: Kuuntele sitä läpi elämän.

Versio meidän: "pieni lintu kertoi minulle niin".