Os 7 melhores runoja Álvares de Azevedo

Álvares de Azevedo (1831 - 1852) oli brasilialainen kirjailija, joka kuuluu toisen sukupolven romantismiin, joka tunnetaan myös ultraromanttisena vaiheena tai "pahana kuolemana".

Olen asunut vain 20 vuotta, tai kirjailija marcou nossa historia e o seu synkkä ja melankolinen kirjallisuusuniversumi passou integroitumaan tai kansallinen kaanon.

1. Rakkaus

Rakastetaan! Haluan rakastaa
Viver no teu coração!
Sofrer ja rakkaus essa dor
Mikä heikko paixão!
Na tu'alma, em sinun hurmaa
Kalpeudessasi
Ja meillä on palavia prantoja
Huoka nälässä!

Haluan, että huulet juovat
Rakastan sinua céusta!
Haluan kuolla
En lähetä do seio teu!
Haluan elää toivon kanssa!
Haluan vapisemaan ja tuntemaan!
Na tua cheirosa trança
Haluan nukkua ja nukkua!
Vem, anjo, minha donzela,
Minh'alma, sydämeni ...
Jonoa! tuo noite bela!
Kuten kaksitoista viração!
Ja välillä huokaat tehdä vento,
Da noite ao moolin tuoreus,
Haluan elää hetken,
Kuole kanssasi rakkaudesta!

Tämä on kirjoittajan varsin kuuluisa runo, joka kuvaa hänen korotuksensa ja idealisointi rakkauden tunne.

On ilmeistä, että pieni aihe yhdistää tai rakastaa kärsimystä sanastolla, joka viittaa haurauteen ja suruun, kasvoihin tai suhteeseen ainoa mahdollisuus salvação.

Halu paeta todellisuutta tai "ikuinen lepo" rakastetun vieressä näyttää olevan paras tapa välttää toista. Sillä isso tai eu-lyyrinen se ei piilota sitä sonha com yhteinen morte, tyyliin Romeu ja Julia.

2. Meu Desejo

Meu toive? sen piti olla luva branca
Que essa tua gentil mãozinha aperta:
Camélialle, että murcha ei teu seio,
O anjo, että nähdessäsi céu-autiomaata ...
Meu toive? piti olla tai sapatinho
Että olet pehmoinen, mutta en tanssi, sulkeutuu ...
Toivoa, että sinulla ei ole tulevaisuutta,
Joten saudadeja, jotka kymmeniä täällä na terra ...
Meu toive? piti olla tai verho
Että se ei kerro leitosi salaisuuksia;
Se oli valmistettu mustasta silkkisestä teu-colarista
Se on kuin risti, jolla nukut tai peito.
Meu toive? piti olla tai teu espelho
Tuo maissi näkee sinut, kun liukastut
Tee tanssia roupas de escomilha e flores
Ja katso sinua rakastavasti, kiitos paljon!
Meu toive? piti olla desse teu leito
Kambraiasta tai lençolista tai travesseirosta
Kuten kynttilät tai valot, missä seisot,
Yksittäiset tai hiukset tai feiticeiron kasvot ...
Meu toive? sen piti olla ääni da terra
Mikä rakkauden tähti!
Olla tai rakastaja, että olet, että haluat
Nas lumosi vihastumisen skismat!

Odotamme rakastavaa runoa, joka näkyy palvonta ja omistautuminen tee naiselle, joka rakastaa. Sävellyksen aikana olen paljastanut useita instituutioita, joiden halusin olla läsnä.

Vaikka hän fossiilisikin pinnallisella tavalla, samalla kun hän fossii esineitä tai eu-lyyrisiä, hän paljastaa haluavansa olla lähellä vartaloaan. Tai erotiikkaa ehdottaa esimerkiksi peitelty jeito, kun nainen haluaa olla kieli, jolla hän deita.

Näkyy myös, että sävellys yhdistää vastakkaiset tunteet, kuten oma rakkautesi: siellä on dysforista sanastoa, myös viitteitä iloon ja toivoon.

3. Passei ontem a noite vieressä

Passei ontem a noite vieressä.
Jaon hytti seisoi
Aivan meidän välillämme - e eu asui
Ei kaksitoista alento dessa virgem belaa ...
Paljon rakkautta, palo paljastuu
Naqueles olhos musta! Anteeksi!
Musiikki mais do céu, mais harmonia
Pyrkivä nessa alma de neitsyt!
Koska se oli kaksitoista, seio arfando!
Me huulet että sorriso feiticeiro!
Daquelas tuntia lembro-me chorando!
Lisää tai mikä on surullista ja maailma sisällä
Tunnen kaiken tai sykkivän ...
Rakkauksien Cheio! Ja nuku yksin!

Neste-sonetti tai pieni aihe tunnustaa, että passou a noite perto da amada. Pelan kuvaus, voimme havaita olharin olevan kiinteä tai ajastaa kaiken tarkkailemalla kauneutta, joka ylistää eniten.

Jakeet välittävät sen eu-lyyrisen toiveen, joka näyttää kaikuvan meihin olhos da neitsyt, paljastava tai fogo da paixão. Häntä hallitsee "sorriso feiticeiro" eikä seuraavana päivänä chega to chorar de saudades. Num otti dramaattisen, viimeiset jakeet confessam tai seu desgosto by rakastaa jotakuta niin paljon ja pysy sozinhona.

4. Adeus, meus sonhos!

Adeus, meus sonhos, eu pranteio e morro!
En ole antanut olemassaololle saudadia!
Ja niin paljon elämää, että meu peito enchia
Morreu na minha triste -mocidade!
Kauhea! Äänestä minua huonoina päivinäsi
À sina doida de um amor sem hedelmät,
E minh’alma na treva agora dorme
Kuten um olhar, kuolemaan liittyy surua.
Mikä jää minulle, meu Deus? Kuole kanssani
Tähti suorapuheistani rakastaa,
Já não vejo no meu peito morto
Kuiva paikka murchas-kukkia!

Täällä, toivon puuttuessa, hän on läsnä omasta nimestään. Com pessimistinen mielipide tappio ja tappio, tämä runollinen aihe paljastaa apaattisen sielutilan, mahdottomuuden tuntea até saudades.

Antautuminen surulle ja masennukselle paljastaa, että tai kun nostoit kaikkia ilojasi ja chegasi kyseenalaistamaan oman olemassaolosi ja hylkäämään sinut kuolemaan. Joko eu-lyyrisen eristäminen ja huonontuminen näyttää johtuvan hänen ehdottomasta omistautumisestaan ​​um: lle yksipuolinen rakkaus.

5. Se eu morresse amanhã

Se eu morresse amanhã, viria ao vähemmän
Fechar meus olhos minha triste irmã;
Minha mãe saudades morreriasta
Se eu morresse amanhã!
Quanta kunnia paina tulevaisuuteni!
Mikä aurora de porvir ja mikä amanhã!
Menetät, kun nuo kuorot
Se eu morresse amanhã!
Mikä aurinko! mikä sininen taivas! tuo kaksitoista n'alva
Natureza mais louçã: n mukaan!
Se ei voita minua niin paljon rakkautta, en peito
Se eu morresse amanhã!
Lisää essa dor antaa elämää, joka syö
Halu kirkkauteen tai tuskalliseen afa ...
Dor ei peito ei tihkua tai vähemmän
Se eu morresse amanhã!

Kirjoitettu noin kuukausi ennen runoilijan kuolemaa, koostumus, joka luetaan yön aikana. Nela, tai runollinen aihe pohtii tai mitä tapahtuisi depois da sua morteSelvitä miten edut ja haitat lueteltiin.

Toisaalta hän uskoo, ettei hän kärsi perheestä ja tulevaisuudesta, jonka hän menettää, paljastaen, että hän ruokkii edelleen toivoja ja uteliaisuutta. Lembra on yksi tämän maailman luonnonkauneuksista, joita et koskaan voinut nähdä. Contudo, ei lopullinen, päätin, että se olisi helpotus, koska se voisi vain rauhoittaa tai olla jatkuvaa helpotusta.

6. Minha onneton

Minha desgraça, älä, älä ole runoilija,
Ei na terra de amor não ter um eco,
E meu anjo de Deus eli planeettani
Kohtele minua kuin kohtele-se um boneco ...
En kävele rikkoutuneista säilykkeistä,
Kova kuin kivi tai travesseiro ...
Eu sei... Tai maailma on kadonnut lodaçal
Cujo sol (quem mo dera!) Ö o dinheiro ...
Minha desgraça tai vilpitön donzela,
Oi ne kasvot, joita o meu peito assim pilkkaa,
Ether kirjoittaa kaiken runon,
E não ter um vintém kynttilälle.

Logo meille ensimmäiset jakeet tai lyyrinen aihe esittää nykyinen tilanne, ilmoittaen, että kerron häpeäksi hänen elämästään. Na alkuvaihe, tulossa epäuskoinen runoilijana, jota halveksi nainen, joka rakastaa ja kohdellaan "um bonecona" useamman kuin yhden jälkeen.

Toinen verso eli pieni aihe kertoo köyhyydestään, joka näkyy revittyjen vaatteiden läpi ja mukavuuden täydellisestä puuttumisesta hänen jokapäiväisestä elämästään.

Äärimmäisen pessimistinen ja pettynyt kuin maailma, joka esiintyy "kadonneena lodaçalina", kritisoi tai tapaa, jolla elämme dinheiron, kvasi, koska se on fossi deus tai oma aurinko. Hänen kurjuuteensa ja metaforoituneisiin hiushetkiinsä, kun hän halusi kirjoittaa runon eikä voinut ostaa kynttilää valaisemaan.

7. Lembranças de morrer

Eu deixo elämään deixana tai tédiona
Tee deserto tai poento caminheiro,
- Kuten pitkän aikaa, punnitsen sen
Että hän katosi tai dobre de um sineiro;
Vaeltavan minh-sielun karkottaminen tai karkottaminen
Onde fogo järkevää kuluttaa:
Só levo uma saudade - é desses temps
Mikä rakastava illuusio kaunistaa.
Só levo uma saudade - é dessasävyjä
Minusta tuntui katsella nas noites minhoja.
Sinulta tai minha mãe, huono yhdynnä,
Että määrität minha-surullisuutesi!
Kyynel papillien tulvessa minua,
Um huokaus seios meille treme ainda,
É pela virgem que sonhei, que never
Aos huulet I encostou söpö kasvot!
Só tu à mocidade sonhadora
Älä vaalea runoilija näistä kukista.
Se on elossa, se oli sinulle! e toivoa
Elämästä nauttimaan rakkaudestasi.
Beijarei a verdade santa e nua,
Näen kiteytyvän se tai sonhon ystävä.
- minha virgem kaksi vaeltavaa unta,
Filha do céu, eu rakastan sinua!
Levitä minut yksin
Na floresta dos homens esquecida,
À sombra de uma cruz, e escrevam nela:
Foi runoilija - sonhou - e amou na vida.

Sävellys on eräänlainen hyvästit runolliselle aiheelle joka yhdistää oman elämänsä disforisiin kuviin, kuten "tédio", "deserto" ja "pesadelo". Vaeltamalla muistojensa läpi hän paljastaa tuntevansa rakkauden puutetta minua kohtaan ja myös kaksi kertaa, joissa hän mielellään kasvatti rakkauden unelmia.

O eu-lrico myöntää, että sidoin ali-naisen saman kaltaisen naisen kanssa ja että hänen tinansa ei koskaan ollut hänen ainoa ilon ja toivon lähde. Ajattelu, että en ole epitaafi miten halusin tulla istutetuksi ei tulevaisuutta, tämä pieni kaveri on koottu runoilijaksi, unelmoijaksi ja ikuiseksi tylsäksi.

Noin toinen hyväção do romantismo

Romantiikka oli taiteellinen ja filosofinen liike, joka syntyi Euroopassa, erityisesti Saksassa, 1700-luvulla. Nykyään se kesti 1800-luvulla ja kävi läpi joitain muutoksia tänä aikana.

Yhteenvetona voidaan todeta, että romanttisille on ominaista halu paeta antaa todellisuutta, monta kertaa sentimentaalisuuden ja idealisoidun rakkauden kautta.

Focados na sua subjektiivisuusHe yrittävät kertoa sisämaailmansa antamalla äänen syvimmille tunteille, kuten dor, solidão ja desadequação perante tai muulle yhteiskunnalle.

Na toinen geração, joka tunnetaan myös ultraromanttisena tai pessimisminä ja vielä korostetumpi, aiheuttaen toistuvat teemat kastikkeena, saudade e morte. Merkityt hiukset "bad-do-seculo", forte suru ja melankolia, joka hallitsee näitä pieniä aiheita, hänen runonsa falavam tediosta, eristyneisyydestä ja toivon puutteesta.

Álvares de Azevedo oli innokas lukija Lord Byroniin, johon hänellä oli suuri vaikutus, ja hänestä tuli kaksi tärkeintä ultraromantismin edustajaa Brasiliassa Casimiro de Abreun rinnalla.

Mikä oli Álvares de Azevedo?

Manoel Antônio Álvares de Azevedo syntyi 12. syyskuuta 1831 São Paulossa, ja perhe muutti Rio de Janeiroon, kaupunkiin, jossa hänet kasvatettiin. Siksi hän seurasi opintojaan ja paljasti olevansa aina erittäin lahjakas ja älykäs.

Oi nuori mies, palasin myöhemmin São Pauloon opiskelemaan Faculdade de Direito do Largo de São Franciscossa, jossa tapasin useita brasilialaiseen romantiikkaan liittyviä hahmoja.

Tänä aikana Álvares de Azevedo alkoi kirjallisuusmaailmassa, kuten kirjailija ja kääntäjä, Olen myös perustanut lehden Sociedade Ensaio Filosófico Paulistano.

Opiskellut kieliä, kuten englantia ja ranskaa, ja kääntänyt Byronin ja Shakespearen kaltaisten suurten kirjoittajien teoksia. Samaan aikaan Álvares de Azevedo omistautui lukemattomien tyylilajien tekstien tuottamiseen morreu ennenaikaisesti, ennen kuin tarkistat niiden julkaisemisen.

Sofrendo de tuberculose ja depois luolasta, joka aiheutti kasvaimen tai runoilijan tai päätyi kuolemaan 25. huhtikuuta 1852, tuskin 20 vuotta.

Joten suas Foram-teokset käynnistettiin postuumisti Se edustaa suurta peräkkäistä siteitä XX vuosisadan alussa; Álvares de Azevedo otti myös paikan Brasilian kirjeiden akatemiassa.

Kirjoistasi erottuu runollinen antologia Lira dos Vinte Anos (1853), peça de teatro Macário (1855) e Noite na Taverna (1855), konttien antologia.

Conheça myös:

• Romantiikka: ominaisuudet, historiallinen konteksti ja tekijät
• Castro Alvesin suuret runot
• Runo O Tempo, kirjoittanut Mario Quintana