Espanjan KIELEN historia ja kehitys

Espanja on romaaninen kieli, tuo on Se tulee latinasta. Nykyään säilytämme kuitenkin myös Iberian niemimaalla ennen Rooman valloitusta puhuttujen kielten ominaispiirteitä. Lisäksi monet muut kielet, joiden kanssa olemme olleet tekemisissä läpi historian, ovat myös vaikuttaneet espanjan kielen kehitykseen siitä lähtien Kastilia alkoi keskiajalla.

Tällä PROFESSORIN oppitunnilla haluamme selittää, mikä on ollut espanjan kielen historia ja kehitys tähän päivään asti. Ajattele, että kielet ovat elossa ja muuttuvat yhteiskuntien edetessä, joten miten luulet meidän puhuvan 100 vuoden kuluttua? Tällä hetkellä voimme vain katsoa taaksepäin nähdäksemme täydellisen kuvan kielestämme.

Tunteaksemme espanjan kielen historian ja kehityksen meidän on tiedettävä kielen alkuperä.

The Rooman hyökkäys Iberian niemimaalla Se tapahtui 2. vuosisadalla eKr. c. ja mitä tapahtui ennen kuin tunnemme sen nimellä esiroomalaista aikaa. Tälle vaiheelle oli ominaista olemassaolo eri kaupungit niemimaalla, ja jokaisella heistä oli oma kielensä, joka ei ollut lainkaan samanlainen kuin se, jota nyt tunnemme espanjaksi. Puhumme aiheesta

Iberialaiset, kartagolaiset, keltit, baskit ja foinikialaiset.

Kaikki kielet, jotka esiintyivät rinnakkain esiroomalaisen aikakauden aikana, olivat vähitellen katoamassa ajan myötä, juuri kun roomalaiset tulivat maillemme. Ainoa kieli, joka on edelleen säilynyt, on euskera tai, joka tunnetaan myös nimellä "baski". Monet esiroomalaisten asukkaiden käyttämistä sanoista ovat kuitenkin edelleen olemassa espanjassa, kuten CABAÑA tai PERRO.

Kun roomalaiset olivat jo täysin asettuneet Iberian niemimaalle, osa heidän tavoistaan ​​ja kulttuuristaan ​​levisi koko alueelle ja heidän joukossaan latinan kieli. Tämän prosessin aikana latina ja esiroomalaiset kielet olivat rinnakkain, kunnes Latina vahvistettiin Espanjan viralliseksi kieleksi. Ainoa poikkeus oli Baskimaa, jonka kansa vastusti voimakkaasti roomalaisia ​​ja onnistui säilyttämään oman kielensä.

Tämä tekee suurimman osan nykyisestä espanjan sanavarastosta tulee latinasta.

Espanjan espanja osoitti kuitenkin innovatiivista luonnetta muihin romaanisiin kieliin verrattuna, koska alue, jossa se syntyi, ei ollut kovin romanisoitu. Se oli asemiehiä, ja korkealla kulttuurilla (joka ilmaistui latinaksi) oli vain vähän läsnäoloa. Joten voimme löytää joitain ominaisuudet jotka erottavat espanjan muista latinasta johdetuista kielistä:

• alkuperäinen F latinalle tyypillisesti, joka säilyy muissa kielissä, espanjassa siitä tulee aspiroitu H ja lopulta sen lausuminen lakkasi. Esimerkiksi: *farina = jauhot
• Latinalaiset vokaalit E ja O tonic, muuttui espanjaksi diftongeiksi. Esimerkiksi: *ventu = tuuli, *focu = tuli.
• Ryhmällä alkavat sanat PL-, CL- ja FL- kehittynyt LL-. Esimerkiksi: *plorare = itkeä, *clamare = kutsua, *flama = liekki.
• tyypillinen tavu cul latinasta, joka sijoitettiin tonic-tavun jälkeen, päätyi J-kirjaimeen. Esimerkiksi: *speculu = peili
• Lopuksi, konsonanttiryhmä -CT- kehittyi CH: ksi. Esimerkiksi: *factu = valmis, *nocte = yö.

roomalainen sääntö alkoi levitä laajemmin kaikkialla Euroopassa ja saavutti muun muassa Portugalin, Ranskan, Romanian ja Italian. Siksi kaikkien näiden maiden kielet ovat peräisin latinasta ja tunnetaan nimellä romaaniset kielet.

Sitä paitsi, Latinan kieli koki erilaisia ​​kehityskulkuja Espanjassa, koska eri maantieteelliset alueet eivät olleet juurikaan yhteydessä toisiinsa. Tässä on erilainen murteita ja muita virallisia kieliä joita esiintyy Espanjan alueella, kuten katalaani tai galicialainen.

• V vuosisadalla jKr. C., Iberian niemimaa oli visigootit valloittivat, joka tunnetaan myös nimellä barbaarikansat. Uudet vuokralaiset mukautuivat Espanjan alueelle vakiinnutettuun kieleen useiden vuosisatojen ajan, mutta he onnistuivat lisäämään erilaisia ​​sanoja, jotka ovat nyt tyypillisiä meille kulttuuri.
• Myöhemmin, 800-luvun alussa Arabit saapuivat Iberian niemimaalle ja he valtasivat sen käytännössä kokonaisuudessaan yhdessä Etelä-Ranskan kanssa. Tämä ajanjakso kesti useita vuosisatoja. Tämä on tärkein syy siihen, miksi sanakirjassamme on tällä hetkellä monia arabiasta peräisin olevia sanoja. Luvun arvioidaan olevan 5 000–10 000 sanaa tästä kielestä.

Siksi Arabialainen vaikutus Se on hyvin havaittavissa espanjaksi ja oli erittäin tärkeä osa sen kehitystä kohti nykyistä kieltä; on se, joka tunnetaan nimellä arabismit.

Iberian niemimaalla asuvat kristityt aloittivat ns Takaisinvalloitus, alkaen alueen pohjoisesta ja siirtymällä etelään ajamaan arabit pois Espanjasta.

Vuosien varrella latina kehittyy hitaasti ja vähitellen sellaiseksi kuin tunnemme KASTILIALAINEN, Espanjassa 1300-luvun lopulla perustettu kieli. Historia osoittaa, että tämä kieli syntyi virallisesti vuonna Kastilian pohjoisosa ja sieltä sen nimi tulee.

Viidestoista vuosisata merkitsi kielellemme ennen ja jälkeen, vuodesta 1492 lähtien Kristoffer Kolumbus lähti matkalle Amerikkaan. Kun he saapuivat siihen, mitä me tunnemme tänään Latinalainen Amerikka, espanjalaisten kommunikointi alkuperäiskansojen kanssa oli käytännössä mahdotonta. Tästä syystä katolinen kirkko päätti perustaa espanjan myös näihin Amerikan kansoihin.

Kieli alkoi levitä johtuen koulut ja koulutuskeskukset jonka katolilaiset vihkivät käyttöön, joten myöhemmät sukupolvet käyttivät jo espanjaa pääkielenä jokapäiväisessä elämässään.

Espanjan saapuessa Amerikkaan kieli levisi suureen osaan tuosta mantereesta ja synnytti lukuisia murteita ja muunnelmia Ne esittävät eroja ääntämisen ja sanaston suhteen.

Tässä jätämme sinulle Yhteenveto Amerikan löydöstä.

1800-luvulta alkaen Jotkut tekijät ovat varmasti vaikuttaneet virallisen kielen tasoittaminen Yli espanjan murteita. Tämä on parantanut viestintää ja oppivelvollisuuden toteutumista. Tämä tasoitus tapahtui 1900-luvun alussa radion ja myöhemmin television ilmestymisen vuoksi.

Tietyllä tavalla perinteiset maaseutupuheet katosivat viime vuosisatojen aikana toistuvien muuttoaaltojen syynä maaseudulta kaupunkeihin. Tämä on aiheuttanut sen, että perinteinen elämäntapa ja sen myötä eräänlainen sanasto on hylätty, unohtaen sitä kuvaavat sanat, kuten PUIMINEN, LINJAUS, BALIDA jne. Monille nämä sanat kuulostavat jo vanhanaikaisilta tai jopa tunnistamattomilta.

Kuinka moni puhuu espanjaa nykyään?

Tällä hetkellä niitä on noin 534 miljoonaa espanjankielistäSuurin osa niistä keskittyi Espanjaan ja Latinalaiseen Amerikkaan. Tämä tarkoittaa, että espanjasta on tullut maailman neljänneksi puhutuin kieli ja toinen kansainvälisen viestinnän kieli.

Espanjaa puhutaan virallisesti 21 maata: Espanja, Meksiko, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Kolumbia, Ecuador, Peru, Bolivia, Chile, Argentiina, Uruguay, Paraguay, Venezuela, Puerto Rico, Dominikaaninen tasavalta, Kuuba ja Guinea Päiväntasaajan. On kuitenkin muita maita, jotka käyttävät sitä epävirallisesti.

Sisään AndorraEsimerkiksi virallinen kieli on katalaani, mutta 93 % väestöstä puhuu myös espanjaa. Latinalaisessa Amerikassa on myös joitain esimerkkejä, kuten Aruba, jossa virallinen kieli on hollanti, mutta 80 % ihmisistä kommunikoi espanjaksi. Vuonna Alankomaiden Antillit Löysimme myös 59 % ihmisistä, jotka puhuvat espanjaa ja espanjaa belize luku nousee 52 prosenttiin.

Vuonna Guamin saari, Sijaitsee Tyynellämerellä ja liitettiin äskettäin Yhdysvaltoihin, ja 36% väestöstä kommunikoi espanjaksi. Lisäksi 18% asukkaista USA Cervantes-instituutin tietojen mukaan hän puhuu espanjaa.

Emme voi unohtaa muita kansoja, jotka käyttävät espanjaa kommunikoidakseen, vaikka tämä kieli ei ole maan virallinen kieli: Brasilia, Algeria, Marokko, Trinidad ja Tobago, Australia, Kanada, Neitsytsaaret (USA), Gibraltar, Norja, Sveitsi, Angola, Sudan, Länsi-Sahara, etelään jne Kaikissa näissä maissa espanjankieliset yhteisöt jotka jatkavat kielemme rajojen laajentamista.

Tässä sinulla on maihin, joissa puhutaan espanjaa.

Alfonso X se oli kuningas edisti kastiliaa kielenä vuodesta 1200 lähtien. Hän oli se, joka edisti hovissaan alkuperäisteosten kirjoittamista tällä kielellä ja monien muiden kääntämistä latinasta, mikä oli erittäin tärkeä edistysaskel kielen leviämisen kannalta.

Toinen tärkeä hetki espanjan kielen vahvistamisessa viralliseksi kieleksi oli grenadan valloitus katolisten kuninkaiden toimesta. Tämä tapahtuma tapahtui samanaikaisesti Amerikan löytämisen kanssa ja on hetki, jolloin se ilmestyi Kielioppi, Antonio Nebrijan teos, joka oli ensimmäinen eurooppalaisen kielen kielioppia tutkiva tutkielma.

The painatus salli tekstien tarkka toisto, joka auttoi varaamaan espanjan kielen kirjallisessa muodossaan. Painetut kirjat takasivat, että teksti oli luotettavaa ja paljon tarkempaa kielen välittämisessä verrattuna käsikirjoitukseen, johon kirjattiin kymmeniä virheitä.

Lisäksi painokone mahdollisti koulutusmateriaalien massatuotannon helpottaa lukemisen ja oppimisen saatavuutta espanjaa, monet muut ihmiset yhteiskunnassa. Siksi kaupungista tuli lukutaito ja espanja levisi kaduille.

Tämä työkalu oli myös ratkaiseva levitettäessä espanjaa Espanjan rajojen ulkopuolelle. Painettuja kirjoja voisi olla kuljetus ja kauppa mikä helpotti sen leviämistä Espanjan siirtomaissa ja muilla alueilla, joilla espanja vakiintui viralliseksi kieleksi. Tämä mahdollisti espanjan konsolidoinnin Latinalaisessa Amerikassa ja muualla maailmassa.

Myös painokoneella oli keskeinen rooli espanjan kielen standardointi. Koska kirjoja valmistettiin massatuotantona, vaadittiin oikeinkirjoituksen, kieliopin ja sanaston sääntöjä ja standardeja, jotta kaikki lukijat ymmärtäisivät tekstit.

The Espanjan kuninkaallinen akatemia (RAE) on järjestö, joka on sitoutunut kehittämään espanjan kielen normatiivisia sääntöjä ja työskentelemään tämän kielen yhtenäisyyden puolesta kaikilla alueilla, joilla sitä puhutaan. Nämä standardit näkyvät Espanjan kielen sanakirja ja kerätä kielen kielioppi ja oikeinkirjoitus. Tämän sanakirjan tarkoituksena on taata, että espanjaa hallitsee aina yhteinen kielellinen normi.

Tämä kulttuurilaitos oli perustettu vuonna 1713 Juan Manuel Fernández Pachecon johtama valistunut ryhmä. Heiltä syntyi ajatus kansalliskielen palveluksessa työskentelevän akatemian perustamisesta. Sen nykyinen pääkonttori on Madridissa, mutta sillä on yhteyksiä 21 espanjankielisen maan kansallisiin akatemioihin. He kaikki yhdessä muodostavat Espanjan kielen akatemioiden liiton.

Nyt tiedät vähän paremmin espanjan kielen historia ja kehitys, jotta ymmärrät, mistä päivittäin käyttämämme kieli tulee. Jos haluat jatkaa oppimista lisää tästä aiheesta, älä epäröi ottaa yhteyttä espanjan kielen oppitunteihin, joissa autamme sinua ymmärtämään tätä kieltä syvemmällä tavalla.