Vulgarismi: määritelmä ja esimerkkejä

Kun käytät puhetta a epävirallinen ympäristöOn todennäköistä, että vulgarismia liukastuu puheeseesi. Se on väärä tapa käyttää espanjan kieltä ja sitä käytetään kommunikaatioympäristössä puhekieli ei siis liity niinkään kielen tuntemiseen kuin kielen taustatietoon viestintä. Tässä OPETTAJAN oppitunnissa näytämme sinulle vulgarismin määritelmä esimerkkein jotta ymmärrät hyvin, mistä tämä kielellinen ilmiö koostuu, joka on niin läsnä, kun kieltä käytetään epävirallisissa ja tutuissa yhteyksissä.

Kieli on elävä järjestelmä koska standardoidun ja normatiivisen kielen lisäksi puhujat muodostavat oman kielensä ja se voi olla erilainen kuin määrätty. Silloin sanat kuten vulgarismeja, lausekkeita, joita käytetään epävirallinen tai puhekieli Mitä sitten ei noudata asetuksia akatemian määräämä. Nämä ilmaisut voivat viitata syntaksiin, fonetiikkaan tai morfologiaan.

On kuitenkin tärkeää huomata, että jotkut sanat, joita aiemmin pidettiin vulgarismeina, hyväksytään nyt. Näin voi käydä, koska Espanjan kuninkaallinen akatemia on avoin sisällyttämään

kielelliset muutokset ja kehitys jotka ovat tärkeitä yhteiskunnassa. Kuten olemme sanoneet, kohtaamme elävää järjestelmää, joka muodostuu kaiuttimien käytön ansiosta.

Meidän ei pidä sekoittaa vulgarismia kielen tuntemuksen puutteeseen, koska se ei aina ole merkki, joka heijastaa puhujan tietämättömyyttä. Yksinkertaisesti voi olla vulgarismeja, jotka riippuvat alueesta, jolla puhuja asuu, ja missä on vaikutusta muiden kielten ilmaisuihin. Tämä pätee sanojen "viime aikoina" käyttöön Latinalaisen Amerikan murteissa, ilmaisuun, johon Pohjois-Amerikan englanti vaikuttaa.

Siksi vulgarismin määritelmä meidän on ilmoitettava, että sitä käytetään lausekkeessa epävirallinen rekisteröintiMitä sitten ei noudata sääntöjä standardikielen. Se ei tarkoita, että puhujalla ei ole tietoa hyvästä kielellisestä käytöstä, vaan että se on yksinkertaisesti tapaa, jolla hän ilmaisee itseään tutussa tai läheisessä ympäristössä.

Kun olemme selittäneet, mikä on mautonta, on tärkeää, että lopetamme tämän loppuun saattamisen oppitunti, joka tarjoaa esimerkkejä vulgarismeista, jotka voivat auttaa meitä ymmärtämään paremmin tämän ilmiö. Tässä on valikoima esimerkkejä vulgarismeista jotta voit ymmärtää, mitä ne ovat:

• * Ehkä (oikea asia on "Ehkä")
• * Aiga (sanan "haya" sijaan)
• * Andé ("kävelin" sijasta)
• * Ai (sanan "siellä" tai "siellä" sijasta)
• * Aúja ("neulan" sijaan)
• * Lihakauppa (lihakaupan sijaan
• * Tas (sanan "olet" sijasta)
• * Lelu ("olen" sijasta)
• * Tulit ("tulit" sijasta)
• * Ero ("eron" sijasta)
• * Diabetes (diabeteksen sijaan)
• * Lääkäri ("lääkärin" sijaan)
• * Kuorinta ("pesun" sijaan)
• * Ginnasia ("voimistelun" sijaan)
• * Grabiel (Gabrielin sijaan)
• * Güeno (sanan "hyvä" sijasta)
• * Indiosynkrasia ("idiosynkrasian" sijaan)
• * Siñor (herran sijaan)
• * Istituto ("instituutin" sijasta)
• * Sokeri ("sokerin" sijasta)
• * Hirssi (poikani sijaan)
• * Vanhemmat (vanhempien sijaan)
• * Enemmän parempia (parempien sijaan)
• * Naide ("kukaan" sijasta)
• * Onde ("missä" sijasta)
• * P'aquí (sanan "täällä" sijasta)
• * Jalat (jalkojen sijaan)
• * Muista ("muistamisen" sijaan)
• * Semos (sanan "me olemme" sijaan)
• * Tiatro ("teatterin" sijasta)
• * Yerna ("tyttären" sijasta

Kuten näette, vulgarismit vaikuttavat sekä foneettiseen käyttöön, morfologiaan että kielen syntaksiin.

Nyt kun tiedät mitä vulgarismi on ja joitain esimerkkejä, on todennäköistä, että mieleesi on noussut kysymys: Mitä eroa on vulgarismin ja barbaarisuuden välillä? Vaikka molemmat ilmiöt saattavat olla samanlaisia, totuus on, että kohtaamme kaksi erilaista muotoa. Tässä analysoimme niitä:

• Barbaaria: nämä ovat virheitä, jotka ilmenevät, kun sana lausutaan väärin, kirjoitetaan väärin tai käytetään sanaa, joka ei koske kommunikaatiotoimintaa. Normaalisti se liittyy siihen, että puhuja osaa vähän kieltä.
• Vulgarismi: Sitä esiintyy puhekielessä, joten havaitsemme, että ne ovat melko virheellisiä kielen ilmaisuja, joita käytetään epävirallisessa rekisterissä. Se ei liity niin akateemiseen koulutukseen vaan pikemminkin kommunikaatioon, toisin sanoen a yliopiston henkilö voi käyttää vulgarismeja puhuessaan perheensä kanssa, ei tiedon puutteen vuoksi, vaan kielirekisteri käytät.