Milloin korostetaan KYLLÄ
Kuva: Slideshare
diakriittinen tilde se on yksi ortografisista merkeistä, joiden avulla voimme erottaa kahden tai useamman samalla tavoin kirjoitetun sanan merkityksen; eli ne ovat homografeja. Stressisääntöjen asettamien kriteerien mukaan sanojen oikean ääntämisen lisäksi voimme erottaa kaksi sanaa, joilla on täysin erilaiset käyttötarkoitukset ja merkitykset, mutta jotka on kuitenkin kirjoitettu samalla tavalla muoto.
Tässä OPETTAJAN oppitunnissa selitämme yksityiskohtaisesti, mitkä ovat tiedottavat asiayhteydet milloin korostetaan KYLLÄ. Jatka lukemista!
Tildeen sisältyvän "kyllä" lisäksi espanjaksi meillä on toinen sana, jonka kirjoitamme saman, paitsi tilde, koska se on korostamaton sana ja siksi emme voi korostaa sitä. Koska se on korostamaton termi, sitä on tuettava toisella sanalla, jotta se voidaan lausua oikein ääniketjussa.
Kuten "kyllä" tildellä, jonka näemme alla, "kyllä" ilman aksenttia voi viitata kahteen erityyppiseen sanaan.
- Yhdellä puolella, "si" on substantiivi, joka viittaa nuotin nimeen, kuten seuraavassa virkkeessä: Joka kerta, kun hän soittaa saman melodian uudelleen, kyllä on aina väärässä. Tässä tapauksessa sitä ei pidä korostaa, koska korostamalla yleisiä painosääntöjä, yksisavuisilla sanoilla ei pitäisi olla aksenttia.
- Toisaalta "jos" ilman aksenttia on morfologisesti a Yhdistelmä, jota käytämme espanjana ehdollisten lauseiden esittelemiseen, esimerkiksi: Jos huomenna sataa, en mene puistoon ystävieni kanssa. Kuten olemme aiemmin huomauttaneet, tämä "jos" ei ole stressiä eikä sitä pitäisi korostaa. Lisäksi tämä "jos" toimii myös yhdistelmänä epäsuorissa kyselylauseissa, tyypillisesti viitatulle puheelle tai epäsuoralle puheelle, kuten seuraavat: Hän kysyi minulta, tiedänkö, milloin juna saapui Barcelonasta.
Sildien tapauksessa tilde on espanjaksi kahtena erityyppisenä. Ensinnäkin meillä on "kyllä", joka vastaa yksikön kolmannen persoonan heijastavaa pronominia, kuten esimerkissä: Isäni on täynnä työtä eikä anna enemmän itsestään.
Tämäntyyppinen "kyllä" on helposti tunnistettavissa, koska se esiintyy aina terminä esisanaosassa sen lisäksi, että selkeä heijastava arvo. Muita mahdollisia yhdistelmiä tälle "kyllä" prepositioille ovat esimerkiksi: "por si", "para si", "en si" jne., Jotka Joissakin tapauksissa, koska ne ovat rakenteet, joilla on selvästi heijastava arvo, ne näyttävät tehostuvan sanalla "sama": Hän tekee kaiken ajatellen vain itseään, jättäen muut syrjään.
Toiseksi löydämme toisen tyyppisen korostetun "kyllä", joka morfologisesti ottaen on myöntävä adverbi: Haluatko lisää salaattia? - Kyllä kiitos.
Huolimatta siitä, että se on adverbi, tämä sana voi käyttää myös substantiivina, ja tätä varten on välttämätöntä lisätä määriteltävä artikkeli (koska nämä edeltävät vain substantiiveja). Tällä tavoin korostetusta adverbista "kyllä" tulee substantiivilauseen "kyllä" ydin, joka myös säilyttää diakriittisen merkin: Presidentin kyllä hämmästytti kaikki muut äänestykseen osallistuneet ministerit.
Itse asiassa kenties tunnetuin espanjalaisen näytelmäkirjailijan ja runoilijan Leandro Fernández de Moratínin teos on saanut nimensä, nimittäin tästä adverbista on tullut substantiivi: Tyttöjen kyllä.
Yhteenvetona voidaan todeta, että sana "kyllä" on korostettava, kun se vastaa vakuutuksen adverbi, pronomini heijastava henkilökohtainen kolmas henkilö yksikkö tai substantiivi, jolla on myönteinen arvo, mikä tarkoittaa hyväksyntää Jostakin.
Toisaalta, emme kirjoita "jos" diakritisellä merkillä, kun viitataan joko nuotin nimeen tai ehdolliseen alistettuun yhteyteen.
Kuva: Slideshare
