Latinasta johdetut kielet

romanisointi oli erittäin tärkeä historiallinen prosessi, jolla Rooma otti voimansa laajalla alueella maailmassa. Tämän romanisaation seurauksena valloitettujen kaupunkien asukkaat oppivat roomalaisten tapoja, järjestelmiä ja kieltä. Tästä syystä monilla nykyisin puhuvilla kielillä on yhteinen juuri. Tässä OPETTAJAN oppitunnissa aiomme tarjota sinulle a yhteenveto latinasta johdetuista kielistä.

Latinalainen kieli oli Rooman valtakunnan virallinen kieli. Se syntyi murteena Lazion alueella Keski-Italiassa, mutta sen kehitys johti vähitellen siihen, että roomalaiset käyttivät sitä massiivisesti. Latinalainen kieli levisi koko imperiumiin, kuten sen armeijat tekivät, ja voimme löytää siitä kaksi muunnosta:

• Klassinen latina: Sitä käytettiin pääasiassa hallinnossa ja politiikassa.
• Mautonta latinaa: valloitetut kansat käyttivät sitä.

Latinan mauton muoto säilyi keisarikunnan kaatumisen jälkeen myötävaikuttamalla uusien muunnelmien ilmestymiseen, jotka johtavat siitä johdettuihin kieliin. Nämä kielet tunnetaan romaanikielinä, jotka yhdessä muunnelmien ja sekoittumisen kanssa muihin kieliin ovat johtaneet nykyisin käyttämiimme kieliin.

Latinan ja romaanin kielet

Suurin osa maailman ihmisistä puhuu Romantiikan kielet ja ne voidaan luokitella kahteen maantieteelliseen alueeseen:

• Länsiranskalaiset kielet
• Itäromanssin kielet.

Voimme siis sanoa, että Rooman valtakunnan kaatumisen jälkeen he siirtyivät käytännössä yhtenäisen kielen puhumisesta kieleksi monilla kielillä, jotka pitivät latinankielisen juurensa, mutta se hankki erilaisia ​​muuttujia ollessaan yhteydessä muihin kieliin ja kansoihin. Toisin sanoen kieli muuttuu historiallisten tapahtumien, sotien ja valloitusten vuoksi kunnes syntyy erilaisia ​​kieliä, joilla on edelleen yhteinen juuri ja joka tulee alkukantaisesta Latinan kieli.

Nykyään latinaa voidaan pitää a kuollut kieli, siitä lähtien Yksikään maa ei puhu sitä virallisesti. On totta, että tunnemme sen kieliopin, sen syntaksin ja sanaston ja että meillä on vielä monia ilmaisuja. Näillä on ennen kaikkea erityisiä aiheita tai tiedonhaaroja, jotka käyttävät tämän tyyppistä kultismia kirjoittaessaan tekstejä.

On tavallista, että tekstistä löydämme lausekkeen tapauskohtaisesti, viitaten siihen, että tietty toimenpide on suoritettu tapauksen mukaan, ja moniin muihin esimerkkeihin, joita voimme löytää päivittäin.

Ensinnäkin aiomme perustua luokitukseen, joka on tehty aiemmin aloittaaksemme tärkeimmistä länsimaisista kielistä.

Länsi-latinasta johdetut kielet

Tämän haaran sisällä on maantieteellinen rajaus, joka sijaitsee Euroopan mantereen länsipuolella. Eli alue, jonka muodostavat Ranska, Espanja, Italia ja Portugali. Tämän vuoksi latinan kielet tällä haaralla olisivat:

• Ranskalaiset
• Espanja
• Italialainen
• Portugalin kieli

Itämaiset latinankieliset kielet

Latinankieliset kielet puolestaan Itä-Eurooppa Heillä on tekemistä pääasiassa kahdessa maassa: Romaniassa ja Moldovassa puhuvien kielten kanssa. Näissä maissa on neljä kieltä, jotka säilyttävät latinalaiset juurensa. Nämä kielet ovat:

• Daco-romania
• Istro-romania
• Aromaani
• Meglenoromanialainen

Seuraavaksi näemme joitain esimerkkejä sanoista ja kuinka ne kirjoitetaan eri kielillä. Alkuperäisen latinankielisen sanan lisäksi. Tällä tavalla voit varmistaa, että kaikki ovat saman kielen muunnelmia:

Esimerkiksi, jos keskitymme sanaan LinguaLatinaksi näemme seuraavat muunnelmat:

• Lingua (italia)
• Espanjan kieli)
• Limbǎ (romania)
• Lingua (portugali)
• Langue (ranska)

Kuten näette, niiden esittämät muunnelmat ovat hyvin pieniä ja kielillä, kuten italia tai portugali, säilyy sama latinankielinen muoto.

Katsotaanpa toinen esimerkki sanalla Yö Latinaksi. Samoille kielille käännettynä se olisi seuraava:

• Notte (italia)
• Yö (espanja)
• Noapte (romania)
• Noite (portugali)
• Nuit (ranska)

Jos otamme esimerkkinä latinankielisen sanan avainkoodi. Tämä muutetaan eri kielillä seuraavasti:

• Chiave (italia)
• Avain (espanja)
• Cheie (romania)
• Chave (portugali)
• Clé (ranska)

Toinen esimerkki voisi olla sana orkesteri Latinaksi, josta tulisi seuraavia sanoja teknisillä kielillä:

• Piazza (italia)
• Plaza (espanja)
• Piaţǎ (romania)
• Praça (portugali)
• Paikka (ranska)

Kuten näette, eri sanojen kirjoitustavalla näillä kielillä on monia yhtäläisyyksiä. Tämä osoittaa, että latinalaiseksi tekemää romanisointiprosessia pidettiin kansojen kielenä valloitti ja että sen vuoksi Rooman valtakunnan kaatumisen jälkeen syntyneet kielet perustuivat kieliin Latinan kieli. Jos haluat löytää lisää tämänkaltaisia ​​artikkeleita latinasta peräisin olevista kielistä, muista käydä osiossa Espanjan kieli.