BINDER-kielen merkitys esimerkeillä
Maailmassa on monia kieliä. Jokaisella heistä on alkuperä ja kehitys, joka heijastuu Kieliluokitus jota opiskellaan alkeis- ja kielitieteessä. Espanja ei ole vähemmän. Oletko koskaan pysähtynyt miettimään, millaista kieltä Espanjassa puhutaan? Vaikka espanja ei sinänsä ole eräänlainen sitova kieli, jotkut virallisista kielistä ovat. PROFESSORISSA selitämme sitovan kielen ja esimerkkien merkitys, korostaen niiden erilaiset piirteet ja mitkä kielet kuuluvat tähän typologiaan. Valmis?
morfologia Osana kielitietettä se tutkii ja analysoi sanojen tai uusien sanojen sisäistä rakennetta ja muodostumista. Tämä morfologinen tutkimus määrittelee ja luokittelee kunkin elementin, joka muodostaa jokaisen sanan, samoin kuin eri sanat, jotka ovat peräisin kunkin kielen ilmaisuista ja topologiasta.
Morfologiansa vuoksi kolme on erotettava toisistaan erityyppisiä kieliä:
- Tyly. Yksittäisestä tavusta ja muuttumattomasta merkityksestä. Tämäntyyppinen kieli sisältää kiinan, burman, siamin, anamiitin ja muut indokiinalaiset kielet.
- Sideaineet. Sanat-lauseet, jotka muodostuvat kahden, kolmen tai useamman sanan yhdistämisestä.
- Taivutus, myös puhelut fuusioivat kielet. He esittävät sanoja ja elementtejä yhdistettynä siinä määrin, että ne muodostavat yhden yksikön, koska erotettuaan ne menettävät merkityksensä. Indoeurooppalaiset ja semiittiset kielet ovat kyyhkyslaatua näillä kielillä, vaikka jotkut kielitieteilijätkin ryhmittelevät nämä kielet kääntämisen ja sideaineiden välille.
Loput olemassa olevista kielistä, jopa yli kaksituhatta, luokitellaan agglutinoiviksi kieliksi.
Vaikka yhden ja muiden kielten välillä ei ole selkeyttä ja etukäteen eroa, sideaineet muistuttavat enemmän sulautuvia kieliä; On kuitenkin yksimielisyyttä ja on selvää, että on olemassa hyvin agglutinoivia kieliä (Georgian kielellä on kahdeksan morfeemaa sanaa kohti) tai jotkut ovat enemmän kuin toiset.
Kuva: Cervantine Studies Center
Kielellämme he ovat monia esimerkkejä agglutinaatiosta että voimme löytää: para (kautta asti), sinfín (ilman päätä), huijaus (häpeästä) ja monia muita latinankielisiä johdannaisia, kuten still (tota kautta) muun muassa.
Agglutinaatio espanjaksi tapahtuu vuonna lyhyet, tavalliset lauseet missä sana on verrattavissa kaikkiin muihin (loputtomasta loputtomaan); uudessa yksikössä elementtien synteesissä ja agglutinaatiossa (ehkä se tulee kuka tietää, ja sen merkitys olisi kuka tietää); ja muutokset, jotka voidaan tehdä sanalla, kuten verbi-konjugaatiot (cant-o, cant-aré, cant-aba).
Agglutinoiva kieli on baski, joka käyttää perustana yksittäistä sanaa, jolla on yksi merkitys, ja agglutinoivat loppuliitteet muodostavat lausekkeita eri kieliopin numeroissa. Esimerkiksi:
Etxe = talo
- -etxeak = talot
- -etxeko = talon (siinä mielessä, että joku tai joku kuuluu taloon)
- -etxerako = joka menee taloon
- -etxeraino = taloon.
Sitovilla kielillä kiinnitykset (itsenäiset monemit) on mentävä niitä vastaavaan paikkaan sen merkityksen ja mielen mukaan, jonka haluat lisätä juuriin merkitsevän sana, joka koostuu.
Katso Ferdinand de Saussure. Yleinen kielitieteen kurssi, Buenos Aires, Losada, 2005.