Romaanikielet Euroopassa
Kuva: Xtec
Tiedämme sen nimellä Roomalaiset kielet että kaikki kielet, jotka ovat peräisin mautonta latinaa, joka puolestaan on peräisin antiikin Rooman valtakunnassa puhutusta kultti-latinasta. Tästä syystä romaanikielet tunnetaan myös muilla nimillä, kuten "romaanikielet" tai "uuslatina". Vulgari latina syntyi vastakohtana koulutetulle latinalaiselle, kun koulutettua latinaa kirjoittaneet ihmiset tajusivat puhuvansa vulgaaria latinaa. Tästä "mautonta tai kansankielistä latinasta" syntyy erilaisia romaanikieliä Euroopassa.
Tässä OPETTAJAN oppitunnissa selitämme mitkä ovat romanttiset kielet Euroopassa ja aiomme esittää lyhyesti ja ytimekkäästi, mitkä ovat ominaisuudet, jotka yhdistävät kaikki nämä kielet, lisäksi niiden yhteisen alkuperän vulgarisessa latinassa. Jatka lukemista!
Roomalaiset kielet ovat kaikki niitä kieliä, jotka johtuu mautonta latinaa ja joita puhutaan tietyissä Euroopan maissa. On termi, jonka kanssa kielitieteilijät viittaavat maantieteellisiin alueisiin, joilla romaanisia kieliä puhutaan:
Romania, kielellinen nimi koko Latinalaisen Euroopan mainitsemiseksi; eli ne maat tai alueet, joissa virallinen kieli on yksi romaanikielistä, koska näillä alueilla maantieteelliset alueet hallitsivat aiemmin latinaa muiden yläpuolella, kiitos imperiumin laajentumisen aikana toteutetun romanisoitumisen Roomalainen.Romania sisältää alueita kuten Portugali, Espanja, Ranska, Andorra, Italia, Monaco, San Marino, osa Sveitsiä, Maltaa ja Sloveniaa, muun muassa, ja myös joitain osavaltioita Belgia. Siksi voimme sanoa sen Romania kattaa melkein koko Euroopan mantereen eteläosan.
Erilaisten romaanikielien olemassaolo johtuu pääasiassa erilainen evoluutio, jonka mauton latina kävi läpi kaikilla Romanian alueilla, jotka ovat (jotkut niistä) niin kaukana toisistaan Kyllä, ne kehittyivät eri tavoin, mikä synnytti nykypäivän romaanikielet me tiedämme.
Toinen syy, joka oikeuttaa romanikielien moninaisuuden, on se, että nämä kielet ovat kullakin romanssialueella heidän täytyi elää muiden kielten kanssa muilta indoeurooppalaisilta sivuliikkeiltä. Esimerkiksi germaaniset kielet esimerkiksi Ranskassa, Saksassa tai Hollannissa, jotka vaikuttivat suoraan ranskaan, romaanin kieleen.
Lisäksi espanjan tapauksessa sillä on valtava vaikutus arabian kielestä, erityisesti sanaston suhteen. Tässä opettajan oppitunnissa löydämme romaanikielten muodostuminen Espanjassa.
Kuva: Gifex.com
Kaikilla romaanikielillä ei ole samaa Tila kielellinen ja sosiaalipoliittinen, koska jotkut niistä ovat maiden virallisia kieliä, kuten espanja ja ranska, ja että ne ovat lisäksi kieliä, jotka heillä on vahva kirjallinen, kulttuurinen, taloudellinen, sosiaalinen ja poliittinen perinne sekä kielellinen normalisointi standardoitu.
Toisilla ei kuitenkaan ole samaa sosiaalista merkitystä, ja heillä on vähemmän merkitystä maantieteellinen alue ja puhujien, kuten Sardinian tai retro-romanssi.
Euroopan tärkeimmät romaanikielet ovat seuraavat:
- Portugalin kieli
- Espanjalaiset
- Galicia
- Katalaani
- Oktaani
- Ranskalaiset
- Italialainen
- Romania
- Sardinialainen
- Retro-romanssi
Sekä kaikki murrevariantit kaikilla aikaisemmilla kielillä, kuten italialaiset murteet: Friulian, Sisilian jne. tai Espanjan: Aragonian tai Leonese, tärkeimpien historiallisten murteiden joukossa.
Kaikista edellä mainituista kielistä eniten puhujia on romania, italia, ranska, espanja ja portugali. Muut mainitsemamme romaanikielet eivät kuitenkaan ole vähemmän tärkeitä, mutta niiden käyttö on vähentynyt pienemmälle määrälle puhujia ja rajoitetulle maantieteelliselle alueelle.