Yhdistetyt sanat: tavutetut ja kirjoittamattomat

uusien sanojen luominen Kielellämme se voi tapahtua eri tavoin; yksi niistä on sommittelu, toisin sanoen kahden tai useamman yksinkertaisen sanan yhdistäminen uuden sanan muodostamiseksi omalla merkityksellään. Tässä PROFESSORIN artikkelissa määritellään käsite yhdistetyt sanat ja selitämme eri muotoja, joita ne voivat toteuttaa.

Sanat niiden osatekijöiden mukaan voidaan jakaa seuraaviin luokkiin:

• Yksinkertaiset sanat: Yksinkertaisilla sanoilla on yksi leksema ja yksi tai useampi taivutusmorfemia (esim. Vesi, olla, lauloi, kukat).
• Johdannaiset: Johdetut sanat koostuvat yhdestä leksemasta ja yhdestä tai useammasta johdannaismorfeemista (esim. arvostelu, lastenvaunut, postimies, paarit, luodinkestävä).
• Komposiitti: Yhdistetyt sanat koostuvat kahdesta tai useammasta leksemasta ja vastaavista taivutusmorfeemeista (esim. Päivänvarjo, punapää, malvivir, korkkiruuvi, teoreettinen-käytännön).
• Parasynthetics: Parasynteettisillä sanoilla on kaksi leksemaa ja yksi tai useampi johdannainen morfeema ja kohdistusvirhe (esim.
  instagram story viewer
  kinkku). Parasynteettisiksi sanoiksi katsotaan myös ne, jotka muodostetaan etuliitteen ja loppuliitteen avulla, ilman että ne kykenisivät toimeen ilman yhtä niistä (esim. gentrify, hulluksi, siivoamaan, vanhenemaan).
• Lyhenne: Lyhenteet ovat leksikaalisia yksiköitä, jotka muodostuvat useiden sanojen alkukirjaimista (esim. DNI, ESO, ATS).
• Lyhenteet: Lyhenteet ovat leksikaalisia yksiköitä, jotka muodostuvat useiden sanojen (esim. aids, Tutka).
• Apokooppi: Apokooppi koostuu äänen poistamisesta sanan lopussa (esim. elokuvateatteri, koulu).
• Afereesi: Afereesi koostuu jonkin äänen tukahduttamisesta sanan alussa (esim. norabuena, quillo, sello).

Sana yhdisteet koostuvat kaksi leksemia, kaksi yksinkertaista sanaa, joista syntyy uusi, jolla on erilainen merkitys. Harvinaisissa tilanteissa ne voivat koostua kahdesta morfeemista, kuten on tapana millä Y koska.

Espanjan kielessä yhdistetyt sanat ovat hyvin yleisiä; Ne tulevat yleensä lausekkeista tai sanaryhmistä, jotka kiinnittyvät vähitellen tavanomaisen käytön kautta, kunnes niistä tulee leksikaalisia, toisin sanoen niistä tulee osa kieltä.

Kuinka yhdistetyt sanat muodostuvat?

menettelyt näiden sanojen muodostamiseksi ovat seuraavat:

• Komponenttien summa: teroitin, Ilonpilaaja, auton sänky, osta-myy, auringonkukka.
• Ensimmäisen komponentin mukauttaminen: vihreä keltainen, myötä-ja vastoinkäymiset, suoraviivainen, vaunu, pitkäjalkainen.
• Etu- ja päätejuurilla joita ei ole kielellä yksinkertaisina sanoina: makrotalous, uusgoottilainen, kasvissyöjä-, auto.

komponentit yhdistettyjen sanojen määrä voidaan lisätä seuraavilla tavoilla:

• Substantiivi + substantiivi: tina, koripallo, hämähäkinverkko, sade, laulaja-lauluntekijä.
• Substantiivi + adjektiivi: keskiyö, sudenkuoppa, laskuvesi, jakoavain, vartija.
• Substantiivi + verbi: kaulukset, tiedottaja, käsiraudat, palapeli, aallonmurtaja.
• Substantiivi + adverbi: onnellisuus, aliravitsemus, paha mieliala, hyvinvointi.
• Adjektiivi + adjektiivi: Espanjankielinen, Asturian-Leonese, teoreettinen-käytännön, chiaroscuro, kuuro-mykkä.
• Adjektiivi + adverbi: Luulin väärin, hyvä tarkoitus, hemmoteltu, hyvin tavattu.
• Verbi + verbi: kutoa, nauru, pilla-pilla, heilua.
• Verbi + adverbi: hyvinvointi, laulaa aamuisin, iso kiho, kaukoputki.
• Verbi + pronomini: kuka tahansa, joka puolella, minkä tahansa, tehdä.
• Adverbi + adverbi: toissapäivänä.
• Täydennä lauseet: correveidile, utelias, Älä unohda minua, fiksu.

Tavallisesti yhdistelmäsanoilla on kaksi sanastoa, mutta ei ole harvinaista löytää sana, jolla on kolme samanlaista aivosähkökäyrä tai jopa enemmän kuin se tapahtuu syklopentaaniperhydrofenantreeni.

Suurin osa toistaiseksi esittämistämme yhdistesana-esimerkeistä ovat universaalieli ne muodostavat yhden sanan ilman välilyöntejä. Yhdistettyjä sanoja voi kuitenkin olla monivuotiset. Jälkimmäisessä tapauksessa sanat voidaan erottaa väliviivalla.

Milloin yhdysmerkkiä käytetään yhdistetyissä sanoissa?

Komentosarjaa käytetään yleensä seuraavissa tapauksissa:

• Toiset nimet (Jose Ramon, Lucia-Rosa, Charles Albert) ja yhdistetyt sukunimet (Fernandez-Ríos, Montero-Calvo, Sánchez-Silva).
• Paikannimet, esimerkiksi Castilla la Mancha.
• Suhteelliset adjektiivit (fysiokemiallinen, historiallinen-hallinnollinen, teoreettinen-käytännön, kirjallisuuskriitikko, eeppinen-lyyrinen). Joissakin tapauksissa tavutettu sana (sosiaalis-kulttuurinen, sadistinen-masokisti) on yleismaailmallinen muoto (sosiokulttuurinen, sadomasokistinen), jota on parempi käyttää.
• Substantiivit samalla semanttisella tasolla (metsästäjä-keräilijä, ohjaajaopettaja, Elokuvateatteri, koulu-työpaja, konservatiivinen-liberaali).
• Haetaan substantiiveja viitata uuteen käsitteeseen kiinteästi (kilometriä tunnissa, tarjonta ja kysyntä, hinnan laatu).
• Substantiivit liittyivät siten, että toinen muodostaa a ensimmäisen asenne (silta-asunnot).
• Pakano: sen käyttö on yleistä myös liittää nimiä (Asturian-Leonese, Perun-Ecuadorin, Kiina japani, Espanjan-roomalaiset, Arabi-Israel, Saksa-Neuvostoliitto, Espanja-Ranska).

Yhdistetyssä sanassa yhdysviivalla jokaisen yksinkertaisen sanan korostusta on kunnioitettava korostuksen yleiset säännöt. Niiden pitäisi myös olla kunnioita isoja kirjaimia oikeiden nimien tapauksessa riippumatta niiden paikasta leksikaaliryhmässä.