W: n käytön SÄÄNNÖT

w, Kaksinkertainen Vee tai mennä kaksinkertaiseksi Se on yksi vähemmän käytetyistä espanjan kielen kirjaimista. Sitä käytetään vain ilmaisemaan sanoja muilta kieliltä, ​​erityisesti saksalta, englannilta ja visigootilta, ja myös käännöksissä joitain aasialaisia ​​sanoja.

Tässä OPETTAJAN oppitunnissa selitämme W: n käytön säännöt, eli säännöt, jotka on otettava huomioon sen käyttämiseksi. Lisäksi löydät myös tulostettava harjoitus ratkaisuilla joten näet tavallisimmat espanjankieliset sanat, jotka kirjoitetaan tällä kirjeellä.

Jos haluat tietää perusteellisesti W: n käytön espanjaksi, sinun on otettava huomioon jotain erittäin tärkeää: tämä kirje se ei ole tyypillistä espanjan kielelle pikemminkin se on osa vieraita ääniä. Tästä huolimatta, RAE myöntää sanat W: llä vaikka se yleensä lyö vetoa sopeutumisestaan ​​espanjaan käyttämällä "g" tai "gu", koska se on kielemme yleisin muoto.

W on kirjasinlaji, jota käytetään yleensä viittaamaan uusiin tekniikoihin tai termeihin, jotka ovat osa muita kieliä (tunnetaan nimellä "

kielilainat"tai"ulkomaalaiset"). Joitakin esimerkkejä tästä ovat sanat kuten "verkko", "vohveli", "vesipallo" ja niin edelleen.

Se sanoi, tietää säännöt W: n käytöstä sinun on tiedettävä, että pääsääntö osoittaa seuraavat:

1. Kielelliset lainasanat kirjoitetaan W: llä jotka menevät W: n kanssa Siten RAE myöntää termien kuten "Web", "Vesipallo" kaltaisten termien käytön puolipisteellä.
2. Ne muutetaan "v-" tai "gü-" espanjaksi sisällytetyt sanat. Kielessämme jatkuvasti käytettävät termit voidaan siten mukauttaa espanjankieliseen standardiin ja muuttaa aina sopivaksi konsonantiksi. Selkeä esimerkki tästä on englanninkielinen termi "viski", joka espanjaksi tulisi kirjoittaa "Güisqui".

Koska se ei ole espanjalainen kirje, ei ole paljon muita sääntöjä. Voit käyttää sitä vain, jos alkuperäsana menee W: n kanssa, ellei termiä ole "Castilianized" eli se on mukautettu Espanjan säädöksiin.

Nyt kun tiedät muutaman W: n käytön säännön espanjaksi, päätämme oppitunnin antamalla sinulle esimerkkejä sanoista, joissa on W joten voit nähdä asiayhteyksissä, että käytämme tätä kirjainta. Vaikka se ei ehkä näytä siltä, ​​totuus on, että meillä on tällä hetkellä suuri määrä sanoja, joilla on tämä puolipiste. tässä on joitain esimerkkejä:

• Bungalow: tämä sana hyväksytään myös espanjaksi, ja sen vuoksi sen mukauttaminen standardin mukaan olisi "bungalow"
• Laitteisto
• Havaijilainen / havaijilainen
• Newton
• Voileipä (ja kaikki johdannaiset)
• Näytä
• Keinu
• Ohjelmisto
• taekwondo
• Kierre
• Radiopuhelin
• Walkman
• Vesipoolo
• Web
• Wattia
• Purjelautailu