Homofonin ja homografin sanat: merkitys ja esimerkkejä

Koska espanjan kieli on valtavan rikas, tilanteita on todella erikoisia. Tässä sanastomme leksikaalisessa rikkaudessa aiomme tässä oppitunnissa PROFESSORILTA tietää, mikä on merkitys ja esimerkkejä homofoneista ja homografeista. Huomaat, että ne ovat käsitteitä, jotka, vaikka ne saattavat tuntua hyvin samankaltaisilta ja toisinaan jopa hämmentyneitä samankaltaisuuksistaan, ovat todellisuudessa selvästi erilaisia.

Siksi on välttämätöntä, että tiedämme hyvin, mikä ero on toisen ja toisen välillä. Joten tutkimme yksityiskohtaisesti, mistä kukin koostuu, ja näemme erilaisia ​​esimerkkejä, jotka tekevät hyvin selväksi homofonien ja homografien erityispiirteet. Aloitamme jo selityksistä käsillä olevasta aiheesta.

Tämän päivän oppitunnissamme homofonien ja homografien merkityksestä ja esimerkeistä aloitamme edellisestä, ts Homofonien sanat.

Homofoniset sanat ovat jopa niitä kirjoittamalla eri tavalla, ne kuulostavat samalta kun ne lausutaan. Lisäksi heillä on yksi erityispiirre, ja että heidän merkityksensä, kuten kirjoitetaan, myös eroaa, joten että meidän on tarkkailtava, missä kontekstissa niitä käytetään, jotta tiedämme tarkalleen minkä käsitteen he ovat viitataan.

Tässä tapauksessa, kuten aina, on parasta nähdä se esimerkeissä, jotta olet hyvin selvä homofonisanan merkityksestä:

• Poiju: tarkoittaa poijujen sijoittamista siten, että merivedet eivät pese verkkoja. Ne toimivat myös rajoituksina ja rajoituksina samassa yhteydessä.
• Dent: tässä tapauksessa on kyse kolhun tekemisestä esineen, erityisesti metallin, pinnalle.

Joten huomaamme, että molemmat sanat lausutaan täsmälleen samalla tavalla, ilman mitään eroa, mutta niiden merkitys on täysin päinvastainen. Asiayhteydessä katsottuna heillä ei olisi mitään tekemistä sen kanssa, koska havaitsimme heidät esimerkissä:

• On pakko poiju rannan tässä osassa, jotta uimarit eivät ylitä rajaa.
• Ole varovainen kypärän kanssa, aiot lommo.

Kuten näemme, tarkastelemalla kontekstia, jossa kutakin näistä verbeistä käytetään, voimme määritellä, että sillä ei ole mitään tekemistä toistensa kanssa, vaikka ääntäminen on ollut täsmälleen sama.

Utelias tapaus homofonisanoista

Homofonisanojen kohdalla havaitaan utelias tapa ääntämisen erityispiirteiden mukaan alueittain. Esimerkiksi jos tarkastelemme hyvää osaa Andalusiaa tai melkein koko Latinalaisen Amerikan alueita, havaitsemme, että sanat, joita ei ole kirjoitettu täsmälleen samalla tavalla, lausutaan samalla tavalla. Esimerkiksi:

• Sammuttaa: eli sulje huonekalu, ovi jne.
• Näin: leikkaa puupala sahalla.

Koska monet näistä alueista lausutaan samalla tavalla C, S ja Z, ja ne vaihdetaan usein keskenään, tämä utelias ilmiö tapahtuu. Tämän lisäksi on olemassa muita selkeitä esimerkkejä homofonisanoista:

• Kotiopettajatar: pikkusisko.
• On: Alankomaiden kaupunki.
• löytö: verbistä löytää.
• Altaan: kontin tyyppi.
• Tyhjä: ilman mitään sisällä.
• Cape: sotilaallinen nimi tai maantieteellinen ilmiö.
• Kaivaa: verbistä dig.
• Kumottu: verbistä kumoa.
• Hylkää: verbistä hylätä.

Katsotaanpa nyt oppitunnissamme homofonien ja homografien merkitys ja esimerkit, mitä tarkoitamme jälkimmäisillä.

Tässä tapauksessa sanat ovat homografeja milloin ne on kirjoitettu samalla tavalla, mutta niillä on erilainen merkitys. Toisin sanoen ne tunnetaan myös polysemisina, koska ne lausutaan ja kirjoitetaan samalla tavalla, mutta ne voivat noudattaa erilaisia ​​käsitteitä riippuen kontekstista, jossa niitä käytetään.

Selkeä esimerkki homografisanoista löytyy:

• Painikkeet: viittaa puu-, muovi- tai metallipaloihin, joita käytetään napeihin, housuihin, hihansuihin jne.
• Painikkeet: palvelutyöstä vastaava ammattilainen tai tarjoilija hotellissa.

Tämän tyyppisistä sanoista on monia muita esimerkkejä, kuten:

• Rakkaus: lemmikin omistaja tai jotain, mitä hän omistaa.
• Rakkaus: verbistä rakkauteen.
• Suola: verbistä lähteä.
• Suola: kuuluisa natriumkloridi, jota käytetään aterioiden täytteenä.

Esimerkiksi voimme sanoa:

• Suola täältä juuri nyt, he odottavat sinua luokassa.
• Laita vähän enemmän Suola pihvissä, joka on ollut vähän lempeä.