12 arvokasta runoa Mario Quintanalta analysoi ja kommentoi
Mario Quintana (1906-1994) oli yksi brasilialaisen kirjallisuuden kahdesta suurimmasta runoilijasta, ja hänen säkeensä kaikuivat läpi vuosien. Kirjoittaja yksinkertaisia runoja, acessíveis, että estabelecem kuten leitor uma espécie de convers, Quintana foi o Kasvattaja eklektisiä jakeita, jotka kertovat hänen oman alkuperänsä, rakkauden falamin tai oman luomuksensa käsittelyn kirjallisuuden.
1. Deixa - seuraa minua merelle
Tenta skecer-me... Ole kalvo ja miten
herättää-se um haamu... Anna minun olla
tai että olen tai että olen aina ollut joki, joka on virtaanut ...Em vão, em minhas margins laulavat tuntikausia,
Pukeuduin tähtien kanssa kuin kuninkaallinen vaippa,
Kirjon itseäni nuvenillä ja kahvoilla,
samaan aikaan virão em mim kuin crianças banhar-se ...Um espelho ei pidä näitä mietittyjä asioita!
Kohtaloni on jatkaa... é jatka o maaliskuuhun, koska kuvat menettävät mitenkään ...
Deixa-me virtaa, ohita, laulaa ...kaikki surullisesti kaksi jokea, emmekä voi pysähtyä!
Meitä kolme ensimmäistä jaetta tai runoilijaa voidaan kunnioittaa tai hänen tahtonsa täysin, isto é, että hän possa
ole täällä mikä on Mitä tarvitaan palata takaisin haluttaessa?Seurattava logo, na second passagem tai runollinen aihe identifioi-com um rio e pint tai cenário ao seu redor (kuten nuvens on si, margins, as crianças que se divertrtem na agua)
Halusen tunnistaa itsensä enemmän jokikuvaksi tai runoilija kertoo metaforan avulla, ettei sitä voida pelastaa tai että se liikkuu. O espelho ei pidä heijastavaa kuvaa (upotetaanpa, että joki itse sisältää espelhon eli espelho d'agua -lajin), samoin kuin impõe tai passagemin liike. Tai nauroi, kuten tai runoilija, virtasi. Näemme myös vertaamalla runollista aihetta consciência da passagem do tempo.
2. Aamu
O tigre da manhã espreita pelas venezianas.
O Vento fareja tudo.
Kaatat meidät, sinä kesytetyt dinosauruskirsikat - erguem päivän kuormitukseen.
Syvästi kuvitteellinen Aamu Se on voimakas runo, joka laskee vain kolme jaetta. Ei ensimmäistä heistä tai aurinkoa verrataan tiikeriin, joka oletettavasti havaitsi ulkopuolelta houkuttelevaa tulemaan talomme olharin kautta.
Ei seurattavaa jaetta, näemme, että kerran vuodessa annetaan uusi kielitaidon hahmo tai farejarin ele, joka on kahden animain ominaisuus. Myös tässä vertailu on kohdistettu tiikeriin, joka on esitetty jalostuksen ensimmäisellä rivillä.
Lopuksi meidät kuljetetaan toisillemme, jossa kirsikoita verrataan suuruuden vuoksi dinosauruksiin, runolliseen näkemykseen kantamisesta kuormien käsittelyssä.
Vain kolmessa jakeessa meitä kutsutaan tarkkailemaan o maailma um olhar mais criativosta e siistiä.
3. Kuusisataa kuusikymmentä e kuusi
Vida é uns deveres, että me trouxe tehdä kotona.
Kun näet, já são 6 tuntia: on aikaa ...
Kun näet, já é 6. messu ...
Kun hän näkee itsensä, hän viettää 60 vuotta!
Agora, on liian myöhäistä moittia ...
E se me dessem - um dia - uma outra mahdollisuus,
eu nem olhava tai relógio
Olin aina edessä ...Ja menisin pelaamaan hiuksia, kävelen kultaisen ja hyödytön cascan tuntikausia.
Kuusisataa kuusikymmentä e kuusi, tunnetaan myös Tai tempo, é kaksi muuta kuuluisaa runoa Mario Quintanalta. Pitkä vuosi kaksi jaetta tai runoilija selittää liittyviä kysymyksiä väliaikainen tempo.
Tai viettää kaksi tuntia, kaksi päivää ja kaksi vuotta liikkeelle tai runollinen aihe, joka heijastaa, olhando takaisin, tai jonka fez antaa elämän.
Vuoropuhelun henki - vapailla jakeilla ja epävirallisella rakenteella - hän osoittaa itsensä lukijalle ja yrittää osallistua conselho kokemuksen perusteella.
Mistä tiedän, et voi kääntyä takaisin, mutta voit partilhar kuten te jovensalkaen viisaudestasi, tässä on se, mikä todella kiinnostaa sinua.
Selvitä syvä analyysi Runo O Tempo, kirjoittanut Mario Quintana.
4. Läsnäolo
On välttämätöntä, että saudade purkaa täydelliset linjat,
exato-profiilisi ja tuskin, hieman, o vento
annat tunteja ponha um frêmito em teus cabelos ...
On täsmällistä, että poissa ollessasi kolme kalenteria
hienovaraisesti, ei ar, trevo mustelmilla,
Alecrim-sivuina nyt tallennettuina
Sitä ei tiedetä mikä vanha mobiili nalgum ...
Mutta on myös täsmällistä, että se on kuin janelan avaaminen
Hengitämme sinä, sininen ja valoisa, ei ar.
Tarvitsen saudadin tuntemaan
kuin sinto - he jäljittelevät - salaperäinen läsnäolo antaa elämän ...
Mutta kun nousee tämä toinen ja moninkertainen ja ennakoimaton
ettet koskaan näytä muotokuvallasi ...
Minun piti treffata vanhojani tapaamaan sinua.
É alkaen kahdesta rakenteesta tai runosta Läsnäolo: toisella puolella näemme vastakkaiset parit menneisyys / nykyisyys, toisaalta havaitaan toinen vastakkainen pari, joka toimii kirjallisena perustana (poissaolo / läsnäolo).
Vähän tai ei lainkaan tiedämme tietävän salaperäisen naisen, joka aiheuttaa nostalgia joka kerta kun hänen kalvonsa herätetään. Aliás, kaikki tai tiedämme olevan vastuussa kahdesta lähtökohdasta, jotka eivät ole aiheita.
Essien välissä on kaksi tempoa - o merkittävän pela-laajuuden ohi e o nykyisen pelan puute - ergue-se a saudade, lempinimi, jotka kasvot tuollaiset tai runoilija laulavat os seus -jakeita.
5. Pelottava
Tässä maailmassa, jossa on niin paljon pelkoja,
Deuksen maagiset päivät,
Tai se on olemassa yliluonnollisella tavalla
São os ateus ...
Joissakin neljässä jakeessa Mario Quintana nostaa tehtävän uskonnollisuus e da Uskon tärkeys johonkin korkeampaan.
Oo runoilija ihailee kuinka hänellä on tapahtumia, joita ei ole luotettu, ja kuinka hän ei ole todistanut itseään jonkinlaisessa jumalallisuudessa näiden tapahtumien aikana.
Tai runon otsikko (Pelottava) ei toisteta ensimmäistä jaetta eikä käännetä runollisen aiheen uskottomuus, jota en voi nähdä sellaisena kuin joku ei pitänyt Deusta mielenkiintoisina tapahtumina, joita tapahtuu joka päivä.
Meillä on kaksi viimeistä jaetta ha um Sanapeli, os ateus - mikä ei ole osoittautunut yliluonnolliseksi - päädyimme olemaan täällä, joka on olemassa yliluonnollisena.
6. Tai huono runo
Eu escrevi um horrível-runo!
Tietenkin hän halusi kertoa minulle jotain ...
Enemmän vai mitä?
Onko se asetettu?
Nas suas meias-palavras ei ollut niin sävyistä arkuutta kuin näemme itsemme olhos de uma criança doente, ennenaikainen, käsittämätön gravida
de quem, sem ler os jornais,
soubesse kaksi sekvesteriä
kaksi kuollutta, syyllinen
kaksi, jotka poikkesivat, koska kaikki tiet on otettu ...
Runo, tuomittu menininho,nähdään, että se ei ollut tältä maailmalta, tälle maailmalle ...
Otettu sitten tyhmästä vihasta,
se viha, joka houkuttelee kotoisat ennen sietämätöntä
Totta, dilacerei-o em tuhat kappaletta.Ja hengitä ...
Myös! Quem mandou ter syntynyt, ei väärää maailmaa?
Tai huono runo é um metapoem, isto é, taru-runo omasta rakennuksestaan. Kuinka luulet olevasi runoilija tai huomaatko kerääväsi tai jalostavan ja kutsuvan sinua tai lukenut ilmaisemaan tai menevän kirjalliselle toimistolle.
Täällä oleva runo näyttää ansaitsevan oman elämänsä, ja runoilija, sem jeito, kukaan ei tiedä mitä tehdä sen kanssa.
Runon vertaaminen criança doenteksi tai runolliseksi aiheeksi näyttää olevan menetetty, Tiedän kuinka johtaa tilanteeseen ja miten käsitellä sitä olentoa (tai runoa), joka tulee hänen sisältä.
Epätoivokriisistä huolimatta tiedän tai kohtalon, jonka uskon tietävän tai olevan yhteensopimaton maailman todellisuuden kanssa, tai runoilija päättää repiä tai runoa monissa paloissa.
7. Rua dos Cataventosille
Se antaa ensimmäisen kerran, että he salamurhataan minua,
Hävisin um jeito de surir que eu tinhan.
Depois, aina kun he tappavat minut,
Foram nostaa karkea coisa minha.Hoje, kaksi meus-ruumiita eu sou
Tai enemmän alasti, tai älä pelkää mitään muuta.
Ripaus keltaista kynttilää palaa,
Ainoana valituksena, jonka allekirjoitit minulle.Vinde! Corvos, chacais, moottoritiet ryöstöjä!
Pois dessa mão ahneesti ei koskaan
Minun ei tarvitse käynnistää pyhää valoa!Linnut da noite! Asas tekee kauhua! Voejai!
Että vapiseva valo ja surullinen kuin um ai,
Um morton valo ei koskaan sammu!
Rua dos Cataventosille Se on sonetti, joka on rakennettu yksinkertaisesta ja epävirallisesta kielestä. Näemme meille runoja tai jakeita tai menneisyyttä ja selityksen siitä Kuinka hän muuttui?.
Siksi se käsittelee lyyristä tempon siirtymisestä ja noin inerentteinä muutoksina kurssillemme hiusmaailma.
Tai runo on myös elämän juhla, olkoon tiedossa, että ter sofrido tudo tai que sofreu muuttui vain vähän aihetta.
8. Semper-päivän laulu
Tão bom viver päivittäin ...
Jamais renkaat ...
Viver tão vain hetkistä
Kuinka voit nuvens no ceu ...
E só ganhar, koko elämä,
Kokematon... toivoa ...
E a rosa louca dos ventos
Presa à copa do chapéu.
Älä koskaan anna um nomen um rioa:
Semper é toinen joki ohi.
Mikään ei koskaan jatku,
Suosittelet sitä!
E sem nenhuma lembrança
Muina päivinä olet eksynyt,
Atiro a rosa do sonho
Olit hajamielisempi ...
Kuinka kutsut tai luet istumaan vieressäsi Pohdi elämää, ja niin Mario Quintana johti häntä Semper-päivän laulu.
Ei ole ensimmäinen jae, johon olemme orientoituneet Asuin yhden päivän kerrallaan, poimivat kauneuden jokaisesta hetkestä ja elävät - tai ainutlaatuisena fosseina. Menestyminen löytää jokapäiväinen viehätys elämässä helpompaa fyysinen, tai että takaaja tai runoilija.
Outra imagem on hyvin kasvot Quintanan lyyriselle, joka ei myöskään ole runo ja on läsnä Nauran kuin jotain pysyvästi liikkuvaa En voi koskaan jäädä kiinni. Tai minä nauroin ja pidin siksi elämän metaforaa, jatkuvaa mutaatiota.
9. Poeminha do Contra
Kaikki siellä olevat
Kulkee polkuni,
Eles passarão…
Eu passarinho!
Quem é que koskaan ouviu falar nesses versinhos de Quintana? Tai Poeminha do Contra, joka yhdistää vain neljä jaetta, on kaikkein juhlituin criações do poeta gaúcho.
Jokainen meistä liittyy joskus tilanteeseen, jossa mitään ei näytä menevän eteenpäin. Sanon teille, että runoilija kommunikoi lukijana ja takaa sen sinut voitetaan.
Kaksi viimeistä jaetta ilmestyvät Sanapeli: passarão, tai tuleva verbi passar, ja sijoitettu logo passarinhon eteen, lintutyyppi, joka herättää herkkua, vapautta.
Conheça myös Poeminho do Contran täydellinen analyysi, Mario Quintana.
10. Relogio
Tai vielä kovempia kahta kotimaista animaattia
é tai relogio de parede:
Olen sitä mieltä, että já devourou
kolme gerações da minha família.
O relógio on esine, joka välittyy noção da: lle passagem do tempo. Varsinkin seinäkello on astia, joka on läheisesti sidoksissa tai menneisiin, vanhoihin geraçõisiin, joita tai joita käytämme talon sisällä.
Ao pitkät kaksi jaetta tai runoilija viittaavat tai relogio de parede tai vertaa aggressiiviseen kotieläimeen.
Ao käänteisesti asettamalla kovat ja kylmät sanat tai kohtalo kaksi sukulaista on kuollut, tai ensisijainen runollinen aihe, kautta um luova ja leikkisä olharsanomalla, että tällainen raivokas eläin (tai relógio) já engoliu três gerações da família.
11. Bilhete
Tiedän, että rakastat minua, rakasta minua vähän
Älä huutaa kahdesta ylimmästä telhadosta
Deixa em paz os passarinhos
Anna minulle rauhaa!
Rakastat minua
enfim,
tem olla bem devagarinho, rakas,
Tuo elämä on lyhyt, tai rakkaus on lyhyt ainda ...
Tai kuuluisa runo Bilhete Romanttisen rakkauden fala, jota on elettävä syrjinnällä ja puolivalmiudella, na pelottelu on satunnaista, puoli fazer suuri alvoroço julkisesti.
O fala rakkauden runoilija herkästä ja singelan näkökulmasta. O runon omassa nimessä on viittaus biletiin, vaihtokauppaan, että olemme rakastuneita pääsyyn, nostaen noudattaminen teidän kahden välillä.
Sen lisäksi, että haluaa hyödyntää tätä apaixado-hetkeä rakkaansa kanssa kunnioittaen kodin yksityisyyttä, syvä kypsyys, sublinha, joka kunnioittaa myös suhteiden tempoa, antamalla tilaa jokaiselle tunteelle tai rakkaudelle antaa muodonsa eikä seu tempo.
Selvitä syvä analyysi Runo Bilhete, kirjoittanut Mario Quintana.
12. II
Unessa, ruazinha... On pimeää ...
E os meus pasos, mitä voin polttaa?
Unessa tai teu kuulostaa hiljaiselta ja puhtaalta,
Kuten partasi, kuten rauhallinen puutarhasi ...Nukkua... Ei varkaita, vakuutan teille ...
Et tallenna ...
Na noite korkea, kuten seinällä,
Joten tähdet laulavat kuin sirkat ...Tai tuuli on unessa na calçada,
O vento enovelou-se como um cão ...
Unessa, ruazinha... Ei ole mitään ...Só os meus passos... Enemmän niin kevyttä são
Se, että sidoin sen, se kuorii aamunkoitteessa,
Se antaa sinulle tulevaisuuden assombração ...
Nessa criação o runo Mario Quintana käyttää sonetin klassista muotoa säveltääkseen runon cheio de musicalidade.
Lembrando uma song de ninar, jakeet ovat alkuperäiskappaleita, koska lapsen pakkauksiin tai päinvastoin ruuan pakkauksiin.
Tai aihe, jolla sinulla on odottamaton suhde rua: n kanssa, kiintää uudelleen, lupaa suojella häntä ja osoittaa kiintymystä (huomaa kuinka käytät sitä tai pienennä "ruazinha").
Yleensä on tapana pelotella pieniä lapsia, runoilija osoittaa täällä ravitsevansa julkista tilaa ja kiintymyksen tunnetta.
Conheça myös:
- Perusteelliset brasilialaiset runoilijat
- Runokirjat, jotka sinun on tiedettävä
- Kuuluisien kirjoittajien kirjoittamat elämän runot
- Carlos Drummond de Andraden runot
- Cecília Meirelesin imperdíveis-runot
- Brasilian kirjallisuuden tunnetuimmat runot