45 suosituinta venäläistä sananlaskua
Venäjä on suuri maa paitsi koonsa, myös historiansa ja kulttuurinsa vuoksi. Se on epäilemättä kansa, jolla on ainutlaatuinen ja tunnistettava persoonallisuus kaikkialla maailmassa. Hänen filosofiansa, joka heijastuu sananlaskuihin ja sanontaan, antaa siitä hyvän kuvan.
Tämä kokoelma tunnetuimmista venäläisistä sanonnoista on täynnä viisautta elämään. Ne ovat tapa välittää opetuksia yksinkertaisella tavalla, ja ne on siirretty sukupolvelta toiselle, minkä vuoksi he eivät koskaan mene pois tyylistä.
- Suositeltava artikkeli: "70 tärkeintä espanjalaista sananlaskua (ja merkitystä)"
Suosituimmat venäläiset sananlaskut ja sanat (ja niiden merkitys)
Sananlaskut ovat kaikkialla maailmassa tapa välittää elämänopetuksia. Jokaisen kaupungin kulttuurinen siemen ilmaistaan näiden vanhojen ja suosittujen kaavojen avulla. Ne ovat myös tapa selittää kaikenlaisia ilmiöitä, vaikka ne liittyvät lähinnä rinnakkaiseloon, arvoihin ja sosiaalisiin normeihin.
Venäläiset sananlaskut ja sanat heijastavat tämän Euroopan maan kulttuuria
. Olemme valinneet 45 suosituinta. Jos vierailet tällä planeetan alueella, olet varmasti kuullut useita näistä, jotka luetellaan alla.1. Onnettomuudet eivät koskaan tule yksin.
Tämä sanonta on jonkin verran pessimistinen ja hieman realistinen, se viittaa siihen, että kun tapahtuu jotain pahaa, tapahtuu usein monia muita huonoja asioita myöhemmin.
2. Köyhälle alastomalle miehelle valmistautuminen matkalle tarkoittaa vyötäröä.
Tätä sanontaa käytetään viittaamaan henkilöön, jolla on vähän taloudellisia resursseja.
3. Ilman kissaa hiiri on vapaa.
Jos viranomaista ei ole, alaiset tekevät mitä haluavat.
4. Pidä huolta vaatteistasi, koska ne ovat uusia, huolehdi kunniastasi, koska olet nuori.
Tämä venäläinen sananlasku opettaa, kuinka tärkeää on huolehtia jokaisesta vaiheesta, jonka otamme jo varhaisesta iästä lähtien.
5. Rukoile Jumalaa, mutta pidä mielesi mielessä.
Se vastaa espanjalaista sanomaa: "Jumalan kerjäämiseen ja malletin antamiseen".
6. Parempi hererillo kädessä kuin nosturi taivaalla.
Aina on parempi olla varma vain yhdestä asiasta, vaikka se olisikin pieni.
7. Kutsumaton vieras on pahempi kuin tataari.
Sinun on oltava varovainen saapuessasi vierailulle jonkun kotiin.
8. Syö leipää ja suolaa, mutta pilkkaa totuus.
Sinun on aina oltava rehellinen, mitä tapahtuu.
9. Mitä kylvät, sitä niität.
Epäilemättä sananlasku täynnä totuutta ja varmuutta.
10. Ilman vaivaa et voi saada kalaa ulos lampista.
Kaikki työ vaatii ponnistelua tavoitteen saavuttamiseksi.
11. Kun päälliköt riitelevät, heidän palvelijansa kirisevät.
Tätä sananlaskua käytettiin paljon puhuttaessa hallitusten ja valtakuntien välisestä sodankäynnistä.
12. Mummo sanoo kaksi asiaa: voi sataa tai lunta tai kumpaakaan.
Mikään ei ole varmaa tai varmaa tässä elämässä.
13. Tamman on helpompaa, kun nainen nousee vaunusta.
Jos kaikki tekevät yhteistyötä, työ on tehty ja se helpottuu.
14. Ruokahalu tulee aterian aikana.
Asiat on tehtävä ja tulokset syntyvät.
15. "Ehkä" ja "jotenkin" eivät tee mitään hyvää.
Ei tarvitse huolehtia asioista, joita ei tapahtunut tai joita emme tiedä tapahtuvan.
16. Toisten ihmisten luostari ei puutu sen sääntöihin.
Se viittaa siihen, että meidän on noudatettava käymiesi paikkojen sääntöjä.
17. Luota mutta varmista.
Sinun täytyy olla luottavainen, mutta älä mene itsevarmaksi.
18. Jos istut sian pöydässä, hän laittaa jalkansa pöydälle.
Et voi odottaa asioita, jotka eivät ole ihmisten luonteeltaan.
19. Sika löytää saastauksen.
Ihmisten taidot, puutteet ja ominaisuudet saavat heidät aina löytämään samoja tilanteita.
20. Jumala suojelee niitä, jotka suojelevat itseään.
Tämä sananlasku on opetus siitä, että jos haluamme suojellaksemme jumaluuttamme, meidän on tehtävä se itse ja toteutettava varotoimemme.
21. Tamman on helpompaa, kun nainen nousee vaunusta.
Jos työskentelemme ryhmänä, saavutamme nopeammin ja paremmin.
22. Menneisyyden puuttuminen on kuin juoksu tuulen jälkeen.
Ei ole mitään järkeä kaipaamaan asioita, jotka ovat menneisyydessä.
23. Rukoile, mutta älä lopeta soutua kohti rantaa.
Sinulla on oltava uskoa, mutta samalla sinun on toimittava.
24. Ystävällinen sana on parempi kuin iso kakku.
Paras lahja on ihmisten ystävällisyys.
25. Susi ei pelkää lammaskoiraa, mutta kynsien kaulusta.
Ihmisten ulkonäkö ja asenteet pitävät loput poissa.
26. Sydän on lapsi: se odottaa mitä haluaa.
Vaikka menemme päinvastaiseen suuntaan, sydämemme pysyy aina uskollisena puhtaimpiin haluihimme.
27. Nuori avioliitto on liian aikaista ja naimisiin vanha on liian myöhäistä.
Ei ole ihanteellista aikaa asioiden suorittamiseen.
28. Äitisi suree sinua päiviensä loppuun saakka, sisaresi, kunnes hän laittaa vihkisormuksensa, leskesi aamunkoitteeseen.
Tämä sananlasku on korotus äitien ehdottomasta rakkaudesta lapsiaan kohtaan.
29. Jokaisen miehen, joka rikastuu vuodessa, olisi pitänyt hirtää kaksitoista kuukautta ennen.
Äkillinen rikkaus on aina epäilyttävää.
30. Et kuole kahdesti, mutta pakenet kuolemasta kerran.
Venäläinen sanonta kuoleman ja elämän arvosta.
31. Älä koskaan yritä opettaa sian laulamaan. Tuhlaat aikaa ja ruuvaat sian.
Sinulla on oltava asiantuntemusta ymmärtääksesi, milloin tavoite on hyödytön ja ei kannata.
32. Suuri "kiitos" ei mahdu taskuusi.
Arvostusta ei pitäisi koskaan piilottaa.
33. Jos kävelet nopeasti, saavutat epäonnea; Jos menet hitaasti, onnettomuus tavoittaa sinut.
Sinun on pidettävä tasapainoa.
34. Laki ei pelota, vaan tuomari.
Oikeus on sokea, mutta ne, jotka sitä käyttävät, eivät ole.
35. Kaatuvat kyyneleet ovat katkeria, mutta ne, jotka eivät putoa, ovat vielä enemmän.
Jos itku on yleensä surullista, tunteiden ilmaiseminen voi olla vielä pahempaa.
36. Sankarit, jotka osaavat parhaiten uhrata, osaavat parhaiten tappaa.
Ihmiset, jotka ovat hyviä jossakin, osaavat myös puolustaa itseään.
37. Mitä kauemmin kävelet metsän läpi, sitä enemmän polttopuuta löytyy.
Jos haluamme saavuttaa jotain, meidän on yritettävä yhä enemmän.
38. Myrskyn jälkeen tuuli puhaltaa sinun hyväksi.
Tämä sananlasku on täynnä toivoa ja optimismia, varoittaa meitä siitä, että kärsimme jonkin verran kipua, meille tulee jotain hyvää.
39. Totuuden kertominen on kuin kirjoittaminen hyvin, opit harjoittelemalla.
Meidän on oltava rehellisiä, vaikka meidän onkin vaikea tehdä niin.
40. Kädet toimivat, mutta pää ruokkii.
Fyysinen työ ei ole tärkeämpää kuin älyllinen työ.
41. Mies pelastuu haaksirikosta aavalla merellä ja hukkuu rannalla.
Kun kohtalo on sellainen, et voi välttää sitä.
42. Alkuperä itsessään on pysyvä merkki.
Juuremme merkitsevät meitä elämään.
43. Kukaan ei ole koskaan ripustettu rahalla taskussa.
Tämä sananlasku puhuu rahan tuottamasta korruptiosta.
44. Et kuole kahdesti, jos et pääse kuolemasta kerran.
Yksi suosituimmista venäläisistä sananlaskuista väestönsä keskuudessa.
45. Seisova vesi muuttuu pian epäpuhtaaksi.
Toimimattomuus ei vain jätä meitä kasvuun, vaan myös sairaaksi.
