Gustavo Adolfo Bécquerin 25 suurta runoa
Gustavo Adolfo Becquer (1836-1870) on yksi tämän ajan runoilijoista nimeltä "romantiikka”Asiaankuuluvammin tämän kuuluisan runoilijan vaikutteet ulottuvat vielä nykyäänkin, koska ne ovat pakollisia lukuja koulutusjärjestelmässämme.
Tämä sevillalainen kirjailija saavutti suurimman maineensa oman kuolemansa jälkeen ja hänen vaikutusvaltaisin teoksensa on kaikkien tiedossa: "Rimas y Leyendas", jota suositellaan kovasti kaikille musiikin harrastajille. sukupuoli.
- Suosittelemme sinua: "Pablo Nerudan 25 parasta runoa"
Gustavo Adolfo Bécquerin parhaat jakeet ja runot
Kuka ei halua muistaa joitain tämän kirjailijan kauniita runoja? Sitten voit nauttia Gustavo Adolfo Bécquerin 25 upeasta runosta, jotka ovat varmasti erittäin mielenkiintoisia ja romanttisia.
1. Rhyme XXV
Kun yöllä he ympäröivät sinua
Unen tylli siivet
ja pitkät ripsesi
ne muistuttavat ebony-jousia,
sykkeen kuuntelemiseen
levottomasta sydämestäsi
ja kallista unesi
pää rintaan,
Anna, sieluni,
kuinka paljon minulla on,
valo, ilma
Ja ajattelu!
Kun silmäsi on naulattu
näkymättömässä esineessä
ja huulet valaisevat
hymyn heijastus,
lukemiseen otsaasi
hiljainen ajatus
mitä tapahtuu kuten pilvi
meren leveä peili,
Anna, sieluni,
kuinka paljon haluan,
maine, kulta,
kunnia, nero!
Kun kielesi on mykkä
ja hengityksesi kiirehtii,
ja poskesi syttyvät
ja kavennat mustat silmäsi,
nähdä hänen ripsiensa välissä
loistaa kostealla tulella
palava kipinä, joka itää
halujen tulivuorelta,
anna, sieluni,
koska odotan,
usko, henki,
maa, taivas.
2. Tummat pääskyset palaavat
Tummat pääskyset palaavat
heidän pesänsä roikkua parvekkeellasi,
ja taas siiven kanssa kiteillesi
soittamalla he soittavat.
Mutta ne, joita lento pidätti
kauneutesi ja onneni mietiskellä,
ne, jotka oppivat nimemme ...
nuo... He eivät palaa!
Tuuhea kuusama palaa
puutarhastasi seinät kiivetä
ja taas illalla vielä kauniimpi
sen kukat avautuvat.
Mutta nuo kasteen juustot
jonka tipat katselimme vapisevan
ja pudota kuin päivän kyyneleet ...
nuo... He eivät palaa!
He palaavat rakkaudesta korvissasi
palavat sanat kuulostavat,
sydämesi syvästä unesta
ehkä se herää.
Mutta mykkä ja imeytynyt ja polvillani
kun Jumalaa palvotaan alttarin edessä,
kuten olen rakastanut sinua... päästä irti koukusta,
kukaan ei rakasta sinua.
3. Rhyme XXX
Hänen silmiinsä ilmestyi kyynel
Y... huuleni anteeksiannon lause;
ylpeys puhui ja pyysi huudon,
Ja lause huulelleni vanheni
Menen yhdellä tavalla, hän toiseen;
Mutta ajatellen yhteistä rakkauttamme
Sanon edelleen: Miksi pidin hiljaa sinä päivänä?
Ja hän sanoo: Miksi en itkin? Se on sanojen kysymys, ja silti
et sinä eikä minä koskaan,
menneisyyden jälkeen olemme samaa mieltä
kenen vika se on
Harmi, rakastan sanakirjaa
ei ole mistä löytää
kun ylpeys on vain ylpeyttä
ja milloin on ihmisarvo!
4. Rhyme xlv
Turvallisen huonon jousen avaimessa
jonka kivet aika on punoitettu,
töykeä taltta leiriytyi
goottilainen paita.
Hänen graniittikypäränsä,
muratti, joka roikkui ympärillä
se antoi sävyn kilpeen, jossa käsi
oli sydän.
Mietiskellä häntä autio torilla
me nousimme ylös.
Ja se on, hän kertoi minulle, todellinen tunnus
jatkuvasta rakkaudestani.
Voi, on totta, mitä hän kertoi minulle sitten:
totta, että sydän
hän kantaa sitä kädessään... missä tahansa...
mutta ei rinnassa.
5. Mikä on runous?
Mitä runous on? Sanot samalla kun naulaat
oppilassessani sininen oppilas.
Mikä on runous! Ja sinä kysyt minulta?
Runous... Oletko.
6. Rhyme LVI
Tänään kuten eilen, huomenna kuten tänään
Ja aina sama!
Harmaa taivas, ikuinen horisontti
ja kävele... kävellä.
Siirtyminen rytmiin kuin tyhmä
kone sydän;
aivojen kömpelö älykkyys
unessa nurkassa.
Paratiisiin pyrkivä sielu,
etsivät häntä ilman uskoa;
väsymys ilman esinettä, liikkuva aalto
sivuuttamatta miksi.
Äänitä lakkaamaton samalla äänellä
laula sama kappale,
yksitoikkoinen vesipisara putoamassa
ja putoaa lakkaamatta.
Joten päivät kuluvat
yksi muista postissa,
tänään sama kuin eilen... ja ne kaikki
ilman iloa tai kipua.
Vai niin! Joskus muistan huokailun
vanhasta kärsimyksestä!
Katkera on kipu, mutta tasainen
kärsiä on elää!
7. Rhyme I
Tunnen jättiläisen ja outon virren
joka ilmoittaa aamunkoitteesta sielun yössä,
ja nämä sivut ovat siitä laulusta
kadenssit, että ilma laajenee varjossa.
Haluaisin kirjoittaa hänelle miehestä
kesytetään kapinallinen pikkukieli,
sanoilla, jotka olivat samaan aikaan
huokaa ja nauraa, värejä ja muistiinpanoja.
Mutta turhaa taistelua; ei ole kuvaa
pystyy lukitsemaan hänet, ja vain oh! kaunis!
jos sinulla on sinun käsissäni
Voisin laulaa sen sinulle yksin.
8. Rhyme II
Lentävä nuoli
ristit, heitetään satunnaisesti,
eikä tiedetä missä
vapina se naulataan;
lehtiä kuin kuiva puu
napata myrsky,
kukaan ei osu uraan
mihin pölyä se palaa.
Jättiläinen aalto että tuuli
kiharoi ja työntyy mereen
ja vierittää ja ohittaa ja jätetään huomiotta
mitä rannan näköinen menee.
Valoa vapisevissa aidoissa
loistaa vanhenemassa,
ja mitä heistä ei tiedetä
mikä viimeinen tulee olemaan.
Se olen minä
Ylistan maailman ajattelematta
mistä tulen tai mistä
askeleeni kantavat minua.
9. Huokaukset ovat ilmaa ja menevät ilmaan
Huokaukset ovat ilmaa ja mene ilmaan!
Kyyneleet ovat vettä ja ne menevät merelle!
Kerro minulle, nainen: kun rakkaus unohdetaan,
Tiedätkö missä se menee?
10. Rhyme XXIII
Katse, maailma,
hymy, taivas,
suudelmaan... En tiedä
mitä antaisin sinulle suudelmasta.
11. Rhyme LXVII
Kuinka kaunista on nähdä päivä
kruunaa tulen nousta,
ja hänen tulisuudelmalleen
aallot loistavat ja ilma syttyy!
Kuinka kaunis se on sateen jälkeen
surullinen syksy sinisellä iltapäivällä,
märistä kukista
hajuvesi hengittää sisään, kunnes olet tyytyväinen!
Kuinka kaunis se on hiutaleina
valkoinen hiljainen lumi sataa,
levottomista liekeistä
nähdä punertavat kielet heiluttavat!
Kuinka kaunista se on, kun on unta
nuku hyvin... ja kuorsaus kuin sochantre ...
ja syödä... ja lihoa... Ja mikä omaisuus
että tämä yksin ei riitä!
12. Rhyme XXVI
Vastustan kiinnostustani tunnustaa se,
kuitenkin, rakkaani,
Mielestäni ode on vain hyvä
takaosaan kirjoitetusta setelistä.
Ei tule pulaa tyhmästä, joka kuulee
tee ristejä ja sano:
Nainen 1800-luvun lopulla
aineellinen ja proosalinen... Hölynpöly!
Ääni, joka saa neljä runoilijaa juoksemaan
että talvella vaimentaa lyyra!
Koirat haukkuvat kuuhun!
Tiedät ja tiedän, että tässä elämässä,
nerolla on hyvin harvinaista, joka kirjoittaa sen,
ja kuka tahansa tekee runoja.
13. Rhyme LVIII
Haluatko herkullista mettä
ettekö tee pohjoista katkera?
Hengitä se sisään, tuo se lähelle huuliasi
ja jätä hänet myöhemmin.
Haluatko meidän pitävän makeaa
muisto tästä rakkaudesta?
Rakastetaan toisiamme paljon tänään ja huomenna
Sanotaan hyvästit!
14. Rhyme LXXII
Aalloilla on epämääräinen harmonia,
makeahajuiset orvokit,
hopea sumuttaa kylmän yön,
valo ja kulta päivä,
minulle jotain parempaa;
Minulla on rakkautta!
Suosionosoitukset, säteilevä pilvi,
kateuden aalto, joka suutelee jalkaa.
Unelmien saari missä se lepää
ahdistunut sielu.
Makea juopumus
Kunnia on!
Polttava ihminen on aarre,
varjo, joka pakenee turhamaisuutta.
Kaikki on valhe: kunnia, kulta,
mitä rakastan
se on totta:
vapaus!
Joten venemiehet kulkivat laulamalla
ikuinen laulu
ja melan lyönnillä vaahto hyppäsi
ja aurinko satutti häntä.
- Tuletko lennolle? he huusivat, ja minä hymyilin
Sanoin heille ohimennen:
Olen jo aloittanut merkit, joita minulla on vielä
vaatteita rannalla hengailla kuivumaan.
15. Väsynyt tanssimaan
Väsynyt tanssista,
väri palaa, hengitys on lyhyt,
nojaten käsivarteen
Olohuoneesta hän pysähtyi toiseen päähän.
Pienen sideharson välissä
joka nosti sykkivän rinnan,
kukka heilui
myötätuntoisessa ja sulavassa liikkeessä.
Kuten helmiäisen kehdossa
joka työntää merta ja hyväilee sefiiria,
ehkä siellä hän nukkui
hänen jaettujen huuliensa hengityksessä.
Vai niin! Kuka niin, ajattelin,
anna ajan liukua!
Vai niin! jos kukat nukkuvat,
Mikä suloinen uni!
16. Rhyme LV
Orgian ristiriitaisen mölyn joukossa
hyväili korvaani
kaukaisen musiikin nuotteina,
huokauksen kaiku.
Tiedän huokauskaiku
muodostunut hengityksestä, jonka olen juonut,
parfyymi piilevästä kukasta kasvaa
synkässä luostarissa.
Rakas rakas yksi päivä, kultaseni,
-Mitä sinä ajattelet? hän kertoi minulle:
-Ei missään... -Ei mitään ja itketkö? - Minulla on
suru iloinen ja viini surullinen.
17. Rhyme L
Mikä villi se kömpelöllä kädellä
hän tekee jumalan hirsistä hänen mielijohteellaan
ja sitten ennen töitä hän polvistuu,
niin sinä ja minä teimme.
Annoimme todellisia muotoja aaveelle
naurettava mielen keksiminen
ja teimme jo idolin, me uhraamme
hänen alttarillamme rakkautemme.
18. Unohdettu harppu
Omistajansa ehkä unohdettu,
hiljainen ja pölyinen,
harppu nähtiin.
Kuinka paljon seteli nukkui sen kielillä,
kuin lintu nukkuu oksilla,
odottaa lumen kättä
kuka tietää kuinka repiä ne pois!
Ajattelin, kuinka monta kertaa nero
nukkuu siten sielun syvyydessä,
ja Lasaruksen kaltainen ääni odottaa
kerro hänelle "Nouse ja kävele!"
19. Rhyme XLVII
Olen katsonut syviin kuiluihin
maan ja taivaan,
ja olen nähnyt lopun tai silmilläni
tai ajatuksella.
Mutta voi! sydämestäni saavuin kuiluun
Ja nojauduin hetkeksi
ja sieluni ja silmäni olivat levoton:
Se oli niin syvä ja niin musta!
20. Rhyme XXII
Kuinka se ruusu, jonka sytytit, elää
sydämesi vieressä?
En koskaan aikaisemmin mietiskellyt maailmassa
tulivuoren vieressä kukka.
21. Rhyme XLIX
Löydänkö hänet koskaan ympäri maailmaa
ja ohi ohi
ja hän kulkee ohi hymyillen ja sanon
Kuinka voit nauraa?
Sitten huulelleni ilmestyy toinen hymy
kivun naamio,
ja sitten ajattelen: - Ehkä hän nauraa,
kuinka nauran.
22. Rhyme XLIV
Kuten avoimessa kirjassa
Luin taustalla olevista oppilaistasi.
Mitä teeskennellä huuli
nauru, joka kielletään silmillä?
Itkeä! Älä hävetä
tunnustaa rakastavasi minua vähän.
Itkeä! Kukaan ei katso meitä.
Sinä näet; Olen mies... ja itken myös.
23. Rhyme XCI
Aurinko voi pilvistyä ikuisesti;
Meri voi kuivua hetkessä;
Maan akseli voi olla rikkoutunut
Kuin heikko kide.
Kaikki tapahtuu! Toukokuu kuolema
Peitä minut hänen hautajaiskepillään;
Mutta sitä ei voi koskaan sammuttaa minussa
Rakkautesi liekki.
24. Rhyme XLII
Kun he kertoivat minulle, tunsin kylmän
teräs terästä sisätiloissa,
Nousin seinää vasten ja hetkeksi
Menetin tajunnan sijainnistani.
Yö laski henkeni
viha ja sääli sielu tulvii. Ja sitten ymmärsin miksi ihmiset itkevät!
Ja sitten ymmärsin miksi hän tappaa itsensä!
Kivun pilvi kulki... valitettavasti
Onnistuin hämmentämään lyhyitä sanoja ...
Kuka antoi minulle uutiset... Uskollinen ystävä ...
Hän teki minulle suuren palveluksen... Kiitin.
25. Rhyme XLVIII
Kuinka rauta vedetään haavasta
hänen rakkautensa sisävarsista repäisin minut,
Vaikka tunsin tuon elämän
repäisi minut pois hänen kanssaan!
Alttarilta, jonka nostin sieluni
tahto heitti kuvan,
ja uskon valo, joka paloi hänessä
ennen autioalttaria se sammutettiin.
Jopa taistellakseni päättäväisyyteni puolesta
hänen sitkeän näkemyksensä tulee mieleen ...
Milloin voin nukkua tuon unen kanssa
missä unelma loppuu?