Les 80 mots les plus étranges en espagnol (et leur signification)

Ludwig Wittgenstein, un philosophe autrichien bien connu, a dit un jour que les limites d'une langue sont les limites de la même monde et, l'espagnol étant une langue d'environ 80 000 mots, il était clair que cela n'allait pas être l'exception.

Aujourd'hui nous allons voir les 80 mots les plus étranges en espagnol et ses sens, si nombreux qu'ils paraissent, ne sont qu'un petit échantillon du riche lexique étonnamment peu utilisé dans notre langue. Apprenons-les.

• Article associé: "Les 12 types de langage (et leurs caractéristiques)"

Les 80 mots les plus étranges en espagnol, expliqués

Vous trouverez ci-dessous, par ordre alphabétique, la signification de 80 mots très rares en espagnol qui, sûrement, ne laisseront personne indifférent.

1. grand-père

Se dit de ces personnes qui ont une apparence rappelant celle d'un hibou ou d'un oiseau similaire.

2. Guérir

Action de saler les viandes et de les mettre à l'air. Action de transformer un produit carné en viande séchée.

3. agigolado

Adjectif, typique de la province de Ségovie, utilisé pour décrire quelqu'un qui, en faisant quelque chose avec un peu d'effort, a l'impression de se noyer et ressent une pression dans la poitrine.

4. alvéo

La mère d'une caractéristique hydrographique naturelle, généralement un ruisseau ou une rivière.

5. Affleurer

C'est l'effet de la lumière du soleil lorsqu'elle est projetée sur les nuages ​​du matin et de l'après-midi, qui leur donne des tons rougeâtres.

6. bahorrine

Ensemble de nombreuses choses dégoûtantes qui ont été jetées à l'eau, qui est devenu sale. Cela signifie également un groupe de personnes grossières et méchantes.

7. bonhomie

Affabilité, simplicité, gentillesse et honnêteté de caractère.

8. bardots

Hybride entre un cheval et un âne.

9. attrapeur de rush

Personne impatiente, toujours pressée.

10. nuage

Lorsque des nuages ​​de différentes textures peuvent être observés dans le ciel, formant un horizon coloré au coucher ou au lever du soleil.

• Vous etes peut etre intéressé: "La colexification: un concept clé en anthropologie et en linguistique"

11. conflit

Action de provoquer un conflit chez quelqu'un ou quelque chose. Cela signifie également vivre un conflit interne ou une préoccupation qui peut entraîner un changement de comportement.

12. Paupériser

Affaiblir, épuiser physiquement ou moralement, soi-même ou envers une autre personne.

13. Dissoudre

Dissoudre quelque chose, solide ou pâteux, dans un liquide.

14. abattement

Défécation des excréments.

15. ébène

Fait d'ivoire ou d'un matériau similaire.

16. Jonction

Relation familiale entre personnes partageant un tronc lignager commun.

17. smegma

Sécrétion des glandes préputiales. Une partie du sperme le plus épais.

18. falcate

Il a une courbure semblable à celle d'une faucille.

19. Pharmacopée

Répertoire ou livre de recettes médicinalesIl peut s'agir à la fois de médicaments et de produits phytothérapeutiques.

20. complet

Faso, raté, ça n'a que peu de valeur.

21. garambaina

Ornement collant ou objets qui n'ont aucun sens. Cela signifie aussi des gestes de mauvais goût

22. Garlito

Outil de pêche qui consiste en une nasse dont la partie la plus étroite est munie d'un filet pour attraper le poisson.

23. Gaznapiro

Idiot, redneck, une personne qui se fait aspirer par n'importe quoi.

24. Haïga

Voiture surdimensionnée et flashy, comme une limousine, un SUV de luxe ou un bus privé.

25. hérésiarque

Qui promeut une hérésie, qui allume l'étincelle dans un acte contre une religion ou

26. herméneute

Personne qui interprète des textes, généralement de nature religieuse ou éthique, pour déterminer leur véritable sens.

27. Acteur

Acteur de théâtre. Désigne également les personnes qui s'expriment de la manière caractéristique d'une personne qui réagit de manière excessive.

28. Idiome

Virage ou expression linguistique non conforme aux règles grammaticales.

29. impérissable

Se dit d'un légume qui ne peut pas flétrir.

30. isagoge

Présentation, préambule.

31. jerapellina

Robe vieille et en lambeaux, morceau de tissu qui ne peut pas donner plus que lui-même.

32. Jargon

Langue de certains métiers, c'est-à-dire vocabulaire spécialisé dans un certain domaine professionnel.

33. hippie

Gémissement, hoquet, gémissement. Cela signifie aussi chanter avec une voix semblable à celle d'un gémissement.

34. joie

petit bijou.

35. labaro

Bannière utilisée par les anciens Romains. C'est aussi le nom du monogramme formé par la croix et les deux premières lettres du nom grec du Christ.

36. lobanillo

Masse ligneuse qui se forme sur l'écorce des arbres. Il a également sa version humaine, qui consiste en une masse superficielle, généralement indolore, qui se forme sur la tête et d'autres parties du corps.

37. limérence

Folie d'amour. État d'esprit involontaire dans lequel l'attirance d'une personne pour une autre vous empêche de penser rationnellement.

38. Mélodieux

Son excessivement doux, doux ou délicat.

39. monde

Se dit de quelque chose qui est propre et exempt de choses supplémentaires, ajoutées ou superflues.

40. Nadir

Point de la sphère céleste diamétralement opposé au zénith.

41. Odieux

Quelque chose qui provoque le dégoût ou l'horreur quand on en parle. Quelque chose d'abominable et de dégoûtant à la fois.

42. néfélibata

personne rêveuse, qui est démuni et reste isolé de la dureté et de la cruauté de ce monde.

43. Nubile

Se dit d'une personne, en particulier d'une femme, qui est en âge de se marier.

44. ñengo

Une personne chétive, maigre et faible.

45. omblon

Se dit d'une personne très grosse, avec de bonnes fesses.

46. Nuzco

Un des noms avec lesquels on fait référence au Diable ou prince des anges du mal.

47. huitième

Synonyme de huitième, utilisé pour désigner un huitième de quelque chose. Il est également utilisé pour indiquer que quelque chose a peu de valeur. Dans les temps anciens, c'était une pièce de monnaie espagnole en cuivre pesant un huitième d'once.

48. Huileux

Synonyme de gras, texturé à l'huile.

49. Fou

Personne qui n'est pas en pleine faculté psychique, qui a perdu la raison.

50. petrichor

Odeur dégagée par la terre quand elle a été mouillée par les gouttes de pluie.

51. Gémir

Gémissez et pleurez de telle manière que les autres l'entendent. Sangloter et pleurer.

52. potence

Se dit de quelqu'un ou de quelque chose qui, en raison de son apparence répugnante, produit une grande frayeur et horreur.

53. patochada

Non-sens, dit de quelque chose de stupide, de non-sens.

54. brochet

Se dit de quelqu'un qui a eu le malheur d'être excessivement laid.

55. Matériel

Ensemble d'objets métalliques, de peu de valeur. Il peut s'agir de ciseaux, de faux bijoux, de pièces de voiture cassées...

56. destinataire

Personne solennellement reçue par l'institution d'accueil.

57. jubilation

Se réjouir du malheur des autres, acte de se réjouir du malheur des autres.

58. regnicola

Habitant naturel d'un royaume. Se dit aussi de ceux qui écrivent sur les particularités de leur pays, comme les codes pénaux, les habitudes nationales, la culture en général.

59. Réprouver

Condamné à la douleur éternelle. Se dit aussi de ceux qui sont condamnés pour leur hétérodoxie religieuse.

60. arôme

Mot autrefois utilisé comme synonyme de saveur. Il était également utilisé pour désigner une blague ou une plaisanterie.

61. sapenko

Escargot terrestre à rayures brunes transversales commun à l'Europe la plus méridionale.

62. Éternel

Se dit de quelque chose qui durera pour toujours. Quelque chose qui a un début, mais pas de fin.

63. sérendipité

Une trouvaille, qui n'était pas prévue, qui s'est avérée quelque peu chanceuse malgré le fait qu'on cherchait autre chose.

64. Intrigue

Combattez avec des voix ou des actions. Cela signifie aussi l'agitation de la mer, formée de petites vagues qui se croisent dans des directions différentes.

65. Figure de proue

Personne qui prête son nom à un contrat qu'en réalité une autre personne devrait signer.

66. Trémolo

Concept musical qui décrit une succession rapide de répétitions d'une même note.

67. extrêmement uber

Se dit de quelque chose de très fertile et abondant.

68. uchronie

L'utopie appliquée à l'histoire. Reconstitution contrefactuelle d'un événement historique, d'une manière qui finalement ne l'était pas.

69. uebos

Mot, déjà en désuétude, qui désigne un besoin ou une corvée.

70. seul engendré

Personne qui est fils ou fille unique.

71. Lamenter

Gémissements ou pleurs d'un nouveau-né.

72. Verbigracia

Synonyme de par exemple

73. Vitupération

Insulte, calomnie ou infamie qui provoque l'action d'avoir offensé quelqu'un.

74. Vulpin

Mot utilisé pour désigner tout ce qui concerne les renards.

75. xérophyte

Dit de ces légumes qui sont adaptés par leur structure aux environnements secs.

76. xérophtalmie

Maladie oculaire caractérisée par une sécheresse du globe oculaire et une rétraction de la conjonctive, ainsi qu'une opacité de la cornée.

77. xéromictérie

Sécheresse de la muqueuse nasale.

78. zaïno

Traître, faux, peu sûr dans le traitement.

79. Se trémousser

Se déplacer constamment d'un endroit à un autre sans aucun but.

80. bête

Fade, fade et sans goût. On dit aussi qu'il fait référence à quelqu'un ou à quelque chose qui s'avère assez idiot.