6 poèmes de Carlos Drummond de Andrade sur l'amizade

Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987) est considéré comme l'un des deux plus grands poètes brésiliens de tous les temps. S'intégrant à la seconde génération du modernisme, à sa poésie reproduisant les questions politiques et sociales de l'époque, je ne perdrai jamais ou non l'attention individuelle sur ses expériences avec le monde.

Assim, ou auteur a écrit plusieurs compositions qui se concentrent sur liens humains Il est de son importance pour notre costume personnel et collectif.

1. Amizade

Certas amizades s'engage auprès d'idéia de amizade.
Ou ami qui devient inimigo fica incompréhensible ;
ou inimigo qui devient un ami et un coffre ouvert.
Un ami proche - de lui-même.
Il faut arroser les fleurs sur les jaguars d'amis éteints.
Comme les plantes, l'amizade ne doit pas être trop arrosée.
Grâce à cela, nous nous isolons de l'humanité en cultivant certaines personnes.

Le poème a été publié dans l'ouvrage O Avesso das Coisas (1987), qui rassemble les définitions de nombreux concepts, présentés sous forme d'entrées dans un dictionnaire. A travers lui, ou sujet, il se consacre à un thème intemporel: comme les relations humaines et

les liens que nous formons longue année de la route.

Vous lembramez des versets que nous devons valoriser et traiter par rapport aux mêmes relations qui se termineront, en honorant ce qui a été vécu non passé. Pour qu'elles survivent et prospèrent, nous devons en prendre soin, comme le font les plantes. Nous devons trouver une certaine mesure, pour ne pas souffrir, nous permettons aux amis de rester.

Ou le dernier vers tire une conclusion cheia de sabedoria: même quand on est isolé, quand on ne veut plus rien comme le reste du monde, nous avons besoin de deux de nos amis survivre.

2. Triste gâterie

Mon ami, allons-y plus doucement,
buvons, allons au travail de la journée,
disons que la vie est ruim,
Mon ami, allons-y plus doucement.
Allons fazer um poème
ous qualquer outra besteira.
Fitar, par exemple, une étoile
pendant beaucoup de temps, beaucoup de temps
et pousse un profond soupir
ous qualquer outra besteira.
Buvons uísque, allons-y
boire de la bière bon marché,
boire, crier et mourir,
ous, qu'est-ce que tu sais? boire à peine.
Allons xingar à mulher,
qui empoisonne la vie
comme ton olhos e suas maos
e ou corps que vous craignez deux signes
e tem um embigo também.
Meu ami, allons xingar
ou corps et tout ce qu'il donne
et ce ne sera jamais une âme.
Mon ami, chantons,
allons-y chorar de mansinho
e ouvir muita vitrola,
depois ivre allons-y
boire plus d'autres séquestres
(Ou olhar obscène et mon idiot)
tu devrais vomir et tomber
e dors.

Une partie du travail Brejo das Almas (1934), ou poème é, simultanément, um convite e um desabafo do subjeito poético. Comme vos paroles montrent que vous êtes chez vous, vous ne recherchez pas la présence et surtout la compagnie d'un ami.

Au fait, que son visage est exactement ça, sofrerem ensembleAu lieu de continuer à faire face à tous les problèmes et sozinhos magiciens. Nesse moment de convivialité, ou l'alcool changerait l'initiation et permettrait à tous les deux de s'exprimer avec toutes les barrières sociales.

Ou j'ai trouvé des opportunités individuelles sérieuses enthousiasmées, qui sont généralement plus datées, avoue ce que je ressens. C'est enfin l'un des deux aspects les plus importants d'un ami: nous sommes libres de parler de n'importe quel sujet, la moitié du mois de juillet.

3. à bruxa

Nesta ville de Rio,
de deux mille habitants,
Estou sozinho no quarto,
estou sozinho en Amérique.

Serai-je le même sozinho ?
Ainda a peu de bruit
Il a annoncé la vie à mes côtés.
Certainement pas la vie humaine,
plus de vie. Et je me sens bruxa
barrage dans la zone claire.

De deux mille habitants !
E nem avait tellement besoin...
J'avais besoin d'un ami,
desses profondes et lointaines,
quel verset d'Horácio
plus secrètement influencer
na vie, pas amour, na viande.
Ça y est, je n'ai pas d'ami,
c'est à cette heure tardive
comment se procurer un ami?

E nem avait tellement besoin.
Precisava par mulher
viens dans cette minute,
reçois cet amour,
sauvé de l'anéantissement
Une minute et une chérie Loucos
que j'ai à offrir.

Avec deux mille habitants,
Combien de femmes proposez-vous ?
Interrogam-je n'épelle pas
tempo mesuré ou perdu
J'ai attaché ça vient à manhã
trazer leite, jornal e calme.
Porém à cette heure creuse
comment découvrir mulher ?

Cette ville de Rio !
J'ai tant de mots pour moi,
Je conheço voix d'insectes,
sei os beijos plus violent,
voyage, briguei, savant.
Je suis entouré d'olhos,
à moi, affections, procuras.
Mais j'ai été tenté de communiquer
ou qu'est-ce que tu fais juste un mot
et un redoutable solidão.

Companheiros, escutai-moi !
Cette présence agitée
je veux briser noite
pas simplement une bruxa.
Avant en toute confiance
exalando-se de um homem.

Ou célèbre poème expressa un Solidão do indivíduo na grande ville et a été publié dans l'ouvrage Joseph (1942). Le temps d'une nuit, où l'on peut s'arrêter et réfléchir à la vie, ou eu-lyrique et envahie par un sentiment de nostalgie dévastateur.

Nessa hora, je me suis assis en l'absence de quelqu'un comment parler et partilhar avec tes confissões, comme suas dores et tes pensées les plus secrètes. Pas tellement, ou le petit gars admet qu'il n'a pas d'amis et aucune opportunité de rencontrer de nouvelles personnes qui ont preencher esse vazio.

Ou prendre une composition triste nous amène à nous interroger sur notre façon de vivre et à penser à la quantité de personnes qui sont absolument sozinhas parmi les multitudes.

Découvrez la lecture du poème :

4. Sociedade

Ou homem disse pour ou ami :
- Bref j'irai chez toi
et levarei minha mulher.

Ou ami enfeitou à la maison
e quando o homem chegou com a mulher,
soltou a duzia de foguetes.

O homem comeu e bebeu.
Un mulher bebeu e cantou.
Tu danses.
O ami était très satisfait.

Quand il était temps de partir
ou ami disse para o homem:
- Brièvement j'irai chez toi.
Et ouvre-moi deux dois.

Pas de chemin ou homem resmunga :
- Ora essa, était ou manquait.
E a mulher ajunta: - Quel idiot.

- Une casa é um ninho de puces.
- Avez-vous réparé ou brûlé un steak ?
Ou le piano ruim e un peu de nourriture.

Et tout le cinquième juste
Ils retourneront chez mon ami
que je ne peux toujours pas rembourser pour visiter.

Publié em Poésie Algouma (1930), une composition une forte théorie de la critique sociale, faisant la satire de la façon dont nous nous rapportons aux paramètres superficiels que nous utilisons pour valoriser les autres. Plusieurs fois, une société nous apprend jure impitoyablement les autres, les mêmes que ceux que nous considérons comme des amis.

Isso finit par conduire les gens à une distance naturelle et aussi à une boa dose d'hypocrisie, car ils vont vivre avec serem julgadas de la même manière. Ou le poème semble sublimer cet esses comportements toxiques Vrai et doit être évité à tous les gardes.

5. Un euh absent

j'ai raison de me sentir saudade,
J'ai raison de vous accuser.
Houve un pacte implicite que tu as rompu
e sem tu dis au revoir foste embora.
Vous avez explosé ou un pacte.
Tu as fait exploser la vie générale, acquiescement commun
de viver et explorer les rumeurs d'obscuridade
sem prazo sem consultation sem provoção
Attachez ou limitez le nombre de feuilles tombées au moment de la chute.
Vous êtes allé en avance.
Teu ponteiro enlouqueceu, enlouquecendo nossas heures.
Que tu pourrais être feito de mais grave
do que o ato sem continução, o ato em si,
o à ce que nous n'utilisons pas nem nous savons comment utiliser
Pourquoi n'y renoncez-vous pas ?
J'ai des raisons de me sentir saudade de ta part,
de notre coexistence dans les falas camarades,
ouverture simple du mien, nem isso, voix
moduler les syllabes conhécides et banais
que c'était toujours la certitude et la sûreté.
Sim, j'ai des saudades.
Sim, je t'accuse parce que tu fais la fête
ou non prévu dans la nature et l'amizade
nem, laissez-nous sécher ou dirigez-vous pour vous renseigner
parce que ou célébrer, parce que je t'accueille.

C'est uma adieu passionnant Quel sujet poétique il dédie à un grand ami qui a quitté ce monde. Les vers deixam révéler à mágoa, à raiva, à saudade et ou sentiment d'impotência de homem qui a perdu, subitement et prématurément, un ancien compagnon.

Comme mots douloureux explicitement, combien l'amizade est fondamentale dans notre vie: la simple existence de quelqu'un qui nous intimide de tout face à la différence, pas à notre quotidien. Par isso, un mort d'un grand ami Ce pourrait être un coup brutal et injuste qui nous incline profondément.

Ou le poème a été publié dans Adieu (1996), un ouvrage posthume que Drummond deixou a préparé avant do seu falecimento. je sais que Un euh absent Il a été écrit en hommage à un poète de Mineiro Pedro Nava, qui s'est suicidé en 1984.

6. Consolo na praia

Allez, pas de corvées.
Enfant, elle est perdue.
Une mocidade est perdue.
Mais la vie n'était pas perdue.

Ou premier amour passou.
Ou deuxième amour passou.
Ou troisième amour passou.
Plus ou coeur continue.

Perdeste ou melhor ami.
Vous n'avez essayé aucun voyage.
Il n'y a ni voiture, ni bateau, ni terre.
Plus de dizaines um cão.

Quelques mots durs
d'une voix douce, il vous frappera.
Jamais, jamais de cicatrice.
Plus, e ou humour ?

Une injustice n'est pas résolue.
Dans l'ombre du mauvais monde
tu as marmonné une timide protestation.
Plus de virão outros.

Tudo somado, devias
vous précipiter, de temps en temps, vers les eaux.
Vous êtes nu na areia, je ne vois pas ...
Dors, meu filho.

Ou poème célèbre, publié non libre À Rosa do Povo (1945), suppose um tom assez dysphorique. Il est important de noter que sa production survient à une époque douloureuse et angoissante de l'histoire internationale: la Seconde Guerre mondiale.

A travers un tom confessionnel, on retrouve un sujet poétique livré, sem Esperanza, qui énumère les raisons de cette détresse généralisée. Uma delas, mentionnée avant, manque d'amour, c'est perdu do seu melhor ami.

Ce partenariat et camarade, ou eu-lyrique est montré plus sozinho que jamais, j'ai à peine le compagnon du chiot pour occuper les jours. Cette vision mélancolique nous amène à penser que je ne valorise pas deux amis et pas combien ils parviennent à égayer nos vies avec des centaines de petits gestes.

Poème escuté ou récité par l'auteur :

Si vous avez deux vers de Drummond, vous pouvez également être intéressé par :

• Poèmes de Melhores de Carlos Drummond de Andrade
• Poèmes d'amour de Carlos Drummond de Andrade
• Poèmes majeurs de l'amizade de la littérature brésilienne et portugaise
• Poème E agora, José? de Carlos Drummond de Andrade
• Poème As Sem-Razões do Amor, de Carlos Drummond de Andrade
• Poème Quadrilha, de Carlos Drummond de Andrade
• Poème de Sete Faces, de Carlos Drummond de Andrade
• Poème Congresso Internacional do Medo, de Carlos Drummond de Andrade
• Poème Eu, Label de Carlos Drummond de Andrade